Ware | Ware. Everything is.
Signature Hardware - Shop Unique, Quality Decor
Installation Guide for Signature Hardware models including: 9354913_14026788, 955098, 955098 Round LED Mirror, 955098, Round LED Mirror, LED Mirror, Mirror
Signature Hardware 36 x 36 in. Round LED Mirror | Ferguson
File Info : application/pdf, 5 Pages, 885.21KB
DocumentDocumentO PA LO LIGHTED MEDICINE CABINET BOTIQUÍN CON LUZ ARMOIRE À PHARMACIE ÉCLAIRÉE SKU: 955098 BEFORE YOU BEGIN We recommend consulting a professional if you are unfamiliar with installing plumbing xtures. Signature Hardware accepts no liability for any damage to the faucet, plumbing, sink, counter top, or for personal injury during installation. Observe all local plumbing and building codes. Unpack and inspect the product for shipping damage. If any damage is found, contact our Customer Relations team via live chat at www.signaturehardware.com or by emailing support@signaturehardware.com. ANTES DE COMENZAR Le recomendamos que consulte a un profesional si no sabe cómo instalar accesorios de plomería. Signature Hardware no asume ninguna responsabilidad con respecto a los daños causados al inodoro, sistema de plomería, suelo o daños personales durante la instalación. Cumpla con todas las normas locales de plomería y construcción. Desempaque e inspeccione el producto para determinar si tiene daños por el envío. Si tiene daños, comuníquese con nuestro equipo de Relaciones con el Cliente por chat en directo en www.signaturehardware.com o por correo electrónico a support@signaturehardware.com. AVANT DE COMMENCER Nous vous recommandons de consulter un professionnel si vous n'avez pas d'expérience dans l'installation d'appareils de plomberie. Signature Hardware décline toute responsabilité en cas de dommage au robinet, à la plomberie, à l'évier, au comptoir ou de blessure corporelle lors de l'installation. Respectez tous les codes locaux de plomberie et de construction. Déballez et inspectez le produit pour vérifier qu'il n'a pas été endommagé pendant le transport. Si un dommage est constaté, communiquez avec notre équipe des relations avec la clientèle au www.signaturehardware.com ou par mailsupport@signaturehardware.com. GETTING STARTED Ensure that you have gathered all the required materials that are needed for the installation. CÓMO COMENZAR Asegúrese de haber reunido todos los materiales necesarios para la instalación. PREMIERS PAS Assurez-vous d'avoir réuni tout le matériel nécessaire à l'installation. ADDITIONAL QUESTIONS? Still need help? Check out our Help Center at www.signaturehardware.com for product and warranty information, or contact us through live chat or by emailing support@signaturehardware.com. ¿MÁS PREGUNTAS? Todavía necesita ayuda. Consulte nuestro Centro de Ayuda en www.signaturehardware.com para obtener información de productos y garantías o comuníquese con nosotros por chat directo o enviando un correo electrónico a support@signaturehardware.com. D'AUTRES QUESTIONS? Si vous avez encore besoin de l' aide. Veuillez consultez notre centre d'aide à l'adresse www.signaturehardware.com pour obtenir des informations sur les produits et la garantie ou veuillez nous contacter par clavardage en direct ou par courriel à l'adresse support@signaturehardware.com. REVISED 12/05/2024 CODES: SH662055LED, SH662056LED 1 1.855.715.1800 O PA LO LIGHTED MEDICINE CABINET BOTIQUÍN CON LUZ ARMOIRE À PHARMACIE ÉCLAIRÉE SKU: 955098 TOOLS AND MATERIALS: HERRAMIENTAS Y MATERIALES: OUTILS ET MATÉRIEL: Work Gloves Guantes de Trabajo Gants de Travail Safety Glasses Gafas de seguridad Lunettes de protection Pencil Lápiz Crayon Tape Measure Cinta métrica Ruban à mesurer Drill Taladro Perceuse Level Nivelador Niveau Flathead Screwdriver Destornillador de cabeza plana Tournevis à tête plate Hammer Martillo Marteau INSTALLATION INSTALACIÓN INSTALLATION 1. Identify your mounting location. 1. Identifique su ubicadión de montaje 1. Identifiez votre emplacement de montage. 2 1.855.715.1800 O PA LO LIGHTED MEDICINE CABINET BOTIQUÍN CON LUZ ARMOIRE À PHARMACIE ÉCLAIRÉE SKU: 955098 2. Measure the location of each screw hole on the wall and mark using a level. 2. Mida el lugar para cada nuevo orificio para tornillos en la pared y márquelo con un nivel. 2. Mesurez l'emplacement de chaque trou de vis sur le mur et marquez-le à l'aide d'un niveau. 4. If installing on a solid material, insert the screw anchors into each pilot hole. 4. Si va a instalar en material sólido, inserte los anclajes de los tornillos en cada orificio piloto. 4. Si l'installation se fait sur un matériau solide, insérez les chevilles dans chaque trou de guidage. 5. Tighten each screw by hand using a screwdriver. 5. Apriete cada tornillo con la mano y con un destornillador. 5. Serrez chaque vis à la main à l'aide d'un tournevis. 3. Drill pilot holes for each screw. 3. Perfore orificios piloto para cada tornillo. 3. Percez des trous de guidage pour chaque vis 3 1.855.715.1800 O PA LO LIGHTED MEDICINE CABINET BOTIQUÍN CON LUZ ARMOIRE À PHARMACIE ÉCLAIRÉE SKU: 955098 6. Be sure to conrm the power is shut o to the circuit. 6. Asegúrese de confirmar que la energía hacia el circuito esté apagada. 6. Assurez-vous de vérifier que le courant électrique est coupé au niveau du circuit. 7. Install the wiring as shown in the diagram below. 7. Instale el cableado como se muestra en el diagrama de abajo. 7. Installez le câblage comme indiqué sur le schéma ci-dessous. 4 1.855.715.1800 O PA LO LIGHTED MEDICINE CABINET BOTIQUÍN CON LUZ ARMOIRE À PHARMACIE ÉCLAIRÉE SKU: 955098 8. Hang the mirror, shaking it lightly onto the hanging bar to ensure it is stable 8. Cuelgue el espejo, sacudiéndolo ligeramente sobre la barra para colgar para asegurarse de que es estable 8. Accrochez le miroir, en le secouant légèrement sur la barre d'accrochage afin de vous assurer qu'il est stable. 9. Turn on the power. 9. Encienda la energía. 9. Mettez l'appareil sous tension. 5 1.855.715.1800