Owner's Manual for VIPER models including: EZS7347V, 7347V Remote Control, 7347V, Remote Control, Control, Remote
Voxx Electronics Corporation 7347V EZS7347V EZS7347V 7347v
Remote Control Remote Control: 7347V Feature Internal Antenna Command buttons (4) AUX Programming button P Description Used for transmitting and receiving information Used to perform: Arming/Locking, Disarming/Unlocking, Remote Start, Silent mode / Auxiliary channel Selects the vehicle to control and also provides user selection of LCD remote control response options. © 2024 DIRECTED by VOXX. All Rights Reserved. 1 Government Regulations This device complies with Part 15 of FCC rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) This device may not cause harmful interference, and (2) This device must accept any interference received, including interference that may cause undesirable operation. This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation. This equipment generates and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instruction manual, may cause harmful interference to radio communications. However, there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation. If this equipment does cause harmful interference to radio or television, which can be determined by turning the equipment OFF and ON, the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures: · Reorient or relocate the receiving antenna. · Increase the separation between the equipment and receiver. · Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected. · Consult the dealer or an experienced radio / TV technician for help. Remote Controls 5PTBUJTGZ'$$*$3'FYQPTVSFDPNQMJBODFSFRVJSFNFOUT 5IJTFRVJQNFOU NVTUCFJOTUBMMFEBOEPQFSBUFEJOBDDPSEBODFXJUIQSPWJEFEJOTUSVDUJPOT 5IFEFWJDFIBTCFFOFWBMVBUFEUPNFFUHFOFSBM3'FYQPTVSFSFRVJSFNFOU 5IFEFWJDFDBOCFVTFEJOQPSUBCMFFYQPTVSFDPOEJUJPOXJUIPVUSFTUSJDUJPO Control Center To satisfy FCC RF exposure compliance requirements, the device and its antenna must maintain a separation distance of 20 cm to satisfy RF exposure compliance. © 2024 DIRECTED by VOXX. All Rights Reserved. 2 Thiiss ddeevivciececocnotaminpslliiecsenwceit-ehxetmhept ItnradnussmtrityterC(sa)ntahdatacoRmadpilyo wSitthandards ISnpneocviafitcioanti,oSncRieSnSce21a0n.dIEtscounseomisicaDuethvoerloizpemdeonnt lCyaonnadaa'nsoli-cienntecref-eerxeenmcep,t RnoS-Sp(rso)t.eOctpieornatbioansiiss; sinubojethctertowthoerdfos,llothwisingdetwviocecomnudisttionnos:t be used if it is ((cdItC12hae)).autItttesnhhermiimssauadddinnydeedeivvbetdiiieccsoeeitnrrhee,mmadcthtaueoeysiipvttneeuacodrscaaet,cutrceieosaovpenueftssnotaehhfniaitfiyshnrtmetidhneeitdfrseuvfeerilivcfrneeiiectnrneeemtcren.feurce,fesreet,rneaincncceccleuecpdotitnuoagldnsieynartfrvefaiercdfceeitorsetiahnnucetetehortfopherearireztaenmtdciaoeybny of the device. WARNING! Changes or modifications not expressly approved by the party responsible for compliance could void the user's authority to operate this device. © 2024 DIRECTED by VOXX. All Rights Reserved. 3 Télécommande Télécommande: 7347V Fonction Description Antenne interne Utilisé pour transmettre et recevoir de l'information Touches de commande Utilisés pour effectuer l'armement/verrouillage, le (4) AUX désarmement/déverrouillage, et les commandes de canal auxiliaire et de télédémarrage. Bouton de programma- Sélectionne le véhicule à commander et fournit également à tion l'utilisateur des options de réponses pour la télécommande P ACL. © 2024 DIRECTED by VOXX. Tous droits réservés. 4 Règlementations gouvernementales Cet appareil est conforme aux parties 1 5 des règlements de la FCC. Son utilisation est sujette aux deux conditions suivantes : (1) Ce périphérique ne doit pas causer d'interférences nuisibles et (2) Ce périphérique doit accepter toute interférence reçue, y compris les interférences pouvant entraîner un fonctionnement indésirable. Cet équipement à été testé et est conforme aux limites d'un appareil de Classe B, selon l'article 15 des Règles FCC. Ces limites ont été établies pour offrir une protection raisonnable contre les interférences dans le cadre d'une installation résidentielle. Cet équipement génère et peut émettre des fréquences radio et, s'il n'est pas installé et utilisé conformément aux instructions du manuel, peut causer des interférences nuisibles aux communications radio. Il n'existe cependant aucune garantie que des interférences ne seront pas produites dans le cadre d'une installation particulière. Si l'équipement engendre des interférences nuisant à la réception radio ou télévisuelle (ce qui peut être déterminé en le mettant hors tension, puis en le remettant sous tension), vous êtes encouragé à tenter d'y remédier en ayant recours à l'une des mesures suivantes: Réorientez ou déplacez l'antenne de réception. Augmentez la distance séparant l'équipement et le récepteur. Branchez l'équipement dans une prise de courant faisant partie d'un circuit différent de celui sur lequel le récepteur est branché. Contactez le revendeur ou un technicien radio ou TV d'expérience pour obtenir de l'assistance. Télécommandes 1PVSTBUJTGBJSFBVYFYJHFODFTEFDPOGPSNJUÏ'$$*$FONBUJÒSFEhFYQPTJUJPOBVY3' DFUÏRVJQFNFOUEPJUÐUSFJOTUBMMÏFUVUJMJTÏDPOGPSNÏNFOUBVYJOTUSVDUJPOTGPVSOJFT -hBQQBSFJMBÏUÏÏWBMVÏQPVSSÏQPOESFBVYFYJHFODFTHÏOÏSBMFTEhFYQPTJUJPOBVY3' -hBQQBSFJMQFVUÐUSFVUJMJTÏTBOTSFTUSJDUJPOEBOTEFTDPOEJUJPOTEhFYQPTJUJPOQPSUBCMFT © 2024 DIRECTED by VOXX. Tous droits réservés. 5 Centre de commande Pour satisfaire les exigences de conformité d'exposition de RF de la FCC, l'appareil et son antenne doivent être tenus à une distance d'au moins 20 cm pour respecter les normes d'exposition RF. L'appareil respecte les normes exposées par les Standards de l'industrie Lra'édmioedttueuCraenxaedmapRtSdSe2l1ic0e. nScoen cuotinlitseantuiodnann'seslet apurtéosreisnéteaqpupaerseuilreusntecbonasfoerme aduexnConN-Rindte'Irnfénroevnactieonet, dSecineonnce-psreotteDcétivoenlo; penpedm'aeunttreésctoenrommeisq,ucee dCiasnpaodsiatif ne adpopitlicpaabsleêstreauuxtialipsépasr'iel ielsstraédtiaobelixqeum'ipl tpsrodevoliqcueencdee.sLi'nexteprloféitraetniocnesesntuisibles aauutxorsiesérveicaeusxaduetuoxriscéosndpiatironICs.sEunivaonutterse,: l'utilisateur de cet appareil doit ((bab12rcr))oocuLLeui''pilaallatlppaegppgreaaetrroeeepsuiiollttundesesorurisaltdeciaotseciatpicnfptefitbeaeplcsrtetefpeérdrrr'toeeolednnuuctfcoierbosenrmocrdatupeidiorlolibnaomrgnoqeeeuutmitrliralaeepdgnelieoetué;dfvoleeencnlct'tartiipêqotpunrenaeresermeuilçbe. uin,stm,. mêmême esisliece AVERTISSEMENT! Les changements ou modifications non expressément approuvés par la partie responsable de la conformité pourraient annuler l'autorité de l'utilisateur à utiliser cet appareil. © 2024 DIRECTED by VOXX. Tous droits réservés. 6Acrobat Distiller 10.1.16 (Windows)