Introduction
Thank you for choosing Focal and for sharing our passion for the "Spirit of Sound". These speakers are designed using the latest technology and integrate Focal's perfectionist beliefs, offering high power handling and unrivalled sound quality. To obtain the best results, carefully follow all information in this user manual. Failure to do so may result in faults not covered by the guarantee.
Warning: ⚠️ Continuous listening at high sound levels (above 110dB) can durably damage your hearing. Listening above 130dB can cause permanent hearing damage.
The Focal guarantee is valid only if the enclosed guarantee card is returned within 10 days of purchase.
Important Recommendations
Before attempting any installation, it is crucial to check the available space in the vehicle for the speakers.
Key Points:
- Ensure the speaker is clean from debris and metallic particles, especially after drilling.
- Clean the mounting area before installing the speakers.
Tweeter Installation
1/ Tweeter Accessories
This step involves identifying the tweeter accessories provided with the kit.
2/ Assembling the Tweeters to the Mounts
This step describes how to attach the tweeters to their respective mounting brackets.
3/ Tweeter Assembly in Original Space
This step details how to install the assembled tweeter into the vehicle's original mounting location. A diagram shows the tweeter being unlocked and prepared for installation. Note: The '+' terminal is indicated by the red wire. Handle with care: do not touch the aluminum dome or let it contact the car's original grill.
4/ Connecting the Tweeters
For installation on a demonstration display, connect the "display" wire. For installation in a vehicle, connect the "car" wire. The unmarked wire is the negative [-] wire for both connection options.
5/ Connecting the Tweeters with Crossover Connector
The tweeter is connected to an integrated crossover via a specific connector. Note: The '+' wire is red. Warning: The tweeter crossover is integrated into the connector. Ensure correct wiring using the provided cable plugs (tweeter/crossover connector) for optimal performance of this Integration kit.
Woofer Installation
1/ Mounting the ISS 130 / 165 / 170 / 200 Woofer in Original Space
This section provides diagrams illustrating the mounting process for these woofer models in their original vehicle locations.
2/ Mounting the ISS 570 / 690 Woofer in Original Space
This section provides diagrams illustrating the mounting process for these 'elliptic' woofer models in their original vehicle locations. These separate 2-way 'elliptic' kits can be fitted into car models such as Toyota®, Jeep®, Dodge®, and Ford®.
Warning: In some cases, dedicated spacers may be required for vehicle installation.
3/ Rear View of the Terminal Block
This shows the rear of the woofer, indicating the positive [+] and negative [-] terminals.
4/ View of the Full Installation in the Vehicle
A diagram illustrates the typical placement of the installed speakers within a car's interior.
ISS 165 / 200 / 570 / 690 Installation
Mounting the woofer with the integrated crossover connector (supplied with the kit). Note: The '+' wire is red. The woofers in the ISS 165, ISS 200, ISS 570, and ISS 690 kits feature an integrated crossover within the connector for a more compact and easier installation in original locations. Ensure only these supplied connectors are used.
Warranty Information
Conditions de garantie (Guarantee Conditions)
All Focal loudspeakers are covered by a guarantee issued by the official Focal distributor in your country. Your distributor can provide full details on guarantee conditions. The guarantee cover extends at least to that granted by the legal guarantee in force in the country where the original purchase invoice was issued.
Your Focal-JMlab product was developed and manufactured with high-quality, recyclable, and re-usable materials and components. The following symbol indicates that electrical and electronic equipment must be disposed of separately from normal household waste at the end of its operational lifetime. Please dispose of this product by bringing it to your local collection point or recycling centre. ♻️ This action helps protect the environment.
Warranty Registration
The document includes warranty registration forms for France and international validation. These forms require personal details, purchase information, and preferences. They should be returned to Focal-JMlab within 10 days of purchase for warranty validation. Online registration is also available at www.focal.com/garantie.
