au.livevbond.com
eu.livevbond.com
in.livevbond.com
livevbond.com
us.livevbond.com
Home - Zowietek Electronics, Ltd.
User Guide for zowieTek models including: LiveV400 High Definition Bonding Live Video Streaming Encoder, LiveV400, High Definition Bonding Live Video Streaming Encoder, Bonding Live Video Streaming Encoder, Video Streaming Encoder, Streaming Encoder, Encoder
How do I stream to YouTube live with vMix? - Zowietek Electronics, Ltd.
Supported storage - Zowietek Electronics, Ltd.
File Info : application/pdf, 32 Pages, 2.05MB
DocumentDocumentFrançais Quick Start Guide Guide de démarrage rapide Schnellstartanleitung Guida Rapida Guía de inicio rápido English........................................................................... 1 Français ........................................................................ 6 Deutsche ........................................................................ 11 Italiano ........................................................................... 16 Español ...........................................................................21 ................................................................................ 26 High Definition Bonding Live Video Streaming Encoder Zowietek Electronics, Ltd. Printed in China. 20220224 English What's in the box LiveV400 unit USB TYPE C Travel Charge Type C cable 4 x 5G Antenna and 2 x 4G Antenna for LiveV400 (5G version); 3 x 4G Antenna for LiveV400 (4G version) Hot shoes Carry Bag USB 4G Dongle (Optional) LiveV400(5G Version) Top 2. Connection: LiveV400(4G Version) Top 1 English 3. Getting Started Please follow following steps for quick connection guidance of the encoder. Step 1. Fully charge before starting to use the encoder. Step 2. Plug 4G/5G SIM card and connect the antenna to the encoder. Step 3. Plug 4G USB dongle (ZTE MF833V 4G LTE dongle is recommended). Step 4. Press the RED Power button on the left of the encoder to turn on the system. Step 5. Turn on your camera or video source and connect the output to corresponding connection of the encoder. Encoder will automatically recognize the input signal. Step 6. (Optional) Plug headphones into the 3.5 mm headphone jack of the encoder. Step 7. Connect the encoder to LAN if available. 4. Streaming LAN The IP address of the encoder will show on the LCD once connected to LAN or WIFI, users can enter the IP address into the address bar of the web browser on PC or phone, and then the encoder Web Control User Interface will be shown as follows. In this example, the IP address is 192.168.1.104. WIFI There are four ways to connect WIFI. 1. On LCD, please switch the "WIFI" button is Open, then the user can press the "Scan" button, find WIFI name and connect it. 2. Or press the "Setting" button, then input WIFI SSID and Password to connect a network, and don't forget to click "" in the top right corner to save and apply it. 2 English APN settingAfter clicking the pen icon in the red mark box on the above picture, turn off "APN Auto" and fill in "APN". Please ask your network operator or search online to find the APN of your 4G LTE network. When the APN setting is changed, don't forget to restart the device to take effect. 3. On web, click "Network Setting"==>" WIFI", after clicking the "scan" button, find WIFI name and connect it. 4. After clicking the "Manual Input" button, please enter WIFI "SSID" and "Password" to connect a network. If connect success, the information about the WIFI will be updated after clicked "refresh" button. External 4G Plug USB 4G Dongle into the encoder, the device will connect to 4G net automatically. NOTE: 1)SIM doesn't support hot-plugging, so turn off the unit before plug. 2)When WIFI connection setting is complete, don't need to set up again unless users want to connect to another WIFI. Stream URL On web, click the "RTMP Param" option on the left column of the web control UI Built-in 5G/4G Plug SIM card and connect the antenna to the encoder, this page provides users to choose whether to enable built-in 5G/4G network. The default 5G/4G option is selected to be enabled. Please fill in "RTMP Address" and click "Confirm" button to apply the setting. RTMP Address 1. Please login your video streaming provider account. 2. Find rtmp url or server url usually in ingestion area 3. Find stream key in the same section 4. Copy, paste and combine rtmp url and stream key to RTMP NOTE: Don't forget to click the confirm button to apply and save the setting. 3 English YouTube 2. Another way, after clicking the "RTMP Param" option on the 1. Before beginning a live stream for the first time, the YouTube left column of the web control UI, the "Mode" is selected as channel has to be enabled. Confirm that your channel is "Bonding", the device will bond multiply connected networks verified. If you already enabled live stream you can skip this as stream network. step. 3. please fill in "RTMP Address" and click "Confirm" button to 2. Log in YouTube account and click "Go live". apply the setting. 3. Add a title and description in the BASIC INFO tab. Stream URL and Stream Key can be found at the bottom of Stream now. 5 Mobile-Phone Remote Setting If you are not carrying or inconvenient for using your computer, you can also choose to configure your encoder by using your phone's backend settings. Please click "QR Code" at the Menu on the device. Then, please scan the QR code with your mobile phone and enter the user interface as shown below. If you don't have an account yet, please click "Create account" at the bottom of the picture to create your own account. 4. Copy and paste the server URL / stream key or persistent stream key into the RTMP settings of the encoder. Note: there is a slash / between Stream URL and Key. If you don't have an account yet, please click "Create account" at the bottom of the picture to create your own account. 5. Now, configuration finished. Press streaming. on LCD to start live Bonding Mode 1. On LCD, after clicking "Live", you can turn on/off network bonding mode. 4 English Paypal. Note: only bonding mode charges data; Every encoder has pre-load free data (100GB) for test After logging in to your personal account and entering the interface as shown below, at first, please click on "active now" to bind the device to your account. Next time you can find your device in the list of personal devices. Sign in Web control Once you register your account, you can also login your account at xx.livevbond.com on PC to set encoder. xx could be in, eu, us, au, cn etc. depends on your encoder country or area. NOTE: 1)Make sure connect a RJ45 network cable to the LAN port of the encoder. 2)Make sure the encoder connected to Internet before go ahead at the first time. Charge data for LiveV400 In the "Wallet" optional control page, users can purchase data by 5 Français 1. Contenu de la boîte Unité LiveV400 Charge de voyage USB TYPE C Câble de type C Antenne 4 x 5G et 2 x antenne 4G pour LiveV400 (version 5G) ; 3 x antennes 4G pour LiveV400 (version 4G) Chaussures chaudes Sac de transport Dongle USB 4G (facultatif) LiveV400 (version 5G) 2. Connexion: LiveV400 (version 4G) English 3. Commencer Veuillez suivre les étapes suivantes pour un guidage rapide de la connexion de l'encodeur. Étape 1. Chargez complètement avant de commencer à utiliser l'encodeur. Étape 2. Branchez la carte SIM 4G/5G et connectez l'antenne à l'encodeur. Étape 3. Branchez le dongle USB 4G (Le dongle ZTE MF833V 4G LTE est recommandé). Étape 4. Appuyez sur le bouton d'alimentation ROUGE à gauche de l'encodeur pour allumer le système. Étape 5. Allumez votre caméra ou source vidéo et connectez la sortie à la connexion correspondante de l'encodeur. L'encodeur reconnaîtra automatiquement le signal d'entrée. Étape 6. (Facultatif) Branchez les écouteurs dans la prise casque 3,5 mm de l'encodeur. Étape 7. Connectez l'encodeur au LAN si disponible. 4. Streaming LAN L'adresse IP de l'encodeur s'affichera sur l'écran LCD une fois connecté au LAN ou au WIFI, les utilisateurs peuvent saisir l'adresse IP dans la barre d'adresse du navigateur Web sur PC ou téléphone, puis l'interface utilisateur de l'encodeur Web Control s'affichera comme suit . Dans cet exemple, l'adresse IP est 192.168.1.104. Wi-Fi Il existe quatre façons de se connecter au WIFI. 1. Sur l'écran LCD, veuillez basculer le bouton "WIFI" sur Ouvrir, puis l'utilisateur peut appuyer sur le bouton "Scan", trouver le nom WIFI et le connecter. 2. Ou appuyez sur le bouton "Paramètres", puis saisissez le SSID WIFI et le mot de passe pour vous connecter à un réseau, et n'oubliez pas de cliquer sur "" dans le coin supérieur droit pour l'enregistrer et l'appliquer. 3. Sur le web, cliquez sur "Paramètres réseau" ==> "WIFI", après avoir cliqué sur le bouton "Scan", recherchez le nom WIFI et connectez-le. 4. Après avoir cliqué sur le bouton "Entrée manuelle", veuillez saisir le "SSID" et le "Mot de passe" du WIFI pour vous connecter à un réseau.If connect success, the information about the WIFI will be updated after clicked "refresh" button. 1 English 4G externe Branchez le dongle USB 4G dans l'encodeur, l'appareil se connectera automatiquement au réseau 4G. REMARQUE: 1)SIM ne prend pas en charge le branchement à chaud, alors éteignez l'appareil avant de le brancher. 2) Lorsque le réglage de la connexion WIFI est terminé, il n'est pas nécessaire de configurer à nouveau à moins que les utilisateurs ne souhaitent se connecter à un autre WIFI. URL de flux Sur le Web, cliquez sur l'option "RTMP Param" dans la colonne de gauche de l'interface utilisateur de contrôle web. 5G/4G intégré Branchez la carte SIM et connectez l'antenne à l'encodeur, cette page permet aux utilisateurs de choisir d'activer ou non le réseau 5G/4G intégré. L'option 5G/4G par défaut est sélectionnée pour être activée. Veuillez remplir « RTMP Address » et cliquer sur le bouton « Confirm » pour appliquer le paramètre. Paramètre APN : après avoir cliqué sur l'icône du stylo dans la case de la marque rouge sur l'image ci-dessus, désactivez "APN Auto" et remplissez "APN". Veuillez demander à votre opérateur réseau ou effectuer une recherche en ligne pour trouver l'APN de votre réseau 4G LTE. Lorsque le paramètre APN est modifié, n'oubliez pas de redémarrer l'appareil pour qu'il prenne effet. Adresse RTMP 1. Veuillez vous connecter à votre compte de fournisseur de streaming vidéo. 2. Trouvez l'URL rtmp ou l'URL du serveur généralement dans la zone d'ingestion. 3. Trouver la clé de flux dans la même section. 4. Copiez, collez et combinez l'URL rtmp et la clé de flux vers RTMP. REMARQUE: N'oubliez pas de cliquer sur le bouton de confirmation pour appliquer et enregistrer le paramètre. YouTube 1. Avant de commencer une diffusion en direct pour la première fois, la chaîne YouTube doit être activée. Confirmez que votre chaîne est vérifiée. Si vous avez déjà activé la diffusion en direct, vous pouvez ignorer cette étape. 2. Connectez-vous au compte YouTube et cliquez sur "Passer au direct". 3. Ajoutez un titre et une description dans l'onglet INFOS DE BASE. 2 English URL de flux et clé de flux se trouvent maintenant au bas du flux. 4. Copiez et collez URL de flux / clé de flux ou la clé de flux persistante dans les paramètres RTMP de l'encodeur. Remarque : il y a une barre oblique / entre URL de flux et clé de flux 4. Réglage à distance du téléphone portable Si vous ne transportez pas votre ordinateur ou si vous ne l'utilisez pas, vous pouvez également choisir de configurer votre encodeur à l'aide des paramètres principaux de votre téléphone. Veuillez cliquer sur "Code QR" dans le menu de l'appareil. Ensuite, veuillez scanner le code QR avec votre téléphone portable et entrer dans l'interface utilisateur comme indiqué ci-dessous. Si vous n'avez pas encore de compte, veuillez cliquer sur "Créer un compte" en bas de l'image pour créer votre propre compte. 5. Maintenant, la configuration est terminée. Appuyez sur l'écran LCD pour démarrer la diffusion en direct. Mode de liaison 1.Sur l'écran LCD, après avoir cliqué sur " Live ", vous pouvez activer/désactiver le mode de liaison réseau. Si vous n'avez pas encore de compte, veuillez cliquer sur "Créer un compte" en bas de l'image pour créer votre propre compte. 2. Une autre façon, après avoir cliqué sur l'option "Paramètres RTMP" dans la colonne de gauche de l'interface utilisateur de contrôle Web, le "Mode" est sélectionné comme "Liaison", l'appareil reliera plusieurs réseaux connectés en tant que réseau de flux. 3. Veuillez remplir « Adresse RTMP » et cliquer sur le bouton « Confirmer » pour appliquer le paramètre. Après vous être connecté à votre compte personnel et être entré dans l'interface comme indiqué ci-dessous, veuillez d'abord cliquer sur "active now" pour lier l'appareil à votre compte. La prochaine fois, vous pourrez trouver votre appareil dans la liste des appareils personnels. 3 English Connectez-vous au contrôle web Une fois que vous avez enregistré votre compte, vous pouvez également vous connecter à votre compte sur xx.livevbond.com sur PC pour définir l'encodeur. xx peut être in, eu, us, au, cn etc. dépend du pays ou de la région de votre encodeur. REMARQUE: 1). Assurez-vous de connecter un câble réseau RJ45 au port LAN de l'encodeur. 2) Assurez-vous que l'encodeur est connecté à Internet avant de commencer la première fois. Données de charge pour LiveV400 Dans la page de contrôle facultative "Wallet", les utilisateurs peuvent acheter des données par Paypal. REMARQUE: 1). Seul le mode de liaison charge les données ; 2). Chaque encodeur a des données gratuites de préchargement (100 Go) pour le test 4 English 1. Was ist in der Box LiveV400-Einheit USB TYP C Reiseladung Typ-C-Kabel 4 x 5G-Antenne und 2 x 4G-Antenne für LiveV400 (5G- Version); 3 x 4G-Antenne für LiveV400 (4G-Version) Heiße Schuhe Tragetasche USB-4G-Dongle (optional) LiveV400(5G-Version) Top 2. Verbindung: LiveV400(4G -Version) Top 1 English 3. Einstieg Bitte befolgen Sie die folgenden Schritte für eine schnelle Anleitung zum Anschluss des Encoders. Schritt 1. Laden Sie den Encoder vollständig auf, bevor Sie ihn verwenden. Schritt 2. Stecken Sie die 4G/5G-SIM-Karte ein und verbinden Sie die Antenne mit dem Encoder. Schritt 3. Schließen Sie den 4G-USB-Dongle an (ZTE MF833V 4G LTE-Dongle wird empfohlen). auf der linken Seite des Encoders, um das System einzuschalten. Schritt 5. Schalten Sie Ihre Kamera oder Videoquelle ein und verbinden Sie den Ausgang mit dem entsprechenden Anschluss des Encoders. Der Encoder erkennt das Eingangssignal automatisch. Schritt 6. (Optional) Stecken Sie Kopfhörer in die 3,5-mmKopfhörerbuchse des Encoders. Schritt 7. Verbinden Sie den Encoder mit dem LAN, falls verfügbar. 4. Streamen LAN Die IP-Adresse des Encoders wird auf dem LCD angezeigt Sobald die Verbindung mit LAN oder WIFI hergestellt ist, können Benutzer die IP-Adresse in die Adressleiste des Webbrowsers auf dem PC oder Telefon eingeben, und dann wird die Web ControlBenutzeroberfläche des Encoders wie folgt angezeigt. In diesem Beispiel lautet die IP-Adresse 192.168.1.104. WLAN Es gibt vier Möglichkeiten, WIFI zu verbinden. 5. Schalten Sie auf dem LCD bitte die ,,WIFI"-Taste auf ,,Offen", dann kann der Benutzer die ,,Scan"-Taste drücken, den WLAN-Namen finden und eine Verbindung 2 English herstellen. 6. Oder drücken Sie die Schaltfläche ,,Setting", geben Sie dann WIFI SSID und Passwort ein, um ein Netzwerk zu verbinden, und vergessen Sie nicht, auf ,," in der oberen rechten Ecke zu klicken, um es zu speichern und anzuwenden. 7. Klicken Sie im Internet auf ,,Network Setting"==> ,,WIFI", nachdem Sie auf die Schaltfläche ,,Scan" geklickt haben, suchen Sie den WLAN-Namen und verbinden Sie ihn. 8. Nachdem Sie auf die Schaltfläche ,,Manuelle Eingabe" geklickt haben, geben Sie bitte WIFI ,,SSID" und ,,Passwort" ein, um eine Verbindung mit einem Netzwerk herzustellen. 9. Bei erfolgreicher Verbindung werden die Informationen über das WLAN aktualisiert, nachdem auf die Schaltfläche ,,Aktualisieren" geklickt wurde. APN-Einstellung: Nachdem Sie auf das Stiftsymbol im roten Markierungsfeld im obigen Bild geklickt haben, schalten Sie ,,APN Auto" aus und geben Sie ,,APN" ein. Bitte fragen Sie Ihren Netzbetreiber oder suchen Sie online nach dem APN Ihres 4G LTENetzes. Wenn die APN-Einstellung geändert wird, vergessen Sie nicht, das Gerät neu zu starten, damit sie wirksam wird. Integriertes 5G/4G Stecken Sie die SIM-Karte ein und verbinden Sie die Antenne mit dem Encoder. Auf dieser Seite können Benutzer auswählen, ob das integrierte 5G/4G-Netzwerk aktiviert werden soll. Die standardmäßige 5G/4G-Option ist aktiviert. Externes 4G Stecken Sie den USB 4G Dongle in den Encoder, das Gerät verbindet sich automatisch mit dem 4G-Netz. HINWEIS: 1)SIM unterstützt kein Hot-Plugging, also schalten Sie das Gerät vor dem Einstecken aus. 2) Wenn die WLAN-Verbindungseinstellung abgeschlossen ist, müssen Sie sie nicht erneut einrichten, es sei denn, Benutzer möchten eine Verbindung zu einem anderen WLAN herstellen. Stream-URL Klicken Sie im Web auf die Option ,,RTMP Param" in der linken Spalte der Websteuerungs-Benutzeroberfläche 3 English Bitte geben Sie ,,RTMP-Adresse" ein und klicken Sie auf die Schaltfläche ,,Bestätigen", um die Einstellung zu übernehmen. Schrägstrich /. 8. Jetzt ist die Konfiguration abgeschlossen. Drücken Sie auf dem LCD, um das Live-Streaming zu starten. RTMP Adresse 4. Verbindungsmodus 1. Bitte melden Sie sich bei Ihrem Video-Streaming-Anbieterkonto Nachdem Sie auf dem LCD auf ,,Live" geklickt haben, können an. Sie den Netzwerkbindungsmodus ein-/ausschalten. 2. Suchen Sie die rtmp-URL oder die Server-URL normalerweise im Aufnahmebereich 3. Finden Sie den Stream-Schlüssel im selben Abschnitt 4. Kopieren, einfügen und kombinieren Sie die rtmp-URL und den Stream-Schlüssel zu RTMP HINWEIS: Vergessen Sie nicht, auf die Schaltfläche ,,Bestätigen" zu klicken, um die Einstellung zu übernehmen und zu speichern. YouTube 6. 1. Vor dem ersten Start eines Livestreams muss der YouTube-Kanal aktiviert werden. Bestätige, dass dein Kanal verifiziert ist. Wenn Sie den Live-Stream bereits aktiviert 5. Eine andere Möglichkeit, nachdem Sie auf die Option ,,RTMP haben, können Sie diesen Schritt überspringen. Param" in der linken Spalte der Websteuerungs- 7. 2. Melden Sie sich beim YouTube-Konto an und klicken Sie Benutzeroberfläche geklickt haben und der ,,Modus" als auf ,,Go live". ,,Bonding" ausgewählt ist, verbindet das Gerät mehrfach verbundene Netzwerke als Stream-Netzwerk. 3. Bitte geben Sie ,,RTMP-Adresse" ein und klicken Sie auf ,, Bestätigen", um die Einstellung zu übernehmen. Fügen Sie auf der Registerkarte BASIC INFO einen Titel und eine Beschreibung hinzu. Die Stream-URL und der Stream- Schlüssel befinden sich jetzt unten im Stream. 4. Handy-Remote-Einstellung Wenn Sie Ihren Computer nicht bei sich tragen oder unbequem für die Verwendung sind, Sie können Ihren Encoder auch konfigurieren, indem Sie die Backend-Einstellungen Ihres Telefons verwenden. Bitte klicken Sie im Menü des Geräts auf ,,QR-Code". Dann scannen Sie bitte den QR-Code mit Ihrem Mobiltelefon und rufen Sie die Benutzeroberfläche wie unten gezeigt auf. Wenn Sie noch kein Konto haben, klicken Sie bitte unten auf dem Bild auf ,,Konto erstellen", um Ihr eigenes Konto zu erstellen. 3. Kopieren Sie die Server-URL, enthüllen und kopieren Sie den Stream-Schlüssel und fügen Sie sie im Abschnitt mit den RTMPEinstellungen des Encoders im folgenden Format ein 3. Kopieren Sie die Server-URL / den Stream-Schlüssel oder den persistenten Stream-Schlüssel und fügen Sie sie in die RTMPEinstellungen des Encoders ein. Hinweis: Zwischen Stream-URL und Schlüssel befindet sich ein 4 English Wenn Sie noch kein Konto haben, klicken Sie bitte unten auf dem Bild auf ,,Konto erstellen", um Ihr eigenes Konto zu erstellen. Melden Sie sich bei der Websteuerung an Sobald Sie Ihr Konto registriert haben, können Sie sich auch bei Ihrem Konto unter xx.livevbond.com auf dem PC anmelden, um den Encoder einzustellen. xx könnte in, eu, us, au, cn usw. sein, hängt vom Land oder Gebiet Ihres Encoders ab. Nachdem Sie sich bei Ihrem persönlichen Konto angemeldet und die unten gezeigte Benutzeroberfläche aufgerufen haben, klicken Sie bitte zunächst auf ,,Jetzt aktivieren", um das Gerät an Ihr Konto zu binden. Beim nächsten Mal finden Sie Ihr Gerät in der Liste der persönlichen Geräte. HINWEIS: 1) Stellen Sie sicher, dass Sie ein RJ45-Netzwerkkabel an den LAN-Port des Encoders anschließen. 2) Stellen Sie sicher, dass der Encoder mit dem Internet verbunden ist, bevor Sie zum ersten Mal fortfahren. Ladedaten für LiveV400 Auf der optionalen Steuerungsseite ,,Wallet" können Benutzer Daten per Paypal kaufen. Notiz: nur der Verbindungsmodus lädt Daten; Jeder Encoder hat kostenlose Daten (100 GB) zum Testen vorab geladen 1. Cosa c'è nella scatola 5 English Unità LiveV400 Ricarica da viaggio USB TYPE-C Cavo di tipo C 4 antenne 5G e 2 antenne 4G per LiveV400 (versione 5G); 3 antenne 4G per LiveV400 (versione 4G) Scarpe caldeTragetasche USB-4G-Dongle (opzionale) 2. Collegamento: LiveV400(5G Version) Top LiveV400(4G Version) Top 6 English 3. Iniziato Si prega di seguire i passaggi seguenti per una guida rapida su come collegare l'encoder. Passaggio 1. Caricare completamente l'encoder prima di utilizzarlo utilizzo. Passaggio 2. Inserisci la scheda SIM 4G/5G e collega l'antenna all'encoder. Passaggio 3. Collegare la chiavetta USB 4G (si consiglia la chiavetta ZTE MF833V 4G LTE). sul lato sinistro dell'encoder per accendere il sistema. Passaggio 5. Accendi la videocamera o la sorgente video e collega l'uscita al connettore corrispondente sull'encoder. L'encoder rileva automaticamente il segnale in ingresso. Passaggio 6. (Opzionale) Collega le cuffie al jack per cuffie da 3,5 mm dell'encoder. Passaggio 7. Collegare l'encoder alla LAN, se disponibile. 4. Streamen LAN L'indirizzo IP dell'encoder verrà visualizzato sul display LCD Una volta connesso alla rete LAN o WIFI, gli utenti possono inserire l'indirizzo IP nella barra degli indirizzi del browser Web sul PC o sul telefono, quindi verrà visualizzata l'interfaccia utente di controllo Web dell'encoder come segue. In questo esempio, l'indirizzo IP è 192.168.1.104. Wi-Fi Ci sono quattro modi per connettere WIFI. 10. Sul display LCD, impostare il pulsante "WIFI" su "Apri", quindi l'utente può premere il pulsante "Scansione", trovare il nome WiFi e connettersi. 11. Oppure premi il pulsante "Impostazioni", quindi inserisci l'SSID WIFI e la password per connettere una rete e non 7 English dimenticare di fare clic su "" nell'angolo in alto a destra per salvare e applicare. 12. 3. Fare clic su "Impostazioni di rete"==> "WIFI" sul Web, dopo aver fatto clic sul pulsante "Scansione", cercare il nome WiFi e collegarlo.Dopo aver cliccato sul pulsante "Inserimento manuale", entrare per favore entra WIFI "SSID" e "Password" per connettersi a una rete. 13. Se la connessione va a buon fine, le informazioni sul WiFi verranno aggiornate dopo aver cliccato sul pulsante "Aggiorna". Impostazione APN: dopo aver fatto clic sull'icona a forma di matita nella casella di controllo rossa nell'immagine sopra, disattivare "APN Auto" e inserire "APN". Chiedi al tuo operatore di rete o cerca online l'APN della tua rete 4G LTE. Se l'impostazione APN viene modificata, non dimenticare di riavviare il dispositivo affinché 5G/4G integrato Inserire la scheda SIM e collegare l'antenna all'encoder. Questa pagina consente agli utenti di scegliere se abilitare la rete 5G/4G integrata. L'opzione 5G/4G predefinita è abilitata. abbiaeffetto Esterno 4G Inserisci la chiavetta USB 4G nell'encoder, il dispositivo si collegherà automaticamente alla rete 4G. AVVISO: 1) La SIM non supporta l'hot plug, quindi spegnere il dispositivo prima di inserirlo. 2) Quando l'impostazione della connessione Wi-Fi è completa, non è necessario reimpostarla a meno che gli utenti non desiderino connettersi a un altro Wi-Fi. URL di flusso Sul Web, fare clic sull'opzione RTMP Param nella colonna di sinistra dell'interfaccia utente di controllo Web 8 English Inserisci "Indirizzo RTMP" e fai clic sul pulsante "Conferma" per applicare l'impostazione. 6. Ora la configurazione è completa. stampa sul display Indirizzo RTMP LCD per avviare lo streaming live. 1. Accedi al tuo account del provider di streaming video. 7. Verbindungsmodus 2. Trova l'URL rtmp o l'URL del server di solito nella sezione di Nachdem Sie auf dem LCD auf ,,Live" geklickt haben, können registrazione Sie den Netzwerkbindungsmodus ein-/ausschalten. 3. Trova la chiave Stream nella stessa sezione 4. Copia, incolla e combina l'URL rtmp e la chiave stream in RTMP AVVISO: Non dimenticare di fare clic sul pulsante "Conferma" per applicare e salvare l'impostazione. YouTube 9. Prima di avviare una diretta streaming per la prima volta, è necessario attivare il canale YouTube. Conferma che il tuo canale è verificato. Se hai già abilitato il live streaming, puoi saltare questo passaggio. 10. Accedi all'account YouTube e fai clic su "Vai in diretta". Nella scheda INFORMAZIONI DI BASE, aggiungi un titolo e una descrizione. L'URL del flusso e la chiave del flusso si trovano ora nella parte inferiore del flusso. 3. In un altro modo, dopo aver fatto clic sull'opzione "RTMP Param" sulla colonna di sinistra dell'interfaccia utente di controllo Web e aver selezionato "Modalità" come "Bonding", il dispositivo connette reti multi-connesse come una rete di flusso. 3. Immettere "Indirizzo RTMP" e fare clic su "Conferma" per applicare l'impostazione. 4. Impostazione remota del telefono cellulare Se non porti con te il computer o sei scomodo da usare, puoi anche configurare il codificatore utilizzando le impostazioni di back-end del telefono. Fare clic su "Codice QR" nel menu del dispositivo. Quindi scansiona il codice QR con il tuo cellulare e accedi all'interfaccia come mostrato di seguito. Se non hai un account, fai clic su "Crea account" sull'immagine qui sotto per creare il tuo account. 3. Copia l'URL del server, scarta e copia la chiave di flusso e incollala nella sezione delle impostazioni dell'encoder RTMP nel seguente formato 3. Copia e incolla l'URL del server/la chiave di flusso o la chiave di flusso persistente nelle impostazioni RTMP del codificatore. Nota: è presente una barra / tra l'URL dello stream e la chiave. Se non hai un account, fai clic su "Crea account" 9 English sull'immagine qui sotto per creare il tuo account. Accedi al controllo web Dopo aver registrato il tuo account, puoi anche accedere al tuo account su xx.livevbond.com su PC per impostare l'encoder. xx potrebbe essere in, eu, us, au, cn ecc. dipende dal paese o dalla regione del codificatore. Dopo aver effettuato l'accesso al tuo account personale ed essere entrato nell'interfaccia mostrata di seguito, fai clic prima su "Attiva ora" per associare il dispositivo al tuo account. La prossima volta troverai il tuo dispositivo nell'elenco dei dispositivi personali. AVVISO: 1) Assicurarsi di collegare un cavo di rete RJ45 alla porta LAN dell'encoder. 2) Assicurarsi che l'encoder sia connesso a Internet prima di procedere per la prima volta. Carica i dati per LiveV400 La pagina di controllo opzionale "Wallet" consente agli utenti di acquistare dati tramite PayPal. Nota: solo la modalità di connessione carica i dati; Ogni codificatore viene fornito precaricato con dati gratuiti (100 GB) per il test 1. Qué hay en la caja Unidad LiveV400 Carga de viaje USB TIPO C Cable TIPO-C 4 x antenas 5G y 2 x antenas 4G para LiveV400 (versión 5G); 3 x antenas 4G para LiveV400 (versión 4G) 10 Français Zapatos calientes Zolsa de transporte Dongle USB 4G (Opcional) 2. Conexión: LiveV400 (Versión 5G) Arriba LiveV400 (Versión 4G) Arriba 11 Français 3. Empezando Siga los siguientes pasos para obtener una guía de conexión rápida del codificador. Paso 1. Cargue completamente antes de comenzar a usar el codificador. Paso 2. Enchufe la tarjeta SIM 4G/5G y conecte la antena al codificador. Paso 3. Enchufe el dongle USB 4G (se recomienda el dongle ZTE MF833V 4G LTE). Paso 4. Presione el botón de encendido ROJO a la izquierda del codificador para encender el sistema. Paso 5. Encienda su cámara o fuente de video y conecte la salida a la conexión correspondiente del codificador. El codificador reconocerá automáticamente la señal de entrada. Paso 6. (Opcional) Enchufe los auriculares en el conector para auriculares de 3,5 mm del codificador. Step 7. Conecte el codificador a LAN si está disponible. 4. Transmisión LAN La dirección IP del codificador se mostrará en la pantalla LCD una vez conectado a LAN o WIFI, los usuarios pueden ingresar la dirección IP en la barra de direcciones del navegador web en la PC o el teléfono, y luego la interfaz de usuario de control web del codificador se mostrará de la siguiente manera . En este ejemplo, la dirección IP es 192.168.1.104. WIFI Hay cuatro formas de conectar WIFI. 1. En la pantalla LCD, cambie el botón "WIFI" a Abierto, luego el usuario puede presionar el botón "Escanear", encontrar el nombre de WIFI y conectarlo. 2. O presione el botón "Configuración", luego ingrese Français WIFI SSID y Contraseña para conectarse a una red, y no olvide hacer clic en "" en la esquina superior derecha para guardarlo y aplicarlo. 3. En la web, haga clic en "Configuración de red" ==> "WIFI", después de hacer clic en el botón "escanear", busque el nombre de WIFI y conéctelo. 4. Después de hacer clic en el botón "Entrada manual", ingrese WIFI "SSID" y "Contraseña" para conectarse a una red. Si se conecta correctamente, la información sobre WIFI se actualizará después de hacer clic en el botón "actualizar". Configuración de APNDespués de hacer clic en el ícono del bolígrafo en el cuadro de marca roja en la imagen de arriba, apague "APN Auto" y complete "APN". Pregúntele a su operador de red o busque en línea para encontrar el APN de su red 4G LTE. Cuando se cambia la configuración de APN, no olvide reiniciar el dispositivo para que surta efecto. 5G/4G Integrado Enchufe la tarjeta SIM y conecte la antena al codificador, esta página les permite a los usuarios elegir si habilitar la red 5G/4G integrada. La opción 5G/4G predeterminada está seleccionada para habilitarse. 4G Externo Plug USB 4G Dongle into the encoder, the device will connect to 4G net automatically. NOTA: 1) SIM no admite conexión en caliente, así que apague la unidad antes de enchufar. 2) Cuando se completa la configuración de la conexión WIFI, no es necesario volver a configurarla a menos que los usuarios quieran conectarse a otra WIFI. URL de transmisión En la web, haga clic en la opción "Parámetros RTMP" en la columna izquierda de la interfaz de usuario del control web. 1 Français 4. Copie la URL del servidor, revele y copie la clave de transmisión y péguelos en la sección de configuración de RTMP del codificador en el siguiente formato. Complete "Dirección RTMP" y haga clic en el botón "Confirmar" para aplicar la configuración. Dirección RTMP 1. Inicie sesión en su cuenta de proveedor de transmisión de video. 2. Encuentre la URL de rtmp o la URL del servidor generalmente en el área de ingesta 3. Encuentra la clave de transmisión en la misma sección Copie, pegue y combine la URL de rtmp y la clave de transmisión en RTMP NOTA: No olvide hacer clic en el botón de confirmación para aplicar y guardar la configuración. YouTube 1 Antes de comenzar una transmisión en vivo por primera vez, el canal de YouTube debe estar habilitado. Confirma que tu canal está verificado. Si ya habilitó la transmisión en vivo, puede omitir este paso. 2 Inicie sesión en la cuenta de YouTube y haga clic en "Transmitir en vivo". Copie y pegue la URL del servidor/clave de transmisión o clave de transmisión persistente en la configuración RTMP del codificador. Nota: hay una barra inclinada / entre la URL de transmisión y la clave. 5. Ahora, la configuración finalizó. Presione pantalla LCD para iniciar la transmisión en vivo. en la Modo de vinculación 1. En la pantalla LCD, después de hacer clic en "En vivo", puede activar/desactivar el modo de enlace de red. 3 Agregue un título y una descripción en la pestaña INFORMACIÓN BÁSICA. La URL de transmisión y la clave de transmisión se pueden encontrar en la parte inferior de Transmitir ahora. 2. De otra manera, después de hacer clic en la opción "Parámetros RTMP" en la columna izquierda de la interfaz de usuario de control web, el "Modo" se selecciona como "Conexión", el dispositivo vinculará varias redes conectadas como red de transmisión. 3. Complete "Dirección RTMP" y haga clic en el botón "Confirmar" para aplicar la configuración. 2 Français Después de iniciar sesión en su cuenta personal e ingresar a la interfaz como se muestra a continuación, primero haga clic en "activar ahora" para vincular el dispositivo a su cuenta. La próxima vez podrá encontrar su dispositivo en la lista de dispositivos personales. 4. Configuración remota del teléfono móvil Si no lleva su computadora o le resulta incómodo usarla, también puede optar por configurar su codificador usando la configuración de back-end de su teléfono. Haga clic en "Código QR" en el menú del dispositivo. Luego, escanee el código QR con su teléfono móvil e ingrese a la interfaz de usuario como se muestra a continuación. Si aún no tiene una cuenta, haga clic en "Crear cuenta" en la parte inferior de la imagen para crear su propia cuenta. Iniciar sesión Control web Una vez que registre su cuenta, también puede iniciar sesión en su cuenta en xx.livevbond.com en la PC para configurar el codificador. xx podría estar en, eu, us, au, cn, etc. depende del país o área de su codificador. Si aún no tiene una cuenta, haga clic en "Crear cuenta" en la parte inferior de la imagen para crear su propia cuenta. NOTA: 1) Asegúrese de conectar un cable de red RJ45 al puerto LAN del codificador. 2) Asegúrese de que el codificador esté conectado a Internet antes de continuar por primera vez. Datos de carga para LiveV400 En la página de control opcional "Wallet", los usuarios pueden comprar datos por Paypal. Nota: solo el modo de vinculación carga los datos; Cada codificador tiene datos gratuitos precargados (100 GB) para la prueba 3 Français 1. LiveV400 USB TYPE C Type C LiveV4005G 4 x5G 2x4G LiveV400 3x 4G 4G USB4G LiveV4005G 2. : LiveV4004G 1 Français 3. 1. 2.4G / 5G SIM 3.4G USB ZTE MF833V 4G LTE 4. 5. 6. 3.5mm 7. LAN 4. Streaming LAN The IP address of the encoder will show on the LCD once connected to LAN or WIFI, users can enter the IP address into the address bar of the web browser on PC or phone, and then the encoder Web Control User Interface will be shown as follows. In this example, the IP address is 192.168.1.104. WIFI WIFI 4 14. 1. LCD WIFI WIFI 15. WIFI SSID 2 Français 16. Web ==>WIFI WIFI 17. WIFISSID WIFI APN APN AutoAPN 4G LTE APN APN 5G / 4G SIM 5G / 4G 5G / 4G 4G USB 4G 4G : 1) SIM 2) WIFI WIFI URL Web Web UI [RTMP ] 3 Français RTMP RTMP 5. 6. rtm purl server url 7. 8. rtmp url RTMP : YouTube 11. YouTube 12. YouTube [] 13. [] URL 15. URL / RTMP : URL / 16. LCD 8. LCD / 14. URL RTMP 9. Web UI [RTMP Param][Mode] [Bonding] 10. RTMP 4 Français 5. QR QR Web PC xx.livevbond.com xx ineuusaucn : 1) LAN RJ45 2) LiveV400 Paypal : 100GB 5 A professional video camera, streaming, recording solution provider Since 2004 Global Aggregation Server Website: India: in.livevbond.com Europe: eu.livevbond.com US: us.livevbond.com Australia: au.livevbond.com China: livevbond.com Zowietek Electronics, Ltd. 2218 Hunan Road, West Wing 1701 Pudong, Shanghai 201204 www.zowietek.com support@zowietek.com User Manual at www.zowietek.com/uploads/PortableBondedEncoder/newencoder/LiveV400Usermanual.pdf 6