User Guide for myFirst models including: Headphones Airwaves Open-Ear Air, Airwaves Open-Ear Air, Open-Ear Air, Ear Air, Air
File Info : application/pdf, 24 Pages, 1.12MB
DocumentDocumentmyFirst Headphones AirWaves
Quick Start Guide
EN Pg. 1 1. Multi-function button 2. Volume - / Next track 3. Volume + / Previous track 4. LED indicator 5. Charging port 6. Speaker
FR Pg. 2 1. Bouton multifonction 2. Volume - / Piste suivante 3. Volume + / Piste précédente 4. Indicateur LED 5. Port de chargement 6. Haut-parleur
ES Pg. 4 1. Botón multifunción 2. Volumen - / Pista siguiente 3. Volumen + / Pista anterior 4. Indicador LED 5. Puerto de carga 6. Altavoz
DE Pg. 6 1. Multifunktionstaste 2. Lautstärke - / Nächster Titel 3. Lautstärke + / Vorheriger Titel 4. LED-Anzeige 5. Anschluss zum Aufladen 6. Sprecher
IT Pg. 7
NL Pg. 9
1. Pulsante multifunzione
1. Multifunctionele knop
2. Volume - / Traccia successiva 2. Volume - / Volgende nummer
3. Volume + / Traccia precedente 3. Volume + / Vorig nummer
4. Indicatore LED
4. LED-indicator
5. Porta di ricarica
5. Oplaadpoort
6. Altoparlante
6. Luidspreker
VN Pg. 11 1. Nút a chc nng 2. Tp - / Bn nhc tip theo 3. Âm lng + / Bn nhc trc 4. èn báo LED 5. Cng sc 6. Loa
TH Pg. 12
1. 2. - / 3. + / 4. LED 5. 6.
JP Pg. 14
1. 2. - / 3. / 4. LED 5. 6.
KR Pg. 16
1. 2. - / 3. + / 4. LED
5.
6.
TC Pg. 17
1. 2. / 3. / 4. LED 5. 6.
EN
IMPORTANT: Please follow the instructions for proper use. Keep the headphones away from heat sources such as radiators, hot air vents, stoves, or other heat-generating equipment. Do not block the ports of the headset, such as the charging port, LED port, and microphone. To protect your hearing and extend the lifespan of the product, it is not recommended to listen at maximum volume for extended periods of time. If the headset is damaged, please contact our customer service team for assistance.
Connect Press and hold the multi-function button for 3 seconds. The LED indicator will turn from steady green to flashing white, indicating that the headphones are in pairing mode. Select "myFirst AirWaves" from the list of available connections on your device to pair the headphones. When the pairing is successful, the LED indicator will turn white.
Power on and off · To turn the headphones on, press and hold the multi-function button for 3 seconds. · To turn the headphones off, press and hold the multi-function button for 5 seconds.
Calls · To answer an incoming call, press the multi-function button once. · To end a call, press the multi-function button once. · To decline an incoming call, press and hold the multi-function button for 2 seconds.
Controls · To play or pause, press the multi-function button once. · To skip to the next track, press and hold the "-" button for 2 seconds. · To skip to the previous track, press and hold the "+" button for 2 seconds. · To decrease volume, press the "-" button once. · To increase volume, press the "+" button once. · To activate the voice assistant, click the multi-function button three times. · To reset the headphones, turn them off and hold down the multi-function button for 8 seconds
until the white indicator flashes 5 times. This will reset the headphones to their factory settings.
1
Charging To charge the headphones, please use the supplied charging cable. The headphones will turn off automatically when charging. During charging, the LED indicator will be red. When the battery is fully charged, the LED indicator will turn off. Please note that the battery performance may decrease over time with repeated charging and use, as is normal for all rechargeable devices.
Specification · Ear to ear: Width 98.5mm. Ear to neck: Length 130mm · Weight: 21.5g · Water resistant: IPX5 · Sensitivity: 85±3dB · Speaker Diameter: 16.2mm · Connection distance: 10m · Battery capacity: 80mAh · Play time: 14 hours at 60% volume · Talk time: 7 hours at 60% volume · Standby time: 90 hours · Charging time: 2 hours · Charging port: Type-C · USB Charging: DC 5V
FR
IMPORTANT: Veuillez suivre les instructions pour une utilisation correcte. Tenez le casque à l'écart des sources de chaleur telles que les radiateurs, les bouches d'air chaud, les poêles ou tout autre équipement générant de la chaleur. Ne bloquez pas les ports du casque, tels que le port de charge, le port LED et le microphone. Pour protéger votre audition et prolonger la durée de vie du produit, il n'est pas recommandé d'écouter à un volume maximal pendant de longues périodes. Si l'oreillette est endommagée, veuillez contacter notre équipe du service clientèle pour obtenir de l'aide.
Connecter Appuyez sur le bouton multifonction et maintenez-le enfoncé pendant 3 secondes. Le voyant lumineux passe du vert fixe au blanc clignotant, indiquant que le casque est en mode de couplage.
2
Sélectionnez "myFirst AirWaves" dans la liste des connexions disponibles sur votre appareil pour appairer les écouteurs. Lorsque le jumelage est réussi, le voyant lumineux devient blanc.
Mise sous tension et hors tension · Pour mettre le casque sous tension, appuyez sur le bouton multifonction et maintenez-le
enfoncé pendant 3 secondes. · Pour éteindre le casque, appuyez sur le bouton multifonction et maintenez-le enfoncé
pendant 5 secondes.
Appels · Pour répondre à un appel entrant, appuyez une fois sur le bouton multifonction. · Pour mettre fin à un appel, appuyez une fois sur la touche multifonction. · Pour refuser un appel entrant, appuyez sur le bouton multifonction et maintenez-le enfoncé
pendant 2 secondes.
Commandes · Pour lire ou faire une pause, appuyez une fois sur le bouton multifonction. · Pour passer à la piste suivante, appuyez sur le bouton "-" pendant 2 secondes. · Pour passer à la piste précédente, maintenez la touche "+" enfoncée pendant 2 secondes. · Pour diminuer le volume, appuyez une fois sur la touche "-". · Pour augmenter le volume, appuyez une fois sur le bouton "+". · Pour activer l'assistant vocal, cliquez trois fois sur le bouton multifonction. · Pour réinitialiser les écouteurs, éteignez-les et maintenez le bouton multifonction enfoncé
pendant 8 secondes jusqu'à ce que l'indicateur blanc clignote 5 fois. Cela réinitialisera les écouteurs à leurs paramètres d'usine.
Chargement du site Pour charger les écouteurs, veuillez utiliser le câble de charge fourni. Le casque s'éteint automatiquement pendant la charge. Pendant la charge, l'indicateur LED est rouge. Lorsque la batterie est entièrement chargée, le voyant DEL s'éteint. Veuillez noter que les performances de la batterie peuvent diminuer avec le temps en cas de charge et d'utilisation répétées, ce qui est normal pour tous les appareils rechargeables.
Spécifications · D'une oreille à l'autre : Largeur 98.5mm. De l'oreille au cou : Longueur 130mm
3
· Poids : 21.5g · Résistance à l'eau : IPX5 · Sensibilité : 85±3dB · Diamètre du haut-parleur : 16.2mm · Distance de connexion : 10m · Capacité de la batterie : 80mAh · Durée de lecture : 14 heures à 60% du volume · Autonomie en conversation : 7 heures à 60% du volume · Autonomie en veille : 90 heures · Temps de charge : 2 heures · Port de chargement : Type-C · Chargement USB : DC 5V
ES
IMPORTANTE: Siga las instrucciones para un uso adecuado. Mantenga los auriculares alejados de fuentes de calor como radiadores, salidas de aire caliente, estufas u otros equipos que generen calor. No bloquee los puertos de los auriculares, como el puerto de carga, el puerto LED y el micrófono. Para proteger sus oídos y prolongar la vida útil del producto, no se recomienda escuchar a máximo volumen durante largos periodos de tiempo. Si el auricular está dañado, póngase en contacto con nuestro equipo de atención al cliente para obtener ayuda. Conecte Mantenga pulsado el botón multifunción durante 3 segundos. Seleccione "myFirst AirWaves" en la lista de conexiones disponibles en su dispositivo para emparejar los auriculares. Cuando el emparejamiento se haya realizado correctamente, el indicador LED se volverá blanco.
Encendido y apagado · Para encender los auriculares, mantenga pulsado el botón multifunción durante 3 segundos. · Para apagar los auriculares, mantenga pulsado el botón multifunción durante 5 segundos.
Llamadas · Para responder a una llamada entrante, pulse una vez el botón multifunción. · Para finalizar una llamada, pulsa una vez el botón multifunción. · Para rechazar una llamada entrante, mantén pulsado el botón multifunción
4
· durante 2 segundos.
Controles · Para reproducir o pausar, pulsa una vez el botón multifunción. · Para saltar a la pista siguiente, mantén pulsado el botón "-" durante 2 segundos. · Para saltar a la pista anterior, mantenga pulsado el botón "+" durante 2 segundos. · Para bajar el volumen, pulse una vez el botón "-". · Para subir el volumen, pulsa una vez el botón "+". · Para activar el asistente de voz, pulsa tres veces el botón multifunción. · Para restablecer los auriculares, apáguelos y mantenga pulsado el botón multifunción
durante 8 segundos hasta que el indicador blanco parpadee 5 veces. Esto restablecerá los auriculares a su configuración de fábrica.
Carga Para cargar los auriculares, utilice el cable de carga suministrado. Los auriculares se apagarán automáticamente durante la carga. Durante la carga, el indicador LED se iluminará en rojo. Cuando la batería esté completamente cargada, el indicador LED se apagará. Tenga en cuenta que el rendimiento de la batería puede disminuir con el tiempo con cargas y usos repetidos, como es normal en todos los dispositivos recargables.
Especificación · De oreja a oreja: Ancho 98.5mm. De oreja a cuello: Longitud 130mm · Peso: 21.5g · Resistente al agua: IPX5 · Sensibilidad: 85±3dB · Diámetro del altavoz: 16.2mm · Distancia de conexión: 10m · Capacidad de la batería: 80mAh · Tiempo de reproducción: 14 horas al 60% de volumen · Tiempo de conversación: 7 horas al 60% de volumen · Tiempo en espera: 90 horas · Tiempo de carga: 2 horas · Puerto de carga: Tipo-C · Carga USB: DC 5V
5
DE
WICHTIG: Bitte befolgen Sie die Anweisungen zur ordnungsgemäßen Verwendung. Halten Sie die Kop örer von Wärmequellen wie Heizkörpern, Warmluftauslässen, Öfen oder anderen wärmeerzeugenden Geräten fern. Blockieren Sie nicht die Anschlüsse des Kop örers, wie z. B. den Ladeanschluss, den LED-Anschluss und das Mikrofon. Um Ihr Gehör zu schützen und die Lebensdauer des Produkts zu verlängern, wird empfohlen, das Headset nicht über einen längeren Zeitraum mit maximaler Lautstärke zu hören. Sollte das Headset beschädigt sein, wenden Sie sich bitte an unseren Kundendienst.
Verbinden Sie Halten Sie die Multifunktionstaste 3 Sekunden lang gedrückt. Die LED-Anzeige wechselt von konstant grün auf weiß blinkend und zeigt damit an, dass sich der Kop örer im Kopplungsmodus befindet. Wählen Sie "myFirst AirWaves" aus der Liste der verfügbaren Verbindungen auf Ihrem Gerät, um den Kop örer zu koppeln. Wenn das Pairing erfolgreich ist, leuchtet die LED-Anzeige weiß.
Ein- und Ausschalten · Um den Kop örer einzuschalten, halten Sie die Multifunktionstaste 3 Sekunden lang gedrückt. · Um den Kop örer auszuschalten, halten Sie die Multifunktionstaste 5 Sekunden lang gedrückt.
Anrufe · Um einen eingehenden Anruf entgegenzunehmen, drücken Sie einmal die Multifunktionstaste. · Um ein Gespräch zu beenden, drücken Sie einmal die Multifunktionstaste. · Um einen eingehenden Anruf abzulehnen, halten Sie die Multifunktionstaste 2 Sekunden lang
gedrückt.
Kontrolliert · Zum Abspielen oder Pausieren drücken Sie die Multifunktionstaste einmal. · Um zum nächsten Titel zu springen, halten Sie die Taste "-" 2 Sekunden lang gedrückt. · Um zum vorherigen Titel zu springen, halten Sie die "+"-Taste 2 Sekunden lang gedrückt. · Um die Lautstärke zu verringern, drücken Sie einmal die Taste "-". · Um die Lautstärke zu erhöhen, drücken Sie einmal die Taste "+". · Um den Sprachassistenten zu aktivieren, klicken Sie dreimal auf die Multifunktionstaste. · Um den Kop örer zurückzusetzen, schalten Sie ihn aus und halten Sie die Multifunktionstaste
6
8 Sekunden lang gedrückt, bis die weiße Anzeige 5 Mal blinkt. Dadurch wird der Kop örer auf seine Werkseinstellungen zurückgesetzt.
Aufladen Zum Aufladen des Kop örers verwenden Sie bitte das mitgelieferte Ladekabel. Der Kop örer schaltet sich beim Aufladen automatisch aus. Während des Ladevorgangs leuchtet die LED-Anzeige rot. Wenn der Akku vollständig aufgeladen ist, schaltet sich die LED-Anzeige aus. Bitte beachten Sie, dass die Akkuleistung bei wiederholtem Aufladen und Gebrauch mit der Zeit abnehmen kann, wie es bei allen wiederaufladbaren Geräten üblich ist.
Spezifikation · Von Ohr zu Ohr: Breite 98,5 mm, Ohr bis Hals: Länge 130 mm · Gewicht: 21,5 g · Wasserdicht: IPX5 · Empfindlichkeit: 85±3dB · Lautsprecher-Durchmesser: 16,2 mm · Anschlussabstand: 10m · Batteriekapazität: 80mAh · Spielzeit: 14 Stunden bei 60% Lautstärke · Sprechzeit: 7 Stunden bei 60% Lautstärke · Standby-Zeit: 90 Stunden · Aufladezeit: 2 Stunden · Anschluss zum Aufladen: Typ-C · USB-Laden: DC 5V
IT
IMPORTANTE: seguire le istruzioni per un uso corretto. Tenere le cuffie lontane da fonti di calore come termosifoni, prese d'aria calda, stufe o altre apparecchiature che generano calore. Non ostruire le porte delle cuffie, come la porta di ricarica, la porta LED e il microfono. Per proteggere l'udito e prolungare la durata del prodotto, si consiglia di non ascoltare a volume massimo per lunghi periodi di tempo. Se le cuffie sono danneggiate, contattare il nostro servizio clienti per assistenza.
7
Collegare Tenere premuto il pulsante multifunzione per 3 secondi. L'indicatore LED passa da verde fisso a bianco lampeggiante, a indicare che le cuffie sono in modalità di accoppiamento. Selezionare "myFirst AirWaves" dall'elenco delle connessioni disponibili sul dispositivo per accoppiare le cuffie. Quando l'accoppiamento è riuscito, l'indicatore LED diventa bianco.
Accensione e spegnimento · Per accendere le cuffie, tenere premuto il pulsante multifunzione per 3 secondi. · Per spegnere le cuffie, tenere premuto il pulsante multifunzione per 5 secondi.
Chiamate · Per rispondere a una chiamata in arrivo, premere una volta il tasto multifunzione. · Per terminare una chiamata, premere una volta il tasto multifunzione. · Per rifiutare una chiamata in arrivo, tenere premuto il tasto multifunzione per 2 secondi.
Controlli · Per riprodurre o mettere in pausa, premere una volta il pulsante multifunzione. · Per passare alla traccia successiva, tenere premuto il tasto "-" per 2 secondi. · Per passare alla traccia precedente, tenere premuto il tasto "+" per 2 secondi. · Per diminuire il volume, premere una volta il pulsante "-". · Per aumentare il volume, premere una volta il pulsante "+". · Per attivare l'assistente vocale, fare clic tre volte sul pulsante multifunzione. · Per resettare le cuffie, spegnerle e tenere premuto il pulsante multifunzione per 8 secondi
finché l'indicatore bianco non lampeggia 5 volte. In questo modo si ripristinano le impostazioni di fabbrica delle cuffie.
Ricarica Per caricare le cuffie, utilizzare il cavo di ricarica in dotazione. Le cuffie si spengono automaticamente durante la ricarica. Durante la carica, l'indicatore LED è rosso. Quando la batteria è completamente carica, l'indicatore LED si spegne. Le prestazioni della batteria possono diminuire con il passare del tempo in seguito a cariche e utilizzi ripetuti, come è normale per tutti i dispositivi ricaricabili.
Specifiche · Da orecchio a orecchio: Larghezza 98,5 mm. Da orecchio a collo: Lunghezza 130 mm
8
· Peso: 21,5 g · Resistente all'acqua: IPX5 · Sensibilità: 85±3dB · Diametro dell'altoparlante: 16,2 mm · Distanza di connessione: 10 m · Capacità della batteria: 80mAh · Tempo di riproduzione: 14 ore al 60% del volume · Tempo di conversazione: 7 ore al 60% del volume · Tempo di standby: 90 ore · Tempo di ricarica: 2 ore · Porta di ricarica: Tipo-C · USB Charging: DC 5V
NL
BELANGRIJK: Volg de instructies voor correct gebruik. Houd de hoofdtelefoon uit de buurt van warmtebronnen zoals radiatoren, hete luchtopeningen, kachels of andere warmteproducerende apparatuur. Blokkeer de poorten van de hoofdtelefoon niet, zoals de oplaadpoort, de LED-poort en de microfoon. Om uw gehoor te beschermen en de levensduur van het product te verlengen, wordt het afgeraden om gedurende langere tijd op maximaal volume te luisteren. Als de headset beschadigd is, neem dan contact op met onze klantenservice voor assistentie.
Aansluiten Houd de multifunctionele knop 3 seconden ingedrukt. Selecteer "myFirst AirWaves" in de lijst met beschikbare verbindingen op uw apparaat om de hoofdtelefoon te koppelen. Wanneer de koppeling geslaagd is, wordt de LED-indicator wit.
In- en uitschakelen · Om de hoofdtelefoon in te schakelen houdt u de multifunctionele knop 3 seconden
ingedrukt. · Om de hoofdtelefoon uit te schakelen houdt u de multifunctionele knop 5 seconden
ingedrukt.
9
Oproepen · Om een inkomende oproep te beantwoorden, drukt u eenmaal op de multifunctionele knop. · Om een gesprek te beëindigen, drukt u eenmaal op de multifunctionele knop. · Om een inkomende oproep te weigeren, houdt u de multifunctionele knop 2 seconden
ingedrukt.
Bedieningselementen · Druk eenmaal op de multifunctionele knop om af te spelen of te pauzeren. · Om naar het volgende nummer te gaan, houdt u de toets "-" 2 seconden ingedrukt. · Om naar het vorige nummer te gaan, houdt u de toets "+" 2 seconden ingedrukt. · Druk eenmaal op de toets "-" om het volume te verlagen. · Om het volume te verhogen, drukt u eenmaal op de "+"-toets. · Om de stemassistent te activeren, klikt u drie keer op de multifunctionele knop. · Om de hoofdtelefoon te resetten, schakelt u hem uit en houdt u de multifunctionele knop 8
seconden ingedrukt totdat het witte lampje 5 keer knippert. Hierdoor worden de fabrieksinstellingen van de hoofdtelefoon hersteld.
Opladen Gebruik de meegeleverde oplaadkabel om de hoofdtelefoon op te laden. De hoofdtelefoon wordt automatisch uitgeschakeld tijdens het opladen. Tijdens het opladen is de LED-indicator rood. Wanneer de batterij volledig is opgeladen, gaat de LED-indicator uit. Houd er rekening mee dat de prestaties van de batterij na verloop van tijd kunnen afnemen door herhaaldelijk opladen en gebruik, zoals normaal is voor alle oplaadbare apparaten.
Specificatie · Van oor tot oor: Breedte 98.5mm. Oor tot nek: Lengte 130mm · Gewicht: 21.5g · Waterbestendig: IPX5 · Gevoeligheid: 85±3dB · Diameter luidspreker: 16.2mm · Verbindingsafstand: 10m · Batterijcapaciteit: 80mAh · Speelduur: 14 uur bij 60% volume · Gesprekstijd: 7 uur bij 60% volume
10
· Stand-by tijd: 90 uur · Oplaadtijd: 2 uur · Oplaadpoort: Type-C · Opladen via USB: DC 5V
VN
Quan trng: Vui lòng làm theo hng dn s dng úng cách. tai nghe tránh xa các ngun nhit nh b tn nhit, l thoát khí nóng, bp hoc các thit b ta nhit khác. Không chn các cng ca tai nghe nh cng sc, cng èn LED và micrô. bo v thính giác ca bn và kéo dài tui th ca sn phm, không nên nghe mc âm lng ti a trong thi gian dài. Nu tai nghe b hng, vui lòng liên h vi b phn chm sóc khách hàng ca chúng tôi c h tr.
Liên kt Nhn và gi nút a chc nng trong 3 giây. èn báo LED s chuyn t màu xanh lá cây n nh sang màu trng nhp nháy, cho bit tai nghe ang ch ghép ni. Chn "myFirst Headphones AirWaves" t danh sách các kt ni kh dng trên thit b ca bn ghép ni tai nghe. Khi ghép ni thành công, èn LED s chuyn sang màu trng.
Bt và tt ngun · bt tai nghe, nhn và gi nút a chc nng trong 3 giây. · tt tai nghe, nhn và gi nút a chc nng trong 5 giây.
Cuc gi · tr li cuc gi n, nhn nút a chc nng mt ln. · kt thúc cuc gi, nhn nút a chc nng mt ln. · t chi cuc gi n, bm và gi nút a chc nng trong 2 giây.
iu khin · phát hoc tm dng, nhn nút a chc nng mt ln. · chuyn sang bài tip theo, nhn và gi nút "-" trong 2 giây. · chuyn v bài hát trc ó, nhn và gi nút "+" trong 2 giây. · gim âm lng, nhn nút "-" mt ln.
11
· tng âm lng, nhn nút "+" mt ln. · kích hot tr lý ging nói, hãy nhp ba ln vào nút a chc nng. · t li tai nghe, hãy tt tai nghe và gi nút a chc nng trong 8 giây cho n khi èn báo
màu trng nhp nháy 5 ln. Thao tác này s t li tai nghe v cài t gc.
Sc sc tai nghe, vui lòng s dng cáp sc i kèm. Tai nghe s t ng tt khi sc. Trong quá trình sc, èn LED s có màu . Khi pin c sc y, èn LED s tt. Xin lu ý rng hiu sut ca pin có th gim theo thi gian khi sc và s dng nhiu ln, ây là iu bình thng i vi tt c các thit b có th sc li.
S ch rõ · Tai n tai: Chiu rng 98.5mm. Tai n c: Chiu dài 130mm · Trng lng: 21.5g · Chng nc: IPX5 · nhy: 85 ± 3dB · ng Kính loa: 16.2mm · Khong cách kt ni: 10m · Dung lng pin: 80mAh · Thi gian phát: 14 gi mc âm lng 60% · Thi gian àm thoi: 7 gi mc âm lng 60% · Thi gian ch: 90 gi · Thi gian sc: 2 gi · Cng sc: Type-C · Sc USB: DC 5V
TH
: , , , , LED, .
12
3 LED "myFirst AirWaves" LED .
· 3 · 5
· · · 2
· · "-" 2 · "+" 2 · "-" · "+" · · 8 5
LED LED
· : 98.5 . : 130 . · : 21.5 · : IPX5 · : 85±3dB
13
· : 16.2 . · : 10 · : 80mAh · : 14 60% · : 7 60% · : 90 · : 2 · : Type-C · USB: DC 5V
JP
: LED
· 3 · myFirst AirWaves
LED
· 3 · 5
· 1 · 1 · 2
14
· 1 · "-"2 · "+"2 · "-"1 · "+"1 · 3 · 5
8
LED LED
· 98.5mm
130mm · 21.5g · IPX5 · : 85±3dB · : 16.2mm · 10m · 80mAh · 60%14 · 7(60%) · 90 · 2 · Type-C · USBDC 5V
15
KR
: . , , . , LED , . . .
· 3. LED
. · "myFirst AirWaves".
LED .
· 3. · 5.
· . · . · 2.
· . · "-" 2. · "+" 2. · "-" . · "+" . · . · 5 8
. .
. . LED . LED .
16
.
· : 98.5mm
: 130mm · : 21.5g · : IPX5 · : 85±3dB · : 16.2mm · : 10m · : 80mAh · : 60% 14 · : 60% 7 · : 90 · : 2 · : Type-C · USB : DC 5V
TC
LED
· 3LED
· "myFirst AirWaves" LED
· 3 · 5
17
· · · 2
· · "-" 2 · "+" 2 · "-" · "+" · · 85
LED LED
· 98.5mm
130mm · 21.5g · IPX5 · 85±3dB · 16.2mm · 10m · 80mAh · 60% 14 · 60% 7 · 90 · 2
18
Adobe PDF library 17.00 Adobe Illustrator 28.4 (Macintosh)