
Instruction Manual for KARCHER models including: NT 20-1 Me Classic, NT 30-1 Me Classic, NT 38-1 Me Classic, NT-201 Me Classic Wet and Dry Vacuum, Classic Wet and Dry Vacuum, Wet and Dry Vacuum, Dry Vacuum, Vacuum
English 9 Operation Switching on the device 1. Connect the mains plug. 2. Switch on the device at the main switch. Cleaning mode 1. Perform cleaning.
Cleanstore :: Karcher NT 30/1 Me Classic Wet & Dry Vacuum
They ensure that the appliance will run fault-free and safely. Information on accessories and spare parts can be found at www.kaercher.com. Page 7 ...
File Info : application/pdf, 7 Pages, 1.65MB
DocumentDocumentNT 20/1 Me Classic NT 30/1 Me Classic NT 38/1 Me Classic Register your product www.kaercher.com/welcome Deutsch 5 English 8 Français 11 Italiano 14 Nederlands 17 Español 20 Português 23 Dansk 26 Norsk 29 Svenska 32 Suomi 35 38 Türkçe 42 45 Magyar 49 Cestina 52 Slovenscina 55 Polski 58 Românete 61 Slovencina 64 Hrvatski 67 Srpski 70 73 Eesti 76 Latviesu 79 Lietuviskai 82 85 59652100 (01/21) A 1 20 2 19 3 4 17 5 17 18 16 15 14 8 6 76 4 9 10 13 12 11 B 1 2 1 2 3 4 1. 2. 5 1 6 A B C C D 1. 2. E F Contents General notes ...................................................... 8 Environmental protection..................................... 8 Intended use........................................................ 8 Description of the unit.......................................... 8 Preparation .......................................................... 8 Initial startup ........................................................ 8 Operation............................................................. 9 Transport ............................................................. 9 Storage................................................................ 9 Care and service ................................................. 9 Troubleshooting guide ......................................... 9 Warranty .............................................................. 9 Accessories and spare parts ............................... 9 EU Declaration of Conformity .............................. 10 Technical data ..................................................... 10 General notes Read these original instructions and the enclosed safety instructions before using the device for the first time. Act in accordance with them. Keep both books for future reference or for future owners. If the operating instructions and safety instructions are not observed, the device can be damaged and dangers could arise for users and other persons. Notify the dealer immediately in the case of shipping damage. Check the package contents when unpacking for missing accessories or for damage. Environmental protection The packing materials can be recycled. Please dispose of packaging in accordance with the environmental regulations. Electrical and electronic appliances contain valuable, recyclable materials and often components such as batteries, rechargeable batteries or oil, which - if handled or disposed of incorrectly - can pose a potential threat to human health and the environment. However, these components are required for the correct operation of the appliance. Appliances marked by this symbol are not allowed to be disposed of together with the household rubbish. Notes on the content materials (REACH) Current information on content materials can be found at: www.kaercher.com/REACH Intended use WARNING Health risk Inhalation of dusts that are harmful to health Do not use the device for vacuuming up dusts that are harmful to health. This vacuum cleaner is intended for the wet and dry cleaning of floor and wall surfaces. This unit is suitable for commercial use, e.g. on con- struction sites, in industrial systems, in workshops and rental companies. Description of the unit Illustration A 1 Fastening clip 2 Cartridge filter 3 Float 4 Suction head 5 Suction hose with angle piece 6 Cable hook/socket for angle piece 7 Hose/cable holder 8 Carrying handle 9 Suction head lock 10 Dirt receptacle 11 Steering roller 12 Chassis 13 Floor nozzle 14 Suction hose port 15 Main switch 16 Suction pipe 17 Holder (narrow) 18 Holder (wide) 19 Mains cable 20 Type plate Preparation 1. Unpack the device and install the accessories. Illustration B Initial startup ATTENTION Danger due to fine dust entering Risk of damage to the suction motor. Never remove the cartridge filter when vacuuming. Dry vacuuming An additional paper filter bag can be used when vacuuming fine dust. When changing from wet to a dry vacuuming, let the wet cartridge filter dry, or replace it with a dry one. Installing the paper filter bag 1. Unlock and remove the suction head. 2. Connect the paper filter bag. Illustration C 3. Fit and lock the suction head. Wet vacuum cleaning Installing the squeegees 1. Remove the brush strip. Illustration D 2. Install the squeegees. Note The structured side of the squeegees must face outwards. Removing the paper filter bag The paper filter bag must always be removed when vacuuming wet substances. 8 English Operation Switching on the device 1. Connect the mains plug. 2. Switch on the device at the main switch. Cleaning mode 1. Perform cleaning. Draining the dirt receptacle The suction duct is equipped with a float. When the maximum permissible waste water level in the container is reached, the suction volume is interrupted. 1. Switch off the device at the main switch. 2. Unlock and remove the suction head. 3. Empty the dirt receptacle. Switching off the device 1. Switch off the device at the main switch. 2. Pull out the mains plug. Each time after use 1. Empty the dirt receptacle. 2. Vacuum off the inside and outside of the device and clean with a moist cloth. Storing the device 1. Store the suction pipe, suction hose and mains cable as shown in the illustration. Illustration E 2. Store the device in a dry room and secure it against unauthorised use. Transport CAUTION Failure to observe the weight Risk of injury and damage Be aware of the weight of the device during transportation. 1. Transport the unit as shown in the illustration. Illustration F 2. When transporting the device in vehicles, secure it to prevent it from slipping or overturning in accordance with the respective valid guidelines. Storage CAUTION Failure to observe the weight Risk of injury and damage Be aware of the weight of the device during storage. The device may only be operated indoors. Care and service DANGER Danger of electric shock Injuries due to touching live parts Switch off the device. Remove the mains plug. Changing the cartridge filter 1. Unlock and remove the suction head. 2. Turn the suction head by 180 ° and set it down. 3. Undo the fastening clip. 4. Remove the cartridge filter. 5. Install new cartridge filter. 6. Fit and lock the fastening clip. 7. Fit and lock the suction head. Troubleshooting guide DANGER Danger of electric shock Injuries due to touching live parts Switch off the device. Remove the mains plug. Suction turbine does not start up 1. Check the socket and the power supply fuse. 2. Check the mains cable and the mains plug of the de- vice. 3. Switch on the device. Suction turbine runs, but the device does not suck Float closes suction duct 1. Empty the dirt receptacle. Suction power decreases 1. Remove any blockages from the suction nozzle, suction pipe, suction hose or cartridge filter. 2. Change the filled paper filter bag. 3. Change the cartridge filter. Escaping dust when vacuuming 1. Check that the cartridge filter is correctly fitted. 2. Change the cartridge filter. Customer Service department If the malfunction cannot be corrected, the device must be checked by the Customer Service department. Warranty The warranty conditions issued by our relevant sales company apply in all countries. We shall remedy possible malfunctions on your appliance within the warranty period free of cost, provided that a material or manufacturing defect is the cause. In a warranty case, please contact your dealer (with the purchase receipt) or the next authorised customer service site. (See overleaf for the address) Accessories and spare parts Only use original accessories and original spare parts. They ensure that the appliance will run fault-free and safely. Information on accessories and spare parts can be found at www.kaercher.com. English 9 EU Declaration of Conformity We hereby declare that the machine described below complies with the relevant basic safety and health requirements in the EU Directives, both in its basic design and construction as well as in the version placed in circulation by us. This declaration is invalidated by any changes made to the machine that are not approved by us. Product: Wet/dry vacuum cleaner Type: 1.428-xxx Currently applicable EU Directives 2006/42/EC (+2009/127/EC) 2011/65/EU 2014/30/EU Harmonised standards used EN IEC 63000: 2018 EN 55014-1: 2017 + A11: 2020 EN 55014-2: 2015 EN 60335-1 EN 60335-2-69 EN 61000-3-2: 2014 EN 61000-3-3: 2013 EN 62233: 2008 National standards used The undersigned act on behalf and under the power of attorney of the company management. H. Jenner Chairman of the Board of Management S. Reiser Director Regulatory Affairs & Certification Documentation supervisor: S. Reiser Alfred Kärcher SE & Co. KG Alfred-Kärcher-Str. 28 - 40 71364 Winnenden (Germany) Ph.: +49 7195 14-0 Fax: +49 7195 14-2212 Winnenden, 2020/10/01 Technical data Electrical connection Mains voltage Phase Power frequency Degree of protection Protection class NT 20/1 Me Classic NT 30/1 Me Classic NT 38/1 Me Classic V 220-240 220-240 220-240 ~ 1 1 1 Hz 50-60 50-60 50-60 IPX4 IPX4 IPX4 II II II Nominal power W 1300 1300 1300 Maximum power W 1500 1500 1500 Device performance data Tank content l 19 28 36 Fluid filling quantity l 12 21 29 Air quantity (max.) l/s 59 59 59 Vacuum (max.) kPa (mbar) 22,7 (227) 22,7 (227) 22,7 (227) Dimensions and weights Typical operating weight kg 7,2 7,8 8,4 Length x width x height mm 380 x 365 x 520 380 x 365 x 640 380 x 365 x 735 Diameter of the suction hose mm 35 35 35 Ambient conditions Ambient temperature (max.) °C +40 +40 +40 Determined values in acc. with EN 60335-2-69 Sound pressure level LpA Uncertainty KpA Hand-arm vibration value Uncertainty K dB(A) dB(A) m/s2 m/s2 78 1 <2,5 1 78 1 <2,5 1 78 1 <2,5 1 Mains cable Power cord type mm2 H05VV-F 2x1,0 H05VV-F 2x1,0 H05VV-F 2x1,0 Part number (EU) 9.770-820.0 9.770-820.0 9.770-820.0 Cable length m 6,5 6,5 6,5 Subject to technical modifications. 10 English