One moment, please...
User Manual for Bebe Stars models including: 945-176 Car Seat Spirit Isofix i-Size Olive, 945-176, Car Seat Spirit Isofix i-Size Olive, Seat Spirit Isofix i-Size Olive, Spirit Isofix i-Size Olive, Isofix i-Size Olive, Size Olive, Olive
Car Seat Spirit Isofix i-Size Olive 945-176 - Παιδικά & Βρεφικά Προϊόντα Bebestars
945- manual - Παιδικά & Βρεφικά Προϊόντα Bebestars
May 21, 2024 — user's manual ο δ η γ ί ε ς χ ρ ή σ η ς. DO NOT USE THIS PRODUCT BEFORE YOU READ AND UNDERSTAND THESE INSTRUCTIONS. ΜΗΝ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΗΣΕΤΕ ΤΟ ΠΡΟΪΟΝ ΑΝ ΠΡΩΤΑ ΔΕ ...
File Info : application/pdf, 20 Pages, 2.10MB
DocumentDocumentBORN TO SHINE
DRIVING
i-SIZE
user's manual
AGE RANGE
100-150cm
SPIRIT
EU STANDARDS ECE R129/03
item: 945
DO NOT USE THIS PRODUCT BEFORE YOU READ AND UNDERSTAND THESE INSTRUCTIONS
CONTENTS | | |
(EN) SAFETY WARNINGS..........................................................................................3 (GR) ....................................................................4-5 (BG) ........................................................5-6 (RS) ........................................................................6-7 PARTS LIST | | | (EN)......................................................................................................................... 8 (GR)......................................................................................................................... 8 (BG)..................................................................................................................... ....9 (RS)..........................................................................................................................9 USER INSTRUCTIONS | | | .............................................................................10-12 (EN)..................................................................................................................13-14 (GR)..................................................................................................................14-15 (BG)..................................................................................................................16-17 (RS)...................................................................................................................17-18 CARE & MAINTENANCE | & | | (EN)....................................................................................................................... 19 (GR).......................................................................................................................19 (BG).......................................................................................................................19 (RS)........................................................................................................................19
2
EN
SAFETY WARNINGS
Thank you for purchasing this car seat by Bebe Stars. We will always give you
the best products and services!
Please read this instruc on manual carefully before you use and keep it for future
reference! Failure to follow the instruc ons contained in this manual could result
in serious injury to your child!
This i-Size car seat is suitable for children with height 100-150 cm as booster and can
only be installed in forward facing direc on .
This car seat complies with ECE R 129/03 European standards.
NEVER leave your child una ended in a car even for a short me.
DO NOT use a child safety seat that has been in a crash. A crash can cause damage to
the car seat that you can not see. You should replace it.
DO NOT use a second-hand car seat, because you don't know the history of it. It is
likely that it has been in an accident or some parts are missing/damaged.
DO NOT modify or a empt to modify the child safety seat in any way.
DO NOT take apart or a empt to take apart this child safety seat etc.
DO NOT use a child safety seat with damaged or missing parts.
DO NOT change the cover or harness, they are important components.
Make sure the vehicle belt is ghtly secured and the car seat is correctly installed
each me you use it.
Car interiors can become very hot when in direct sunlight, it is recommended that
you should cover the car seat when not in use. This prevents that some components
become hot and burn the child.
Make sure that all luggage and objects likely to cause injury in the event of an
accident are properly secured. Make sure the seat is in a safe posi on. Do not put
any sharp or hard items around the seat.
This product is not designed for home use, it can only be used in a car.
If you experience a problem with this product or require assistance, please contact
our local sales agent or our customer service department.
Ensuring that any lap straps is worn low down, so that the pelvis is firmly engaged,
shall be stressed.
ALWAYS fasten your child with the harness system. The child restraint must not be
used without the cover.
Before you adjust any movable or adjustable parts of your child seat, you must
remove your baby from the child seat.
NEVER hold a baby on your lap in a vehicle.
!
WARNING !!! Never leave your child unattended!
3
GR
Bebe Stars. !
. ! i-Size 100-150 cm booster . ECE R 129/03. , . . . , . . . . , . , . . , . . . . .
4
GR
, . , . , . . . , . .
!
!!!
!
BG
, Bebe Stars. - !
, , , ! , , ! i-Size 100-150 . ECE R 129/03. . , . , . . , . /. .
5
BG
.. . , . , , . , , , . . , , , . , . . , . , , . , , , . . . , . .
!
!!!
!
RS
. !
! !
6
RS
- 100-150
.
129/03.
.
.
.
.
, .
/.
.
.
.
, .
.
,
. .
. .
.
,
.
,
.
,
.
.
.
, .
.
!
!!! !
7
PARTS LIST |
3
5
EN 1. Headrest adjustable switch 2. Headrest 3. Shoulder strap belt guide 4. Side Protection 5. Backrest 6. Lap belt guide 7. Isofix connector 8. Isofix unlock button 9. Isofix insertion guides
1 2 4
6 7
8
9
GR 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. Isofix 8. Isofix 9. Isofix
8
|
BG
1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. Isofix 8. Isofix 9. Isofix
RS 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. Isofix 8. Isofix 9. Isofix
9
INSTRUCTIONS FOR USE |
1. Install position in the vehicle 2. Setting the shoulder belt height
3. How to use ISOFIX connectors 10
INSTRUCTIONS FOR USE |
4. Unlock ISOFIX
5. Remove the cover
INSTALLATION INSTRUCTIONS |
1. Forward facing installation (100-150 cm)
11
INSTALLATION INSTRUCTIONS |
1.1. Forward facing installation (100-150 cm) Method 1: ISOFIX + 3-POINT SAFETY CAR SEAT BELT 1
2
1.2. Forward facing installation (100-150 cm) Method 2: 3-POINT SAFETY CAR SEAT BELT 1
2
12
EN
USER INSTRUCTIONS
INSTRUCTIONS FOR USE
1. Install position in the vehicle Never use this child restraint system in seating positions where an active frontal airbag is installed. An active frontal airbag may cause seriously injury of your child in an accident. 2. Setting the shoulder belt height Check whether the shoulder belts are set at the right height for your child. The shoulder belts should be fed into the belts slots that lie at shoulder height or just above. Pull the headrest switch button upward and downward to adjust the height of the harness and the headrest according to the child's height. 3. How to use ISOFIX connectors In order to lock the isofix connector to the anchorage points, you can use isofix insertion guides. Locate the ISOFIX anchorage points and place the isofix insertion guides over the two points. Extend the ISOFIX brackets and connect them to the anchorage points of the vehicle. 4. Unlock ISOFIX Press the ISOFIX unlock button to release the ISOFIX connector and take away the seat. 5. Remove the cover Adjust the headrest up to most highest position. Remove the headrest cover and then remove the seat cover carefully.
INSTALLATION INSTRUCTIONS
1. Forward facing installation (100-150 cm) Put the seat against the car seat. Notice: When use as height 100-150 cm, this seat can be installed by isofix + 3-point safety belt or only with the 3-point safety belt.
13
USER INSTRUCTIONS
EN
1.1.Method 1: ISOFIX + 3-POINT SAFETY CAR SEAT BELT 1.1.1. Locate the Isofix Anchorage points and place the isofix insertion guides over the two points. Extend the Isofix Brackets and connect them to the Anchorage Points of the vehicle. 1.1.2. Securing the child: Put the child into the child car seat and follow routine. Use the Headrest adjustable switch to adjust the height of the headrest according to the child's height. The shoulder straps should be level with or just above the child's shoulders. Fasten the car seat belt and make sure, it is tight enough.
1.2.Method 2: 3-POINT SAFETY CAR SEAT BELT 1.2.1. Hide the Isofix in the car seat as shown at User Instructions number 4. 1.2.2. Securing the child: Put the child into the child car seat and follow routine. Use the Headrest adjustable switch to adjust the height of the headrest according to the child's height. The shoulder straps should be level with or just above the child's shoulders. Fasten the car seat belt and make sure, it is tight enough.
GR
1. . . 2. . . . 3. ISOFIX isofix , ISOFIX. ISOFIX . ISOFIX .
14
GR
4. ISOFIX ISOFIX ISOFIX . 5. . .
1. (100-150 cm) . : 100-150 cm, isofix + 3 3 .
1.1. 1: ISOFIX + 3-POINT SAFETY CAR SEAT BELT 1.1.1. Isofix Isofix . Isofix . 1.1.2. : . . . .
1.2. 2: 3-POINT SAFETY CAR SEAT BELT 1.2.1. isofix , 4. 1.2.2. : . . . .
15
BG
1. , . . 2. . , . , . 3. ISOFIX isofix , isofix. ISOFIX ISOFIX . ISOFIX . 4. ISOFIX isofix, isofix . 5. - . .
1. (100-150 ) . : 100-150 , isofix + 3- 3- .
16
BG
1.1. 1: ISOFIX + 3- 1.1.1. Isofix Isofix . Isofix . 1.1.2. : . , . . , .
1.2. 2: 3- 1.2.1. Isofix , 4.. 2.2.2. : . , . . , .
RS
1. . . 2. . . .
17
RS
3. ISOFIX , . ISOFIX . ISOFIX . 4. ISOFIX . 5. . , .
1. (100-150 cm) . : 100-150 cm, + 3 3 . 1.1. 1: + 3 1.1.1. . . 1.1.2. : . . . .
1.2. 2: 3 1.2.1. 4. 1.2.2. : . . . .
18
EN
CARE & MAINTENANCE
- Clean all plastic parts with damp cloth and mild soap, do not use harsh detergents or bleach. - Take the covers off completely and wash them under 30 . - If you have problem on installation, please contact manufacturer. - Check every time the car belts, if something is broken, please contact the manufacturer and replace it. - After a collision, please change the car seat.
GR
- , . - 30. - , . - , /, . - , .
BG
- , . - 30o. - , , . - , , , . - , , .
RS
- , . - 30. - , . - , , . - , .
19
LET'S START A NEW JOURNEY TOGETHER!
Thank you for choosing Bebe Stars products
Bebe Stars
SCAN ME
FOLLOW US
bebestarsbygilis @bebe.stars bebestarsbygilis
ADDRESS
G. Gkilis & SIA OE 2nd Km N. Moudania-Sithonia Str. PO: 63200 N. Moudania Greece T.: +3023730-23585 www.bebestars.gr