Catalog for Zamel models including: Zamel, EXTA, EXTA FREE, EXTA LIFE, SUPLA, sterowanie roletami, automatyka budynkowa, inteligentny dom, systemy automatyki, sterowniki rolet, SRP-01, SRP-04, SRP-05, SRM-10, SRM-11, SRM-12, ZCM-12P/U, ZCM-42, SRP-02, RNP-01, RNP-02, P-257/2, P-257/4, P-256/8, P-256/36, P-301, P-320, P-321/L, RNK-02, RNK-04, SRP-03, SRP-22, SRM-22, EFC-01, SRW-01, SRW-02M, SRW-03, RNW-01
Polski producent sprzętu elektrotechnicznego - ZAMEL Sp. z o. o.
PRODUKTY WYPRZEDANE
KATALOG STEROWANIE ROLETAMI sprawd jakie to proste... SPIS TRECI STEROWNIKI PRZEWODOWE DOPUSZKOWE EXTA STEROWNIKI PRZEWODOWE MODULOWE EXTA ROZDZIAL I 4 13 14 21 STEROWNIKI RADIOWE EXTA FREE KOMUNIKACJA JEDNOKIERUNKOWA ROZDZIAL II 24 33 STEROWNIKI RADIOWE EXTA LIFE KOMUNIKACJA DWUKIERUNKOWA ROZDZIAL III 36 49 STEROWNIKI ROLET Wi-Fi SUPLA KOMUNIKACJA DWUKIERUNKOWA ROZDZIAL IV 52 55 ZESTAWIENIE URZDZE 56 57 DOBÓR URZDZE 58 60 1 ROZDZIAL I STEROWNIKI PRZEWODOWE EXTA 2 4 133 STEROWNIKI PRZEWOT3-H5DSOteWr-oEMwDonOni-PktSUapteSrzZrnoeKawOsaozWnydEnioeiEwecXyeTTnHAt-r3a5lne SRP-01 SRP-01 Schemat - Ster-oSwtenri-okSwptenrzri-oekSwrtaeoadrndoiioewwlaoynkiaelngerupowe 230 V AC 50/60 Hz -60 Ø Ster-oMwonni-ktSartaedrw-oioWwpwsuapynsózieclpecre6an0catmrazmlsnyestemem CENTRAL alarmowym CENTRAL -60 Ø SteT3r-H5oMwonni-ktMaporz2wn3-0etSwapteuornsd-ozaoSwctwseeazyr6nLyoO0niCewAiLmegaTnmruHiep-3on5wapedami 230 V LOCAL CENT. -35 TH Ster-oMwonni-ktSartae1d2rn--2oi4aoWwwssazpyny-óniSelitpeelrorTaokHcawa-l3naz5nesiyeLNsOntUTeSaRmPp-01edmamalai 1rm2-o2w4 yVm LOC. LOC. ZASTOSOWANIE STEROWNIKA SRP-01 Z CENTRALNYM STEROWANIEM PRZEZ WI-FI SRW-01 Schemat Zastosowanie 230 V AC 50/60 Hz LOCAL LOCAL CENT. OUT N L SRP-01 CENTRAL CENTRAL IN1 IN2 L N SRW-01 -60 Ø Ster-oMwonni-ktSapterz2rw3-o0eSwwpteuaornsd-ozioSewctweelaoyr6n-ko0ipaewrmlncazeynmncieitsrnkaialnrpoeledtaomwie2p3o0dVwójne SterownT3i-H5kSrotelert-odMwoponuni-sktzSakrtoaew1dr2n--y2oi4aoSSwwtRseaPzyrn-y-0oni1SewiteecaerTn-onHipewt-r3gaz5ynrlnucieipsonkiwarpeoledtaomwie1p2o-2je4dVyncze Sterownik rolet dopuszkowy SRP-01 przeznaczony jest do lokalnego i centralnego sterowania roletami okiennymi lub innymi urzdzeniami napdzanymi silnikami jednofazowymi 230 V AC~. Moe pracowa jako sterownik niezaleny lpuob6Ølo0byenliacrzo-olneMytyw).oIssent-nkctiSejaejet.eUtarrwkz-oedSwpzmteeunoaiernsl-iowpziWooewcsieasladuop6nas-któwa0ipawebliuprmlendgznroiyaermaw-ucoanpnipaóesaoktznsryiiwtebsanryyieoawksolpmetaraeftcomoyrtrowoaweleekemt-swpgyótaromrynlbdayiaeirwdlcmnoeólnneotyjragnw(mlneoyoymclmi.wOzogarsaznuaicpzaramutoictpharnuida rolety rozruchu napdów rolet. UwT3H5agi m-onMtaono-wtSaete2rn3-o0aWwssazpny-óniSelitpeecrerTa-onHcpwat-r3azz5ynlsnciyeisnkteiamrpoeledmtaomawlaie2rmp3o0ojwVedyymncze Do poprawnego podlczenia sterownika naley poloy okablowanie od rozdzielni do pierwszego punktu mdoonptuaszokwi).e-IgnosSt(atplaeucs2rjz3-o0kidS)w,otapeano1r2ans--2osz4ctiSewzpetngelaóioerlnn-okpyiocSaewhptlrpenogauwrnen-aokuditneózwpiwaonapsmrwnatozaenpiewtwaódnodawdaymocpmhkaonilaekdlj2ensae3yygmo0mwypikVauo1nnlk2natu-ep2mgr4zoeonwVtoacdozewmaesgmouin(imrmuoanlcntaihe 5uodyrlpoouwslyezmkti y (yly: L, N, PE, CENTRALNE GÓRA, CENTRALNE DÓL). Instalacj od puszek montaowych do silnika naley wykona przewodem 4 ylowym. Instalacj do lcznika sterowania centralnego naley wykona przewodem min. 3 ylowym. Dla wygody montau naley zastosowa puszki elektroinstalacyjne poglbiane lub kieszeniowe. Urzdzenie wspólpracuje z - przyciskami Srotleet1o2r-w-2o4yWmwispapon-dówiSeóltpjnecyrmera-oin.cpwatrrazaznylsnciyeeisnkteiamrpoeledmtaomawlaie1rmp2o-o2dw4wyVómjne silnik silnik rozdzielnia silnik -230 Ster-oSwtearn-oipewrgazynr-ucipeipsronkziywarcpeoislkeditaormowlie2tpo3ow0dVewpóojjneedynczL,e, 12--24Wsp-óSltperra-ocpwarazzyn-scinyeissanktseiatmarpoweledamtamomawLal,aiNke1r,sPmp2yEo-m,o2jwe4a,dlyVnymengcozeczasu ruchu rolety ,, N, PE SRP-01 SRP-01 przycisk centralny 230 - Ster-opwrazyn-cineisanksiatarpowleadtamomwaike2sp3yom0dVawlnóejgneo czasu ruchu rolety 4 SRP-01 przyciski lokalne 12-24 - Ster-opwrazyncieisnkiarpoledtaomwie1p2o-2je4dVyncze Centralne sterowanie poprzez Wi-Fi Sterownik rolet SRP-01 pozwala na sterowanie przewodowe lokalne oraz centralne. Wykorzystujc dodatkowo sterownik rolet Supla SRW-01, podlczony do zacisków sterowania centralnego sterownika SRP-01, moemy uruchomi centraln prac rolet poprzez aplikacj mobiln Supla. Dziki harmonogramom moliwe jest te automatyczne zamykanie i otwieranie rolet o okrelonej godzinie w wybranym dniu tygodnia. Uwagi montaowe Sterownik rolet SRW-01 montowany jest pod przyciskiem sterowania centralnego. Wymaga on zatem doprowadzenia przewodu minimum 4 ylowego z rozdzielnicy do puszki, w której jest zamontowany (yly: L, N, CENTRALNE GÓRA, CENTRALNE DÓL). W miejscu montau sterownika SRW-01 naley zapewni dostp do internetu poprzez sie Wi-Fi. Po uruchomieniu sterownika SRW-01 naley wskaza czas ruchu rolety jako 1 s. W efekcie urzdzenie bdzie generowalo sygnaly jednosekundowe podawane na wejcia centralne sterowników SRP-01. Sterowniki SRP-01 uruchomi zamykanie lub otwieranie rolet. 5 router Wi-Fi silnik silnik silnik ,, N, PE SRP-01 Schemat przedstawia jak zrealizowa niskim kosztem komfortow instalacj automatyki sterowania roletami ,,INTELIGENTNY DOM" - sterowanie lokalne z klawisza - sterowanie centralne z klawisza - sterowanie centralne za pomoc aplikacji - sterowanie centralne automatyczne za pomoc harmonogramów L, N, PE, , SRP-01 SRP-01 przycisk lokalny przycisk lokalny przycisk lokalny STEROWNIKI PRZEWODOWE DOPUSZKOWE EXTA rozdzielnia L, N, , SRW-01 TABLET przycisk centralny 7 STEROWNIKI PRZEWO-DSOteW6rØ-0EoSwDtenOT3ri-H5oPkMwUpSonrzZni-ekKtMwaOraoWdwnd-iEtoSapwEteuXyrnsT-ozaASwctseeazr6ny-o0niWewimescapeTnmónHielt-pr3gar5ralnucepaozwsyestemem alaZrmASoTOwSyOmWANIE PROGRAMATORA ZCM-31P/U DO CENTRALNEGO STEROWANIA SRP-04 - Ste6rØ-0oSwtenT3ri-H5okSMRwpPonr-0zni-4ektMSwarcaohdewnd-mitoSapawtteuyrns-ozaSwctseeaz2r6ny3-o00niWewimeslaopTnm-kóHiSael-tpl3engr5reaoucwpaoazwnsiyesnteampedmamalai 2rm30oVwym ZCM-31P/U Schemat Zastosowanie -60 Ø SteT3r-H5oMwonni-ktMar2a3o0dwnV-itoASapCwteu50yrns-/o6za0SwcHtsezeaz2r6ny3-o00niWewimeslao1pT2nm--2kó4HiSael-tpl3encr5era-oncSwattreazrnlosniyewsnatenampieendmaapmalaid2ram3m0oiwV1y2m-24 CENTRAL V 230 V AC 50/60 Hz CENTRAL LOC. LOC. CENTRAL -60 Ø SteT3r-H5oMwonni-ktMaporzwn-etSwapteuornsd-ozaoSwctwseeazy2r6ny3L-o0O0niSCewAitLmeelao1r2Tnm--2ko4HiSaew-tl3enca5ern-oniSewttregaarnl-onuipewepronazywnacpieisnkdiarpmolied2tao3mw0iVe1p2o-2d4wVójne LOCAL CENT. -35 TH Ster-oMwonni-ktSartaedrn-oiaoSwwtseazyrny-oniSewiteelao12rTn--2ok4HiWaew-l3sncap5en-óniSelttNLpregarraSl-onRucPpw-epa04roazznyw-scipyeisrnktzeyiamrcpoiselkedmitaormaowllaie1rtmpo2ow-o2dwe4wpyVómojjneedyncze CENTRAL LOCAL LOCAL CENT. L N SRP-04 ZCM-31P/U -60 Ø Ster-oMwonni-ktSapterzrw-oeSwwpteuaornsd-ozioSewctweelaoy2r6n3-ok00iWaewmlsncapenm-óniSelttpregarral-onucpweparoazzywn-scipyeisrnktzeiya-mrcpnoisealkedsmitaoarmaowllaiea2rtmpo3ow0oadkVwewspyyómomjjneaedlnyengcozeczasu ruchu rolety SterownT3i-H5kSrotelert-odMwoponuni-sktzSakrtoaewdrn-yoiaoSSwwRtseaPzy2r-ny3-0o0niW4ewiesca1pe2Tn--2ón4HiSelt-tpr3egar5ral-onucSwepateoazrnw-osipyewsrntazeyna-mcpineiseankdmsiatarpmaowllaieda2rtamo3mw0oaiwVke1spy2ymo-m2je4adlVnyengcozeczasu ruchu rolety Centralne sterowanie z wykorzystaniem programatora ZCM-31P/U Sterownik rolet dopuszkowy SRP-04 przeznaczony jest do sterowania roletami okiennymi lub innymi urzdzeniami Sterownik rolet SRP-04 pozwala na centralne sterowanie z wykorzystaniem programatora astronomicznego ZCM- - nzaap6Ø0pdozmaoncymipMrszilynocikins-akmótSwai tjeerdorw-nleootSofwpawtzyeouacw2rhns3-yo.0mziWWewci e2slap3o1pr260n--z2kóy40iSpVaelatpmldAengkCrur.ema-ouScsStwtpeaetrreoooazwwrnw-aaosnnipyeiiweasrnatzmloeynako-amcpilenneieseabgnkdyosmiatwarppmoaorwolnllwaioedaa2rdtasmzo3toomnw0soaoeiwVkweal1oskpy2apmlo-nr2izedy4acwilsulVnkbói ecpjegnondeotwraólcjnnizeeasu 31P/U. Sygnal generowany przez ruchuzarmoklneitciye rolet. Utrzymywanie ZCM-31P/U trafia na zaciski sygnalu blokuje moliwo sterowania sterowania centaralnego sterownika SRP-04 powodujc lokalnego. Po zaniku sygnalu moliwe jest i pojedyncze. W przypadku sterowania centralnego mona stosowa tylko przyciski podwójne. Pod ktem centralne otwarcie rolet za pomoc przycisku centralnego. funkcjonalnoci sterownik umoliwia zaprogramowanie dwóch niezalenych ustawie komfortowych (dolnego i górnego) oraz maksymalnego czasu ruchu rolety. SRP-04 moe pracowa jako sterownik niezaleny lub by lczony wlubsT3eH5okctwjea.rStpe-je.cMUjallanotawnfi-autnStakotcjeown2srn3-apo0lóanWwlopsrsaazc1pw2ny--2eó4njizSelistpesyectsreterTare-oomnHcwSwaaat-mtnr3eaiiza5ranlc-olsneaipyrnewmtsrroanatzlwnenyaye-mmgcpipoeiisueormnrkzdmaoyziaarcpdlmiaowoisidlalaiakedzt2rkaitaombo3rwlmoow0ykomoliewVwi 1atunpyor2ziemow-dr2ozdeel4enwtyipVawmóoipjjnoteazkeydicmjyiiznajamkckzsntieactejaj pogodowa, czujnik natenia owietlenia, czujnik deszczu, zegary sterujce. Sygnalami wyzwalajcymi s impulsy z linii N. Dziki temu, w przypadku rozbudowanej instalacji ze sterowaniem centralnym, poszczególne sterowniki mog by zasilane z rónych faz (przy zachowaniu wspólnej linii N). - Ste2r3-o0 Swtea1r2n--2o4iSewtelaorn-okiSaewtlengarne-ouipewpronazywna-cpipeisrnkzdiya-rcpmnoisalikeds2itao3armow0lieVa1tmpo2ow-a2dke4wspVyóomjjneaedlnyengcozeczasu ruchu rolety Uwagi montaowe Programator astronomiczny z wymienn bateri Dmoonptaoporwaew-gnoeSg(ptoues1p2rz--o2ok4idW),wlacsaznepann-sóiatiSelptpsnetciereerra-oopnwcopwnpatirrrkoazaazwnyl-ansncdiapyzeleieisrnktzyperyia-zpmecrponwolioósealdkyedmsditaooaromaokkwaollblaieealoj1rntwmepo2agnowo-oiae2pdkwe4uownsdpykVytómuomrojmjznedaoezndlientaylneinogwdceoozgoepc(imezroawnsstzauegoorduppcuunhskztukui rolety do puszki). Instalacj do poszczególnych punktów montaowych naley wykona przewodem minimalnie 5 ylowym (yly: L, N, PE, CENTRALNE GÓRA, CENTRALNE DÓL). Instalacj od puszek montaowych do silnika naley wykona pwryzgeowdoydmemo2n3-04taSyutloenwary-loemSw.yItnzeasatsrant-oloasipcewojwrdgaazoynr-plucuicpesizpzsnrkionkzki aeiywa-lserctpkneeotirrsoaolwkeidsnaistantoaraimaloawccelyieanjn2ttermapo3plnoow0eaggdlkVoebwsnipaaynlóeomejyljnuewabeydlkknioeynsenzaegcnpoizorzweecew.zoUadrezsmudmzerinnui.e3cwhyslpouówlpyrmroa.clDuejleaty z przyciskami roletowymi pojedynczymi lub podwójnymi. Przy instalacji naley ustawi maksymalny czas ruchu rolety oraz ustawienia komfortowe rolety. 12--24Wsp-óSltperra-ocpwarazzyn-scinyeissanktseiatmarpoweledamtamomawalaike1rsmp2yo-mo2jwe4adlyVnymengcozeczasu ruchu rolety 230 - Ster-opwrazyn-cineisanksiatarpowleadtamomwaike2sp3yom0dVawlnóejgneo czasu ruchu rolety 8 12-24 - Ster-opwrazyncieisnkiarpoledtaomwie1p2o-2je4dVyncze Wymienna bateria utrzymuje odliczanie czasu w przypadku zaniku zasilania. 9 pierwsza grupa ,, N, PE SRP-04 SRP-04 przycisk lokalny druga grupa ,, N, PE SRP-04 SRP-04 przycisk lokalny trzecia grupa ,, N, PE SRP-04 SRP-04 przycisk lokalny L, N, PE, , SRP-04 przycisk lokalny przycisk lokalny SRP-04 L, N, PE, , przycisk lokalny przycisk lokalny SRP-04 L, N, PE, , przycisk lokalny przycisk lokalny STEROWNIKI PRZEWODOWE DOPUSZKOWE EXTA sepaSrEaMto-r0w1 ej N, , N, , N, , rozdzielnia N, , pwrzsyzcyisstkkcieengtrruaplnyy pprzieycrwisskzcaegnrturaplany przdyrcuisgkacgernutpraalny prztryzceisckiacgernutrpaalny centralka alarmowa Schemat przedstawia uklad sterowania 3 grupami rolet. Przy kadej z rolet umieszczony jest sterownik SRP-04. Podlczony do sterownika przycisk lokalny pozwala na sterowanie kad z rolet osobno. Do rozdzielenia poszczególnych grup slu separatory SEM-01 umieszczone w rozdzielni. Przyciski grupowe oraz centralny steruj kad z grup osobno, a take wszystkimi grupami jednoczenie. Dodatkowo w ukladzie zaloono sterowanie napdami rolet za porednictwem centrali alarmowej. 11 STEROWNIKI PRZEWO-DSOteW6rØ-0oESwDtenOri-okPMwUponrSznZi-ekKtSwarOtaeoWdrwd-oiEoSwpwtEeuaXyrns-ToziSAewcteelaor6n-ko0iWaewmlsncapenmónieltprgarralnucepaozwsyestemem alarmowym STEROWNIKI PRZEWODOWE DOPUSZKOWE EXTA SRP-05 SRP-05 Schemat - Ste6rØ-0oSwtenT3ri-H5okMwponrzni-ektMwaraodwnd-itoSapwteuyrns-ozaSwctseeaz2r6ny3-o00niWewimescapeTnm-ónHiSelt-tpr3egar5ralonucwepaoazwnsiyesnteampedmamalai 2rm30oVwym silnik 12-24 V DC -60 Ø SteT3r-H5oMwonni-ktMar1ao2dwn÷-i2toS4apwtVeuDyrnsC-ozaSwctseeazCE2r6ny3-No0T0niWRewAiLmeslao1pT2nm--2kó4HiSael-tpl3engr5rea-oucSwpateoazrwnosiyewsnatenampieendmaapmalaid2ram3m0oiwV1y2m-24 Vsilnik 12-24 V DC CENTRAL silnik 12-24 V DC -60 Ø SteT3r-H5oMwonni-ktMaporzwn-etSwapteuornsd-ozLaoOSwcCtwAseeLazy2r6ny3-o00niWewimeslao1p2Tnm--2kó4HiSael-tpl3encr5era-oncSwattreaazrnl-osnipyewesrnatzeynamcpieisenkdmiarpmaollaied2rtamo3mw0oiVwe1py2mo-2d4wVójne LOCAL M2 M1 CENT. LOC. -35 TH Ster-oMwonni-ktSartaedrn-oiaoSwwtseazy2rny3-o0niSewiteelao12rTn--2ok4HiSaew-tl3enca5ern-oniSewttregarnlS-onuRiPpew-p0r5onaznywa-cpipeisrnkzdyiaarcpmoisliked2itao3rmow0lieV1tpo2ow-2de4wpVóojjneedyncze +, - SRP-05 +, -,, SRP-05 -60 Ø Ster-oMwonni-ktSapterzrw-oeSwwpteuaornsd-ozioSewctweelao1yr26n--2ok40iWaewmlsncapenm-óniSelttpregarral-onucpweparoazzywn-scipyeisrnktzeiya-mrcpnoisealkedsmitaoarmaowllaiea1rtmpo2ow-oa2dkwe4wspyVyómomjjneaedlnyengcozeczasu ruchu rolety SRP-05 SterownT3-Hi5kSrtoeler-tonMwisonkoni-kntSaartpaeidrn-coiiaoSowwwtseazyy2rncy3-o0hniWewdieoscappeTn-uónHiSseltz-tprk3egaor5ral-wonucpyweparSoazRzynwP-sc-ipy0ei5sr/nktz1eyia-2mrcp-no2ise4alkedVmsitaoarmaowllaiea2rtmpo3ow0oadwVkewspyyómomjjneaedlnyengcozeczasu ruchu rolety przycisk lokalny Sterownik rolet dopuszkowy SRP-05 przeznaczony jest do sterowania roletami okiennymi lub innymi urzdzeniami nloak6Øpa0lndizeanluybm- icMseinlnotirkana-lnmtiSeiaptzreadrw-puooSsmwpttaoeluaceg2rns3-oo0pziWzrewcazsyesiclalaio1ps2n6nk--2kyóó40miSwaelitpmlnrengoarlpreema-iotuoccSwwpiaetymceoazhr1.nw-o2sWipyeVwsprDnratzCzeyynal-pumcpaibnedi2skea4unkdsmVsiattDaerpmCarowo.lwlSaiedatae2rntramiooa3mww0laooankiVkweiae1lsnmpye2gomo-o2ejmeb4aoydlVnnpyaernogswctoaozdsozecwonazeasu ruchu roletysilnik 12-24 V DC przyciski podwójne i pojedyncze. W sytuacji sterowania centralnego mona stosowa tylko przyciski podwójne. Pod ktem funkcjonalnoci sterownik umoliwia zaprogramowanie dwóch niezalenych ustawie komfortowych (dolnego i górnego) oraz maksymalnego czasu ruchu rolety. SRP-05 moe pracowa jako sterownik niezaleny lub silnik 12-24 V DC bzayT3mH5lkncizotnejy-lwuMbseokotcwjnea-.rttSSeapjt.eeUcjma2rn3-lo0noaWawlifwsusaniza1pk2ny-c-t2oój4oniSenwlitapselecpnróoerTa-lponHcrSawwatc-ter3ejazz5rnl-sossnytipyesewtrseromnatwzeaanya-nmmcpiinaieiacsealeankdnmsrmtiatraaaorpmlawnoweyllgmaiedaoi2rtuaomo3mrmawo0zoadilwkViewo1dsiapya2yztmkoa-mob2wdlo4aykwmolVnwióuaernjzngiedeorzoelenctiyazmwaipstoauzkyimcrjuii chu rolety jak stacja pogodowa, czujnik natenia owietlenia, czujnik deszczu, zegary sterujce. Sygnalami wyzwalajcymi s impulsy z linii ,,+". - Ste2r3-o0 Swtea1r2n--2o4iSewtelaorn-okiSaewtlengarne-ouipewpronazywna-cpipeisrnkzdiyarcpmoisliked2itao3rmow0lieV1tpo2ow-2de4wpVóojjneedyncze +, - przycisk lokalny przycisk lokalny silnik 12-24 V +, -,, SRP-05 rozdzielnia +, , przycisk centralny 12z-a2s4ilaVcDz C Uwagi m-oSnttae12r-o-2o4wWwesapn-óiSeltpecrera-oncpwatrrazaznyl-sncipyeeisrnktzeyia-mcrpnoisealkedmsitaoarmaowllaiea1rtmpo2wo-oa2dkwe4wspyVyómomjjneaedlnyengcozeczasu ruchu rolety Do poprawnego podlczenia sterownika naley poloy okablowanie od rozdzielni do pierwszego punktu montaowego (puszki), a nastpnie poprowadzi przewód do kolejnego punktu montaowego (monta od puszki do puszki). ICnEsNtaTlaRcAjLNd2E3-o0 GSpÓotRseAzcr,-zCoeESgwNótTlneaRyArcn-LohNipepwEurDngazÓkyntrL-óu)cwi.peDipmsrlaonkzowniywa-ytargcpnoeoiodsawlykedysmcitahooarnmnowtaalleieau2ytnmpo3awleyow0kaoydkVenzawasspytópoomrsjzojneweawaedolndpyeeumnsgzcmkoizienelicemkzatrlanoiisensu4talrayucloywcjnyhempuo(gyrlloyb: il+ae,ne-t, y lub kieszeniowe. Urzdzenie wspólpracuje z przyciskami roletowymi pojedynczymi lub podwójnymi. Przy instalacji naley ustawi maksymalny czas ruchu rolety oraz ustawienia komfortowe rolety. Naley pamita o poprawnym podlczeniu zasilacza 12 V DC lub 24 V DC. 12--24Wsp-óSltperra-ocpwarazzyn-scinyeissanktseiatmarpoweledamtamomawalaike1rsmp2yo-mo2jwe4adlyVnymengcozeczasu ruchu rolety 230 - Ster-opwrazyn-cineisanksiatarpowleadtamomwaike2sp3yom0dVawlnóejgneo czasu ruchu rolety 12 12-24 - Ster-opwrazyncieisnkiarpoledtaomwie1p2o-2je4dVyncze SRP-05 SRP-05 przycisk lokalny przycisk lokalny przycisk lokalny Schemat przedstawia sterowanie napdami rolet o napiciu zasilania 12-24 V DC. Istotne jest by zasilacz byl umieszczony jak najbliej samych sterowników i napdów. Minimalizuje to skutki spadków napicia na oprze- wodowaniu. 13 STEROWNIKI PRZEWODOWE MODULOWE EXTA - Ste6rØ-0oSwtenT3ri-H5okMwponrzni-ektMwaraodwnd-itoSapwteuyrns-ozaSwctseeazr6ny-o0niWewimescapeTnmónHielt-pr3gar5ralnucepaozwsyestemem alarmowym SRM-11 SRM-11 Schemat - Ste6rØ-0oSwtenT3ri-H5okMwponrzni-ektMwaraodwnd-itoSapwteuyrns-ozaSwctseeaz2r6ny3-o00niWewimeslaopTnm-kóHiSael-tpl3engr5reaoucwpaoazwnsiyesnteampedmamalai 2rm30oVwym 230 V AC 50/60 Hz silnik - Ste6rØ-0oSwtenT3ri-H5okMwponrzni-ektMwaraodwnd-itoSapwteuyrns-ozaSwctseeaz2r6ny3-o00niWewimeslao1pT2nm--2kó4HiSael-tpl3encr5era-oncSwattreazrnlosniyewsnatenampieendmaapmalaid2ram3m0oiwV1y2m-24 V -60 Ø SteT3r-H5oMwonni-ktMaraodwn-itoSapwteuyrns-ozaSwctseeaz2r6ny3-o0S0niSRewMitmeel-a1o1r12Tnm--2ko4HiSaew-tl3enca5ern-oniSewttregaarnl-onuipewepronazywnacpieisnkdiarpmolied2tao3mw0iVe1p2o-2d4wVójnseilnik LOCAL CENTRAL 60 Ø -35 TH Mon- tMaown-tSapteurns-ozaSwctseeazr6ny-o0niSewitmeelao12rTnm--2ok4HiWaew-l3sncap5en-óniSelttpregarral-onucpweparoazznyw-scipyeisrnktzeyiamrcpoiselkedmitaormaowllaie1rtmpo2ow-o2dwe4wpyVómojjneedyncze STEROWNIKI PRZEWODOWE MODULOWE EXTA silnik N,, rozdzielnia N,, przycisk centralny przycisk lokalny -35 TH Ster-oMwonni-ktSapterzrn-oeaSwwtseaozrnyd-onioSewitweelaoy2rTn3-ok0HiWaew-l3sncap5en-óniSelttpregarral-onucpweparoazzywn-scipyeisrnktzeiya-mrcpnoisealkedsmitaoarmaowllaiea2rtmpo3ow0oadkVwewspyyómomjjneaedlnyengcozeczasu ruchu,ro,lNe, PtEy Sterowni-kSrotelert-omSwtoendrui-oklSowrwtaeaydrn-SoiiRoSewMwtela-oy12rn3-ko10iWaewlsnca1pe2n--2ón4iSelttpregarral-onucSwepateoazrnw-osipyewsrntazeyna-mcpineiseankdmsiatarpmaowllaieda2rtamo3mw0oaiwVke1spy2ymo-m2je4adlVnyengcozeczasu ruchu rolety Sterownik rolet modulowy SRM-11 przeznaczony jest do sterowania roletami okiennymi lub innymi urzdzeniami nzaa6Øp0podmzaoncym- ipMrszilyonciikns-akmtóSawitejerodrw-lnoeotSowfpawtzeyuaocw2rhns3-yo0.zmiWWewci es2cap31per26n0--z2óyn40iSpVeltatpmdrAegkarCurma.l-onuscSStwtepeaetrreooaozwwrnw-aaosnnipyeiwiaesrnatzlmoekynao-amcplinneeieseagbnkodysmiatmarppmaoowrolnlwaiedaaa2rtdamso3ztmoow0nsoaoeiwVkwe1lasopyk2ampo-lnr2izdey4acwlilusVnkbói ejcpgneondeotwraócljnnzieeasu ruchu rolety i pojedyncze. W przypadku sterowania centralnego naley stosowa tylko przyciski podwójne. Pod ktem funkcjonalnoci sterownik umoliwia zaprogramowanie dwóch niezalenych ustawie komfortowych (dolnego i górnego) oraz maksymalnego czasu ruchu rolety. SRM-11 moe pracowa jako sterownik niezaleny lub by lczony wlubTs3He5oktcwjea.rStep-je. cMPjoalznowaan-fluatnStakotcejnoan2rn3-ao0wlaWnswopsósalzp1pw2nry--2aeó4ncijSelitpzesegtrserTyar-soouHtcSwewpmaa-tn3aeoaizma5rwn-icoseaipyenwlatsrrrmanatzlenonya-ewmcgpiypoemiseruinkzmdomryioaaarczplmaiowidsloilaaikdedza2ritaatmbko3romlooww0okyloiemwVw1itapyuno2riemzow-2rddoe4zleewtnpyVióawomjpjinoetzaedykcimjyi zinajamckkzsnteiactejaj pogodowa, czujnik natenia owietlenia, czujnik deszczu, zegary sterujce. Sygnalami wyzwalajcymi s impulsy z linii N. Dziki temu w przypadku rozbudowanej instalacji ze sterowaniem centralnym poszczególne sterowniki mog by zasilane z rónych faz przy zachowaniu wspólnej linii N. - Ste2r3-o0 Wwsa1p2n--2ó4iSeltpelrora-okcSawatlenazrne-osipyewsrnatzeyna-mcpipeisernkzdmiya-rcpmnaoislalaikeds2ritamo3armow0olieVwa1tmpyo2mow-a2dke4wspVyóomjjneaedlnyengcozeczasu ruchu rolety SRM-11 Uwagi m23-o0 Snttae12ro--2o4wSwetearn-oiSewtecaern-onipewtrrnazanyal-ncpipeeisrnkzdyiaa-crpmnoisalikeds2itao3armow0lieVa1tmpo2wo-a2dke4wspVyóomjjneaedlnyengcozeczasu ruchu rolety Do poprawnego podlczenia sterownika naley poloy okablowanie od rozdzielni (w której zamontowane s sterowniki) do poszczególnych punktów montaowych rolety przewodem minimalnie 4 ylowym (yly: L, N, GÓRA, DlÓczLn).ikDaost1ep2--rr2o4zSywcatisnekiaur-cosetSwenrttroeaawlnrna-eongiipaeworlnogazaklayner-lunciypeeipwgsroyonkzknoiywa-anlrcapeneoiysaplkerddszoeitapwoarrmooowdwleiaeamd1tzmmpio2inow-za.2rd3keo4zwsydplVyzoóiweomlyjnjmnieac.yedlUnpryrzeznedgwzceóozndieecmwzinsa.pó3slpuryalorcwuujyec. zIhnpsurtzaylarcciosjklaedmoti y roletowymi pojedynczymi lub podwójnymi. Przy instalacji naley ustawi maksymalny czas ruchu rolety oraz ustawienia komfortowe rolety. - Wsp-óplprzrya-cpiasrkzzyi-srcnyoissalketseitomaroweleamtmpoaowaldakerwsmpyóomojjnweaedlynymengcozeczasu ruchu rolety 230 - Ster-opwrazyn-cineisanksiatarpowleadtamomwaike2sp3yom0jVeadlnyengcozeczasu ruchu rolety 14 12-24 - Ster-onwaasntaiewnaampakdsaymmia1l2n-e2g4oVczasu ruchu rolety N,, N,, N,, przycisk lokalny przycisk lokalny przycisk lokalny Schemat przedstawia sterowanie napdami rolet 230 V AC za pomoc sterowników montowanych na szynie TH-35 typu SRM- 11. Struktura okablowania przyjmuje form gwiazdy. Do kadego z napdów naley doprowadzi przewód 4-ylowy. Do przycisków naley doprowadzi przewód 3-ylowy. Moliwe jest sterowanie lokalne, centralne, a take grupowe napdami rolet. 15 STEROWNIKI PRZEWODOWE MODULOWE EXTA - SteTr3-H5oSwtenri-okMwponrzni-ektSwartaeodrndoi-aowWwsazsynpynióeilepcerTanHct-ar3az5lnseystemem alarmowym SRM-10 SRM-10 Schemat - Ste6rØ-0oSwtenri-okMwponrzni-ektSwartaeodrwd-2oi30oSwpwteuayrsno-ziewcSetlaeo6nrk0oiaewmlngamernuipeonwaepdami 230 V 230 V AC 50/60 Hz - Ste6rØ-0oSwtenT3ri-H5okMwponrzni-ektMwaraodwnd-itoSapwteuyrn1s-2o-z2aW4wcsesazp6ny-ó0nieSlipmetcereTmarnHocatw-r3aza5lnsyieestneampemdaamlair1m2o-2w4yVm -60 Ø SteT3r-H5oMwonni-ktMaraodwn-itoSapwteuy2rns3-o0zaSwctseeazr6ny-o0niSewitmeelaorTmnko-Hiaewp-l3nrgaz5enryuicepisonkwaipreoldeatomwi e23p0oVdwójne LOCAL CENTRAL 60 Ø -35 TH Mon- tMaown-tSapteurns-ozaSwctseeaz1r26ny--o240niWewimeslaopTnm-kóHiSael-tpl3encr5erao-ncwptarrazznlysnicyeissntkeaimproeldmeatomawlai e1rm2p-o2wj4eydVmyncze -35 TH Ster-oMwonni-ktSapterzrn-oeaSwwtseaoz2rnyd3-o0nioSewitweelaoyrTn-okHiSaew-tl3neca5ern-onipewtrgazynrlnu-cienpisaonkswiatrpaeowledataommwaiek2sp3yo0mdVawlnóejngeo czasu ruchu rolety STEROWNIKI PRZEWODOWE MODULOWE EXTA - Ste6rØ-0oSwtenri-okMwponrzni-ektSwartaeodrwd-oioSwpwteuayrns-oziSewcteelaor6n-ko0iWaew SRM-12 Schemat SRM-12 12 ÷ 24 V DC - Ste6rØ-0oSwtenT3ri-H5okMwponrzni-ektMwaraodwnd-itoSapwteuyrns-ozaSwctseeaz2r6ny3-o00niWewimescapeTnm-ónHiSelt - Ste6rØ-0oSwtenT3ri-H5okMwponrzni-ektMwaraodwnd-itoSapwteuyrns-ozaSwctseeaz2r6ny3-o00niWewimeslao1pT2nm--2kó4HiSael-tpl3engr5rea-oucSwpa LOCAL SRM-12 -60 Ø SteT3r-H5oMwonni-ktMaraodwn-itoSapwteuyrns-ozaSwctseeaz2r6ny3-o00niWewimeslao1p2Tnm--2kó4HiSael-tpl3encr5era-oncSwattreaazrnl-osnipyewe CENTRAL 60 Ø -35 TH Mon- tMaown-tSapteurns-ozaSwctseeaz2r6ny3-o00niSewitmeelao12rTnm--2ok4HiSaew-tl3enca5ern-oniSewttregarnl-onuipewpronaznywa-cpipei -35 TH Ster-oMwonni-ktSapterzrn-oeaSwwtseaozrnyd-onioSewitweelao1yr2Tn--2ok4HiWaew-l3sncap5en-óniSelttpregarral-onucpweparoazzywn-scipyeisrnktzeiya-mrcpnoi Sterowni-kSrotelert-omSwtoendrui-oklSowrwtaeaydrn-SoiiRoSewMwtela-o1y1r2n--2ko04iWaewlsncapen-óniSelttpregarral-onucpweparoazywnsciyeisntkeiamrpoeledmtaomawlaier1mp2o-o2jwe4dyVymncze - SterS-otSewrtoenwri-oknSwikrtaeardorn-loieioSewtwtmelaoyo2rn3-ko0diWauewllosncawpen-yóniSe1lttp2rega-r2ral-o4nucpweVparoDazzynwC-sciSpyeiRsrMnktzeyia--1mrcpn2oisealkedmsitaoarmaow Sterownik rolet modulowy SRM-10 przeznaczony jest do sterowania roletami okiennymi lub innymi urzdzeniami Sterownik rolet modulowy SRM-12 przeznaczony jest do sterowania roletami okiennymi lub innymi urzdzeniami nparz6Øpy0cdiszkaónwym-roiMsleiltnooikwan-ymctShia.jetPdeonrwdo-ofakSwzpotteweuamy2rnms3-o0fziiuW2ewcn3ke0sccajVpoe6n-nAóna0iCSlen.lttpSomretgaercrrimal-oonuswcptweaepanrrooiazewnwymn-sicokinyeiuesamnbktsyeoiatmalrppiworwoieawledamazdatampzoomraonwagelraikleao2rmskmap3oylwn0omioaendVwliuaewblymncóemaenkjtsgnryamleonaielcnzezagapooscmuzoascruuchu napdzanymi silnikami roletylokalnie lub centralnie zparpdoumsotaclegpo6Ør0zzyacissiklaónw-ymMialnuoazjpon-iwtcSyaicethme. Wrw1-o2SpwpVrtzeyualpu2rnsab3-o0dziWk2ewcu4escasVt1p.ee26n--r2Són4o0itSweeltrtapmroengawriaramal-onnulcoiSewepkatamleoanzoernw-goseoipyewbnsryanatzleeynap-ymrcpionesiwtseaoankddssmoziatwoarnpamaoewllaieda2rtamo3mw0 ruchu rolety. SRM-10 moe pracowa jako sterownik niezaleny lub by lczony w sekcje. Sygnalami wyzwalajcymi s przyciski podwójne lub pojedyncze. W przypadku sterowania centralnego mona stosowa tylko przyciski podwójne. impulsy z linii L lub N. Pod ktem funkcjonalnoci sterownik mona zaprogramowa tak aby ustawial rolet w dwóch niezalenych ustawieniach komfortowych (w dolnym i górnym). 35 TH - Mon- tSate2rn3-o0aWwssaz1p2ny--2ó4niSelitpeegrrTa-ouHcSwpa-t3eoaz5rwn-osipyewsrnatzenyamcpieisenkdmiaarpmaollaied2rtamo3m0woiwVe1yp2m-o2je4dVyncze Slutberobwynilkczuomnoylwiwisaektcajek.eSpneacsjatlanwaT3fHu5cnzkacsjuona-rulnMcohuowrn-oeltjeSatyt.estSe2rn3-Rro0oMaWww-1as2snazi1pa2nym--2óc4nioSeelnietpteregarplrTan-roaueHccSgwopao-tw3eoauazm5rwn-osojiapyewlkiswornatizaesnyat-zemacpirnbeoilsweoankkndmsoikiatwaarapnmanowieilelzaiedaar2rloetamlo3enmtyyw0oaiwkVe1spy2ymo-m Uwagi montaowe w pozycji zamknitej lub otwartej. Umoliwia to wspólprac z systemami alarmowymi oraz dodatkowymi urzdzeniami takimi jak stacja pogodowa, czujnik natenia owietlenia, czujnik deszczu, zegary sterujce. Sygnalami wyzwalajcymi s impulsy z linii ,,+". Do popraw-neSgtoep2r3o-o0dWlwczsae1pn2n--2ióa4iSelstpteelrroora-wokcnSawiaktlaenaznrne-aoslipeyewsrynatzpeynao-mlcpoineiyseankdmsoiatkarapmaobwllolaiewda2ratanmo3imew0oaoiVdwek1srpy2oyzmo-md2zdie4awlnlVinó(wejngkteoórecj zzaamsountorwuacnehsu rolety sterowniki) do poszczególnych punktów montaowych rolety przewodem minimalnie 4 ylowym (yly: L, N, GÓRA, - Ste2r3-o0 Wwsa1p2n--2ó4iSeltpelrora-okcSawatlenazrne-osipyewsrnatzeyna-mcpipeisernkzdmiyarcpmaoisllaiked2ritamo3rmow0olieVw1tpyo2mow-2de4wpVóo Uwagi montaowe DÓL). Do przycisku sterowania lokalnego naley doprowadzi z rozdzielnicy przewód min. 3 ylowy. Instalacj do lcznika sterowania centralnego naley wykona przewodem min. 3 ylowym. -230 Ste12r--2o4Swtearn-oiSewtecaern-onipewtrrnazanyal-ncpipeeisrnkzdyiaacrpmoisliked2itao3rmow0lieV1tpo2wo-2de4wpVóojjneedyncze Do poprawnego podlczenia sterowniki) do poszczególnych pstuenrkotwónwikmaonnata2le3-0oySwtypceoh1lo2rr--2oo4ySlewttyoeakparrn-bzoelioSwewwtoadecaneerinme-onipomewtdirnrnaziarmonyal-zandclpinpzeeiiieesrlnkn2zdiyiaa-y(wcrlpmonoiwskalytikemdós2ritea(o3jarymozlw0ya:lmi+eVa,o1t-n)mpo2.toIwo-wna2sadtken4aewlsapVycsójomjjneaedlnye do lcznika sterowania centralnego naley wykona przewodem min. 3 ylowym. Urzdzenie wspólpracuje z przyciskami roletowymi pojedynczymi lub podwójnymi. Przy instalacji naley ustawi maksymalny czas ruchu rolety oraz ustawienia komfortowe rolety. -12-24Ster-oSwtearn-oipewrgazynr-ucipeipsronkziywa-rcpneoisalkedsitaoarmowliea1tmpo2ow-a2dke4wspVyóomjjneaedlnyengcozeczasu ruchu rolety -12-24Ster-oSwtearn-oipewrgazynr-ucipeipsronkziywa-rcpneoisalkedsitaoarmowliea1tmpo2ow-a2dke4wspVyóomjjneaedlnyengcozec - Wsp-óplprzrya-cpiasrkzzyi-srcnyoissalketseitomaroweleamtmpoaowaldakerwsmpyóomojjnweaedlynymengcozeczasu ruchu rolety 230 - Ster-opwrazyn-cineisanksiatarpowleadtamomwaike2sp3yom0jVeadlnyengcozeczasu ruchu rolety 16 12-24 - Ster-onwaasntaiewnaampakdsaymmia1l2n-e2g4oVczasu ruchu rolety - Wsp-óplprzrya-cpiasrkzzyi-srcnyoissalketseitomaroweleamtmpoaowaldakerwsmpyóomojjnweaedlynymengcozeczasu 230 - Ster-opwrazyn-cineisanksiatarpowleadtamomwaike2sp3yom0jVeadlnyengcozeczasu ruch 17 12-24 - Ster-onwaasntaiewnaampakdsaymmia1l2n-e2g4oVczasu ruchu role STEROWNIKI PRZEWODOWE MODULOWE EXTA ZCM-12P/U ZCM-12P/U Schemat 230 V AC 50/60 Hz SRM - 11 LOCAL CENTRAL ZASTOSOWANIE PROGRAMATORA ZCM-42 DO CENTRALNEGO STEROWANIA ZCM-42 Schemat ZCM-42 230 V AC 50/60 Hz LOCAL CENTRAL ZCM - 42 SCteenrtorwalnniek srtoelerot wmaondieulzowykSoRrMzy-s1t1aniem programatora ZCM-12P/U Wykorzystujc programator czasowy dwukanalowy ZCM-12P/U moemy sterowa centralnym zamykaniem i otwieraniem rolet automatycznie. Dziki zastosowaniu trybu impulsowego moliwe jest automatyczne otwieranie lub zamykanie rolet, w wybrane dni tygodnia, o rónych godzinach. Urzdzenie wyposaone jest w przenon pami zewntrzn co ulatwia proces programowania. Podwietlany wywietlacz, transparentna pokrywa oraz moliwo plombowania to dodatkowe atuty zegara. Urzdzenie wyposaone jest take w wymienn bateri podtrzymujc odliczanie czasu w przypadku zaniku zasilania. ZCM-12P/U stosowany jest take czsto do kontroli owietlenia lub innych obwodów instalacji. Wywietlacz Pami zewntrzna Przyciski sterujce Wymienna bateria Zaciski wyjciowe przekanika (12, 11, 14, 24, 21, 22) Zaciski zasilania (A1, A2) Zaciski ukladu wyzwalania (IN1, IN1, IN2, IN2) Dzie tygodnia Stan przekanika Pole informacyjne Aktualny czas (gg:mm:ss) Aktywne wejcie IN Aktywny tryb impulsowy Tryb automatyczny Tryb rczny Tryb losowy Czas zimowy Czas letni 18 Programator czasowy ustawiany przez Wi-Fi ZCM-42 Programator czasowy ZCM-42 umoliwia automatyczne sterowanie owietleniem, ogrzewaniem, napdami lub dowolnym innym odbiornikiem energii. Zegar pozwala na tworzenie programów czasowych tygodniowych, astronomicznych i rocznych. Dodatkowo mona wykluczy wybrane dni roku (na przyklad dni witeczne) i przypisa im odrbny harmonogram pracy. Dziki zastosowaniu 2 przekaników typu inrush przelcznych, urzdzenie z powodzeniem radzi sobie z obcieniem typu LED w rozbuodwanych ukladach pracy. Innowacyjna technologia programowania ustawie urzdzenia umoliwia konfiguracj poprzez lczno Wi-Fi z poziomu przegldarki internetowej. Programator oferuje równie bateryjne podtrzymanie ustawie zegara czasu rzeczywistego (RTU), dziki czemu programator zachowuje stabiln prac w kadych warunkach. W zamian za klasyczne ogniwa bateryjne w konstrukcji zastosowano superkondensator. ZCM-42 to polczenie innowacyjnych technologii z solidn konstrukcj elektroniki. Du zalet zegara jest prostota i szybko konfiguracji. Po zaprogramowaniu urzdzenia ustawienia mona zapisa w pliku i przenie do kolejnego programatora. Ulatwia to prac z wikszymi instalacjami. Po polczeniu z sieci Wi-Fi, roztaczan przez programator, uytkownik moe rcznie wlczy lub wylczy przekaniki zegara. ZCM-42 jest produktem energooszczdnym - w czasie czuwania urzdzenie pobiera niecaly wat energii. Zastosowanie Programator czasowy ZCM-42, wspólpracujc ze sterownikami rolet SRM-10, SRM-11, SRP-01 lub SRP-04, umoliwia sterowanie roletami okiennymi w zalenoci od godziny wschodu i zachodu sloca. Moliwe jest take ustawienie rónych godzin odslaniania i zaslaniania rolet w rónych dniach tygodniach. Wszystkie ustawienie dokonywane s bezprzewodowo poprzez przegldark internetow. 19 STEROWNIKI PRZEWODOWE MODULOWE EXTA silnik silnik silnik , , N, PE ZCM-42 SRM-11 N,, rozdzielnia N,, N,, N,, N,, przycisk centralny przycisk lokalny przycisk lokalny przycisk lokalny przycisk lokalny Schemat przedstawia zastosowanie programatora czasowego ustawia- nego poprzez Wi-Fi ZCM-42 do ste2r0owania roletami. STEROWNIKI PRZEWODOWE EXTA Sterownik przewodowy Symbol SRP-01 TAK SRP-04 TAK SRP-05 TAK SRM-10 TAK SRM-11 TAK SRM-12 TAK Sterownik radiowy Monta w puszce 60 mm TAK TAK TAK Monta na szynie TH-35 35 TH TAK TAK TAK Sterowanie lokalne TAK TAK TAK TAK TAK TAK Sterowanie centralne TAK TAK TAK TAK TAK TAK Sterowanie grupowe Wspólpraca z systemem alarmowym 230 Sterowanie napdami 230 V AC Sterowanie napdami 12-24 12-24 V DC Sterowanie przyciskiem roletowym podwójnym Sterowanie przyciskiem pojedynczym Nastawienie maksymalnego czasu ruchu rolety Znamionowe napicie zasilania Znamionowy pobór mocy CZUWANIE/PRACA Transmisja Sposób transmisji Kodowanie Zasig dzialania Sygnalizacja optyczna Maksymalna ilo sparowanych przycisków Informacja o aktualnym stanie odbiornika Tryby pracy przy wspólpracy z nadajnikami systemu EXTA FREE Tryby pracy przy wspólpracy z nadajnikami systemu EXTA LIFE Tryby pracy przy wspólpracy z kontrolerem EFC-01 Ilo wej zewntrznych Wspólpraca z przyciskami aluzjowymi Tryby pracy dla wej zewntrznych Czas ruchu rolety Parametry styków przekanika Maksymalne obcienie Wspierane silniki Stopie ochrony obudowy Wymiary TAK TAK TAK TAK TAK TAK TAK TAK TAK TAK TAK TAK TAK TAK TAK TAK TAK TAK TAK TAK TAK TAK TAK TAK TAK 230 V AC 0,19 W / 0,58 W brak brak brak brak dioda LED brak brak TAK 230 V AC 0,22 W / 0,55 W brak brak brak brak dioda LED brak brak TAK 12-24 V DC 0,21 W / 0,51 W brak brak brak brak dioda LED brak brak TAK 230 V AC 35 mA brak brak brak brak dioda LED brak brak TAK 230 V AC 0,22 W / 0,55 W brak brak brak brak dioda LED brak brak TAK 12-24 V DC 0,21 W / 0,51 W brak brak brak brak dioda LED brak brak nie nie nie nie nie nie nie nie nie nie 4 podwójnymi nie nie 4 4 podwójnymi lub pojedynczymi lokalny + centralny lokalny + centralny 120 sekund 2NO 5 A / 250 V AC AC3 1250 VA jednofazowe 230 V AC w zakresie od 1 s do 10 minut 2NO 8 A / 250 V AC AC3 2000 VA 350 W (2 A) - klasa AC3 jednofazowe 230 V AC IP 20 47,5 x 47,5 x 20 mm lokalny + centralny w zakresie od 1 s do 10 minut 2 NO 8 A / 30 V DC 12-24 V DC nie nie nie nie 4 podwójnymi lokalny + centralny nie 4 podwójnymi lub pojedynczymi lokalny + centralny nie 4 podwójnymi lub pojedynczymi lokalny + centralny od 1 s do 256 s od 1 s do 10 minut od 1 s do 10 minut 3 A / 250 V AC 85 W 2NO 10 A / 250 V AC AC3 2500 VA 85 W - klasa AC3 350 W (2 A) - klasa AC3 jednofazowe 230 V AC jednofazowe 230 V AC IP 20 2 NO 8 A / 30 V DC 350 W (2 A) - klasa AC3 12-24 V DC IP 20 90 x 35 x 66 mm 21 ROZDZIAL II STEROWNIKI RADIOWE EXTA FREE 22 24 3233 STEROWNIKI RADIOW-ESEtXeT6rØ-0oASwFtenRT3riE-H5okEMwponrzni-ektMwaraodwnd-itoSapwteuyrnsozawcseaz6ny0nieimeceTmnHt-r3a5lne SRP-02 SRP-02 Schemat - Ste6rØ-0oSwtenT3ri-H5okMwponrzni-ektMwaraodwnd-itoSapwteuyrns-ozaSwctseeazr6nyo0niewimelaoTnmkHiae-l3ng5erupowe 230 V AC 50/60 Hz -60 Ø SteT3r-H5oMwonni-ktMaraodwn-itoSapwteuyrns-ozaSwctseeazr6ny-o0niWewimeslaopTnmkóHiael-pl3ncr5eancatrazlsnyestemem alarmowym LOCAL -60 Ø SteT3r-H5oMwonni-ktMaporzwn-etSwapteuornsd-ozaoSwctwseeazy2r6ny3-o00niSewitmeelaorTLnm-koOHiSaCew-tAl3encaL 5ernoniewtrgaanrlnuieIepN onwapedami 230 V OUT - SteT3r-H5oSwtenr-iokMwponrzni-ketSawrtaeodrn-doiaoSowwtsweazyryn-oniSewiteelao12rTn--2ok4HiWaew-l3sncap5en-óniSelttpregarralonucwepaoaznwsLNiyesnSteRaPmp-02edmamalai 1rm2-o2w4 yVm , , N, PE -60 Ø Ster-oMwonn-iktSartaedrw-oiSowptweuayrns-oziSewcteelao2r6n3-ok00iWaewmlsncapenm-óniSelttpregarral-onucpweparoazzywnsciyeisnkteiamrpoeledmtaomawlaie2rmp3o0odVwwyómjne , , N, PE - St6eØ0rownT3iH5kMroolen-t rtMaadoionw-wtSyapt,edurnos-opzaSwuctsseazzk2rny63-o0oni0Wwewiyemsca1Spe2Tnm--R2ón4HiPSelt--tp0r3ega2r5ral-onucSwepateoazrnw-osipyewsrntazeynamcpieisenkdmiarpmaollaied2rtamo3mw0oiwVe1py2mo-2je4dVyncze Sterownik rolet SRP-02 przeznaczony jest do sterowania napdami rolet okiennych, w których zastosowano silnik elektryczny sutsetT3raH5owwieanniiea -2r3oM0letVaomAn-Ci tSozartwaezylrnp-coozaSnswiiatksdaeamaz2rn3-yio0mkiWnroewailesilacwoo1p2onTw--2kó4yiHSmaelztp-il.aeng3pUrrie5ras-zouucSdwptaztreyeoabnzórinwe-wosiupyewmksoronmatzelyfnai-owmcrpiinateoisrewaenkdyasmcliaithza.arpmacoTwjrllyaiefbdau2rytnamok3kmcowj0imoaloifVkweok1rastlpyo2nwemo-ge2odp4aiwoclzeVnwnóaterjlaagnljneoengoaczasu pozycji rolety w ustalonym poloeniu (na ustalonej wysokoci) oraz zapamitanie tego poloenia. Tryb ruchu rolety centralny wykorzystuje si w przypadku pelnego opuszczenia lub podniesienia rolety lub grupy rolet, bez wzgldu na ich aktualne poloenie. Sterownik SRP-02 mona kontrolowa za pomoc aplikacji mobilnej Exta Life przez kontroler EFC-01 syste-mSutEextr-aoLSiwftee(ak2ron3-o0mWiwuensiakl1pao2nc--2jkó4aiSealjetpldecnnreroae-osnctSrwoattnreanzarnl-)os.nipyewsrnatzenya-mcpipeisernkzdmyiaarcpmaoisllaiked2ritamo3rmow0oliewV1tpyo2mow-2de4wpVóojjneedyncze Uwagi montaowe W - przypadku sStetreow2r3-a0onSiwatceea1nr2n--t2or4aSiwelnteeacgorne-odniSleawtsrtegaearrno-louwnipewnpeirkonóazwywna-ScpiRpeiPsr-0nkzd2iyar-ercpmanoiliszaloikedsw2itaao3narmeow0jeliseVat1tompon2oow-da2rdkeo4gwspVyróaomdjijnoeawedlnzyaenpgocorzeedcnzictawsemu ruchu rolety nadajników dopuszkowych typu RNP-01 lub RNP-02. Nadaj one drog radiow sygnaly sterujce zadan grup rolet. Mona take wykorzysta inne nadajniki systemu EXTA FREE. , , N, PE - Ste12r--2o4Wwsapn-óSieltpegrra-roucpwaprazoznyw-scipyeisrnktzeyia-mcrpnoisealkedmsitaoarmaowllaiea1rtmpo2wo-oa2dkwe4wspyVyómomjjneaedlnyengcozeczasu ruchu rolety RNP-01 RNP-02 -230 Wsp-óSltperr-aocpwarazzyn-scipyeisrsnkzteiya-rmcpnoisaelkedsmitaoarmoawliae2rtmpo3ow0aodkVewwspyóomjjneaedlnyengcozeczasu ruchu rolety 230 -12-24 Ster-oSwtearn-opiweraznyn-acipneisankdsiataarpmowleida2tamo3mw0aikeV1sp2yo-m2je4adlVnyengcozeczasu ruchu rolety 12-24 - Ster-opwrzayn-cnieisaknsitaarpowleadtamomwaike1spy2om-2da4wlnVóejgneo czasu ruchu rolety 24 - przy- cpirszkyi croislkeitroowleetopwodewpóojneedyncze STEROWNIKI RADIOWE EXTA FREE L, N, PE SRP-02 przycisk lokalny L, N, PE SRP-02 przycisk lokalny L, N, PE rozdzielnia RNK-02 L, N RNP-01 przycisk centralny P-256/8 SRP-0p2rzycisk lokalny P-257/2 W przypadku sterowania centralnego dla sterowników SRP-02 realizowane jest ono droga radiow za porednictwem nadajników dopuszkowych typu RNP-01 lub RNP-02. Nadaj one drog radiow sygnaly sterujce zadan grup rolet. Mona take wykorzysta inne nadajniki systemu EXTA FREE, zwlaszcza pilot P-321/L, który umoliwia prac automatyczn w oparciu o programy i zegar. Sterowniki SRP- 02 mog by równie kontrolowane przez Internet z uyciem aplikacji mobilnej, w tym celu naley wykorzysta kontroler EFC-01. 25 NADAJNIKI RADIOWE EXTA FREE Radiowe nadajniki dopuszkowe RNP-01 i RNP-02 umoliwiaj realizacj funkcji sterowania urzdze w ramach EXTA FREE przy wykorzystaniu urzdze montowanych w puszkach podtynkowych - pod istniejcym osprztem (przyciski zwierne ,,wiatlo" lub ,,dzwonek"). Rozwizanie takie przynosi korzyci w postaci latwej instalacji systemu EXTA FREE, bez koniecznoci ingerencji w istniejc instalacj elektryczn. Inn korzyci jest moliwo wykorzystania osprztu elektroinstalacyjnego dowolnego producenta, co nie powoduje ogranicze w zakresie designu i charakteru wntrz. Radiowy nadajnik dopuszkowy 4-kanalowy RNP-01 Cechy: · nadajnik radiowy do montau w puszce podtynkowej Ø60 mm · zasilanie poprzez napicie sieciowe 230 V AC · moliwo podlczenia do istniejcego, tradycyjnego lcznika instalacyjnego · niski pobór mocy, przystosowanie do pracy ciglej · moliwo niezalenego sterowania 4 odbiornikami · moliwo jednoczesnego zalczenia/ wylczenia dowolnej iloci odbiorników systemu EXTA FREE 230 V AC 50/60 Hz IN4 IN3 IN2 IN1 N L RNP-01 Radiowy nadajnik dopuszkowy 4-kanalowy RNP-02 Cechy: · nadajnik radiowy do montau w puszce podtynkowej Ø60 mm · zasilanie bateryjne · moliwo podlczenia do istniejcego, tradycyjnego lcznika instalacyjnego · cztery wejcia wyzwalajce (beznapiciowe) · niski pobór mocy, przystosowanie do pracy ciglej · moliwo niezalenego sterowania 4 odbiornikami · moliwo jednoczesnego zalczenia/ wylczenia dowolnej iloci odbiorników systemu EXTA FREE 3 V CR2032 IN4 IN3 IN2 IN1 RNP-02 26 NADAJNIKI RADIOWE EXTA FREE Piloty bezprzewodowego systemu sterowania wystpuj w wersji 2-kanalowej (P-257/2), 4-kanalowej (P-257/4), 8-kanalowej (P-256/8) oraz 36-kanalowej (P-256/36). Urzdzenia te s uniwersalnymi nadajnikami, umoliwiajcymi realizacj funkcji sterowania w aplikacjach sterowania owietleniem, sterowania prac rolet okiennych, bram wjazdowych i garaowych itp. Piloty wyposaone s w elementy podwietlajce, sygnalizujce dzialanie nadajnika, ergonomiczn gumow klawiatur oraz praktyczne lacuszki umoliwiajce monta np. przy kluczach. Sygnalizacja optyczna pracy nadajnika Klawisze Pilot 2-kanalowy P-257/2 Cechy: · nadajnik radiowy (pilot) 2-przyciskowy · zdalne sterowania odbiornikami systemu EXTA FREE · moliwo niezalenego sterowania 2 odbiornikami · zasilanie bateryjne · duy zasig dzialania (do 300 m) Sygnalizacja optyczna pracy nadajnika Klawisze Pilot 4-kanalowy P-257/4 Cechy: · nadajnik radiowy (pilot) 4-przyciskowy · zdalne sterowania odbiornikami systemu EXTA FREE · moliwo niezalenego sterowania 4 odbiornikami · zasilanie bateryjne · duy zasig dzialania (do 300 m) Sygnalizacja optyczna pracy nadajnika Klawisze Pilot 8-kanalowy P-256/8 Cechy: · nadajnik radiowy (pilot) 8-przyciskowy · zdalne sterowania odbiornikami systemu EXTA FREE · moliwo niezalenego sterowania 8 odbiornikami · zasilanie bateryjne · duy zasig dzialania (do 350 m) Sygnalizacja optyczna pracy nadajnika Klawisze sterowania (1÷ 6) Klawisze wyboru banku klawiszy ( ) Pilot 36-kanalowy P-256/36 Cechy: · nadajnik radiowy (pilot) 8-przyciskowy - 36 kanalowy · zdalne sterowania odbiornikami systemu EXTA FREE · moliwo niezalenego sterowania 36 odbiornikami lub 18 roletami · zasilanie bateryjne · duy zasig dzialania (do 300 m) 27 NADAJNIKI RADIOWE EXTA FREE Seria urzdze EXTA FREE zostala wzbogacona o nowoczesne piloty w wersji 1-kanalowej (P-301), 20-kanalowej (P-320) oraz piloty z wywietlaczem LCD (P-321/L). Cech szczególn pilota z wywietlaczem jest moliwe stworzenie harmonogramu bezporednio z poziomu pilota. Pilot radiowy 1-kanalowy P-301 Cechy: · pilot radiowy 1-kanalowy, · dedykowany do sterowania pojedyncz rolet, · zdalne sterowanie odbiornikami systemu EXTA FREE, · moliwo niezalenego sterowania maksymalnie dwoma odbiornikami, · transmisja radiowa w pamie 868 MHz, · zasilanie bateryjne, · nowoczesny wygld, solidne wykonanie, · duy zasig dzialania (do 300 m w terenie otwartym). Sygnalizacja nadawania Przyciski sterujce Pilot radiowy 20-kanalowy P-320 Cechy: · pilot radiowy 20-kanalowy, · dedykowany do sterowania maksymalnie 20 roletami, · zdalne sterowanie odbiornikami systemu EXTA FREE, · moliwo niezalenego sterowania maksymalnie dwudziestoma odbiornikami (roletami), · transmisja radiowa w pamie 868 MHz, · zasilanie bateryjne, · nowoczesny wygld, solidne wykonanie, · duy zasig dzialania (do 300 m w terenie otwartym). Sygnalizacja nadawania / wyboru kanalu Przyciski sterujce Przyciski wyboru kanalu Pilot radiowy 30-kanalowy z wywietlaczem LCD P-321/L Cechy: Wywietlacz LCD · pilot radiowy 30-kanalowy, · czytelny wywietlacz LCD, Przyciski sterujce · zdalne sterowanie odbiornikami systemu EXTA FREE, · dedykowany do sterowania roletami okiennymi, Przyciski wyboru kanalu · praca rczna lub automatyczna w oparciu o tworzone programy, · wbudowany zegar sterujcy, · lczenie kanalów w grupy (sterownie grupowe lub centralne), · transmisja radiowa w pamie 868 MHz, · zasilanie bateryjne, · nowoczesny wygld, solidne wykonanie, · duy zasig dzialania (do 300 m w terenie otwartym). 28 NADAJNIKI RADIOWE EXTA FREE ,, N, PE L, N, PE SRP-02 przycisk lokalny ,, N, PE L, N, PE SRP-02 P-301 rozdzielnia P-320 przycisk lokalny ,, N, PE L, N, PE SRP-02 przycisk lokalny P-321/L Piloty serii P-301, P-320, P-321/L umoliwiaj dowoln kontrol odbiorników systemu EXTA FREE. Pilot P-301 jest dedykowany do pojedynczej rolety. Pilot P-320 moe sterowa maksymalnie 20 roletami, a z kolei pilot P-321/L moe automatycznie sterowa roletami na podstawie wbudowanego wewntrz zegara. 29 NADAJNIKI RADIOWE EXTA FREE Radiowe nadajniki klawiszowe RNK-02 i RNK-04 s elementami slucymi do wysylania sygnalów sterujcych (zalcz/ wylcz, ciemnianie/rozjanianie, podnoszenie/opuszczanie rolet okiennych, funkcje czasowe) kierowanych do odbiorników systemu EXTA FREE. Nadajniki maj form tradycyjnego lcznika instalacyjnego. Poprzez swoje niewielkie rozmiary, wag i eleganck form, mog by umieszczane na dowolnej powierzchni (take szklo, drewno, itp.) oraz w dowolnej lokalizacji pomieszczenia. Radiowy nadajnik klawiszowy 2-kanalowy RNK-02 / RNK-02/W Cechy: · nadajnik radiowy 1-klawiszowy · zdalne sterowania odbiornikami syste- mu EXTA FREE · moliwo niezalenego sterowania dwoma odbiornikami · duy zasig dzialania (do 300 m), · zasilanie bateryjne · latwa instalacja i monta w dowolnym miejscu za pomoc tamy dwustronnej lub wkrtów · kolory: kremowy (RNK-02), bialy (RNK-02/W) Sygnalizacja optyczna pracy nadajnika Klawisz Podstawa Radiowy nadajnik klawiszowy 4-kanalowy RNK-04 / RNK-04/W Cechy: · nadajnik radiowy 2-klawiszowy · zdalne sterowania odbiornikami syste- mu EXTA FREE · moliwo niezalenego sterowania czterema odbiornikami · duy zasig dzialania (do 300 m), · zasilanie bateryjne · latwa instalacja i monta w dowolnym miejscu za pomoc tamy dwustronnej lub wkrtów · kolory: kremowy (RNK-04), bialy (RNK-04/W) Sygnalizacja optyczna pracy nadajnika Klawisze Podstawa 30 RADIOWE STEROWANIE LINII CENTRA6Ø-0LSNtYeCr-oHMwonni-ktSa SRP-03 Schemat SRP-03 - SteT3r-H5oSwtenri-okMwponrzni-ektSwa 230 V AC 50/60 Hz CENTRAL CENTRAL LOCAL IN OUT N L SRP-03 LOCAL LOC. CENT. OUT N L SRP-01 -60 Ø Ster-oMwonni-ktSartaedrw-oioSw 60 Ø -35 TH Mon- tMaown- tSapteurns-ozaWwc -35 TH Ster-oMwonni-ktSapterz2rn3-o0eaSwtseaozrnyd-oniSoew - Ster-oSwtenri-okSwptenrzri-oekSwrtaeao1d2rnd--2oi4ioWewwslaopyn-kóiSae -60 Ø Ster-oMwonni-ktSartaed2rw3-0oioSwptweuayrns-oziSewcteecaer6n-on0ipew Radiolinia6Ø0dla sT3t-H5erMowonn-iktMóawownp-rtSzapetewu12rnos--2o4dzaWwcoswesazpy6ny-có0hniSelitpmeegrrTarm-ouHcpw Sterownik SRP-03 podaje na liniach sterowania centralnego potencjal fazy, który kieruje ruchem sterowników rolet - Mon- tSatern-oaWwssazpny-óniSelitpeelrorTa-okHcpawa-rl3nazz5yne-scinyei SFRREPE-0. 1PoluzbwaSlRaPt-a0k4.eUnrazsdtezreonwieanpioesriadcaznweb, purdzoewwaondorwaedizoalinpioirewdsnpiócltpwrT3eaH5mcupjerzzywcisszkyóswtkoimspi rnzadtaojwn23yi0kcahm. di osydsattekmowuoEXjeTsAt moliwo wysterowania przez kontroler EFC-01 z systemu EXTA LIFE (komunikacja jednostronna), dziki czemu mamy moliwo kontroli przez aplikacj mobiln. - Ste2r3-o0 Swtea12rn--2o4iSewtelaorn-okiSaewtlencaern-onipewtrrnazaynalncpieie - Ste12r--2o4Swtearn-oiSewtecaern-onipewtrrgazaynrl-nucineiepsaonksiwatarpeow - Ster-oWwsapn-óipelprgzryra-ucpipasrokzzyiwscryeoislketeitomrow -230 Wsp-óSltperra-ocpwarazzyn-scinyeisanktseiatmarpoweleadmtamomaw 230 -12-24Ster-oSwtearn-oinewanasnatapiewnadaampmaikd2sa3ym 31 12-24 - Ster-opwrazyncieisnkiarpoledtaomwie1p2o RADIOWE STEROWANIE LINII CENTRALNYCH ,, N, PE L, N, PE, , SRP-01 ,, N, PE przycisk lokalny L, N, PE, , SRP-01 RNK-02 rozdzielnia L, N, , SRP-03 przycisk centralny ,, N, PE przycisk lokalny L, N, PE, , SRP-01 przycisk lokalny P-256/8 P-257/2 Sterowniki rolet przewodowe typu SRP-01 steruj lokalnie kad z rolet osobno. Dodatkowo dziki zastosowaniu sterownika linii centralnych SRP-03 moliwe jest sterowanie centralne roletami za pomoc nadajników radiowych takich jak np. RNK-02, P-257/2, P-301, P-256/8, P-320 lub programów automatycznych z uyciem pilota P-321/L. Dodatkowo jest moliwo sterowania z uyciem aplikacji mobilnej, dziki uyciu kontrolera EF3C2-01 z systemu EXTA LIFE. Sterownik przewodowy Sterownik radiowy Monta w puszce 60 mm Monta na szynie TH-35 Sterowanie lokalne Sterowanie centralne Sterowanie grupowe Wspólpraca z systemem alarmowym Sterowanie napdami 230 V AC Sterowanie napdami 12-24 V DC Sterowanie przyciskiem roletowym podwójnym Sterowanie przyciskiem pojedynczym Nastawienie maksymalnego czasu ruchu rolety Znamionowe napicie zasilania Znamionowy pobór mocy CZUWANIE/PRACA Transmisja Sposób transmisji Kodowanie Zasig dzialania Sygnalizacja optyczna Maksymalna ilo sparowanych przycisków Informacja o aktualnym stanie odbiornika Wspólpraca z nadajnikami systemu EXTA FREE Wspólpraca z nadajnikami systemu EXTA LIFE Wspólpraca z kontrolerem EFC-01 Ilo wej zewntrznych Wspólpraca z przyciskami aluzjowymi Tryby pracy dla wej zewntrznych Czas ruchu rolety Parametry styków przekanika Maksymalne obcienie Wspierane silniki Stopie ochrony obudowy Wymiary STEROWNIKI RADIOWE EXTA FREE Symbol 35 TH 230 12-24 SRP-02 tak (wyzwalanie wej lokalnych) tak tak nie tak tak tak moliwa tak nie SRP-03 tak (wyzwalanie wej lokalnych) tak tak nie tak tak moliwa tak nie tak tak nie nie nie nie 230 V AC 230 V AC 0,4 W / 0,7 W 0,4 W / 0,7 W radiowa radiowa jednokierunkowa jednokierunkowa transmisja z adresacj transmisja z adresacj 250 m 250 m dioda LED dioda LED 32 pary 32 pary brak brak tak tak nie nie tak - komunikacja jednokierunkowa tak - komunikacja jednokierunkowa 2 2 podwójnymi podwójnymi lokalny centralny 120 sekund impuls 0.5 sekundy 2 NO 5 A / 250 V AC AC1 1250 VA 350 W (2 A) - klasa AC3 jednofazowe 230 V AC brak IP20 47,5 x 47,5 x 20 mm 33 ROZDZIAL III STEROWNIKI RADIOWE EXTA LIFE 34 36 4395 STEROWNIKI RADIOWE- SEtXeTT3r-AH5oSwLtIenFriE-okMwraondni-kitoSapwteryzrn-oeaSwtseaozrnyd-oniWoewiwescapyeTnónHielt-pr3gar5ralnucepaozwsyestemem alarmowym SRP-22 SRP-22 Schemat -60 Ø Ster-oMwnoin-ktSaptrezrw-eoSwwptoeundrsi-okzoSwcrwteaeayd2r6n3-o0i0ioWewwmslaopynm-kóiSaeltplengrreraoucwpaoaznwsiyesnteampedmamalai 2rm30oVwym -35 TH Ster6Ø-o0 Mwnoin-ktMar2ao3d0n-iVoatSaAwtsCezy2rwy3-5o0n0WwL/pi6Oesu0aC1pA2THns--L2ó4zHziSecl-tpe3ecr5er6a-on0cSwattmreaazrnmlosniyewesnatenampieendmaapmalaid2ram3m0oiVw1y2m-24 V LOCAL -60 Ø Ster-oMwonnT3i-H5ktSaptrezwr-eoMwwpuoas2dn3-0zoitSceawteelo1y62rn--2ko04aSawmtlsenazmreny-oniSewiteegarTnr-ouHipewpION-rU3onazT5ynwacpieisnkdiaarpmolied2tao3mw0iVe1p2o-2d4wVójne N L SRP-22 - SteT3r-H5oSwtenri-okMwponrzni-ektSwartaoednrd-ioaoSwwstezay1y2rn--2on4iWewiescapTen-HóniSelt-tpr3elaro5ral-okncpawearlnazzyne-scipyeisrnkzteyiamrcpoiselkedmitaormaowlaie1rtmpo2ow-o2dew4wpyVómojjneedyncze -60 Ø Ster-oMwonni-ktSartaedrw-oioSwpwtuaeyns2r3-o0ziSecwteleao6rn-ko0iaSewmltnegaemrn-ouipewprocazeywn-ncipeitsrrnkzayial-nrcpnoiesalkedsitaoarmowliea2tmpo3ow0adkVewspyóomjjneaedlnyengcozeczasu ruchu rolety - St6Øe0rownT3iH5kMroolent-StMaRPo-2wn-2tSapteurns-ozaWwcseasz1p6ny2--2ó0n4iSelimtpecereTmra-onHcSwta-tr3eaz5rln-nosipyewsrgtazeynr-mucineipseaonksmiwatarpaeowllaeadrtamomwoaikwe1spy2ymom-2je4adlVnyengcozeczasu ruchu rolety Sterownik rolet SRP-22 przeznaczony jest do sterowania roletami okiennymi lub innymi urzdzeniami napdzanymi slpuirlbnzT3eiH5kkwaoomndtiorjowelde-enrgaMoofaEwozXyoTknwA-oyrtSzmLayItFisEte2u3jrno2e-03or0aasSVwzitsApewaCzrez.rnyje-oSwcniteSiewoaridtoeIolNaewow1aTnron-kooHiieWraezwa-mlzp3ngsaooIN5pzern2i-eouóimkpbepolyupnronfzpiprgwryaru-zorycpweonciiwaassadkakdóznzsoweitansawremyoawbalsulepietzazlijpe2kotarwmo3zcyejicw0wahmeoVkeodmobosdiwplbynoiaejomajlz.jdaWcpayrwoeclmzjhnióoc. iemoaDjgnuowmeonosyagtedcmraodzjnwzaiiakanóslaiwua ruchu rolety w trybie sterowania lokalnego lub centralnego. W obu przypadkach mona stosowa przyciski aluzjowe podwójne i pojedyncze. Dziki komunikacji dwukierunkowej pomidzy odbiornikiem, a kontrolerem aktualny stan rolety wKosmkauznywikaancjy-ajeSdswttuwekriae-oprulSiwknatkceoajiw1rn2m-a-o24oiWuewbmilsnlaooepn2jl3i-kzwó0iaiSaealpptlotncearkreare-oendcnSwpaticatrtreawzaemrln-smnoeiypteworsydrztpnazaeocynajwmcpiieseidtesennrkmdieojiwaiknrpamoioknlaylaiedoor1rrtmaaao2zzmw-poz2daiwrae4al2nmyepV3emtdo0roujpVe,,ipsdyowzyiaonnmiecznazmaedkanjniikcóiaw". (bez fizycznego dostpu do odbiorników). Uwagi m-onSttae2ro3-o0wSwetearn-oiSewteca1ern2--o2n4ipewtrgaaznryl-nuicSeepistonekwari-oprenowaldeasntaoamiewinae2a3mpp0oadVkdwsaymómjina1el2n-e2g4oVczasu ruchu rolety Do poprawnego podlczenia sterownika naley poloy okablowanie od rozdzielni do pierwszego punktu mdoonktoaleojnweeg-gooSp(ptuuens1kz2rt--ku2o4i)Wmwa nosaanpstnat-óipoSelnwtpieeeggrporrao-oup(cmprwpoaowrnoazatadnwy-zsiicyoepipdsrrntzpkzeeuaiwysmózprckdoiiesldekmitaormaowllaie1rtm2po-ow2jw4edyVpmyondcwzeójne do puszki). Instalacj do poszczególnych punktów montaowych naley wykona przewodem minimalnie 3GÓRylAo,wymCE23-N(0TWylRyA:sLLNp, -ENóS, lPtpDEeÓ,rrLoa-)op.cpcwjaoIrnnazszatylnan-slicaeiynceijtseankts:eiaotC-mrdapEopNweTlrpeRdzmauAtsyaLzomNcemaEkwilasaiek2rismp3yro0modlVweawtlyonómwejngeeopcozjaesduynrucczheu rolety montaowych do silnika naley wykona przewodem 4 ylowym. Dla wygody montau naley zastosowa poglbiane puszki elektroinstalacyjne. Urzdzenie wspólpracuje z przyciskami roletowymi pojedynczymi lub podwójnymi. Przy instalacji naley ustawi maksymalny czas ruchu rolety oraz ustawienia komfortowe rolety. Satte2a3rk0owenpikoi1z2wS--2R4aSPla-tj2e2nraa-ouaStuwottmoeamatrnay-otcyizpcewnzirnenazewynuaysckpitraeiywswinkedanniaaie-erpmsnonalapipedsr2dtzatueo3azmnw0wakoiwVena1ytzrpon2mlaeo-cr2azjoEek4nFCedsVj-y0wy1mcn.zeUcarnzzlineedj zeweygnsioaokaokctcuzi.aalizsuuj swoj pozycj, ruchu rolety 12-24 - Ster-opwrazyn-cineisanksiatarpowleadtamomwaike1sp2yom-2d4awlVnóejgneo czasu ruchu rolety 36 - przy-cpisrkzyi rcoislkeitorowletpoowdewpóojjneedyncze STEROWNIKI RADIOWE EXTA LIFE SRP-22 Schemat Sterownik przewodowy Sterownik radiowy Monta w puszce 60mm Monta na szynie TH-35 Sterowanie lokalne Sterowanie centralne Sterowanie grupowe Wspólpraca z systemem alarmowym Sterowanie napdami 230 V AC Sterowanie napdami 12-24 V DC Sterowanie przyciskiem roletowym podwójnym Sterowanie przyciskiem pojedynczym Nastawienie maksymalnego czasu ruchu rolety Znamionowe napicie zasilania Znamionowy pobór mocy CZUWANIE/PRACA Transmisja Sposób transmisji Kodowanie Zasig dzialania Sygnalizacja optyczna Maksymalna ilo sparowanych przycisków Informacja o aktualnym stanie odbiornika Tryby pracy przy wspólpracy z nadajnikami systemu EXTA FREE Tryby pracy przy wspólpracy z nadajnikami systemu EXTA LIFE Tryby pracy przy wspólpracy z kontrolerem EFC-01 Tryby pracy przy wspólpracy z kontrolerem EFC-02 mini Ilo wej zewntrznych Wspólpraca z przyciskami aluzjowymi Tryby pracy dla wej zewntrznych Czas ruchu rolety Parametry styków przekanika Maksymalne obcienie Wspierane silniki Stopie ochrony obudowy Wymiary Symbol 35 TH 230 12-24 SRP-22 SRP-22 tak (wyzwalanie wej lokalnych) tak tak nie tak tak tak tak tak nie tak tak tak 230 V AC 0,4 W / 0,7 W radiowa dwukierunkowa klucz 128 bitowy 330 m dioda LED 96 par tak - aplikacja EXTA LIFE nie tak tak nie 2 podwójnymi lub pojedynczymi lokalny lub centralny od 1 s do 10 minut 2NO 5 A / 250 V AC AC3 2500 VA 350 W (2 A) - klasa AC3 jednofazowe 230 V AC IP20 47,5 x 47,5 x 20 mm 37 router Wi-Fi EFC-01 mopnrztyancRaisbNkecKczi-eap2nno2iterraeldnny io rozdzielnia L, N, PE ,, N, PE SRP-22 SRP-22 przycisk lokalny SRP-22 przycisk lokalny przycisk lokalny P-457/2 STEROWNIKI RADIOWE EXTA LIFE P-456/8 TABLET Schemat przedstawia sterowanie roletami w ukladzie inteligentnego domu EXTA LIFE. Sterowniki SRP-22 pozwalaj na sterowanie lokalne kad z rolet za pomoc przycisków lokalnych. Sterowanie centralne odbywa si z poziomu nadajników radiowych typu RNK-22 lub pilotów P-457/2. Dziki zastosowaniu kontrolera EFC-01 moliwe jest sterowanie automatyczne roletami (otwieranie o poranku i zamykanie o zmierzchu). Dodatkowo kontroler EFC-01 wspólpracuje z aplikacj przeznaczon na urzdzenia mobilne z systemem iOS lub Android. Sluy ona do nadzoru oraz sterowania instalacj role3to9w. STEROWNIKI RADIOWE EXTA LIFE - SteT3r-H5oSwtenri-okMwraondni-kitoSapwteryzrn-oeaSwtseaozrnyd-oniWoewiwescapyeTnónHielt-pr3gar5ralnucepaozwsyestemem alarmowym SRM-22 SRM-22 Schemat -60 Ø Ster-oMwnoin-ktSaptrezrw-eoSwwptoeundrsi-okzoSwcrwteaeayd2r6n3-o0i0ioWewwmslaopynm-kóiSaeltplengrreraoucwpaoaznwsiyesnteampedmamalai 2rm30oVwym LOCAL 2 LOCAL 1 - SterT3-Ho5 Swtenr6iØ-o0kMwpnrozin-ektMwaraoddn-ioatSawtsezy2rwy3-o0nWwpiesua1p2Tns--2ó4zHiSecl-tpe3ecr5er6a-on0cSwattmreaazrnmlosniyewesnatenampieendmaapmalaid2ram3m0oiVw1y2m-24 V -60 Ø Ster-oMwonnT3i-H5ktSartaedwr-iooMwpwuoays2n3-0zitSceateelo162rn--2ko04aSawLmtlsNSenazRmreny-MoniS-ew2i2teegarTnr-ouHipewp-r3onaz5ynwacpieisnkdiaarpmolied2tao3mw0iVe1p2o-2d4wVójne L N M1 L N M2 -60 Ø SteT3r-H5oMwonni-ktMaporzwn-etSwaptuoensrd-ozaoScwwsteeza1y6y2rn--2o0n4iWewimescapTemn-HóniSelt-tpr3elaro5ral-okncpawearlnazzyne-scipyeisrnkzteyiamrcpoiselkedmitaormaowlaie1rtmpo2ow-o2dew4wpyVómojjneedyncze -35 TH Ster-oMwonni-ktSartaedrn-oiaoSwwstaezyn2ry3-o0niSewiteleaoTrn-koHiaSew-lt3nega5ern-ouipewprocazeywn-ncipeitsrrnkzayial-nrcpnoiesalkedsitaoarmowliea2tmpo3ow0adkVewspyóomjjneaedlnyengcozeczasu ruchu rolety St6Øe0rowni-kMroolent-StSaRtMer-w-2o2Swpteuarns-oziWewcelaso1p6n2--k2ó04iaSelmltpnceremra-oncSwtatreazrln-nosipyewsrgtazeynr-mucineipseaonksmiwatarpaeowllaeadrtamomwoaikwe1spy2ymom-2je4adlVnyengcozeczasu ruchu rolety Sterownik rolet SRM-22 przeznaczony jest do sterowania roletami okiennymi lub innymi urzdzeniami napdzanymi sluilbnT3iH5kkaomntirjoelde-nraMofaEozXoTnwA-ytSmLaItFiEe23rno2-03or0aaSVwztsApeaCzrz.rnye-oSwniteSeworidtoeocaewweaTnron-onHiieWezwt-mrp3gsaoo5pzrlni-enouóimpbeplyupronzpprwryar-zoycpwenciiaassadkkdózzsowitansaremyoawblsuleietzazjpe2otrwmo3zyecw0waheoVkedmoosdwpbyoiajomalzjdacpayrwoclmzhnióo. emoDjgnuoweonsyatedcmraozjnwaiaknósiwua ruchu rolety przewodowego wykorzystuje si wejcia IN1, IN2, IN3 oraz IN4 konfigurowane w aplikacji mobilnej. Wejcia mog dziala w trybie sterowania lokalnego lub centralnego. W obu przypadkach mona stosowa przyciski aluzjowe podwójne i pojedyncze. Dziki komunikacji dwukierunkowej pomidzy odbiornikiem a kontrolerem aktualny szatamnkrnoilectiya"-w. sKSkoatmzeyuwrn-aoiknSawyctjjaeeasd1trn2-w-ow24uiWewkaipesllariokupna2n3-kcó0kijoiSaelwmptlaongerbueraiml-nuoceoSwpajltziowaeaziawprn-sootiyaeperwkesrdetnaznepiynacamtcwrpiaeeimesmenkmdtoriadyzrppamaooclwjlaiieders1dttmaneo2irmeow-ojw2ikiwneo4i2knaypyV3mooo0rraajzzVezpddaaryalnmneecdtrozupei,,spyowzaionmie nadajników (bez fizycznego dostpu do odbiorników). Dziki polczeniu w 1 urzdzeniu 4 niezalenie dzialajcych kanalów moliwe jest sterowanie niezalene 2 roletami okiennymi. Ogranicza to przestrze potrzebn do instalacji urzdzenia w rozdzielni. - Ste2r3-o0 Wwsapn-óiSeltpecr1era2--o2nc4pwatraaznyl-snicySeeistntekeari-moprnowealdeamsntaoamiaewlainae2ram3mpp0oadVwkdwsayymómjina1el2n-e2g4oVczasu ruchu rolety Uwagi montaowe Do popra2w3-0nSegtoe12r--2po4oSwdtleaczrn-eoniSiewategasrtnre-ouriopewpwrnonaziknwaay-picepnisarnldkezaiyayprcmoipsolideklo2itay3ormo0wliVe1t2po-ow2j4edVpyondcwzeójne okablowanie od rozdzielni (w której zamontowane s sterowniki) do poszczególnych punktów montaowych rolety przewodem minimalnie 4 ylowym (yly: ,, N, PE). Urzdzenie wspólpra- cuje Przy iznsptarzl1ay2c--c2ji4isWnkaamlseipy-róuoSsleltttapowewrirya-ommcpiwaakprsoazyzjmeynd-sacyilynneniycsazncktyzsemiaat-simraprlopuuwbeclrhedzmaputoyaromdocmawlweiólatsyajinekoy1rrimsmpa2yriz.o-mo2dlwe4awtlyVonómwejngeeopcozjaesduynrucczheu rolety ustawienia komfortowe rolety. Sterowniki SRM-22 automatycznie wykrywane s przez kontroler EnFaC23a-0u01to.mUarzt-ycdSzzneteneiuars-aotakpwtwuireaazlniziyneu-jcnipeaispsrwnkzodjyiuarcppnooaiszlwykedcyjzitan-,oraamoncwtzalaoikens2eettjpo3pawoow0cwzzwdeVeaawnlapimejójoajjnekedsyymncazlneego czasu ruchu rolety wysokoci. 12-24 - Ster-opwrazyn-cineisanksiatarpowleadtamomwaike1sp2yom-2je4adlVnyengcozeczasu ruchu rolety 40 - przy-cnisaksitarowleatmowakespyomdawlnóejgneo czasu ruchu rolety STEROWNIKI RADIOWE EXTA LIFE SRP-22 Schemat Sterownik przewodowy Sterownik radiowy Monta w puszce 60 mm Monta na szynie TH-35 Sterowanie lokalne Sterowanie centralne Sterowanie grupowe Wspólpraca z systemem alarmowym Sterowanie napdami 230 V AC Sterowanie napdami 12-24 V DC Sterowanie przyciskiem roletowym podwójnym Sterowanie przyciskiem pojedynczym Nastawienie maksymalnego czasu ruchu rolety Znamionowe napicie zasilania Znamionowy pobór mocy CZUWANIE/PRACA Transmisja Sposób transmisji Kodowanie Zasig dzialania Sygnalizacja optyczna Maksymalna ilo sparowanych przycisków Informacja o aktualnym stanie odbiornika Tryby pracy przy wspólpracy z nadajnikami systemu EXTA FREE Tryby pracy przy wspólpracy z nadajnikami systemu EXTA LIFE Tryby pracy przy wspólpracy z kontrolerem EFC-01 Ilo wej zewntrznych Wspólpraca z przyciskami aluzjowymi Tryby pracy dla wej zewntrznych Czas ruchu rolety Parametry styków przekanika Maksymalne obcienie Wspierane silniki Stopie ochrony obudowy Wymiary Symbol 35 TH 230 12-24 SRP-22 SRM-22 tak (wyzwalanie wej lokalnych) tak nie tak tak tak tak tak tak nie tak tak tak 230 V AC 0,4 W / 0,9 W radiowa dwukierunkowa klucz 128 bitowy 330 m dioda LED 96 par tak - aplikacja EXTA LIFE nie tak tak 4 podwójnymi lub pojedynczymi lokalny lub centralny od 1 s do 10 minut 4 x 5 A / 250 V AC 350 W (2 A) - klasa AC3 jednofazowe 230 V AC IP20 90x35x66 41 NADAJNIKI RADIOWE EXTA LIFE Radiowe nadajniki RNK-22 oraz RNK-24 slu do wysylania sygnalów sterujcych oraz informacji o wartoci temperatury w systemie EXTA LIFE. Znajduj zastosowanie przy realizacji takich operacji jak zalczanie/wylczanie, rozjanianie/ciemnianie, sterowanie roletami okiennymi. Zaimplementowany algorytm kodowania ramek zwiksza bezpieczestwo transmisji. Informacja o temperaturze w polczeniu z funkcjonalnoci kontrolera EFC-01 moe by wykorzystana do sterowania systemem ogrzewania. Nadajniki wygldem i wymiarami nawizuj do tradycyjnych lczników instalacyjnych. Zasilanie bateryjne i brak jakiegokolwiek okablowania daj szerokie moliwoci aplikacyjne. Nadajniki mog by umieszczane na dowolnej powierzchni (z wylczeniem metalu) oraz w dowolnej lokalizacji pomieszczenia. Moliwo zaprogramowania kilku nadajników do jednego odbiornika daje du swobod podczas tworzenia czci sterujcej instalacj. Nadajnik klawiszowy 2-kanalowy z czujnikiem temperatury RNK-22 Cechy: · nadajnik radiowy 1-klawiszowy (2-kanalowy), · zdalne sterowanie odbiornikami systemu EXTA LIFE, · moliwo niezalenego sterowania dwoma odbiornikami, · kodowana transmisja radiowa, · zintegrowany wewntrzny czujnik temperatury, · pomiar temperatury realizowany przez czujnik: -40 ÷ +125°C, · zasilanie bateryjne, · latwa instalacja za pomoc tamy dwustronnej lub dwóch wkrtów, · duy zasig dzialania (do 350 m w terenie otwartym). Sygnalizacja optyczna pracy nadajnika Klawisz Czujnik temperatury Podstawa Nadajnik klawiszowy 4-kanalowy z czujnikiem temperatury RNK-24 Cechy: · nadajnik radiowy 2-klawiszowy (4-kanalowy), · zdalne sterowanie odbiornikami systemu EXTA LIFE, · moliwo niezalenego sterowania czterema odbiornikami, · kodowana transmisja radiowa, · zintegrowany wewntrzny czujnik temperatury, · pomiar temperatury realizowany przez czujnik: -40 ÷ +125°C, · zasilanie bateryjne, · latwa instalacja za pomoc tamy dwustronnej lub dwóch wkrtów, · duy zasig dzialania (do 350 m w terenie otwartym). Sygnalizacja optyczna pracy nadajnika Klawisze Czujnik temperatury Podstawa Sterowanie urzdzeniami w aplikacji 42 ExtaLife NADAJNIKI RADIOWE EXTA LIFE Piloty umoliwiaj bezprzewodowe sterowanie odbiornikami systemu EXTA LIFE. Znajduj zastosowanie przy zdalnym zalczaniu/wylczaniu owietlenia, operacjach rozjaniania/ciemniania oraz przy obsludze rolet okiennych, bram wjazdowych i garaowych. Zaimplementowany algorytm kodowania ramek zwiksza bezpieczestwo sterowania. Piloty wyróniaj si niewielkimi wymiarami, ergonomicznym ksztaltem i atrakcyjnym wygldem. Wygodne silikonowe przyciski ulatwiaj sterowanie. Praktyczny lacuszek z brelokiem umoliwia monta pilota na przyklad przy kluczykach samochodowych. Pilot 2-kanalowy P-457/2 Transmitter operation optical signalling Keys Cechy: · pilot radiowy 2-przyciskowy (2-kanalowy), · zdalne sterowanie odbiornikami systemu EXTA LIFE, · moliwo niezalenego sterowania dwoma odbiornikami, · kodowana transmisja radiowa, · zasilanie bateryjne, · niewielkie wymiary, ergonomiczne silikonowe przyciski, · duy zasig dzialania (do 350 m w terenie otwartym). Transmitter operation optical signalling Keys Pilot 4-kanalowy P-457/4 Cechy: · pilot radiowy 4-przyciskowy (4-kanalowy), · zdalne sterowanie odbiornikami systemu EXTA LIFE, · moliwo niezalenego sterowania czterema odbiornikami, · kodowana transmisja radiowa, · zasilanie bateryjne, · niewielkie wymiary, ergonomiczne silikonowe przyciski, · duy zasig dzialania (do 350 m w terenie otwartym). Transmitter operation optical signalling Keys Sygnalizacja optyczna pracy nadajnika Klawisze sterowania (1÷ 6) Klawisze wyboru banku klawiszy ( ) Pilot 8-kanalowy P-456/8 Cechy: · pilot radiowy 8-przyciskowy (8-kanalowy), · zdalne sterowanie odbiornikami systemu EXTA LIFE, · moliwo niezalenego sterowania omioma odbiornikami, · kodowana transmisja radiowa, · zasilanie bateryjne, · wbudowany w obudow magnes, umoliwiajcy przyczepienie pilota do metalowej powierzchni (metalowy uchwyt w zestawie), · duy zasig dzialania (do 350 m w terenie otwartym). Pilot 36-kanalowy P-456/36 Cechy: · pilot radiowy 36-kanalowy, · zdalne sterowanie odbiornikami systemu EXTA LIFE, · moliwo niezalenego sterowania 36 odbiornikami lub 18 roletami, · kodowana transmisja radiowa, · zasilanie bateryjne, · wbudowany w obudow magnes, umoliwiajcy przyczepienie pilota do metalowej powierzchni (metalowy uchwyt w zestawie), · duy zasig dzialania (do 350 m w terenie otwartym). 43 NADAJNIKI RADIOWE EXTA LIFE Seria urzdze EXTA FREE zostala wzbogacona o nowoczesne piloty w wersji 1-kanalowej (P-501), 20-kanalowej (P-520) oraz piloty z wywietlaczem LCD (P-521/L). Cech szczególn pilota z wywietlaczem jest moliwe stworzenie harmonogramu bezporednio z poziomu pilota. Pilot radiowy 1-kanalowy P-501 Cechy: · pilot radiowy 1-kanalowy, · zdalne sterowanie odbiornikami systemu EXTA LIFE lub EXTA FREE, · moliwo niezalenego sterowania maksymalnie czterema odbiornikami, · transmisja radiowa w pamie 868 MHz, · zasilanie bateryjne, · nowoczesny wygld, solidne wykonanie, · duy zasig dzialania (do 300 m w terenie otwartym). Sygnalizacja nadawania Przyciski sterujce Pilot radiowy 20-kanalowy P-520 Cechy: · pilot radiowy 20-kanalowy, · zdalne sterowanie odbiornikami systemu EXTA LIFE lub EXTA FREE, · niezalene sterowanie maksymalnie dwudziestoma odbiornikami, · transmisja radiowa w pamie 868 MHz, · zasilanie bateryjne, · nowoczesny wygld, solidne wykonanie, · duy zasig dzialania (do 300 m w terenie otwartym). Sygnalizacja nadawania / wyboru kanalu Przyciski sterujce Przyciski wyboru kanalu Pilot radiowy 30-kanalowy z wywietlaczem LCD P-521/L Cechy: Wywietlacz LCD · pilot radiowy 30-kanalowy, · niezalene sterowanie maksymalnie trzydziestoma roletami, · timer do realizacji funkcji czasowych bezporednio z poziomu pilota, Przyciski sterujce Przyciski wyboru kanalu · obsluga za pomoc 5 przycisków i czytelnego wywietlacza LCD, · moliwo grupowania rolet, · dedykowany do wspólpracy ze sterownikami rolet, · dzialanie z odbiornikami systemu EXTA LIFE lub EXTA FREE, · zasilanie bateryjne, · nowoczesny wygld, solidne wykonanie, · duy zasig dzialania (do 300 m w terenie otwartym). 44 NADAJNIKI RADIOWE EXTA LIFE Sterowanie urzdzeniami w aplikacji Exta Life 45 router Wi-Fi EFC-01 L, N, PE ,, N, PE SRP-22 SRP-22 przycisk lokalny SRP-22 przycisk lokalny przycisk lokalny NADAJNIKI RADIOWE EXTA LIFE mopnrztyancRaisbNkecKczi-eap2nno2iterraeldnny io rozdzielnia P-501 P-520 P-521/L TABLET Schemat przedstawia sterowanie roletami w ukladzie inteligentnego domu EXTA LIFE. Sterowniki SRP-22 pozwalaj na sterowanie lokalne kad z rolet za pomoc przycisków lokalnych. Sterowanie centralne odbywa si z poziomu nadajników radiowych np. RNK-22 lub pilotów P-501, P-520, P-521/L. Dziki zastosowaniu pilota P-521/L moliwe jest automatyczne sterowanie roletami (otwieranie o poranku i zamykanie o zmierzchu) bez uycia kontrolera EFC-01. Przy zastosowaniu jednostki centralnej EFC-01 moliwe jest kontrolowanie rolet z aplikacji mobilnej, dostpnej na urzdzenia z systemem Android lub iOS. 47 JEDNOSTKA CENTRALNA SYSTEMU EXTA LIFE EFC-01 EXTA LIFE Kontroler Kontroler EFC-01 to jednostka centralna, która lczy odbiorniki, czujniki i nadajniki EXTA LIFE nadajc im funkcjonalno systemu inteligentnego. Zadaniem kontrolera jest take wspólpraca z urzdzeniami mobilnymi dzialajcymi w oparciu o system Android oraz iOS. Wymaga to zainstalowania darmowej aplikacji EXTA LIFE, która umoliwia konfiguracj calego systemu oraz jego póniejsz obslug. Rola kontrolera EFC-01 w systemie EXTA LIFE sprowadza si do zarzdzania wszystkimi jego elementami, które zostaly z nim sparowane. Jest to take doskonale narzdzie dla instalatora systemu umoliwia zdalne dopisywanie nadajników do odbiorników oraz ich parametryzacj. Implementacja funkcji czasowych oraz logicznych zwiksza moliwoci EXTA LIFE o automatyzacj pewnych procesów. Komunikacja dwukierunkowa pomidzy kontrolerem, a odbiornikami sprawia, i w aplikacji zawsze pokazywany jest aktualny stan odbiornika. Dotyczy to zarówno sterowania w obrbie sieci domowej jak równie poza ni (poprzez Internet). Kontroler wyrónia si niewielkimi wymiarami oraz nowoczesnym wygldem. Kontroler EFC-01 Cechy: · wspólpraca z elementami systemu EXTA LIFE (nadajniki, odbiorniki,czujniki) · zarzdzanie systemem z poziomu urzdze mobilnych (tablety, smartfony) · realizacja scen, funkcji czasowych oraz logicznych · transmisja radiowa w pamie ISM 868 MHz z kodowaniem · moliwo sterowania lokalnego w obrbie domu oraz zdalnego (poprzez Internet) · dwukierunkowa transmisja z odbiornikami systemu · wsparcie dla urzdze z systemem Android i iOS · duy zasig dzialania (do 350 m w terenie otwartym) · niewielkie wymiary i nowoczesny wygld. Logowanie i menu konfiguracji w aplikacji 48 Exta Life JEDNOSTKA CENTRALNA SYSTEMU EXTA LIFE EXTA LIFE Kontroler EFC-01 Dane techniczne Symbol EFC-01 Znamionowe napicie zasilania 5 V DC / 1,2 A Standard Micro-USB Znamionowy pobór mocy 1,6 W Komunikacja z elementami EXTA LIFE radiowa pasmo ISM 868 MHz Sposób transmisji dwukierunkowa - 9600 bps Kodowanie algorytm oparty o klucz 128 bitowy Zasig dzialania do 350 m w terenie otwartym Moliwo podlczenia anteny zewntrznej nie Transmisja z urzdzeniami mobilnymi oparta o protokól TCP - polczenie realizowane poprzez zewntrzny router Wi-Fi Zlcza · 1 x RJ45 Ethernet Port · 1 x micro USB B 2.0 · 2 x USB A 2.0 · przycisk RESET Maksymalna liczba obslugiwanych urzdze* 80 Moliwo aktualizacji oprogramowania tak Sygnalizacja diody LED Temperaturowy zakres pracy -10 ÷ +55°C Stopie ochrony obudowy IP20 Klasa ochronnoci III Wymiary 70 x 70 x 70 mm Waga 0,098 kg Zgodno z normami PN-ETSI EN 300 220-1, PN-ETSI EN 300 220-2 * Dotyczy wszystkich urzdze sparowanych z kontrolerem (nadajniki / odbiorniki / czujniki). 49 ROZDZIAL IV STEROWNIKI ROLET Wi-Fi SUPLA 50 s. 52 5551 STEROWNIKI ROLET Wi-Fi SUPLA SRW-01 SRW-01 Schemat 230 V AC 50/60 Hz LOCAL LOCAL IN1 IN2 L N SRW-01 Sterownik rolet Wi-Fi SRW-01 Sterownik rolet SRW-01 pozwala na innowacyjne spojrzenie na nowoczesne instalacje sterowania okiennymi roletami 230 V AC. Produkt komunikuje si poprzez lokalny punkt dostpowy (router Wi-Fi z dostpem do internetu) z serwerem chmurowym. Uytkownik posiadajcy zainstalowan aplikacj lczc si z chmur moe bezprzewodowo sterowa napdami rolet z dowolnego miejsca na wiecie. Zalet tego rozwizania jest brak koniecznoci zakupu kontrolera inteligentnej instalacji. Dodatkowo moliwe jest sterowanie napdami rolet bezporednio za pomoc przycisków sterowania lokalnego i centralnego z uyciem interfejsu 4-wej RNW-01. Cechy: · komunikacja radiowa Wi-Fi 2,4 GHz, · komunikacja z chmur, · moliwo sterowania rcznego roletami za pomoc przycisków roletowych, · wspólpraca z napdami rolet 230 V AC, · darmowa aplikacja do obslugi sterownika, · brak koniecznoci stosowania dodatkowych elementów sterujcych takich jak kontroler, · bezprzewodowa komunikacja z punktem dostpowym Wi-Fi, · zdalny dostp do sterowania bez koniecznoci przekierowania polczenia. · moliwo sterowania przez interfejs 4-wej RNW-01. ,, N, PE L, N, PE STEROWNIKI ROLET Wi-Fi SUPLA Router Wi-Fi ,, N, PE SRW-01 przycisk lokalny L, N, PE rozdzielnia RNW-01 L, N SRW-01 przycisk lokalny ,, N, PE L, N, PE Wi-Fi IN4 IN3 IN2 IN1 N L STATUS CONFIG RNW-01 230VAC (50/60Hz) TABLET przcygecrinustpkroalowlnkyyalny SRW-01 SRW-01, SRW-02M, SRW-03 Sterowniki umoliwiaj podnoszenie i opuszczanie rolety za porednictwem przycisków standardowych, jak i przy uyciu smartfona bdc w domu lub poza nim. Sterowniki umoliwiaj równie zaplano- 52 wanie automatycznego otwierania lub zamykania rolet o okrelonych porach i na okrelon wysoko. przycisk lokalny 53 STEROWNIKI ROLET Wi-Fi SUPLA SRW-02M SRW-02M Schemat 230 V AC 50/60 Hz LOCAL 2 LOCAL 1 N M1 LN SRW-02m L L N M2 Sterownik rolet Wi-Fi modulowy 2-roletowy SRW-02M Sterownik rolet SRW-02M pozwala na sterowanie dwiema roletami za pomoc przycisków roletowych oraz aplikacji. Modulowa obudowa pozwala na monta urzdzenia w rozdzielnicy. Moliwe jest te jej zdalne zamknicie lub otworzenie. Dziki zapisanym w chmurze harmonogramom moliwe jest automatyczne sterowanie roletami o okrelonej godzinie w wybranym dniu tygodnia. silnik silnik Router Wi-Fi Cechy: · komunikacja radiowa Wi-Fi 2.4 GHz · komunikacja z chmur · obudowa 2 modulowa · moliwo sterowania rcznego roletami za pomoc przycisków roletowych · wspólpraca z napdami rolet 230 V AC lub na nisze napicie - styki bezpotencjalowe · darmowa aplikacja do obslugi sterownika · brak koniecznoci stosowania dodatkowych elementów sterujcych takich jak kontroler · bezprzewodowa komunikacja z punktem dostpowym Wi-Fi, · zdalny dostp do sterowania bez koniecznoci przekierowania polczenia, · moliwo sterowania przez interfejs 4-wej RNW-01. silnik rozdzielnia , , N, PE SRW-02M L N LOCAL 1 LOCAL 2 L N LOCAL 1 LOCAL 2 STATUS STATUS SRW-02m CONFIG T2UIx=M32E530=0W1VsA(÷2C1A0)mACin3. Wi-Fi M2 M1 LN SRW-02m CONFIG 2TUIx=M32E530=0W1VsA(÷2C1A0)mACin3. Wi-Fi M2 M1 NL M2 M1 L NL M2 LN M1 L L L L, N Wi-Fi IN4 IN3 IN2 IN1 N L STATUS CONFIG RNW-01 230VAC (50/60Hz) RNW-01 przcygacrinustpkroalowlnkyyalny tablet L,, L,, L,, L,, przycisk lokalny przycisk lokalny przycisk lokalny przycisk lokalny 54 STEROWNIKI ROLET Wi-Fi SUPLA SRW-03 Schemat SRW-03 230 V AC 50/60 Hz M3 M2 M1 L M1 N SRW-03 M2 N OUT M3 Sterownik rolet Wi-Fi 3-rolety + 1 kanal SRW-03 Sterownik rolet SRW-03 umoliwia zdalne sterowanie roletami, dziki wbudowanemu odbiornikowi Wi-Fi i uyciu zewntrznej chmury. Uytkownik moe sprawdzi poloenie rolety. Moliwe jest te jej zdalne zamknicie lub otworzenie. Dziki zapisanym w chmurze harmonogramom moliwe jest automatyczne sterowanie rolet o okreslonej godzinie w wybranym dniu tygodnia. SRW-03 jest wyposaony w dodatkowy jeden kanal, który umoliwia zalczenie, wylczenie urzdzenia elektrycznego. Router Wi-Fi Cechy: · komunikacja radiowa Wi-Fi 2,4 GHz, · komunikacja z chmur, · brak koniecznoci stosowania silnik silnik dodatkowych elementów sterujcych takich jak kontroler, · wspólpraca z napdami rolet 230 V AC, · darmowa aplikacja do obslugi silnik sterownika, · bezprzewodowa komunikacja z punktem L, N, PE dostpowym Wi-Fi, · zdalny dostp do sterowania bez koniecznoci przekierowania polczenia, · moliwo sterowania przez interfejs 4-wej RNW-01. , , N, PE STATUS SRW-03 L Wi-Fi 2I3N0PVUANTC 230 V AC / 7x 150Am/ 2A5(05V0/A60CHz) AC3 350 W N L OUT CONFIG M1 M2 M3 SRW-03 rozdzielnia ródlo wiatla L, N, PE L, N tablet Wi-Fi IN4 IN3 IN2 IN1 N L STATUS CONFIG RNW-01 230VAC (50/60Hz) RNW-01 przcygacrinustpkroalowlnkyyalny 55 STEROWNIKI ROLET - ZESTAWIENIE URZDZE Sterownik przewodowy Sterownik radiowy Monta w puszce 60 mm Monta na szynie TH-35 Sterowanie lokalne Sterowanie centralne Sterowanie grupowe Wspólpraca z systemem alarmowym Sterowanie napdami 230 V AC Sterowanie napdami 12-24 V DC Symbol SRP-01 TAK SRP-04 TAK SRP-05 TAK SRM-10 TAK SRM-11 TAK TAK TAK TAK 35 TH TAK TAK TAK TAK TAK TAK TAK TAK TAK TAK TAK TAK TAK TAK TAK TAK TAK TAK TAK 230 TAK TAK TAK TAK 12-24 TAK Sterowanie przyciskiem roletowym podwójnym TAK TAK TAK TAK TAK Sterowanie przyciskiem pojedynczym Nastawienie maksymalnego czasu ruchu rolety Znamionowe napicie zasilania Znamionowy pobór mocy CZUWANIE/PRACA Transmisja Sposób transmisji Kodowanie Zasig dzialania Sygnalizacja optyczna Maksymalna ilo sparowanych przycisków Informacja o aktualnym stanie odbiornika Tryby pracy przy wspólpracy z nadajnikami systemu EXTA FREE Tryby pracy przy wspólpracy z nadajnikami systemu EXTA LIFE Tryby pracy przy wspólpracy z kontrolerem EFC-01 Ilo wej zewntrznych Wspólpraca z przyciskami aluzjowymi Tryby pracy dla wej zewntrznych Czas ruchu rolety Parametry styków przekanika Maksymalne obcienie Wspierane silniki Stopie ochrony obudowy Wymiary 56 TAK TAK TAK TAK TAK TAK TAK 230 V AC 230 V AC 12-24 V DC 0,19 W / 0,58 W 0,22 W / 0,55 W 0,21 W / 0,51 W brak brak brak brak brak brak brak brak brak brak brak brak dioda LED dioda LED dioda LED brak brak brak brak brak brak nie nie nie nie nie nie nie nie nie 4 4 4 podwójnymi podwójnymi lub pojedynczymi lokalny + centralny 120 sekund od 1 s do 10 minut 2NO 5 A / 250 V AC AC3 2NO 8 A / 250 V AC AC3 1250 VA 2000 VA 2NO 8 A / 30 V DC 350 W (2 A) - klasa AC3 jednofazowe 230 V AC jednofazowe 230 V AC 12-24 V DC IP 20 47,5 x 47,5 mm 230 V AC 35 mA brak brak brak brak dioda LED brak brak nie nie nie 4 podwójnymi 230 V AC 0,22 W / 0,55 W brak brak brak brak dioda LED brak brak nie nie nie 4 podwójnymi lub pojedynczymi od 1 s do 256 s 3 A / 250 V AC 85 W 85 W - klasa AC3 od 1 s do 10 minut 2NO 10 A / 250 V AC AC3 2500 VA 350 W (2 A) - klasa AC3 jednofazowe 230 V AC 12-24 V DC 90 x 35 x 66 mm STEROWNIKI ROLET - ZESTAWIENIE URZDZE SRM-12 TAK TAK TAK TAK TAK TAK TAK SRP-02 TAK (wyzwalanie wej lokalnych) TAK SRP-03 TAK (wyzwalanie wej lokalnych) TAK SRP-22 TAK (wyzwalanie wej lokalnych) TAK SRM-22 TAK (wyzwalanie wej lokalnych) TAK SRW-01 TAK (wyzwalanie wej lokalnych) Wi-Fi SRW-02M TAK (wyzwalanie wej lokalnych) Wi-Fi TAK TAK TAK TAK TAK TAK TAK TAK TAK TAK TAK TAK TAK TAK TAK TAK TAK TAK TAK TAK TAK TAK TAK TAK TAK TAK TAK TAK TAK TAK TAK TAK TAK SRW-03 Wi-Fi TAK TAK TAK TAK TAK TAK TAK TAK TAK TAK TAK TAK TAK TAK TAK TAK TAK TAK TAK TAK TAK TAK 12-24 V DC 230 V AC 230 V AC 230 V AC 230 V AC 230 V AC 230 V AC 230 V AC 0,21 W / 0,51 W 0,4 W / 0,7 W 0,4 W / 0,7 W 0,4 W / 0,7 W 0,4 W / 0,9 W 1,2 W 4,6 W 3,2 W brak radiowa radiowa radiowa radiowa radiowa radiowa radiowa brak jednokierunkowa jednokierunkowa dwukierunkowa dwukierunkowa Wi-Fi Wi-Fi Wi-Fi brak brak brak klucz 128 bitowy klucz 128 bitowy SSL SSL SSL brak 250 m 250 m 330 m 330 m Wi-Fi Wi-Fi Wi-Fi dioda LED dioda LED dioda LED dioda LED dioda LED dioda LED dioda LED dioda LED brak 32 pary 32 pary 96 par 96 par brak brak brak tak - aplikacja EXTA LIFE tak - aplikacja EXTA LIFE tak - aplikacja SUPLA tak - aplikacja SUPLA tak - aplikacja SUPLA nie tak tak nie nie nie nie nie nie nie nie tak tak nie nie nie nie nie nie tak tak nie nie nie 4 2 2 2 4 2 4 0 podwójnymi lub pojedynczymi podwójnymi podwójnymi lub pojedynczymi lokalny + centralny lokalny centralny lokalny lub centralny lokalny lub centralny lokalny lokalny od 1 s do 10 minut 120 sekund 120 sekund od 1 s do 10 minut od 1 s do 10 minut 2NO 8 A / 30 V DC 2NO 5 A / 250 V AC AC1 2NO 5 A / 250 V AC AC1 2NO 5 A / 250 V AC AC3 1250 VA 1250 VA 2500 VA 4 x 5 A / 250 V AC 350 W (2 A) - klasa AC3 350 W (2 A) - klasa AC3 od 1 s do 5 minut 2 x NO 5 A / 250 V AC 4 x NO 5 A / 250 V AC 7 x NO 5 A / 250 V AC 12-24 V DC jednofazowe 230 V AC brak jednofazowe 230 V AC jednofazowe 230 V AC jednofazowe 230 V AC jednofazowe 230 V AC jednofazowe 230 V AC IP 20 90 x 35 x 66 mm 47,5 x 47,5 mm 90 x 35 x 66 mm 47,5 x 47,5 x 23 mm 90 x 35 x 66 mm 167 x 52,5 x 38,5 mm 57 EXTA DOBÓR URZDZE STEROWANIE ROLETAMI PRZEWODOWO SYSTEM EXTA Sterowanie wylcznie klawiszami (lokalne i centralne) SRM-10 Sterowanie klawiszami i programatorem SRM-11 Okablowanie centralne (gwiazda) Sterowanie radiowe Sterowanie centralne WiFi SRM-11 SRM-11 ZCM-12 ZCM-32 ZCM-42 SRP-03 SRW-02M · Konkretna godzina otwarcia i zamknicia rolet · Otwarcie o wschodzie, zamknicie o zachodzie sloca · Pelna dowolno konfiguracji · Sterowanie centralne radiowe · Sterowanie centralne poprzez WiFi) Przyklad: 8 rolet, okablowanie 5-ylowe w formie piercienia. Wymagane sterowania automatyczne o wschodzie i zachodzie sloca. Naley zastosowa: 8 x SRP-01 + 1 x ZCM-42 Sterowanie wylcznie klawiszami (lokalne i centralne) SRP-01 Sterowanie lokalne, grupowe i centralne klawiszami i programatorem SRP-04 Okablowanie piercieniowe Sterowanie centralne WiFi SRP-01 Sterowanie radiowe SRP-01 ZCM-12 · Konkretna godzina otwarcia i zamknicia rolet 58 ZCM-32 ZCM-42 · Otwarcie o wschodzie, zamknicie o zachodzie sloca · Pelna dowolno konfiguracji polczenie radiowe transmisja jednokierunkowa polczenie radiowe transmisja dwukierunkowa polczenie przewodowe SRW-01 · Sterowanie centralne poprzez WiFi) SRP-03 · Sterowanie centralne radiowe DOBÓR URZDZE EXTA FREE STEROWANIE ROLETAMI BEZPRZEWODOWO JEDNOKIERUNKOWO SYSTEM EXTA FREE DZIALANIE Z KONTROLEREM Router Wi-Fi KONTROLER EFC-01 DZIALANIE BEZ KONTROLERA SRP-03 Piloty i nadajniki np. RNK-02 P-256/8 P-320 RNP-01 SRP-01 sterowanie rolet przez Internet, centralnie i lokalnie radiowo (opcja przez nadajnik) SRP-02 sterowanie rolet przez Internet, lokalnie i centralnie radiowo SRP-03 Pilot P-321/L SRP-01 sterowanie rolet automatycznie, centralnie radiowo SRP-03 Piloty i nadajniki np. RNK-02 P-256/8 P-320 RNP-01 SRP-01 sterowanie rolet centralnie radiowo SRP-02 SRP-02 sterowanie rolet automatycznie, centralnie i lokalnie radiowo sterowanie rolet centralnie i lokalnie radiowo polczenie radiowe transmisja jednokierunkowa polczenie radiowe transmisja dwukierunkowa polczenie przewodowe 59 EXTA LIFE DOBÓR URZDZE STEROWANIE ROLETAMI BEZPRZEWODOWO DWUKIERUNKOWO SYSTEM EXTA LIFE DZIALANIE Z KONTROLEREM Router Wi-Fi KONTROLER EFC-01 RNP-21 SRP-22 Piloty i nadajniki np. P-456/8 P-520 RNK-22 SRP-22 sterowanie rolet przez Internet, lokalnie i centralnie radiowo sterowanie rolet przez Internet, centralnie i lokalnie radiowo (opcja przez nadajnik) DZIALANIE BEZ KONTROLERA Pilot P-521/L Piloty i nadajniki np. RNK-22 P-456/8 P-520 RNP-21 60 SRP-22 sterowanie rolet automatycznie, centralnie i lokalnie radiowo SRP-22 sterowanie centralnie i lokalnie radiowo polczenie radiowe transmisja jednokierunkowa polczenie radiowe transmisja dwukierunkowa polczenie przewodowe DOBÓR URZDZE STEROWANIE ROLETAMI SYSTEM SUPLA SUPLA CLOUD Router Wi-Fi SUPLA Aplikacja mobilna SUPLA SRW-01 SRW-02M sterowanie rolet przez Internet + lokalnie sterowanie rolet przez Internet + lokalnie polczenie radiowe transmisja jednokierunkowa polczenie radiowe transmisja dwukierunkowa polczenie przewodowe SRW-03 sterowanie rolet przez Internet 61 Zamel Sp. z o.o. ul. Zielona 27, 43-200 Pszczyna tel.: +48 32 210 46 65; +48 32 449 15 00 fax:+48 32 210 80 04 email: marketing@zamel.pl www.zamel.comAdobe InDesign 16.4 (Macintosh) Adobe PDF Library 16.0
![]() |
Zamel Systems of Heating Control: Smart Home Solutions Explore Zamel's comprehensive range of heating control systems, including wireless, Wi-Fi, and wired solutions for smart home automation. Discover thermostats, controllers, sensors, and more for efficient and comfortable living. |
![]() |
ZAMEL ZCM-42 Time Programmer User Manual - Wi-Fi Configurable Comprehensive user manual for the ZAMEL ZCM-42 Time Programmer, detailing its Wi-Fi configuration, scheduling features, technical specifications, wiring, and operation for automation and control systems. |
![]() |
Zamel Supla SBW-02 2-Channel Wi-Fi Gate Controller User Manual Comprehensive user manual for the Zamel Supla SBW-02, a 2-channel Wi-Fi gate controller. This guide covers product description, features, warnings, technical specifications, step-by-step installation and setup using the Supla app, device reset, warranty information, and additional resources. |
![]() |
ZAMEL RTP-01 Temperature Controller Declaration of Conformity Declaration of conformity for the ZAMEL RTP-01 Temperature Controller, confirming compliance with relevant European standards and directives by ZAMEL Sp. z o.o. |
![]() |
MATEC Electric Heating Mats Installation Guide and Warranty Comprehensive installation instructions and warranty details for MATEC electric heating mats (MOJ and MOD series) by ZAMEL, covering setup, temperature controller selection, and technical specifications for floor heating systems. |
![]() |
Zamel RTP-04 Programowalny Regulator Temperatury do Ogrzewania Podłogowego - Karta Katalogowa Szczegółowa karta katalogowa regulatora temperatury Zamel RTP-04, przeznaczonego do sterowania elektrycznym ogrzewaniem podłogowym. Zawiera opis techniczny, zakres zastosowania, kluczowe cechy, dane techniczne, informacje o normach i aprobatach oraz szczegóły dotyczące konfekcji i dokumentacji. |
![]() |
MATEC RTP-04 Programmable Thermostat for Electric Floor Heating - User Manual Comprehensive user manual for the MATEC RTP-04 temperature regulator, detailing installation, operation, programming, and technical specifications for electric underfloor heating systems by ZAMEL. |
![]() |
ZAMEL Heating Mats Declaration of Conformity - MOJ, MOD Series Official Declaration of Conformity from ZAMEL Sp. z o.o. for their MOJ and MOD series Heating Mats, confirming compliance with relevant EU directives and standards. |