German Double Socket Outlet 16A 250V~ with Screw Terminal Connection - Simon 500 Cima

Reference: 50002472-039

Basic Information

Compatibility	Simon 500 Cima enclosures
Packaging Contents	Double socket outlet mechanism and installation manual
ETIM Class	EC000125
Remarks	For combining with aluminium, orange or green trim covers or for replacing the mechanism of the double socket outlet.

Technical Information

Cable Section Admitted (mm)	From 1.5 to 2.5	Indicator Function	No	Temperature Range During Installation (°C)	-25 to 60
Available In	German format	Insulation Resistance (V-MΩ)	>5MOhms at 500V	Type of Mechanism	Insertion
Number of Connections per Terminal	2 connections per terminal	Current (A)	16 A	Number of Modules	2
Dielectric Strength	No holes or contours, with 2000V at 50 Hz for 1 minute	IP Rating	IP20	Monoblock	No
Max Temp During Construction Work (°C)	+60 °C	Kit Availability	No	Number of Sockets	2
Format	Schuko	Linkable	Yes, using accessory 50000996-039	Version	Double
Heat Resistance (°C)	+125°C (according rule IEC 60695-10-2)	Maintenance	Clean with a soft, dry cloth. Do not use abrasive cloths or cleaning products that contain chlorine.	Voltage (V~)	250 V~

Installation and Maintenance

Cable Stripping Necessary (mm)	12	Installable in Flush Mount Junction Box	Specific Simon 500 Cima
Extinguishing (°C)	+850 °C / 30 seconds (GWFI in accordance with standard IEC 60695-10-2)	Installation Direction	Vertical and horizontal
Installation Type	Suitable for surface and flush mounting	Removal of the Socket	Only with tool
Type of Terminal Connection - Function 1	Screw	Number of Terminals	3 inputs and 3 outputs

Regulations

Directive 2011/65/UE RoHS + EN 50581:2012 + IEC 60884-1 Ed. 3.2

Logistics Information

Item	Value	Item	Value	Item	Value
Unitary EAN Code	8421053254646	Unitary Packaging Weight Unit	KGM	Units Contained Packaging	10
Unitary Packaging Gross Weight	0.088	Unitary Packaging Width	0	Packaging Measurement Unit	MMT
Unitary Packaging Height	0	Packaging EAN	8421053093504	Packaging Volume	3.525
Unitary Packaging Length	0	Packaging Gross Weight	0	Packaging Volume Unit	DMQ
Product Net Weight	0.088	Packaging Height	112	Packaging Weight Unit	KGM
Unitary Packaging Volume	0	Packaging Length	269	Packaging Width	117
Unitary Packaging Volume Unit	MMQ	Packaging Net Weight	0.88

Diagrams

The product is illustrated with technical drawings showing its dimensions and configuration. The top view displays the front of the double socket outlet mechanism, measuring 100mm in width and 50mm in height, with two Schuko socket openings. A side view indicates a depth of 37mm. The bottom view shows the rear of the mechanism, with dimensions of 50mm in height and details of terminal connections and cable entry points, including specified cable stripping lengths of 12mm and 10-18mm.

	Simon 270 Schuko Clean Socket - 16A 250V~ with Screw Terminals \| Technical Data Detailed technical specifications and logistical information for the Simon 270 Schuko Clean socket. Features include 16A 250V~ rating, aluminum finish, plastic material, IP20 rating, and screw terminal connections. Ideal for clean aesthetic installations.
	Simon 100: 16A 250V Schuko Socket with USB 2.1 5V DC - Technical Data Detailed technical specifications, installation, and logistics information for the Simon 100 16A 250V Schuko socket with USB 2.1 5V DC, including compatibility, regulations, and packaging details.
	Simon 100 Euro-American Plug \| Shiny White \| Technical Specifications Detailed technical specifications, installation details, and logistics information for the Simon 100 Euro-American plug, shiny white. Features include Schuko format, IP20 rating, 16A current, 250V voltage, and compliance with RoHS and IEC standards.
	Simon 270 Titanium Schuko Socket - 16A 250V~ with Screw Connection \| Technical Data Comprehensive technical specifications, basic features, installation and maintenance guidance, and logistical details for the Simon 270 Titanium Schuko clean socket. Features 16A 250V~ rating, screw terminal connection, IP20 rating, and compliance with various EU directives and standards.
	Tomada de Energia Schuko Simon 270 Clean 16A 250V~ Preto Mate - Especificações Técnicas Informações detalhadas sobre a Tomada de Energia Schuko Simon 270 Clean 16A 250V~ em preto mate, incluindo especificações técnicas, de instalação, manutenção e logística. Referência 20000434-098.
	Simon 270 Titanium Schuko Socket with 10.5W USB-C Charger Information about the Simon 270 Schuko socket with a 10.5W USB-C charger, featuring a titanium finish. Includes technical specifications, maintenance instructions, regulatory compliance, and logistical data.
	Simon 270 CLEAN French Socket 16A 250V~ Matte Black - Product Data Detailed technical and logistical information for the Simon 270 CLEAN French 2P+T socket, featuring a matte black finish, 16A current rating, 250V~ voltage, and screw connection. Includes ETIM class and compatibility details.
	Simon 500 Cima Graphite Double Schuko Socket 16A 250V~ with LED and Screw Terminals - Model 50010472-038 Technical datasheet for the Simon 500 Cima graphite double Schuko socket, featuring 16A 250V~ rating, safety features, LED indicator, screw terminals, and installation details. Includes regulatory and logistical information.