[PDF] CATALOGO - Proteco

Motoriduttore elettromeccanico a montaggio. INTERRATO per cancelli battenti con anta fino a 3 m. 230V - 24V. La soluzione più elegante per preservare l'estetica ...

PDF preview unavailable. Download the PDF instead.

Catalogo2020 01 it
CATALOGO
Sistemi per l'automazione di aperture a battente, scorrevoli, porte garage e barriere.

SEMPLICE SICURO ROBUSTO AFFIDABILE VELOCE

Catalogo 2020_01_it

INDICE

ESPERIENZA

01

LINEA DEL TEMPO

03

05 100% MADE IN ITALY

PERSONE

06

TECNOLOGIA

07

MECCANICA

08

09 Automazioni per
CANCELLI A BATTENTE

27 Automazioni per
CANCELLI SCORREVOLI

3 9 BARRIERE STRADALI

Automazioni per PORTE DA GARAGE

45

51 Automazioni per
SERRANDE

Automazioni per TAPPARELLE e

55

TENDE DA SOLE

59 ELETTRONICA DI COMANDO

ACCESSORI

71

SISTEMI RADIO

73

ACCESSORI SICUREZZA 75

SISTEMI di COMANDO 77

ESPERIENZA
Oltre 40 anni nel mondo dell'automazione,
per creare prodotti affidabili, semplici, robusti, concepiti intorno all'installatore e alle sue esigenze. Una garanzia per i nostri clienti e uno stimolo per cercare di migliorarci continuamente. Una storia che ci ha portato ad essere presenti ormai in più di 50 Paesi nel mondo.
01

02

LINEA DEL TEMPO

NASCE

1976

Nasce il LEADER attuatore lineare per Battente

Nasce l'ASTER attuatore lineare per Battente

Proteco France pima filiale estera

ADVANTAGE attuatore a braccio articolato

1988 1989 1990 1995 1996 1997 1998 1999 2000

Nasce il MOVER motoriduttore per scorrevole

EXPORT

Castagnito Headquarter

Nuovi stabilimenti di Piobesi d'Alba

Q32 nasce l'elettronica PROTECO

03

Nasce il WHEELER attuatore a ruota per Battente

Nasce il MEKO motoriduttore per Scorrevole

Q20 elettronica 24V

Nasce lo SHARK attuatore interrato per Battente

Nuova certificazione ISO 9001

2001 2004 2009 2011 2013 2014 2015 2017 2018 2020

Nasce l'ACE attuatore lineare per Battente

Elettronica EN tested

Linea specifica per la GDO

Nuova gamma accessori

BRUSHLESS REVOLUTION Matrix S-Park

04

100% Made in Italy
E' la nostra filosofia. Da sempre.
Crediamo nell'eccellenza italiana, nella necessità di valorizzare il prodotto a partire dal progetto fino alla produzione e l'assemblaggio. Un concetto e un modo di lavorare che diventano centrali anche nel servizio, inteso come assistenza post-vendita, flessibilità e rapidità nelle risposte e nei tempi di consegna.
05

PERSONE
Proteco è soprattutto una piccola grande famiglia.
Il nostro valore più importante sono le persone che costantemente e con passione sviluppano nuove idee, accettano le sfide che ogni mercato presenta, ascoltano e lavorano fianco a fianco con i clienti, con dedizione e professionalità.
06

TECNOLOGIA
Una nuova generazione di centrali di gestione,
un' evoluzione elettronica che ha l'importante obiettivo di rendere i prodotti sempre più semplici da installare e contemporaneamente più completi e più intuitivi. Una ricerca continua che guarda al futuro, per continuare a garantire sempre più comfort e sicurezza.
07

MECCANICA
La nostra grande e instancabile passione.
Una rigorosa selezione delle materie prime, per dare valore al lavoro dei nostri installatori e per far durare il prodotto nel tempo. Perché un'automazione che funziona sempre e a lungo è una soddisfazione per noi, un vantaggio per i nostri clienti e un investimento anche per l'ambiente.
08

Automazipoenri cancelli a BATTENTE
09

10

Cancelli BATTENTI GUIDA ALLA SCELTA

pag. 13 - 14

ACE TI
Attuatore lineare a vite senza fine con tubo telescopico

anta max 2,00 mt anta max 3,00 mt

pag. 15 - 16

ACE TA
Attuatore lineare
a vite senza fine
con tubo protetto

anta max 2,50 mt

pag. 17 - 18 pag. 19 - 20
11

LEADER TI
Attuatore tradizionale a vite senza fine con tubo telescopico
LEADER TA
Attuatore tradizionale a vite senza fine con tubo protetto

anta max 2,00 mt
anta max 2,50 mt anta max 2,80 mt anta max 3,00 mt anta max 3,50 mt anta max 2,50 mt
anta max 2,80 mt

24V

115V, 230V

24V

115V, 230V

230V

900 rpm - giri motore

24V con finecorsa meccanico in chiusura

115V, 230V

con finecorsa meccanico in chiusura

24V 115V, 230V

24V

115V, 230V

24V

115V, 230V

24V con finecorsa meccanico in chiusura

115V, 230V

con finecorsa meccanico in chiusura

ACE 3 24 TI ACE 3 TI ACE 4 24 TI ACE 4 TI ACE 4 TI REV ACE 4 24 TA ACE 4 24 TA FM ACE 4 TA ACE 4 TA FM
LEADER 3 24 TI LEADER 3 TI LEADER 4 24 TI LEADER 4 TI LEADER 5 24 TI LEADER 5 TI LEADER 4 24 TA LEADER 4 24 TA FM LEADER 4 TA LEADER 4 TA FM

pag. 21 - 22 pag. 23 - 24 pag. 25 - 26

ADVANTAGE
Attuatore a braccio articolato

anta max 2,00 mt

Cancelli BATTENTI GUIDA ALLA SCELTA

24V

ADVANTAGE 24

230V

ADVANTAGE

SHARK

anta max 2,50 mt

24V

anta max 3,00 mt

230V

Attuatore interrato

con finecorsa

WHEELER
Attuatore a ruota

anta max 150 Kg

24V

anta max 150 Kg

230V

anta max 150 Kg

115V

Bloccato Bloccato Reversibile Bloccato

SHARK 24 SHARK
WHEELER 24 B WHEELER 230 B WHEELER 230 R WHEELER 115 B

12

ACE TI
13

Attuatore elettromeccanico lineare TELESCOPICO per cancelli battenti con anta fino a 3 m.
230V - 115V - 24V
Sicuro, potente e silenzioso. Struttura interamente in alluminio. Sistema di trasmissione a coppia conica con ingranaggio in bronzo. Montaggio facile e veloce, adatto a qualsiasi contesto di installazione. Adatto all'uso residenziale, commerciale e industriale. Disponibile anche in versione reversibile con alimentazione 230V. Sblocco manuale di emergenza a leva, protetto da serratura a chiave. Possibilità di alimentazione di soccorso a batteria nelle versioni 24V.

LA GAMMA
ACE 3 TI ACE 4 TI ACE 4 TI REV ACE 3 TI 24 ACE 4 TI 24

Alimentazione 230V/115V 230V/115V 230V 24V 24V

irreversibile irreversibile reversibile irreversibile irreversibile

Anta max 2,0 m 3,0 m 3,0 m 2,0 m 3,0 m

Peso max 350 Kg 400 Kg 350 Kg 250 Kg 300 Kg

CARATTERISTICHE TECNICHE

ACE 3

ACE 4

Alimentazione 230V ~ 50Hz 230V ~ 50Hz

Assorbimento 1.2 - 1.7A 1.2 - 1.7A

Potenza 300 W

300 W

Condensatore 10 F

10 F

Protezione termica 150°C

150°C

Spinta massima 3000 N

3000 N

Protezione IP 44

44

Giri motore 1400 rpm 1400 rpm

Angolo max di apertura 100°

100°

Tempo apertura 90° 17"

22''

Peso anta massima 350 Kg

400 Kg

Lunghezza anta massima 2 m

3 m

Ciclo di lavoro 40%

40%

ACE 4 REV 230V ~ 50Hz 1.2 - 1.7A 250 W 8 F 150°C 2500 N 44 900 rpm 100° 22'' 350 Kg 3 m 40%

ACE 3 115 115V ~ 60Hz 3.1 - 3.3 A 300 W 20 F 150°C 3000 N 44 1700 rpm 100° 15'' 350 Kg 2 m 40%

ACE 4 115 115V ~ 60Hz 3.1 - 3.3A 300 W 20 F 150°C 3000 N 44 1700 rpm 100° 18'' 400 Kg 3 m 40%

ACE 3 24 24V dc 0.5 - 0.75A 50 W --2500 N 44 1600 rpm 100° 15'' 250 Kg 2 m 80%

ACE 4 24 24V dc 0.5 - 7.5A 50 W --2500 N 44 1600 rpm 100° 20" 300Kg 3 m 80%

COMPOSIZIONE KIT
ACE TI Coppia attuatori lineari telescopici
con staffe di fissaggio

ACCESSORI OPZIONALI

RS15 Selettore a chiave

RT35 Combinatore digitale inox anti-vandalico

RT37 Tastierino di comando wireless

LUCE Lampeggiatore LED 24V

RF40 Coppia fotocellule

ANGIE 2 Trasmettitori radio 4 canali

DIMENSIONI

PANT01 Antenna da esterno

Q80A/Q20A Centrale di gestione con ricevitore 433,92 MHz

RT17 Elettro-serratura 12V 15VA a doppio cilindro
SCHEMA D'INSTALLAZIONE

MEL04 Modulo interfaccia elettro-serratura per Q80A

130 mm

86 mm

ACE 3 TI = 815 mm - ACE 4 TI = 915 mm ACE 3 TI = 1135 mm - ACE 4 TI = 1335 mm

TX RX

RX TX

1_Lampeggiatore 2_Antenna da esterno 3_Centrale di comando 4_Selettore a chiave 5_Fotocellule CHIUSURA 6_Fotocellule APERTURA 7_Attuatori 8_Colonnina fotocellule

14

ACE TA
15

Attuatore elettromeccanico lineare a TUBO ASOLATO per cancelli battenti con anta fino a 2,5 m.
230V - 115V - 24V
Sicuro, potente e silenzioso. Struttura interamente in alluminio. Sistema di trasmissione a coppia conica con ingranaggio in bronzo. Montaggio facile e veloce, adatto a qualsiasi contesto di installazione. Adatto all'uso residenziale, commerciale e industriale. Versione FM con fermo meccanico regolabile in chiusura. Sblocco manuale di emergenza a leva, protetto da serratura a chiave. Possibilità di alimentazione di soccorso a batteria nelle versioni 24V.

LA GAMMA
ACE 4 TA ACE 4 TA FM ACE 4 TA 24 ACE 4 TA 24 FM

Alimentazione

230V-115V irreversibile

230V-115V irreversibile

24V

irreversibile

24V

irreversibile

Anta max 2,5 m 2,5 m 2,5 m 2,5 m

Peso max 350 Kg 350 Kg 200 Kg 200 Kg

CARATTERISTICHE TECNICHE ACE 4 TA Alimentazione 230V ~ 50Hz Assorbimento 1.2 - 1.7A Potenza 300 W Condensatore 10 F Protezione termica 150°C Spinta massima 3000 N Protezione IP 44 Giri motore 1400 rpm Angolo max di apertura 100° Tempo apertura 90° 22'' Peso anta massima 350 Kg Lunghezza anta massima 2,5 m Ciclo di lavoro 40%

ACE4 TA 115V 115V ~ 60Hz 3.1 - 3.3A 300 W 20 F 150°C 3000 N 44 1700 rpm 100° 18'' 350 Kg 2,5 m 40%

ACE4 TA 24V 24V dc 0.5 - 0.75A 50 W --2500 N 44 1600 rpm 100° 20'' 200 Kg 2,5 m 80%

COMPOSIZIONE KIT
ACE TA Coppia attuatori lineari
a tubo protetto con staffe di fissaggio

ACCESSORI OPZIONALI

RS15 Selettore a chiave

RT35 Combinatore digitale inox anti-vandalico

RT37 Tastierino di comando wireless

LUCE Lampeggiatore LED 24V

RF40 Coppia fotocellule

ANGIE 2 Trasmettitori radio 4 canali

DIMENSIONI

PANT01 Antenna da esterno

Q80A/Q20A Centrale di gestione con ricevitore 433,92 MHz

RT17 Elettro-serratura 12V 15VA a doppio cilindro

MEL04 Modulo interfaccia elettro-serratura per Q80A

130 mm

86 mm

ACE 4 TA = 1040 mm

TX RX

RX TX

1_Lampeggiatore 2_Antenna da esterno 3_Centrale di comando 4_Selettore a chiave 5_Fotocellule CHIUSURA 6_Fotocellule APERTURA 7_Attuatori 8_Colonnina fotocellule

16

LEADER TI

Attuatore elettromeccanico TELESCOPICO per cancelli battenti con anta fino a 3,5 m.
230V - 115V - 24V
Compatto, potente e silenzioso. Sistema di trasmissione a vite senza fine con ingranaggio in bronzo. Montaggio facile e veloce, adatto a qualsiasi contesto di installazione. Particolarmente indicato per basse altezze di installazione. Per uso residenziale, condominiale e commerciale. Sblocco manuale di emergenza a leva, protetto da serratura a chiave. Possibilità di alimentazione di soccorso a batteria nelle versioni 24V.

LA GAMMA
LEADER 3 TI LEADER 4 TI LEADER 5 TI LEADER 3 TI 24 LEADER 4 TI 24 LEADER 5 TI 24

Alimentazione

230V-115V irreversibile

230V-115V irreversibile

230V-115V irreversibile

24V

irreversibile

24V

irreversibile

24V

irreversibile

Anta max 2,0 m 2,8 m 3,5 m 2,0 m 2,5 m 3,0 m

Peso max 350 Kg 350 Kg 250 Kg 275 Kg 250 Kg 150 Kg

CARATTERISTICHE TECNICHE

LEADER 3 LEADER 4

Alimentazione 230V ~ 50Hz 230V ~ 50Hz

Assorbimento 1.2 - 1.7A 1.2 - 1.7A

Potenza 280 W

280 W

Condensatore 8 F

8 F

Protezione termica 150°C

150°C

Spinta massima 2800 N

2800 N

Protezione IP 44

44

Giri motore 1400 rpm 1400 rpm

Angolo max di apertura 110°

110°

Tempo apertura 90° 17"

22''

Peso anta massima 350 Kg

350 Kg

Lunghezza anta massima 2 m

2.8 m

Ciclo di lavoro 40%

40%

LEADER 5 230V ~ 50Hz 1.2 - 1.7A 280 W 8 F 150°C 2800 N 44 1400 rpm 110° 27'' 250 Kg 3.5 m 40%

LEADER 3 115 110V ~ 60Hz 2.0 - 2.3A 300 W 30 F 150°C 3000 N 44 1700 rpm 110° 14" 300 Kg 2 m 40%

LEADER 4 115 LEADER 5 115 LEADER 3 24

110V ~ 60Hz 110V ~ 60Hz 24V dc

2.0 - 2.3A 2.0 - 2.3A 0.5 - 0.75A

300 W

300 W

50 W

30 F

30 F

--

150°C

150°C

--

3000 N

3000 N

2500 N

44

44

44

1700 rpm 1700 rpm 1600 rpm

110°

110°

110°

18''

22"

15''

250 Kg

200 Kg

275 Kg

2.80 m

3.5 m

2 m

40%

40%

80%

LEADER 4 24 LEADER 5 24

24V dc

24V dc

0.5 - 0.75A 0.5 - 0.75A

50 W

50 W

--

--

--

--

2500

2500 N

44

44

1600 rpm 1600 rpm

110°

110°

20''

25"

250 Kg

150 Kg

2.5 m

3 m

80%

80%

17

COMPOSIZIONE KIT
LEADER TI Coppia attuatori telescopici
con staffe di fissaggio

ACCESSORI OPZIONALI

RS15 Selettore a chiave

RT35 Combinatore digitale inox anti-vandalico

RT37 Tastierino di comando wireless

LUCE Lampeggiatore LED 24V

RF40 Coppia fotocellule

ANGIE 2 Trasmettitori radio 4 canali

DIMENSIONI

PANT01 Antenna da esterno

Q80A/Q20A Centrale di gestione con ricevitore 433,92 MHz

RT17 Elettro-serratura 12V 15VA a doppio cilindro
SCHEMA D'INSTALLAZIONE

MEL04 Modulo interfaccia elettro-serratura per Q80A

170 mm 190 mm (24V)

95 mm

LEADER 3 TI = 665 - LEADER 4 TI = 765 - LEADER 5 TI = 865 mm LEADER 3 TI = 965 - LEADER 4 TI = 1165 - LEADER 5 TI = 1365 mm

TX RX

RX TX

1_Lampeggiatore 2_Antenna da esterno 3_Centrale di comando 4_Selettore a chiave 5_Fotocellule CHIUSURA 6_Fotocellule APERTURA 7_Attuatori 8_Colonnina fotocellule

18

LEADER TA

Attuatore elettromeccanico a TUBO ASOLATO per cancelli battenti con anta fino a 2,8 m.
230V - 115V - 24V
Compatto, potente e silenzioso. Sistema di trasmissione a vite senza fine con ingranaggio in bronzo. Montaggio facile e veloce, adatto a qualsiasi contesto di installazione. Versione FM con fermo meccanico regolabile in chiusura. Per uso residenziale, condominiale e commerciale. Sblocco manuale di emergenza a leva, protetto da serratura a chiave. Possibilità di alimentazione di soccorso a batteria nelle versioni 24V.

LA GAMMA
Leader 4 TA Leader 4 TA FM Leader 4 TA 24 Leader 4 TA 24 FM

Alimentazione 230V/115V 230V/115V 24V 24V

irreversibile irreversibile irreversibile irreversibile

Anta max 2,8 m 2,8 m 2,5 m 2,5 m

Peso max 300 Kg 300 Kg 200 Kg 200 Kg

CARATTERISTICHE TECNICHE LEADER 4 TA Alimentazione 230V ~ 50Hz Assorbimento 1.2 - 1.7A Potenza 280 W Condensatore 8 F Protezione termica 150°C Spinta massima 2800 N Protezione IP 44 Giri motore 1400 rpm Angolo max di apertura 110° Tempo apertura 90° 22'' Peso anta massima 300 Kg Lunghezza anta massima 2.8 m Ciclo di lavoro 40%

LEADER 4 TA 115V 115V ~ 60Hz 2.0 - 2.3A 300 W 30 F 150°C 3000 N 44 1700 rpm 110° 18'' 200 Kg 2.8 m 40%

LEADER 4 TA 24V 24V dc 0.5 - 0.75A 50 W --2500 N 44 1600 rpm 110° 20'' 200 Kg 2.5 m 80%

19

COMPOSIZIONE KIT
LEADER TA Coppia attuatori a tubo protetto con staffe di fissaggio

ACCESSORI OPZIONALI

RS15 Selettore a chiave

RT35 Combinatore digitale inox anti-vandalico

RT37 Tastierino di comando wireless

LUCE Lampeggiatore LED 24V

RF40 Coppia fotocellule

ANGIE 2 Trasmettitori radio 4 canali

DIMENSIONI

PANT01 Antenna da esterno

Q80A/Q20A Centrale di gestione con ricevitore 433,92 MHz

RT17 Elettro-serratura 12V 15VA a doppio cilindro
SCHEMA D'INSTALLAZIONE

MEL04 Modulo interfaccia elettro-serratura per Q80A

170 mm 190 mm (24V)

95 mm

LEADER 4 TA = 885

TX RX

RX TX

1_Lampeggiatore 2_Antenna da esterno 3_Centrale di comando 4_Selettore a chiave 5_Fotocellule CHIUSURA 6_Fotocellule APERTURA 7_Attuatori 8_Colonnina fotocellule

20

ADVANTAGE

Motoriduttore elettromeccanico a BRACCIO ARTICOLATO per cancelli battenti con anta fino a 2 m.
230V - 115V - 24V
Ideale per cancelli con pilastri molto profondi. Finecorsa elettrici regolabili per garantire precisione e delicatezza anche in caso di strutture particolarmente leggere. Robusto braccio articolato anti-cesoiamento, disponibile in due diverse lunghezze. Centrale di gestione con funzione anti-schiacciamento integrabile all'interno del motoriduttore. Per uso residenziale, condominiale e commerciale. Pratico sblocco manuale di emergenza nella parte frontale del motore. Possibilità di alimentazione di soccorso a batteria nelle versioni 24V.

LA GAMMA
ADVANTAGE ADVANTAGE 24

Alimentazione 230V/115 24V

irreversibile irreversibile

Anta max Peso max 2,0 m 250 Kg 2,0 m 200 Kg

Cancello con apertura

90°

verso l'esterno

CARATTERISTICHE TECNICHE ADVANTAGE Alimentazione 230V ~ 50Hz Assorbimento 1.2 - 1.7A Potenza 300 W Condensatore 10 F Protezione termica 150°C Coppia massima 280 Nm Protezione IP 44 Giri motore 1400 rpm Angolo max di apertura 130° Tempo apertura 90° 18'' Peso anta massima 250 Kg Lunghezza anta massima 2 m Ciclo di lavoro 40%

ADVANTAGE 115 115V ~ 60Hz 2.0 - 2.3A 300 W 30 F 150°C 280 Nm 44 1700 rpm 130° 14" 250 Kg 2 m 40%

ADVANTAGE 24 24V dc 0.5 - 0.75A 50 W --200 Nm 44 1600 rpm 130° 14'' 200 Kg 2 m 80%

POSIZIONAMENTO
Cancello con apertura verso l'interno esterno
interno 90°

Cancello con apertura verso l'interno esterno
interno 130°

21

215 mm

Kit ADVANTAGE 230V
COMPOSIZIONE KIT
ADVANTAGE Motoriduttori a braccio articolato
con centrale di gestione e ricevitore 433,92 MHz a bordo

LUCE Lampeggiatore LED 24V

RF40 Coppia fotocellule

ANGIE 2 Trasmettitori radio 4 canali

DIMENSIONI

160 mm

235 mm

400 mm

PANT01 Antenna da esterno
380 mm

ACCESSORI OPZIONALI

RS15 Selettore a chiave

RT35 Combinatore digitale inox anti-vandalico

RT37 Tastierino di comando wireless

RT17 Elettro-serratura 12V 15VA a doppio cilindro
SCHEMA D'INSTALLAZIONE

MEL04 Modulo interfaccia elettro-serratura per Q80A

TX RX

RX TX

1_Lampeggiatore 2_Antenna da esterno 3_ Motoriduttore sinistro con centrale e ricevitore radio 4_Motoriduttore destro 5_Fotocellule CHIUSURA 6_Fotocellule APERTURA 7_Selettore a chiave 8_Colonnina fotocellule

22

SHARK

Motoriduttore elettromeccanico a montaggio INTERRATO per cancelli battenti con anta fino a 3 m.

230V - 24V
La soluzione più elegante per preservare l'estetica del cancello. Blocco motore a tenuta stagna completamente in alluminio. Meccanica di trasmissione interamente in metallo con finecorsa meccanici regolabili integrati. Angolo di apertura standard fino a 110° e dispositivo accessorio opzionale per aperture fino a 180°. Cassa di fondazione con trattamento speciale in cataforesi o in acciaio inox. Per uso residenziale, condominiale e commerciale. Sblocco manuale di emergenza protetto da serratura a chiave. Possibilità di alimentazione di soccorso a batteria nelle versioni 24V.

LA GAMMA
SHARK SHARK 24

Alimentazione

230V

irreversibile

24V

irreversibile

Anta max Peso max

3,0 m

350 Kg

2,5 m

200 Kg

POSIZIONAMENTO
esterno interno

CARATTERISTICHE TECNICHE SHARK Alimentazione 230V ~ 50Hz Assorbimento 1.2 - 2A Potenza 300 W Condensatore 10 F Protezione termica 150°C Coppia massima 350 Nm Protezione IP 66 Giri motore 1400 rpm Angolo max di apertura 110° Tempo apertura 90° 17'' Peso anta massima 350Kg Lunghezza anta massima 3 m Ciclo di lavoro 50%

SHARK 24 24V dc 0.5 - 0.75A 50 W --230 Nm 66 1600 rpm 110° 16'' 200 Kg 2,5 m 90%

esterno interno

Con dispositivo apertura 180° in opzione
esterno interno

23

COMPOSIZIONE KIT
SHARK Coppia motoriduttori interrati
con cassetta di fondazione in cataforesi A001

ACCESSORI OPZIONALI

RS15 Selettore a chiave

RT35 Combinatore digitale inox anti-vandalico

RT37 Tastierino di comando wireless

LUCE Lampeggiatore LED 24V

RF40 Coppia fotocellule

ANGIE 2 Trasmettitori radio 4 canali

PANT01 Antenna da esterno

DIMENSIONI

385 mm

315 mm

Q80A/Q20A Centrale di gestione con ricevitore 433,92 MHz

A002 Cassa di fondazione in acciaio inox con coperchio

A008 Dispositivo per apertura a 180°

SCHEMA D'INSTALLAZIONE

168 63 mm

231 mm 50 110

65

415 mm

TX RX

RX TX

1_Lampeggiatore 2_Antenna da esterno 3_Centrale di comando 4_Selettore a chiave 5_Fotocellule CHIUSURA 6_Fotocellule APERTURA 7_Motoriduttori con casse di fondazione 8_Colonnina fotocellule

24

WHEELER

Motoriduttore elettromeccanico a RUOTA per cancelli battenti
230V - 115V - 24V
Angolo di apertura illimitato. Installazione rapida e semplice indipendentemente dalle dimensioni del pilastro. Ideale per cancelli con ante lunghe e leggere, anche con apertura verso l'esterno. Adatto a passi carrai e pedonali con terreno liscio e compatto. Può superare fino a 20cm di dislivello e pendenze fino a 12°. Sblocco manuale di emergenza nascosto all'interno del motore. Possibilità di alimentazione di soccorso a batteria nelle versioni 24V.

POSIZIONAMENTO

LA GAMMA

WHEELER R WHEELER B WHEELER 24

Alimentazione 230V 230V-115V 24V

reversibile irreversibile irreversibile

Peso max 150 Kg 150 Kg 150 Kg

CARATTERISTICHE TECNICHE WHEELER B Alimentazione 230V ~ 50Hz Assorbimento 1.2 - 1.7A Potenza 280 W Condensatore 8 F Protezione termica 150°C Coppia massima 11 Nm Protezione IP 44 Giri motore 1400 rpm Angolo max di apertura NO LIMIT Velocità di apertura 20 m/min Peso anta massima 150 Kg Ciclo di lavoro 30% Dislivello massimo 200 mm Pendenza massima 12°

WHEELER R 230V ~ 50Hz 1.2 - 1.7A 250 W 8 F 150°C 10 Nm 44 900 rpm NO LIMIT 20 m/min 150 Kg 30% 200 mm 12°

WHEELER B 115 WHEELER 24

115V ~ 60Hz 24V dc

2.0 - 2.3A

0.5 - 0.75A

300 W

50 W

30 F

--

150°C

--

11 Nm

8 Nm

44

44

1700 rpm

1600 rpm

NO LIMIT

NO LIMIT

20 m/min

24 m/min

150 Kg

150 Kg

30%

80%

200 mm

200 mm

12°

12°

180°

270°

12° max
25

COMPOSIZIONE KIT

WHEELER Coppia motoriduttori
a ruota

ACCESSORI OPZIONALI

Q80A/Q20A Centrale di gestione con ricevitore 433,92 MHz

RS15 Selettore a chiave

RT35 Combinatore digitale inox anti-vandalico

RT37 Tastierino di comando wireless

LUCE Lampeggiatore LED 24V

PANT01 Antenna da esterno

DIMENSIONI

RT17 Elettro-serratura 12V 15VA a doppio cilindro

RF40 Coppia fotocellule

ANGIE 2 Trasmettitori radio 4 canali

MEL04 Modulo interfaccia elettro-serratura per Q80A

SCHEMA D'INSTALLAZIONE

350 mm

30

160 mm

160 mm

TX

RX

TX

1_Lampeggiatore 2_Antenna da esterno 3_Centrale di comando 4_Selettore a chiave 5_Fotocellule CHIUSURA 6_Fotocellule APERTURA 7_Attuatori a ruota 8_Colonnina fotocellule 9_Elettroserratura

RX
26

Automazioni per
cancelli SCORREVOLI
27

28

Cancelli SCORREVOLI GUIDA ALLA SCELTA

pag. 31 - 32
pag. 33 - 34 pag. 35 - 36
29

MEKO
Motoriduttore a cremagliera
MOVER
Motoriduttore a cremagliera

500 Kg 600 Kg 800 Kg

230V, 115V 24V 230V, 115V

500 Kg 650 Kg 800 Kg

230V ,115V 24V 230V, 115V

1500 Kg

230V, 115V

finecorsa elettromeccanico finecorsa elettromeccanico finecorsa elettromeccanico
finecorsa elettromeccanico finecorsa elettromagnetico finecorsa elettromeccanico finecorsa elettromeccanico finecorsa elettromagnetico finecorsa elettromeccanico finecorsa elettromagnetico

CAT
Motoriduttore a catena

500 Kg 800 Kg

230V, 115V 230V, 115V

finecorsa elettromeccanico finecorsa elettromeccanico

MEKO 5 MEKO 6 MEKO 8
MOVER 5 MOVER MAG 5 MOVER 6 MOVER 8 MOVER MAG 8 MOVER 15 MOVER MAG 15
CAT 5 CAT 8

BRUSHLESS (R)EVOLUTION

Cancelli SCORREVOLI GUIDA ALLA SCELTA

pag. 37 - 38

MATRIX
Motoriduttore a cremagliera

2500 Kg

230V

1800 Kg

230V

2500 Kg

48V

1800 Kg

48V

semi-intensivo semi-intensivo intensivo hi-speed

Brushless Brushless

MATRIX 25 MATRIX 18 MATRIX BLDC MATRIX HS

CREMAGLIERE

CATENA

B102 Cremagliera in acciaio zincato M4 12x30x1000 mm

B114 Cremagliera in PVC M4 - 20X26 mm con inserto metallico. In barre da 1 m

B117 Cremagliera in PVC M4 - 20X26 mm con inserto metallico. In barre da 0,5 m

C102 Catena 3/8 pollici per CAT (set da 5 m)

30

MEKO
31

Motoriduttore per cancelli scorrevoli residenziali fino a 800 kg.
230V - 115V - 24V
Elegante, compatto, silenzioso. Meccanica interna in metallo con ingranaggio di trasmissione in bronzo. Piastra di ancoraggio regolabile orizzontalmente e verticalmente. Sblocco manuale di emergenza a leva, protetto da serratura a chiave. Centrale di gestione a bordo motore con funzione anti-schiacciamento e ricevitore radio estraibile. Adatto all'uso residenziale, condominiale e commerciale. Possibilità di alimentazione con batteria di soccorso alloggiabile all'interno del motore per la versione 24V.

LA GAMMA
MEKO 5 MEKO 6 MEKO 8

Alimentazione 230V-115V 24V 230V-115V

cremagliera cremagliera cremagliera

Finecorsa meccanico meccanico meccanico

Portata 500 Kg 600 Kg 800 Kg

CARATTERISTICHE TECNICHE

MEKO 5 MEKO 6

Alimentazione 230V ~ 50Hz 24V dc

Assorbimento 1.2 - 1.7A 0.7 - 10A

Potenza 250 W

80 W

Condensatore 8 F

-

Protezione termica 150°C

-

Spinta massima 350 N

400 N

Protezione IP 44

44

Giri motore 1400 rpm 1600 rpm

Velocità di apertura 10,5 m/min 6 - 11 m/min

Peso anta massima 500 Kg

600 Kg

Ciclo di lavoro 40%

80%

MEKO 8 230V ~ 50Hz 1.2 - 2A 300 W 10 F 150°C 440 N 44 1400 rpm 10,5 m/min 800 Kg 40%

MEKO 5 115 115V ~ 60Hz 2.0 - 2.3A 280 W 30 F 150°C 380N 44 1700 rpm 12 m/min 500 Kg 40%

MEKO 8 115 115V ~ 60Hz 2.8 - 3.2A 330 W 30 F 150°C 460 N 44 1700 rpm 12 m/min 800 Kg 40%

COMPOSIZIONE KIT
MEKO Motoriduttore con centrale di gestione a bordo e ricevitore
433,92 MHz integrato

ACCESSORI OPZIONALI

B117 Cremagliera 4 metri

B102 Cremagliera in acciaio zincato 12x30x1000 mm

RS15 Selettore a chiave

RT35 Combinatore digitale inox anti-vandalico

RT37 Tastierino di comando wireless

LUCE Lampeggiatore LED 24V

PANT01 Antenna da esterno

DIMENSIONI

ANGIE 2 Trasmettitori radio 4 canali

RF40 Coppia fotocellule

RC23 Bordo sensibile 8K2, 60 mm x 2 m

Q BAT 1.2 Batteria 12V 1.2Ah

KBT001 Set cavi di collegamento batterie Q20

SCHEMA D'INSTALLAZIONE

MSU14 Supporto fissaggio batteria su motore scorrevole serie MEKO

310 mm

310 mm

195 mm

310 mm

TX RX

RX TX

1_Lampeggiatore 2_Antenna da esterno 3_Motoriduttore con centrale e ricevitore radio 4_Selettore a chiave 5_Fotocellule CHIUSURA 6_Fotocellule APERTURA 7_Bordo sensibile 8_Colonnina fotocellule 9_Cremagliera

32

MOVER

LA GAMMA

Motoriduttore per cancelli scorrevoli residenziali fino a 1500 kg.
230V - 115V - 24V
Compatto, robusto, affidabile. Ingombro ridotto per il posizionamento anche in spazi limitati. Meccanica interna in metallo con ingranaggio di trasmissione in bronzo. Piastra di ancoraggio regolabile orizzontalmente e verticalmente. Sblocco manuale di emergenza rapido e agevole. Disponibile con finecorsa meccanico o magnetico. Centrale di gestione a bordo motore con funzione anti-schiacciamento e ricevitore radio estraibile. Adatto all'uso residenziale, condominiale commerciale. Possibilità di alimentazione con batteria di soccorso per la versione 24V.

Alimentazione

MOVER 5

230V-115V

MOVER 6

24V

MOVER 8

230V-115V

MOVER 15

230V-115V

MOVER MAG 5 230V-115V

MOVER MAG 8 230V-115V

MOVER MAG 15 230V-115V

cremagliera cremagliera cremagliera cremagliera cremagliera cremagliera cremagliera

Finecorsa meccanico meccanico meccanico meccanico magnetico magnetico magnetico

Portata 500 Kg 650 Kg 800 Kg 1500 Kg 500 Kg 800 Kg 1500 Kg

CARATTERISTICHE TECNICHE

MOVER 5 MOVER 6

Alimentazione 230V ~ 50Hz 24V dc

Assorbimento 1.2 - 1.7A 0.7 - 10A

Potenza 250 W

80 W

Condensatore 8 F

-

Protezione termica 150°C

-

Spinta massima 350 N

500 N

Protezione IP 44

44

Giri motore 1400 rpm 1600 rpm

Velocità di apertura 8.5 m/min 5 - 9 m/min

Peso anta massima 500 Kg

650 Kg

Ciclo di lavoro 40%

80%

MOVER 8 230V ~ 50Hz 1.2 - 2A 300 W 10 F 150°C 440 N 44 1400 rpm 8.5 m/min 800 Kg 40%

MOVER 15 230V ~ 50Hz 3A 600 W 20 F 150°C 1000 N 44 1400 rpm 8.5 m/min 1500 Kg 40%

MOVER 5 115 115V ~ 60Hz 2.0 - 2.3A 280 W 30 F 150°C 380 N 44 1700 rpm 10 m/min 500 Kg 40%

MOVER 8 115 115V ~ 60Hz 2.8 - 3.2A 330 W 30 F 150°C 460 N 44 1700 rpm 10 m/min 800 Kg 40%

MOVER 15 115 115V ~ 60Hz 6.4 - 6.6A 600 W 60 F 150°C 1000 N 44 1700 rpm 10 m/min 1500 Kg 40%

33

COMPOSIZIONE KIT
MOVER Motoriduttore con centrale di gestione a bordo e ricevitore
433,92 MHz integrato

ACCESSORI OPZIONALI

B117 Cremagliera 4 metri

B102 Cremagliera in acciaio zincato 12x30x1000 mm

RS15 Selettore a chiave

RT35 Combinatore digitale inox anti-vandalico

RT37 Tastierino di comando wireless

LUCE Lampeggiatore LED 24V

PANT01 Antenna da esterno

DIMENSIONI

ANGIE 2 Trasmettitori radio 4 canali

RF40 Coppia fotocellule

RC23 Bordo sensibile 8K2, 60 mm x 2 m

Q BAT 1.2 Batteria 12V 1.2Ah

KBT001 Set cavi di collegamento batterie Q20

SCHEMA D'INSTALLAZIONE

MPIQ03 Cavallotto per fissaggio batterie su armadio PAR04

PAR04 Armadio per batterie di soccorso

308 mm

230 mm 276 mm

205 mm

TX RX

RX TX

1_Lampeggiatore 2_Antenna da esterno 3_Motoriduttore con centrale e ricevitore radio 4_Selettore a chiave 5_Fotocellule CHIUSURA 6_Fotocellule APERTURA 7_Bordo sensibile 8_Colonnina fotocellule 9_Cremagliera

34

CAT
35

Motoriduttore per cancelli scorrevoli residenziali A CATENA fino a 800 kg.
230V - 115V
Ideale per cancelli già esistenti dove le condizioni meccaniche della struttura rendono problematica l'installazione della cremagliera. Ingombro ridotto per il posizionamento anche in spazi limitati. Meccanica interna in metallo con ingranaggio di trasmissione in bronzo. Piastra di ancoraggio regolabile orizzontalmente e verticalmente. Sblocco manuale di emergenza rapido e agevole. Centrale di gestione a bordo motore con funzione anti-schiacciamento e ricevitore radio estraibile.

LA GAMMA
CAT 5 CAT 8

Alimentazione 230V-115V 230V-115V

catena catena

Finecorsa meccanico meccanico

Portata 500 Kg 800 Kg

CARATTERISTICHE TECNICHE

CAT 5

CAT 8

Alimentazione 230V ~ 50Hz 230V ~ 50Hz

Assorbimento 1.2 - 1.7A 1.2 - 2A

Potenza 250 W

300 W

Condensatore 8 F

10 F

Protezione termica 150°C

150°C

Spinta massima 350 N

440 N

Protezione IP 44

44

Giri motore 1400 rpm 1400 rpm

Velocità di apertura 8.5 m/min 8.5 m/min

Peso anta massima 500 Kg

800 Kg

Ciclo di lavoro 40%

40%

CAT 5 115 115V ~ 60Hz 2.0 - 2.3A 280 W 30 F 150°C 380 N 44 1700 rpm 10 m/min 500 Kg 40%

CAT 8 115 115V ~ 60Hz 2.8 - 3.2A 330 W 30 F 150°C 460 N 44 1700 rpm 10 m/min 800 Kg 40%

COMPOSIZIONE KIT

CAT Motoriduttore con centrale
di gestione a bordo e ricevitore radio 433,92 MHz

ACCESSORI OPZIONALI

RS15 Selettore a chiave

RT35 Combinatore digitale inox anti-vandalico

RT37 Tastierino di comando wireless

LUCE Lampeggiatore LED 24V

RF40 Coppia fotocellule

ANGIE 2 Trasmettitori radio 4 canali

DIMENSIONI

PANT01 Antenna da esterno

C102 Catena 3/8" 5 metri

SCHEMA D'INSTALLAZIONE

RC23 Bordo sensibile 8K2, 60 mm x 2 m

310 mm

230 mm

205 mm

TX RX

RX TX

1_Lampeggiatore 2_Antenna da esterno 3_Motoriduttore con centrale e ricevitore radio 4_Selettore a chiave 5_Fotocellule CHIUSURA 6_Fotocellule APERTURA 7_Bordo sensibile 8_Colonnina fotocellule 9_Catena

36

MATRIX
37

Motoriduttore per cancelli scorrevoli INDUSTRIALI fino a 2500 kg.
230V - 48V
Adatto all'uso industriale e intensivo. Pignone in acciaio M4 di serie su tutti modelli, pignone M6 disponibile come accessorio opzionale. Doppio condensatore di spunto per extra-power durante il rallentamento. Disponibile con finecorsa meccanico o magnetico. Centrale di gestione integrata nella parte alta del motoriduttore. Display e tasti di programmazione protetti per evitare contatti accidentali. Gestione intelligente del rilevamento ostacoli con encoder "effetto di Hall". Controllo elettronico dell'inerzia. Tecnologia MEMO ADAPTIVE per compensare eventuali sbalzi climatici e variazioni di attrito. Funzione TWINNING per il collegamento in sincrono di due cancelli scorrevoli contrapposti.
BRUSHLESS (R)EVOLUTION
Motore digitale 6-STEPS per uso super intensivo. Versione HI-SPEED con velocità di apertura regolabile fino a 20 m/minuto per cancelli fino a 1800 kg. Kit batterie back-up integrabile all'interno del motoriduttore.

LA GAMMA
MATRIX 25 MATRIX 18 MATRIX BLDC MATRIX HS

Motore 230V 230V 48V Brushless 48V Brushless

Finecorsa meccanico/magnetico meccanico/magnetico meccanico/magnetico meccanico/magnetico

Utilizzo semi-intensivo semi-intensivo intensivo hi-speed

Portata 2500 Kg 1800 Kg 2500 Kg 1800 Kg

CARATTERISTICHE TECNICHE
Matrix 25
Alimentazione di rete 230V 50/60 Hz Corrente allo spunto 6 A
Corrente nominale 2,5 A Alimentazione motore 230V 50/60 Hz
Potenza nominale 550 W Condensatore di spunto 25 µF Condensatore in marcia 25 µF
Spinta allo spunto 2000 N Spinta nominale 1100 N
Limite protezione termica 150° C Velocità apertura max 11 m/min Peso anta massima 2500 kg Frequenza di lavoro 50% Temperatura -25°C ÷ + 55°C Grado protezione IP 44

Matrix 18
230V 50/60 Hz 4,5 A 2 A 230V 50/60 Hz 500 W 20 µF 20 µF 1400 N 900 N 150° C 11 m/min 1800 kg 50% -25° C ÷ + 55°C 44

Matrix BLDC Uso intensivo 230V 50/60 Hz 4,5 A 1,4 A 48V dc 350 W
_ _ 1600 N 1000 N _ 11 m/min 2500 kg 80% -25°C ÷ + 55°C 44

Matrix HS Hi-speed 230V 50/60 Hz 4,8 A 1,8 A 48V dc 400 W
_ _ 1500 N 700 N _ 20 m/min 1800 kg 80% -25°C ÷ + 55°C 44

INCLUDE

MATRIX Motoriduttore

Q90SA/Q90SH Centrale di gestione a bordo motore con ricevitore radio 433.92 MHz estraibile
DIMENSIONI

Piastra di fissaggio e tirafondi

ACCESSORI OPZIONALI

Pignone in acciaio modulo M6

B102 Cremagliera in acciaio zincato 12x30x1000 mm

LUCE Lampeggiatore LED 24V

RF40 Coppia fotocellule

ANGIE Trasmettitore radio 4 canali

PANT01 Antenna da esterno

RC23 Bordo sensibile 8K2, 60 mm x 2 m

Kit batterie con carica-batterie e cavo di collegamento

RS15 Selettore a chiave

SCHEMA D'INSTALLAZIONE

RT35 Combinatore digitale inox anti-vandalico

RT37 Tastierino di comando wireless

380 mm

225 mm

361 mm

TX RX

RX TX

1_Lampeggiatore 2_Antenna da esterno 3_Motoriduttore con centrale e ricevitore radio 4_Selettore a chiave 5_Fotocellule CHIUSURA 6_Fotocellule APERTURA 7_Bordo sensibile 8_Colonnina fotocellule 9_Cremagliera

38

BARRIERE STRADALI
39

pag. 41 - 42 pag. 43 - 44

BARRIERE STRADALI GUIDA ALLA SCELTA

24V
S-PARK 24V

passaggi fino a 4 m passaggi da a a 6 m

intensivo intensivo

24V
BARRY 230V

passaggi 3,6 - 6 m passaggi 3,6 - 6 m

S-PARK 4 S-PARK 6
BARRY DC BARRY

40

S-PARK
3491

Barriera stradale ad uso intensivo per passaggi residenziali, commerciali e industriali fino a 6 m.
24V
Robusta struttura in acciaio verniciato con alloggiamenti preforati per eventuali fotocellule. Finecorsa meccanici regolabili. Piastra di ancoraggio e tirafondi inclusi. Segnalazione luminosa LED sul corpo della barriera. Asta con gomma paracolpi e segnalazione rosso/verde a luce LED integrabile. Unica versione universale per installazione destra/sinistra. Sblocco per l'apertura manuale agevole e protetto da serratura a chiave con microswitch di sicurezza. Apertura rapida in 2.5" per passaggi fino a 3 m.
Centrale di comando Q90BD integrata nella parte superiore della barriera. Gestione rilevamento ostacoli e encoder integrato. Funzione Twinning per la sincronizzazione di due barriere contrapposte. Funzione Manutenzione Programmata.

LA GAMMA
S-PARK 4 S-PARK 6

Alimentazione 24V 24V

Utilizzo intensivo intensivo

Passaggio fino a 4 m fino a 6 m

Tempo apertura 2.5" - 4" 4.5" - 6"

CARATTERISTICHE TECNICHE

S-PARK 4 fino a 4 m

Alimentazione 230V 50/60 Hz

Alimentazione motore 24V dc

Coppia motore 120 Nm

Tempo di apertura 2.5 ÷ 4 sec.

Temperatura di esercizio -25°C ÷ +55°C

Intermittenza lavoro 80%

(max 200 cicli ora)

Dimensioni armadio 340x235 H 1210

S-PARK 6 da 4 a 6 m 230V 50/60 Hz 24V dc 180 Nm 4.5 ÷ 6 sec. -25°C ÷ +55°C 80% (max 130 cicli ora) 340x235 H 1210

POSIZIONAMENTO

S-PARK dx 180°

S-PARK sx

ACCESSORI OPZIONALI
Asta 4 m completa di profilo in gomma paracolpi Asta 6 m completa di profilo in gomma paracolpi

ANGIE Trasmettitore radio 4 canali

RF40 Coppia di fotocellule 12-24V per montaggio esterno

Set 2 batterie back-up 1,2Ah e cavi collegamento Q90BD

Strip Led 4 m con cavo di collegamento Set adesivi catarifrangenti Strip Led 6 m con cavo di collegamento per asta (20 unità)

Rastrelliera in alluminio

DIMENSIONI

Appoggio mobile per asta

Appoggio fisso per asta

Kit snodo per asta articolata

SCHEMA D'INSTALLAZIONE

RG01 Rilevatore magnetico 1 canale

RG02 Rilevatore magnetico 2 canali

1218 mm

898 mm 110 mm

159 mm

PIASTRA ANCORAGGIO
180 mm 70
233 mm

128 325 mm

360 mm

255

40 mm

RX

TX

1_Barriera con centrale di gestione e ricevitore radio 2_Lampeggiatore 3_Selettore a chiave 4_Asta in alluminio 5_Fotocellule CHIUSURA 6_Appoggio fisso

42

BARRY
43

Barriera stradale 230V e 24V ad uso intensivo per passaggi residenziali o multi-utenze fino a 6 m.
230V - 24V
Struttura completamente in alluminio con illuminazione laterale a LED e lampeggiante integrato. Unica versione per passaggi da 3,6 a 6 m, con molle di bilanciamento regolabili in base all'ampiezza del passaggio. Asta telescopica, piastre di ancoraggio e appoggio fisso inclusi.
Centrale di comando con ricevitore radio a bordo integrata nel corpo barriera. Funzione rilevamento ostacoli. Logica di funzionamento con chiusura automatica o passo-passo. Regolazione a trimmers delle forze e del tempo di pausa. Segnalazione a LED delle anomalie.

LA GAMMA
BARRY dx BARRY sx BARRY DC dx BARRY DC sx

Alimentazione 230V 230V 24V 24V

Tempo apertura 6" 6" 6" 6"

Utilzzo destra sinistra destra sinistra

Passaggio 3,6 - 6 m 3,6 - 6 m 3,6 - 6 m 3,6 - 6 m

CARATTERISTICHE TECNICHE

BARRY 230V AC

Alimentazione: 230V ~ 50Hz

Alimentazione motore: 230V ac

Potenza motore: 200W

Assorbimento max: 1,5A @230V

Tempo di apertura: circa 6 sec.

Richiusura automatica: da 1 a 60 sec.

Lunghezza max asta: 6 m

Alimentazione accessori: 12Vdc, 8W max.

Temperatura di esercizio: da -20 a +50 °C

Frequenza radio: 433,92 Mhz

BARRY 24V DC 230V ~ 50Hz 24V dc 160W 1,2A @230V circa 6 sec. da 1 a 60 sec. 6 m 24Vdc, 8W max. da -20 a +50 °C 433,92 Mhz

POSIZIONAMENTO

vista esterna

BARRY sx

BARRY dx

ACCESSORI INCLUSI

PBRAT0 Asta telescopica 3.6 + 2.7 m per BARRY
DIMENSIONI

MBRR28 Set ancoraggo BARRY

PBRG105 Appoggio fisso per asta

ACCESSORI OPZIONALI

RG01 Rilevatore magnetico 1 canale

RG02 Rilevatore magnetico 2 canali

RF40 Coppia di fotocellule 12-24V per montaggio esterno

SCHEMA D'INSTALLAZIONE

ANGIE Trasmettitore radio 4 canali

RF12 Colonnina per fotocellula RF40

985 mm 135 mm

1090 mm

250 mm

40 mm

360 mm

335 mm

RX

TX

1_Barriera con centrale di gestione e ricevitore radio 2_Lampeggiatore 3_Selettore a chiave 4_Asta in alluminio 5_Fotocellule CHIUSURA 6_Appoggio fisso

44

45

Automazioni per porte da GARAGE
GUIDA ALLA SCELTA

pag. 47 - 48

LIBRA
Automazione a traino per porte da garage sezionali e basculanti

sollevamento max 60 Kg sollevamento max 100 Kg

LIBRA LIBRA PLUS

pag. 49 - 50

SWING
Automazione a braccio per porte da garage basculanti

superficie porta max 8 m²

46

LIBRA
47

Automazione a traino per porte da garage SEZIONALI fino a 12 m²

24V
Programmazione tramite tastiera esterna e schermo LCD. Funzione anti-schiacciamento con auto-taratura intelligente della sensibilità ostacoli in base al peso e alla forza richiesta. Funzionamento preciso e sicuro con sistema encoder. Test fotocellule eseguito in automatico al momento dell'installazione. Possibilità di aprire la porta con telecomando in funzione "uomo presente" in caso di anomalia nel funzionamento delle fotocellule. Contatto di STOP di sicurezza per il collegamento alla serratura di una porta pedonale. Luce di cortesia con circuito LED a basso consumo integrato. Guida a catena pre-assemblata inclusa. Possibilità di installazione anche su porte basculanti debordanti tramite accessorio adattatore opzionale.

LA GAMMA
LIBRA LIBRA Plus

Alimentazione 24V 24V

Forza 700 N 1100 N

Guida 3,0 m 3,3 m

Carico max 60 Kg
100 Kg

CARATTERISTICHE TECNICHE LIBRA Alimentazione motore 24Vdc Assorbimento in stand-by 4 W Potenza 100 W Protezione IP 40 Forza di trazione 700 N Tempo di apertura 17" Superficie max porta 8 m² Peso massimo porta 60 Kg Altezza massima porta 2,4 m Ciclo di lavoro 80% Lunghezza guida 3 m

LIBRA Plus 24Vdc 4 W 150 W 40 1100 N 17" 12 m² 100 Kg 2,7 m 80% 3,3 m

POSIZIONAMENTO

Porta Sezionale

min 35 mm

Porta Basculante
a molle

min 35 mm

Porta Basculante a contrappeso

8-15 cm

* Solo con accessorio opzionale PARC01

LIBRA

Motoriduttore con centrale di gestione
e ricevitore radio 433.92 MHz integrato

110 mm

Guida a catena 3 m / 3,3 m
DIMENSIONI

210mm

210 mm

370 mm

ANGIE Trasmettitore radio 4 canali

ACCESSORI OPZIONALI

MLIR07 Kit collegamento maniglia garage per sblocco dall'esterno

RC22 Bordo sensibile meccanico 24 mm x 2,5 m

LUCE Lampeggiatore LED 24V

RS15 Selettore a chiave

RF40 Coppia di fotocellule 12-24V per montaggio esterno

RT37 Tastierino di comando wireless

PARC01 Adattatore per porte basculanti debordanti

SCHEMA D'INSTALLAZIONE

RX

TX

1_Motoriduttore con centrale di gestione e ricevitore radio 2_Luce di cortesia 3_Guida di scorrimento 4_Fotocellule CHIUSURA 5_Selettore a chiave 6_Pulsante di emergenza

48

SWING

Automazione per porte da garage BASCULANTI ad uso residenziale e commerciale fino a 8 m²
230V
Motoriduttore elettromeccanico irreversibile. Finecorsa elettromeccanici regolabili. Luce di cortesia integrata e maniglia per lo sblocco di emergenza dall'interno. Longherone di fissaggio 1,2 m incluso. Disponibile anche con centrale di gestione incorporata con ricevitore radio a bordo e funzione rilevamento ostacoli.

LA GAMMA
SWING SWING CN

Alimentazione 230V 230V

Longherone 1,2 m 1,2 m

Centrale Q80S _

CARATTERISTICHE TECNICHE

SWING Alimentazione motore 230V ~ 50Hz
Assorbimento 1.0A Potenza motore 300 W
Condensatore 10 F Protezione IP 54
Giri motore 1400 rpm Tempo di apertura 18" Superficie max porta 8 m²
Ciclo di lavoro 50%

POSIZIONAMENTO
Basculante standard

Basculante non debordante

Basculante con telo snodato

22 - 15 cm

1/2 H

11 - 15 cm

H

1/2 H

49

ACCESSORI OPZIONALI
E 102C Kit leve con bracci diritti per montaggio centrale
DIMENSIONI

E 102U Kit leve con bracci curvi per montaggio centrale

E102L Kit leve per montaggio laterale

E101 Kit sblocco da esterno per serratura esistente

RC22 Bordo sensibile meccanico 24 mm x 2,5 m

ANGIE Trasmettitore radio 4 canali
SCHEMA D'INSTALLAZIONE
APPLICAZIONE CENTRALE

RS15 Selettore a chiave

RF40 Coppia di fotocellule 12-24V per montaggio esterno

APPLICAZIONE LATERALE

LUCE Lampeggiatore LED 24V

620 mm

110mm

96mm

RX

TX

RX

TX

1_ Motoriduttore con centrale di gestione e ricevitore radio 2_Longherone di fissggio 3_Leve per applicazione centrale 4_ Leve per applicazione laterale 5_Fotocellule CHIUSURA 6_Selettore a chiave

50

Automazioni per SERRANDE
51

SERRANDE GUIDA ALLA SCELTA

pag. 53 - 54

UNIVERSAL

reversibile con elettrofreno

portata 170 Kg portata 170 Kg portata 360 Kg

bimotore

UNIVERSAL UNIVERSAL B UNIVERSAL B/2M

52

UNIVERSAL
UNIVERSAL B-2M

Motoriduttore per serrande avvolgibili bilanciate ad uso residenziale e commerciale

230V
Adatto a serrande esistenti e di nuova costruzione. Finecorsa integrati con regolazione semplice e precisa in apertura e chiusura. Disponibile in versione reversibile o irreversibile completa di elettro-freno e sistema di sblocco manuale. Accessori di riduzione per albero e adattatori porta-molle inclusi. Versione bimotore per serrande di grandi dimensioni.

LA GAMMA Alimentazione

UNIVERSAL

230V

UNIVERSAL B 230V

UNIVERSAL B/2M 230V

Versione Reversibile Irreversibile Irreversibile Bi-motore

Ø Albero 60-48 mm 60-48 mm 100-76 mm

Ø Portsmolle 200-220 mm 200-220 mm 240 mm

Carico 170 Kg 170 Kg 360 Kg

UNIVERSAL B

CARATTERISTICHE TECNICHE UNIVERSAL Alimentazione 230V 50/60 Hz Assorbimento 2.7A Potenza Motore 600 W Coppia 178 Nm Velocità corona 10 rpm Sollevamento massimo 170 Kg Corsa massima 6 m Diametro albero 60/48 mm Diametro portamolle 200/220 mm Ciclo di lavoro 30%

UNIVERSAL B 230V 50/60 Hz 2.7A 600 W 178 Nm 10 rpm 170 Kg 6 m 60/48 mm 200/220 mm 30%

UNIVERSAL B-2M 230V 50/60 Hz 5.5A 1260 W 443 Nm 8 rpm 360 Kg 6 m 76 mm 240 mm 30%

UNIVERSAL

53

ACCESSORI OPZIONALI

RT23 Cassaforte con pulsante e leva per lo sblocco dall'esterno

ANGIE Trasmettitore radio 4 canali

RS15 Selettore a chiave

DIMENSIONI
UNIVERSAL B-2M = 240 mm UNIVERSAL B = 200 mm 60

UNIVERSAL B-2M = 400 mm UNIVERSAL B = 385 mm
UNIVERSAL = 320 mm

RF40 Coppia di fotocellule 12-24V per montaggio esterno

Q45 Centrale di comando 230V per serranda
SCHEMA D'INSTALLAZIONE

RX

TX

1_Motoriduttore 2_Lampeggiatore 3_Antenna da esterno 4_Centrale di gestione 5_Fotocellule CHIUSURA 6_Selettore a chiave

54

Automazipoenri TAPPARELLE e TENDE DA SOLE
55

56

PTP45
57

Motori tubolari Ø45 mm per tapparelle e tende da sole
230V
Autofrenante, potente, silenzioso. Ideale anche per tapparelle già esistenti. Finecorsa meccanico con regolazione progressiva delle posizioni di apertura e chiusura. Completo di supporto motore e adattatore tubo ottagonale Ø60 mm. Modello PTP45 50M completo di manovra di soccorso.

LA GAMMA Alimentazione Ø

PTP45 20

230V

45 mm

PTP45 30

230V

45 mm

PTP45 50

230V

45 mm

PTP45 50M

230V

45 mm

Coppia rpm 20 N 17 30 N 17 50 N 13 50 N 13

Consumo Carico max 0.14 kW 32 Kg 0.19 kW 52 Kg 0.23 kW 90 Kg 0.23 kW 90 Kg

GUIDA ALLA SCELTA

Sporgenza

n° Bracci

bracci

2

4

6

4 m

PTP45 50 - PTP45 50M

2,5 m 1,5 m

PTP45 30

PTP45 50 PTP45 50M

Per Tende con rullo Ø70 mm (adattatore ad ogiva opzionale)

MAX m² superficie telo

Materiale

2,5

3,5

4

PVC e Alluminio leggero 6 Kg al m²

PTP45 20

5,25

7

8

PTP45 30

Alluminio estruso e Acciaio standard 9,5 Kg al m²

PTP45 20

PTP45 30

PTP45 50

Acciaio blindato e legno 12,5 Kg al m²

PTP45 20

PTP45 30

PTP45 50

Per Tapparelle con rullo Ø60 mm (adattatore ottagonale in dotazione)

9,5

15

PTP45 50

N.A.

N.A.

CARATTERISTICHE TECNICHE
PTP45 20 Alimentazione 230V
Coppia 20 Nm Assorbimento 0.68A
Potenza 155 W Velocità 17 rpm Peso motore 2.3 Kg Lunghezza 440 mm

PTP45 30 230V 30 Nm 0.95A 226 W 17 rpm 2.35 Kg 480 mm

PTP45 50 230V 50 Nm 1.06A 244 W 13 rpm 2.4 Kg 480 mm

PTP45 50M 230V 50 Nm 1.06A 244 W 13 rpm 3.3 Kg 620 mm

INCLUDE PTP45
Coppiglia Chiave di regolazione finecorsa

Motore tubolare Ø 45 mm

Staffa supporto motore

Adattatore tubo ottagonale Ø 60 mm

PTP45 50M

Coppiglia
Chiave di regolazione finecorsa

Occhiolo per manovra di soccorso (170 mm)

Adattatore per manovra di soccorso

Motore tubolare Ø 45 mm
Staffa supporto motore
Adattatore tubo ottagonale Ø 60 mm

DIMENSIONI
PTP45 20 = 440 mm - PTP45 30/50 = 480 mm

PTP45 50M = 620 mm

ACCESSORI OPZIONALI

PTPQ01W Ricevente radio 433 MHz

PTPTX1W Trasmettitore radio 433 MHz 1-canale

PTPTX5W Trasmettitore radio 433 MHz 5-canali

PTPS03W Sensore sole-vento a energia solare

PTPR01W Adattatore ogiva Ø 70 mm per tende da sole

PTPR03W Staffa verticale regolabile supporto motore

DESTINAZIONE D'USO
TENDA DA SOLE

TAPPARELLA

RX

TX

RX

TX

58

Elettronica di comando
59

ELETTRONICA DI COMANDO
Q80A
Centrale di comando 230V per cancelli battenti a 1 o 2 ante
Alimentazione centrale 230V Disponibile anche in versione 115V
Alimentazione motori 230V Disponibile anche in versione 115V
CARATTERISTICHE PRINCIPALI Display LED integrato per programmazione e diagnosi anomalie. Funzione anti-schiacciamento (EN 12453) con sensibilità ostacoli regolabile. Programmazione semplificata con autoapprendimento dei parametri di funzionamento. Programmazione avanzata con regolazione sequenziale dei singoli parametri. Regolazione elettronica dei tempi di lavoro e di rallentamento separata per ciascun motore. Sfasamento ante regolabile. Funzione anta singola per cancelli mono-anta. Apertura parziale pedonale regolabile. Funzione condominiale con priorità all'apertura. Logica di funzionamento con chiusura automatica, semi-automatica, passo-passo. Funzione richiusura rapida "chiudi subito". Funzione test motori e test fotocellule. Conta-manovre. Funzione pulsanti separati. Possibilità di collegamento timer. Gestione elettro-serratura tramite modulo opzionale con funzioni "colpo d'ariete" e "colpo di chiusura". Modulo ausiliario opzionale configurabile come 2° canale radio, funzione spia status del cancello, luce di cortesia. Morsettiere estraibili. Ingresso per bordo sensibile resistivo 8K2. Ricevitore radio estraibile 433.92MHz.

COLLEGAMENTI

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11

12 13 14 15 16 17 18 19 20

M1

M2

N L

21 22

START STO P START PEDONALE COMUNE FOTOCELLULE CHIUSURA / APERTURA ALIMENTAZIONE FOTOCELLULE LAMPEGGIATORE 24V ac MOTORE 1 MOTORE 2 ALIMENTAZIONE 230V (115V) ANTENNA

ACCESSORI OPZIONALI
MRX01 Modulo ausiliario configurabile 2° canale radio, funzione spia, luce di cortesia.
MEL04 Modulo interfaccia elettro-serratura (12V, 15W).
RT16 Elettro-serratura 12V 18VA per cancelli battenti mono-anta, installazione orizzontale destra/sinistra.
RT17 Elettro-serratura 12V 15VA a doppio cilindro per installazione verticale, completa di riscontro terra.
60

ELETTRONICA DI COMANDO
Q60A
Centrale di comando 230V per cancelli battenti a 1 o 2 ante
Alimentazione centrale 230V Alimentazione motori 230V
CARATTERISTICHE PRINCIPALI Display LED integrato per programmazione e diagnosi anomalie. Programmazione avanzata con regolazione sequenziale dei singoli parametri. Regolazione elettronica delle forze, dei tempi di lavoro e di rallentamento separata per ciascun motore. Sfasamento ante regolabile. Funzione anta singola per cancelli mono-anta. Apertura parziale pedonale regolabile. Funzione condominiale con priorità all'apertura. Logica di funzionamento con chiusura automatica, semi-automatica, passo-passo. Funzione test motori e test fotocellule. Gestione elettro-serratura tramite modulo opzionale con funzioni "colpo d'ariete" e "colpo di chiusura". Morsettiere estraibili. Ingresso per il collegamento di un timer. Ricevitore radio pre-cablato 433.92MHz.
61

COLLEGAMENTI

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18

M1

M2

19 20 N L

START STO P FOTOCELLULE CHIUSURA / APERTURA START PEDONALE COMUNE ALIMENTAZIONE FOTOCELLULE LAMPEGGIATORE 24V ac MOTORE 1 MOTORE 2 ALIMENTAZIONE 230V MODULO RICEVITORE RADIO

ACCESSORI OPZIONALI
MEL01 Modulo interfaccia elettro-serratura (12V, 15W).

RT16

Elettro-serratura 12V 18VA per cancelli battenti mono-anta, installazione orizzontale destra/sinistra.

RT17

Elettro-serratura 12V 15VA a doppio cilindro per installazione verticale, completa di riscontro terra.

ELETTRONICA DI COMANDO
Q20A
Centrale di comando 24V per cancelli battenti a 1 o 2 ante
Alimentazione centrale 230V Disponibile anche in versione 115V
Alimentazione motori 24V
CARATTERISTICHE PRINCIPALI Display LED integrato per programmazione e diagnosi anomalie. Funzione anti-schiacciamento (EN 12453) con sensibilità ostacoli regolabile. Programmazione semplificata con autoapprendimento dei parametri di funzionamento. Programmazione avanzata con regolazione sequenziale dei singoli parametri. Regolazione elettronica dei tempi di lavoro e di rallentamento separata per ciascun motore. Sfasamento ante regolabile. Funzione anta singola per cancelli mono-anta. Apertura parziale pedonale regolabile. Funzione condominiale con priorità all'apertura. Logica di funzionamento con chiusura automatica, semi-automatica, passo-passo. Funzione richiusura rapida "chiudi subito". Funzione test motori e test fotocellule. Conta-manovre. Funzione avviso manutenzione programmata. Funzione pulsanti separati. Possibilità di collegamento timer. Caricabatterie integrato. Modulo ausiliario opzionale configurabile come 2° canale radio, funzione spia status del cancello, luce di cortesia. Morsettiere estraibili. Ingresso per bordo sensibile resistivo 8K2. Uscita elettro-serratura 12Vac/dc integrata. Ricevitore radio estraibile 433.92MHz.

COLLEGAMENTI

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 M1 M2

21 22

START STO P START PEDONALE COMUNE FOTOCELLULE CHIUSURA / APERTURA ALIMENTAZIONE FOTOCELLULE BORDO SENSIBILE ELETTROSERRATURA 12V LAMPEGGIATORE 24V dc MOTORE 1 - 24V MOTORE 2 - 24V ANTENNA

ACCESSORI OPZIONALI
MRX02 Modulo ausiliario configurabile 2° canale radio, funzione spia, luce di cortesia.

RT16

Elettro-serratura 12V 18VA per cancelli battenti mono-anta, installazione orizzontale destra/sinistra.

RT17

Elettro-serratura 12V 15VA a doppio cilindro per installazione verticale, completa di riscontro terra.

QBAT1.2 Batteria 12V 1.2Ah. KBT001 Set cavi di collegamento batterie Q20. MPIQ03 Cavallotto per fissaggio batterie su
armadio PAR04.
62

ELETTRONICA DI COMANDO
Q80S
Centrale di comando 230V per cancelli scorrevoli
Alimentazione centrale 230V Disponibile anche in versione 115V Alimentazione motore 230V Disponibile anche in versione 115V
CARATTERISTICHE PRINCIPALI Display LED integrato per programmazione e diagnosi anomalie. Funzione anti-schiacciamento (EN 12453) con sensibilità ostacoli regolabile. Programmazione semplificata con autoapprendimento dei parametri di funzionamento. Programmazione avanzata con regolazione sequenziale dei singoli parametri. Regolazione elettronica dei tempi di lavoro e di rallentamento. Apertura parziale pedonale regolabile. Funzione condominiale con priorità all'apertura. Logica di funzionamento con chiusura automatica, semi-automatica, passo-passo. Funzione richiusura rapida "chiudi subito". Funzione test motori e test fotocellule. Conta-manovre. Funzione pulsanti separati. Funzione comando uomo presente. Possibilità di collegamento timer. Modulo ausiliario opzionale configurabile come 2° canale radio, funzione spia status del cancello, luce di cortesia. Morsettiere estraibili. Ingresso per bordo sensibile resistivo 8K2. Ricevitore radio estraibile 433.92MHz.
63

COLLEGAMENTI

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14

15 16 17 18 19 20

M

N L

21 22

START STO P START PEDONALE COMUNE FOTOCELLULE BORDI SENSIBILI ALIMENTAZIONE FOTOCELLULE LAMPEGGIATORE 24V ac FINECORSA CHIUSURA / APERTURA MOTORE ALIMENTAZIONE 230V (115V) ANTENNA

ACCESSORI OPZIONALI
MRX01 Modulo ausiliario configurabile 2° canale radio, funzione spia, luce di cortesia.

ELETTRONICA DI COMANDO
Q60S
Centrale di comando 230V per cancelli scorrevoli
Alimentazione centrale 230V Alimentazione motore 230V
CARATTERISTICHE PRINCIPALI Display LED integrato per programmazione e diagnosi anomalie. Programmazione avanzata con regolazione sequenziale dei singoli parametri. Regolazione elettronica delle forze, dei tempi di lavoro e di rallentamento. Apertura parziale pedonale regolabile. Funzione condominiale con priorità all'apertura. Logica di funzionamento con chiusura automatica, semi-automatica, passo-passo. Funzione test motori e test fotocellule. Morsettiere estraibili. Ingresso per il collegamento di un timer. Ricevitore radio pre-cablato 433.92MHz.

COLLEGAMENTI

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

13 14 15 16 M

19 20 N L

START STO P FOTOCELLULE CHIUSURA / APERTURA FINECORSA CHIUSURA / APERTURA START PEDONALE COMUNE ALIMENTAZIONE FOTOCELLULE LAMPEGGIATORE 24V ac MOTORE ALIMENTAZIONE 230V MODULO RICEVITORE RADIO

64

ELETTRONICA DI COMANDO
Q20S
Centrale di comando 24V per cancelli scorrevoli
Alimentazione centrale 230V Disponibile anche in versione 115V Alimentazione motore 24V
CARATTERISTICHE PRINCIPALI Display LED integrato per programmazione e diagnosi anomalie. Funzione anti-schiacciamento (EN 12453) con sensibilità ostacoli regolabile. Programmazione semplificata con autoapprendimento dei parametri di funzionamento. Programmazione avanzata con regolazione sequenziale dei singoli parametri. Regolazione elettronica dei tempi di lavoro e di rallentamento. Apertura parziale pedonale. Funzione condominiale con priorità all'apertura. Logica di funzionamento con chiusura automatica, semi-automatica, passo-passo. Funzione richiusura rapida "chiudi subito". Funzione test motori e test fotocellule. Conta-manovre. Funzione avviso manutenzione programmata. Funzione pulsanti separati. Funzione comando uomo presente. Possibilità di collegamento timer. Caricabatterie integrato. Modulo ausiliario opzionale configurabile come 2° canale radio, funzione spia status del cancello, luce di cortesia. Morsettiere estraibili. Ingresso per bordo sensibile resistivo 8K2. Ricevitore radio estraibile 433.92MHz.
65

COLLEGAMENTI

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 M

21 22

START STO P START PEDONALE COMUNE FOTOCELLULE CHIUSURA / APERTURA ALIMENTAZIONE FOTOCELLULE BORDO SENSIBILE FINECORSA LAMPEGGIATORE 24V ac MOTORE ANTENNA

ACCESSORI OPZIONALI
MRX02 Modulo ausiliario configurabile 2° canale radio, funzione spia, luce di cortesia.
QBAT1.2 Batteria 12V 1.2Ah. KBT001 Set cavi di collegamento batterie Q20. MSU14 Supporto fissaggio batteria su motore
scorrevole serie MEKO.

ELETTRONICA DI COMANDO
Q90SA
Centrale di comando 230V per cancelli scorrevoli serie MATRIX
Alimentazione centrale 230V
Alimentazione motore 230V
CARATTERISTICHE PRINCIPALI Display LED integrato per programmazione e diagnosi anomalie. Funzione anti-schiacciamento (EN 12453) con sensibilità ostacoli regolabile. Programmazione semplificata con autoapprendimento dei parametri di funzionamento. Programmazione avanzata con regolazione dei singoli parametri. Regolazione elettronica dei tempi di lavoro e di rallentamento. Controllo elettronico dell'inerzia. Funzione condominiale con priorità all'apertura. Logica di funzionamento con chiusura automatica, semi-automatica, passo-passo. Apertura parziale pedonale. Funzione richiusura rapida "chiudi subito". Funzione test motori e test fotocellule. Conta-manovre. Funzione avviso manutenzione programmata. Funzione pulsanti separati. Funzione comando uomo presente. Possibilità di collegamento timer. Uscita ausiliaria configurabile come 2° canale radio, funzione spia status del cancello, luce di cortesia. Morsettiere estraibili. Ingresso per bordo sensibile resistivo 8K2. Ricevitore radio estraibile 433.92MHz. Sincronizzazione doppio cancello scorrevole tramite modulo opzionale.

START STO P START PEDONALE COMUNE FOTOCELLULE APERTUR A e CHIUSURA BORDI SENSIBILI LAMPEGGIATORE 24V dc USCITA AUX 24V dc ANTENNA

COLLEGAMENTI
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17
ACCESSORI OPZIONALI
MRX01 Modulo ausiliario configurabile 2° canale radio, funzione spia, luce di cortesia. Modulo sincronizzazione doppio cancello scorrevole.
66

ELETTRONICA DI COMANDO
Q90SH
Centrale di comando per cancello scorrevole motori BRUSHLESS serie MATRIX
Alimentazione centrale 230V Disponibile anche in versione 115V Alimentazione motore BRUSHLESS 48V
CARATTERISTICHE PRINCIPALI Display LED integrato per programmazione e diagnosi anomalie. Funzione anti-schiacciamento (EN 12453) con sensibilità ostacoli regolabile. Programmazione semplificata con autoapprendimento dei parametri di funzionamento. Programmazione avanzata con regolazione dei singoli parametri. Velocità motore regolabile. Regolazione elettronica dei tempi di lavoro e di rallentamento. Controllo elettronico dell'inerzia. Funzione condominiale con priorità all'apertura. Logica di funzionamento con chiusura automatica, semi-automatica, passo-passo. Apertura parziale pedonale. Funzione richiusura rapida "chiudi subito". Funzione test motori e test fotocellule. Conta-manovre. Funzione avviso manutenzione programmata. Funzione pulsanti separati. Funzione comando uomo presente. Possibilità di collegamento timer. Uscita ausiliaria configurabile come 2° canale radio, funzione spia status del cancello, luce di cortesia. Morsettiere estraibili. Ingresso per bordo sensibile resistivo 8K2. Ricevitore radio estraibile 433.92MHz. Sincronizzazione doppio cancello scorrevole tramite modulo opzionale.
67

START STO P START PEDONALE COMUNE FOTOCELLULE APERTUR A e CHIUSURA BORDI SENSIBILI LAMPEGGIATORE 24V dc USCITA AUX 24V dc ANTENNA

COLLEGAMENTI
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17
ACCESSORI OPZIONALI
MRX01 Modulo ausiliario configurabile 2° canale radio, funzione spia, luce di cortesia. Modulo sincronizzazione doppio cancello scorrevole.
Kit batterie con carica-batterie e cavo di collegamento.

ELETTRONICA DI COMANDO
Q90BD
Centrale di comando 24V per barriera stradale serie S-PARK
Alimentazione centrale 24V Disponibile anche in versione 115V Alimentazione motore 24V
CARATTERISTICHE PRINCIPALI Display LED integrato per programmazione e diagnosi anomalie. Funzione anti-schiacciamento (EN 12453) con sensibilità ostacoli regolabile. Programmazione semplificata con autoapprendimento dei parametri di funzionamento. Regolazione elettronica dei rallentamenti. Funzione condominiale con priorità all'apertura. Logica di funzionamento con chiusura automatica, semi-automatica, passo-passo. Funzione richiusura rapida "chiudi subito". Conta-manovre. Funzione sincronizzazione due barriere contrapposte. Funzione avviso manutenzione programmata. Funzione pulsanti separati. Caricabatterie integrato. Uscita ausiliaria configurabile come 2° canale radio, funzione spia status del cancello, luce di cortesia. Morsettiere estraibili. Ricevitore radio estraibile 433.92MHz.

START STO P START PEDONALE COMUNE FOTOCELLULE e SPIRA MAGNETICA ILLUMINAZIONE BARRA RGB FUNZIONE TWIN USCITA AUX 24V dc ANTENNA

COLLEGAMENTI
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17
ACCESSORI OPZIONALI
MRX01 Modulo ausiliario configurabile 2° canale radio, funzione spia, luce di cortesia. Set 2 batterie back-up 1,2Ah e cavi collegamento serie Q90.
68

ELETTRONICA DI COMANDO
Q45
Centrale di comando 230V per serrande avvolgibili
Alimentazione centrale 230V Alimentazione motore 230V
CARATTERISTICHE PRINCIPALI Programmazione sequenziale dei tempi di lavoro. Logica di funzionamento con chiusura automatica regolabile o passo-passo. Funzione ritardo apertura per l'utilizzo contemporaneo di più serrande motorizzate. Predisposizione per l'utilizzo di un timer. Funzione comando uomo presente. Uscita lampeggiante e luce di cortesia. Uscita per fotocellule e bordi sensibili. Morsettiere estraibili. Ricevitore radio integrato 433.92MHz.
69

MOTORE LAMPEGGIATORE
24V dc ALIMENTAZIONE
FOTOCELLULA COMANDI
FOOTCELLULA / BORDO SENSIBILE ANTENNA

COLLEGAMENTI

1 23 45 LN M

6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16

Q80A Q60A Q20A Q80S Q60S Q20S Q90SA Q90SH Q90BD Q45

FUNZIONI PROGRAMMABILI Alimentazione centrale Alimentazione motori
Display di programmazione/diagnosi Rilevamento ostacoli (EN 12453)
Programmazione semplificata autoapprendimento Programmazione sequenziale Funzione chiusura automatica Funzionamento passo-passo Funzionamento condominiale Apertura parziale/pedonale
Rallentamento finecorsa regolabile Sfasamento ante regolabile
Colpo d'ariete/Colpo di chiusura Funzione pulsanti separati
Funzione manutenzione programmata Comando uomo presente Contamanovre
Ricevitore radio 433,92 MHz INTEGRATO Ricevitore radio 433,92 MHz ESTRAIBILE Ricevitore radio 433,92 MHz PRECABLATO
Ingresso bordo sensibile 8K2 Uscita elettro-serratura 12V ac/dc modulo OPZIONALE
Uscita elettro-serratura 12V ac/dc Uscita ausiliaria 2° canale radio
Uscita ausiliaria /2° canale radio modulo OPZIONALE Possibilità di alimentazione solare e a batteria

230V 115V
230V 115V

230V 230V 115V
230V 24V

230V 115V
230V 115V

230V 230V

230V 115V
24V

230V 230V

230V 115V
48V

230V 115V
24V

230V 230V

FUNZIONI DELLE
CENTRALI DI
COMANDO
Battente 1/2 motori Scorrevole Serranda Barriera
70

71

I NOSTRI ACCESSORI

SISTEMI RADIO

73

Ricevitori radio

Antenna

Trasmettitori radio

ACCESSORI SICUREZZA

75

Fotocellule

Lampeggiatori

Bordi sensibili

SISTEMI di COMANDO

77

Combinatori digitali

Selettori a chiave

Rilevatori

72

SISTEMI RADIO
73

ANTENNE
PANT01
Antenna radio per installazione esterna. Completa di staffa di fissaggio e cavo coassiale (3.5 m). Frequenza 433.92MHz.

RICEVITORI RADIO

RX 433
Ricevitore radio per installazione esterna, completo di carter e antennino. Disponibile in versione 1 e 4 canali. Modulo opzionale di espansione a 512 codici radio. Alimentazione 12/24Vac/dc.

Modello RX 433 1 RX 433 4

Canali Alimentazione Frequenza Radio

12/24V ac/dc 433.92 MHz

1

12/24V ac/dc 433.92 MHz

4

N° codici 64 64

TRASMETTITORI

ANGIE
Telecomando 4 canali radio. Compatibile con tutte le automazioni Proteco. Portata radio potenziata. Disponibile in versione standard o in versione rolling-code per una maggiore sicurezza.

TX312
Telecomando 3 canali radio. Finitura soft-touch. Compatibile con tutte le automazioni Proteco. Disponibile in versione standard o in versione rolling-code per una maggiore sicurezza.

TX4334
Telecomando 3 tasti e 4 canali radio. Compatibile con tutte le automazioni Proteco. Codice fisso programmabile tramite dip-switches.

Modello ANGIE Batteria A23/23A Frequenza 433.92 MHz Canali Radio 4 Codifica radio Codice fisso,
generato casualmente

ANGIE-R A23/23A 433.92 MHz 4 Rolling-code

Modello TX312 Batteria A23/23A Frequenza 433.92 MHz Canali Radio 3 Codifica radio Codice fisso,
generato casualmente

TX312-R A23/23A 433.92 MHz 3 Rolling-code

Modello TX4334 Batteria A23/23A Frequenza 433.92 MHz Canali Radio 3+1 Codifica radio Codice fisso a dip-switches

7740

LAMPEGGIATORI

ACCESSORI SICUREZZA

LUCE
Lampeggiante di segnalazione con luce LED. Installazione a parete e su pilastro. Predisposto per l'integrazione con antenna da esterno PANT01 per aumentare ulteriormente la ricezione radio. Consumo ridotto (2.5W). Alimentazione 24Vac/dc. Disponibile giallo ambra e grigio antracite.

75

FOTOCELLULE

RF40
Fotocellule autoallineanti universali. Installazione a parete o su colonnina RF12. Alimentazione 12/24Vac/dc.

RF33
Fotocellule wireless da esterno. Possibilità di orientamento a 90°. Fotocellula trasmettitrice alimentabile a batteria. Ingresso per bordo sensibile di sicurezza. Alimentazione 12/24Vac/dc. Batterie incluse.

RF02
Fotocellule ad incasso. Orientamento regolabile. Alimentazione 12/24Vac/dc.

BORDI SENSIBILI

RC22
Bordo sensibile elettromeccanico . Profilo in gomma altezza 25 mm. Adatto a porte da garage e barriere stradali. Completo di supporto in alluminio, sensore e cavo (2.5 m). Lunghezza profilo 2.5 m.

RC23
Bordo sensibile elettromeccanico resistivo. Adatto a cancelli battenti e scorrevoli. Cablaggio a fili (fail-safe) con resistenza 8K2. Completo di supporto in alluminio, sensore e cavo (2 m). Profilo in gomma altezza 60 mm. Lunghezza profilo 2 m.

RF12
Colonnina in ferro verniciato per fotocellula RF40. Altezza 55 cm.
7760

SISTEMI DI COMANDO
77

TASTIERE DIGITALI
RT35
Tastierino di comando anti-vandalico in acciaio inox. Tastiera in metallo. 60 codici programmabili. Relé di uscita 1A e 5A. Alimentazione 12/24Vac/dc.
RT36
Tastierino di comando in policarbonato. Tastiera retro-illuminata. 60 codici programmabili. Relé di uscita 1A e 5A. Alimentazione 12/24Vac/dc.
RT37
Tastiera di comando wireless. Tastiera retro-illuminata e segnalazione acustica. Classe di protezione IP65. Alimentazione a batterie (incluse). Frequenza radio 433MHz.

SELETTORI A CHIAVE
RS15
Selettore a chiave a 1 micro. Possibilità di installazione a parete o su colonnina.
RS16
Selettore a chiave a 2 micro. Possibilità di installazione a parete o su colonnina.

RS10
Colonnina in ferro verniciato. Per selettori a chiave RS15 e RS16. Altezza 110 cm.

RILEVATORI MAGNETICI

RG01
Rilevatore magnetico di masse metalliche a spira induttiva . 1 canale. 1 relé continuo + 1 relé ad impulsi. Sensibilità di intervento regolabile su 4 livelli. Lunghezza max cavo spira 250 m. Alimentazione 24Vac/dc.

RG02
Rilevatore magnetico di masse metalliche a spira induttiva 2 canali. 1 relé continuo + 1 relé ad impulsi. Sensibilità di intervento regolabile su 4 livelli. Lunghezza max cavo spira 250 m. Alimentazione 24Vac/dc.

7780

CONDIZIONI GENERALI DI VENDITA DI PROTECO

1. PREMESSA 1.1 Le presenti Condizioni Generali di Vendita , aventi per oggetto tutti i prodotti e gli accessori elencati nel presente documento e forniti dalla Proteco S.r.l. (in seguito denominata il "Venditore") al cliente (in seguito il "Compratore"), regoleranno tutti gli attuali e futuri contratti di vendita tra il Venditore ed il Compratore. Eventuali modifiche o deroghe alle presenti Condizioni di Vendita dovranno essere concordate per iscritto dai legali rappresentanti delle parti.
2. ORDINI 2.1 Gli ordini di acquisto raccolti dal Venditore ovvero dai suoi agenti e rappresentanti divengono vincolanti per il Venditore soltanto nel momento in cui il Compratore riceve la conferma d'ordine scritta da parte del Venditore. 2.2 L'invio di un ordine da parte del Compratore ovvero la sua accettazione di un'offerta, comunque effettuata, comporta la sua adesione alle presenti Condizioni di Vendita.
3. DISEGNI E DOCUMENTI DESCRITTIVI 3.1 Il Venditore garantisce esclusivamente che i prodotti sono conformi con i requisiti prescritti dalla Direttiva 93/42/EEC come revisionata dalla direttiva 2007/47/EC e successive modifiche così come recepite dalla legge italiana. 3.2 Le dimensioni, i colori, le performance e gli altri dati indicati nei documenti illustrativi del Venditore, così come le caratteristiche dei campioni e modelli inviati dal Venditore al Compratore, hanno carattere di indicazione approssimativa, salvo che non venga espressamente menzionato che hanno valore impegnativo nella conferma d'ordine scritta inviata dal Venditore. 3.3 Qualsiasi disegno o documento tecnico e la relativa proprietà intellettuale che permetta, in tutto o in parte, la realizzazione dei prodotti venduti o di loro parti e sia trasmesso al Compratore, tanto prima che dopo la stipulazione del contratto di vendita, rimane in ogni tempo di esclusiva proprietà del Venditore. Il Venditore ha facoltà di modificare senza preavviso i prodotti ed il materiale illustrativo relativo ai prodotti.
4. PREZZI E PAGAMENTI 4.1 I prezzi applicabili al Compratore sono quelli previsti nel presente listino. Essi sono espressi in Euro e non includono l'IVA. 4.2 I prezzi comprendono il costo dell'imballo standard del Venditore. Qualsiasi caratteristica particolare, modifica o imballo speciale richiesto dal Compratore sarà addebitato separatamente ed aggiunto al prezzo di vendita. 4.3 Salvo diverso accordo scritto i prezzi dei Prodotti potranno essere variati in qualsiasi momento dal Venditore previo ragionevole preavviso; tuttavia, i prezzi indicati nella conferma d'ordine scritta del Venditore, espressamente riferita ad una specifica gara di appalto pubblica, rimangono in vigore per tutta la durata della relativa fornitura alla stazione appaltante. 4.4 Le condizioni di pagamento previste sono con bonifico bancario anticipato o concordate di volta in volta. Il Compratore dovrà rispettare con la massima cura qualsiasi termine di pagamento convenuto con il Venditore. 4.5 Qualora il Compratore ritardi il pagamento il Venditore avrà facoltà, previo preavviso scritto al Compratore, di sospendere l'esecuzione del contratto fino a quando egli riceva l'integrale pagamento o la concessione di adeguate garanzie bancarie a valere sull'intero debito del Compratore nei confronti del Venditore.
5. RISERVA DI PROPRIETA' 5.1 I prodotti restano di proprietà del Venditore fino al momento del completo pagamento del loro prezzo di acquisto.
6 - CONSEGNA 6.1 Salvo diversamente indicato nella conferma d'ordine del Venditore la consegna sarà effettuata FCA (i.e. franco partenza caricato a bordo dei mezzi inviati dal Compratore) stabilimento del Venditore secondo Incoterms CCI rev. 2010 che si intendono qui integralmente richiamati in Castagnito (CN), Italia. Qualora la spedizione dei prodotti venga curata dal Venditore fino ad un luogo concordato il rischio del trasporto dei prodotti passa, in ogni caso, al Compratore nel momento in cui il Venditore consegna i prodotti al primo vettore. 6.2 In ogni caso il Venditore ha diritto ad un termine di grazia di 30 giorni a partire dalla scadenza finale del periodo di consegna indicato nella conferma d'ordine.

7. GARANZIA - RECLAMI 7.1 Il Venditore si impegna a rimediare a qualsiasi non conformità dei prodotti (difetto) derivante dai materiali o dalla lavorazione per la quale sia responsabile che si verifichi entro i 36 mesi dalla data stampigliata sui prodotti, a condizione che l'esistenza del difetto gli sia stata notificata secondo i termini qui di seguito convenuti. In tal caso il Venditore, a sua scelta, sostituirà i prodotti (o parte dei prodotti) che risultino essere difettosi. La presente garanzia (id est l'obbligazione di sostituire i prodotti difettosi) sostituisce ogni altra garanzia di legge o responsabilità prevista dalla legge. E' conseguentemente convenuto che, eccettuati i casi di colpa grave o dolo del Venditore, qualsiasi altra responsabilità del Venditore (sia a titolo contrattuale sia a titolo extra-contrattuale) che potrebbe derivare dai prodotti forniti dal Venditore e/o dalla loro rivendita (ad esempio per risarcimento danni, perdita di profitti o ad altro titolo) rimane espressamente esclusa. 7.2 Qualsiasi reclamo riguardante le condizioni di imballo, quantità o le caratteristiche esteriori dei prodotti (difetti apparenti) deve essere notificato al Venditore per iscritto entro 15 giorni dal ricevimento dei prodotti ; in mancanza di tale notifica il Compratore decade dal diritto di garanzia. Qualsiasi reclamo riguardante difetti che non possono essere rilevati a seguito di una accurato esame al ricevimento (difetti occulti) deve essere notificato al Venditore per iscritto entro 15 giorni dalla data della scoperta del difetto; in mancanza di tale notifica il Compratore decade dal diritto di garanzia. Il reclamo deve indicare con precisione il difetto e i prodotti ai quali esso si riferisce. Nonostante quanto precede il Venditore non è responsabile per la normale usura o il deterioramento, per difetti causati da una errata manutenzione dei prodotti, difetti causati da modifiche eseguite senza il consenso del Venditore o per lavaggio dei prodotti eseguito non in conformità con le istruzioni scritte fornite;inoltre egli non è responsabile per danni causati a persone o cose dovuti a uso negligente, improprio o non corretto dei prodotti. 7.3 Con riguardo a possibili azioni dei consumatori che comportino l'applicazione della normativa italiana che recepisce la Direttiva Europea 1999/44/CE del 25 maggio 1999 su taluni aspetti della vendita di beni di consumo e garanzie associate, il Compratore conviene di sostenere esclusivamente a proprio carico la responsabilità per ogni obbligazione derivante da tali situazioni. Conseguentemente, le parti convengono espressamente di escludere ogni diritto di regresso da parte del Compratore nei confronti del Venditore basata sulla suddetta normativa e il Compratore si impegna a manlevare e tenere indenne il Venditore da ogni relativa azione.
8. RESPONSABILITA' CIVILE DEL PRODUTTORE 8.1 Salvo il caso di colpa grave o dolo il Venditore non è responsabile per qualsivoglia danno a persone o cose originato dai prodotti dopo che essi siano stati consegnati. Qualora il Venditore incorra nella responsabilità verso terzi per tali danni, il Compratore deve risarcire, difendere e tenere indenne il Venditore.
9. FORZA MAGGIORE-HARDSHIP 9.1 Ciascuna Parte potrà sospendere l'adempimento dei propri obblighi derivanti dal contratto per un periodo non superiore a 90 giorni, qualora tale adempimento sia ostacolato o reso irragionevolmente oneroso a causa del verificarsi di una delle seguenti circostanze: controversie commerciali e ogni altra circostanza al di fuori delle possibilità di controllo delle Parti come incendi, guerre (sia dichiarate che non dichiarate), mobilitazioni militari generali, insurrezioni, requisizioni, sequestri, restrizioni nell'uso di energia, perturbazioni nei trasporti, scioperi (inclusi quelli interni), serrate, fermi di produzione dovuti a cause tecniche non ragionevolmente prevedibili e difetti o ritardi nelle consegne da parte di fornitori anche per cause diverse da quelle indicate nel presente Articolo. Trascorso il termine di cui sopra di 90 giorni e permanendo la situazione di forza maggiore, l'altra Parte potrà risolvere il contratto mediante comunicazione scritta alla parte colpita da tale impedimento. Quest'ultima parte non avrà in tal caso alcun obbligo di risarcimento danni. 9.2 Nel caso in cui, a causa di un qualsiasi evento ragionevolmente imprevedibile da un imprenditore del settore dotato di normale esperienza, l'adempimento degli obblighi del Venditore sia divenuto, prima dell'esecuzione del contratto, eccessivamente oneroso rispetto agli obblighi contrattuali precedentemente pattuiti, in misura tale da modificare in negativo il rapporto tra costi e ricavi del Venditore per più del 20%, egli avrà diritto di richiedere al Compratore la rinegoziazione delle precedenti condizioni contrattuali o, in mancanza di tale modifica entro un termine ragionevole dalla data della richiesta, di risolvere il contratto con esclusione di ogni risarcimento del danno in favore del Compratore.
10. LEGGE APPLICABILE - RISOLUZIONE CONTROVERSIE 10.1 Salvo diverso accordo scritto i contratti di vendita stipulati tra il Venditore e il Compratore nell'ambito del presente contratto di distribuzione saranno disciplinati dalla Convenzione delle Nazioni Unite sui Contratti per la Vendita Internazionale di Merci (Convenzione di Vienna del 1980, qui di seguito denominata «CISG») e, nella misura in cui tali questioni non siano regolate dalla CISG, dal diritto italiano. 10.2 Tutte le controversie derivanti dai contratti di vendita tra le parti o relative agli stessi saranno risolte mediante arbitrato in conformità con il Regolamento della Camera Arbitrale del Piemonte da un arbitro designato secondo detto Regolamento. Sede dell'arbitrato sarà Torino.

SEMPLICE SICURO ROBUSTO AFFIDABILE VELOCE

Catalogo 2020_01_it

Via Neive, 77 - 12050 CASTAGNITO (CN) ITALY

Tel. +39 0173 210111

Fax +39 0173 210199

info@proteco.net


Adobe PDF Library 15.0 Adobe InDesign 15.0 (Windows)