NutriBullet BE | Startpagina
nutribullet | Smoothie Recipes, Health Advice & Shop
mixers - 100% fokus på nutribullet & magic bullet
NutriBullet BE | Startpagina
Instructions for nutribullet models including: N12-1001 Pro Plus Pro Plus Blender with 1200W, N12-1001, Pro Plus Pro Plus, Blender with 1200W
File Info : application/pdf, 28 Pages, 1.90MB
DocumentDocumentPRO PULSE 1200TM User guide. ENGLISH Page 2 Gebruikers handleiding. NEDERLANDS Pagina 11 Manuel d'utilisation. FRANÇAIS Page 19 2022-07-26 NB Pro Pulse UG V03.indd 1 18-08-2022 15:14 ENGLISH Contents. 03 Important safeguards 07 Assembly guide 08 nutribullet® Cup assembly & use 08 Pulse mode 10 Care & maintenance 10 How to clean the nutribullet® 10 Accessories 10 Warranty registration Thank you for purchasing the nutribullet® Pro Pulse 1200TM. 2022-07-26 NB Pro Pulse UG V03.indd 2 18-08-2022 15:14 Important safeguards. WHEN USING ANY ELECTRICAL APPLIANCE, BASIC SAFETY PRECAUTIONS SHOULD ALWAYS BE OBSERVED, INCLUDING THE FOLLOWING: Warning! To avoid the risk of serious injury, carefully read all instructions before operating your nutribulllet®. When using any electrical appliance, basic safety precautions should always be observed, including the following important information. WARNING! !Save these instructions! FOR HOUSEHOLD USE ONLY GENERAL SAFETY INFORMATION · Children shall not play with the appliance. · Appliances can be used by persons with reduced physical, sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge if they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance in a safe way and if they understand the hazards involved. · NEVER LEAVE THE NUTRIBULLET® UNATTENDED WHILE IT IS IN USE. · DO NOT USE OUTDOORS. · ALWAYS UNPLUG THE NUTRIBULLET® WHEN NOT IN USE. HEAT & PRESSURE SAFETY To avoid personal injury, never blend hot or carbonated ingredients in any sealed nutribulllet® cup! Heated ingredients can pressurize sealed containers when agitated and violently expel hot contents upon opening. Always start the blending process with room temperature or refrigerated ingredients and liquids (21°C/70°F or cooler). Never continuously operate for longer than necessary to create your recipe -- generally less than one minute. Never blend carbonated liquids or effervescing ingredients (e.g., baking soda, baking powder, yeast, etc.). Pressure from released gases can cause a sealed nutribulllet® cup to burst, resulting in possible injury and/or property damage. Blade friction from prolonged operation can heat ingredients and generate internal pressure in WARNING! the sealed container. This pressure can cause the cup and Extractor Blade to separate or blended contents to erupt from the container, resulting in possible personal injury and/or property damage. If the sealed nutribulllet® cups are warm to the touch, power off your machine and allow the vessel to cool for fifteen minutes or more. Allow contents to settle before slowly releasing the cup from the Motor Base. With the nutribulllet® Cup, pointed away from your face and body, slowly unscrew the Extractor Blade to gently release any residual pressure. FRICTION FROM THE ROTATING EXTRACTOR BLADES WHEN BLENDING CAN CAUSE INGREDIENTS TO HEAT AND GENERATE INTERNAL PRESSURE IN THE SEALED CUP, IF PERMITTED TO RUN FOR LONGER THAN A MINUTE. IF THE CUP IS WARM TO TOUCH ALLOW IT TO COOL COMPLETELY BEFORE CAREFULLY OPENING, POINTED AWAY FROM YOUR BODY TO AVOID INJURY. · After blending, allow the contents to settle and release any pressure that may have built up during the extraction process by slowly unscrewing the container from the Extractor Blade assembly. Have the container pointed away from you in case there is any built-up pressure. · If you need to blend for longer than one minute, blend for 1-minute intervals. After the initial and each subsequent 1-minute blending cycle, allow the Motor Base to shut off completely and wait at least one minute before starting another cycle. · Do not run for more than 3 consecutive 1-minute intervals to prevent the contents from overheating. Allow contents to settle for 2-3 minutes after the third extraction cycle to prevent overheating and buildup of pressure. 3 2022-07-26 NB Pro Pulse UG V03.indd 3 18-08-2022 15:14 WARNING! WARNING! · DO NOT ALLOW BLENDED MIXTURES TO SIT IN A SEALED CONTAINER FOR LONG PERIODS OF TIME! Sugar in fruits and vegetables can ferment over time, releasing gases and causing pressure to build up in a sealed nutribulllet® Cup. If you will not consume your smoothie immediately, remove the Extractor Blade, cover the container with a lid or plastic wrap, and refrigerate. Never store any blended mixture in a sealed nutribulllet® Cup either unrefrigerated or for any prolonged period of time; contents will spoil and ferment. EXTRACTOR BLADE SAFETY Never store any Extractor Blade in the Motor Base unattached to a nutribulllet® Cup. An exposed Extractor Blade can present a laceration hazard. BLADES ARE SHARP! HANDLE CAREFULLY. Use care when handling any Extractor Blade. To avoid laceration injury, do not handle or touch any Extractor Blade edge. AVOID CONTACT WITH MOVING PARTS! Keep hands and utensils out of and away from the Extractor Blade while blending food to reduce the risk of severe personal injury. · To prevent leakage and the possible separation of components during operation, properly align and securely attach (hand tighten) the Extractor Blade to a nutribulllet® Cup, and check for leakage before placing it on the Motor Base and operating your nutribulllet®. · Once you have stopped your nutribulllet®, wait until the motor comes to a complete stop and the unit powers down completely before removing the nutribullet® Cup/Extractor Blade from the Motor Base. Taking the container off the unit prior to complete power down can cause damage to the Extractor Blade coupling or motor gear. NEVER BLEND WITHOUT LIQUID AS DOING SO MAY DAMAGE THE EXTRACTOR BLADE OR MOTOR. · The cyclonic action of your nutribulllet® requires the use of liquids to make smoothies and other nutritious beverages. The nutribulllet® is not intended to be used as an ice crusher or without liquids. Always add liquid to your smoothie. 4 · DO NOT USE the Extractor Blade for grinding dry ingredients such as grains, cereal, or coffee, as this may damage the motor and/or the Extractor Blade. · Certain configurations may contain a Milling Blade. This blade can be used for milling herbs, spices, grains and seeds. · We recommend replacing your Extractor Blade every 6 months (depending on use) or as needed for optimal performance. ELECTRICAL SAFETY Do not use this product in locations with different electrical specifications or plug types. Do not operate with any type of plug adapter or voltage converter device, as these may cause electrical shorting, fire, electric shock, personal injury or product damage. The cord is not suitable for replacement. If damaged the appliance shall be replaced. · If the supply cord is damaged, it must be replaced by the manufacturer, its service agent or similarly qualified persons in order to avoid a hazard. · CAUTION: In order to avoid a hazard due to inadvertent resetting of the thermal cut-out, this appliance must not be supplied through an external switching device, such as a timer, or connected to a circuit that is regularly switched on and off by the utility. · For your safety, do not modify the plug or Motor Base in any way. Doing so will increase risk of injury and void the product's warranty. · The use of third-party attachments, including canning jars, is forbiden and may cause fire, electric shock, personal injury, or product damage and will void the warranty. · To avoid risk of electric shock, never immerse the cord, plug, or Motor Base of blender in water or other electrical current conducting liquids. Discontinue use if the cord, plug, or Motor Base is damaged. · Always disconnect the appliance from the supply if it is left unattended and before assembling, disassembling or cleaning. · Switch off the appliance and disconnect from supply before changing accessories or handling moving parts. · Periodically inspect all nutribulllet® 2022-07-26 NB Pro Pulse UG V03.indd 4 18-08-2022 15:14 components for damage or wear that may impair proper function or present an electrical hazard. Assure that power cord and plug are undamaged. Discontinue use and replace nutribulllet® Cup if you detect cracking, crazing, cloudiness or damage to the plastic. Assure that the blades rotate freely and that the gasket is seated and undamaged. Assure that Motor Base switch actuators are unobstructed, clean, and depress easily. Follow maintenance instructions in this user guide on page 9. Never operate your nutribulllet® with damaged components. If your nutribulllet® malfunctions in any way, immediately discontinue use and contact nutribulllet® Customer Service at service@nutribulletretail. com. · Do not allow the cord to hang over the edge of the table or counter. Do not pull, twist, or damage the power cord. Do not allow cord to touch hot surfaces, including the stove. · If the motor stops working, unplug the Motor Base and let it cool for an hour before attempting to use it again. Your nutribulllet® has an internal thermal breaker that shuts off the motor when it overheats. The thermal breaker will reset when the unit is unplugged and the thermal breaker cools down sufficiently. VE NTI L ATI O N To prevent a fire hazard, the openings on the bottom of the Motor Base should be free of dust or lint and never obstructed as they are provided for ventilation to ensure reliable motor operation to prevent over heating. Never place your nutribulllet® on top of flammable materials such as newspapers, tablecloths, napkins, dishtowels, place mats or other similar type of materials. · CAUTION! Always operate the nutribulllet® on a level surface, leaving unobstructed space beneath and around the Motor Base to permit proper air circulation. Slots on the bottom of the Motor Base are provided for ventilation to ensure reliable operation and to prevent motor overheating. MICROWAVE & STOVE-TOP HEATING SAFETY · DO NOT BLEND HOT INGREDIENTS! After blending room temperature or cooler ingredients (21°C/70°F or less), transfer mixture to an unsealed, microwave-safe container or to a stove-top pot to heat. Always use a thermometer to test the internal temperature of cooked ingredients, they may feel cool to the touch, but still be hot inside. · Do not place any of the nutribulllet® parts in a microwave, oven or stove-top pot or immerse in boiling water as this may result in damage to the accessory. · Avoid blending the following seeds and pits in the nutribulllet®, as they contain a chemical known to release cyanide into the body when ingested: apple seeds, cherry pits, plum pits, peach pits, and apricot pits. Fruit pits may also cause damage to the Extractor Blade and nutribullet® Cup. MEDICAL SAFETY · The information contained in this user guide is not meant to replace the advice of your physician. Always consult your physician regarding health and nutrition concerns. MEDICATION INTERACTIONS: · If you are taking any medication, especially cholesterol lowering medication, blood thinners, blood pressure drugs, tranquilizers, or antidepressants, please check with your physician before trying any of the smoothie recipes contained in the Recipe Guide. ADDITIONAL INSTRUCTIONS FOR PROPER USAGE · TO AVOID LEAKAGE, DO NOT OVERFILL THE CUP! Make sure ingredients and liquid do not exceed the MAX line. The cyclonic action® of the nutribulllet® requires space to extract effectively and exceeding the MAX line can result in leakage and may create a dangerous pressurization which can cause the vessel and blade assembly to separate. · Cup and Extractor Blades are specific to the exact model of nutribulllet®. Use of incompatible parts (parts from other models) may result in damage to your nutribulllet® or create safety hazards. When replacing cups or an Extractor Blade or ordering additional 5 WARNING! 2022-07-26 NB Pro Pulse UG V03.indd 5 18-08-2022 15:14 accessories from nutribullet.com, or by contacting Customer Service, please specify the model for parts that are compatible with your unit. · Periodically inspect all nutribulllet® components for damage or wear that may impair proper function or present an electrical hazard. · Make sure that the power cord and plug are undamaged. · Discontinue use and replace blending vessels if you detect cracking, cloudiness, or other damage to thevessel, tabs on the vessel or actuator tabs of the Motor Base. · Ensure that the blades rotate freely and that the structure is undamaged. · Make sure that the Motor Base is unobstructed and clean. · Follow maintenance recommended in page 9 and never operate your nutribulllet® with damaged components. · If your nutribulllet® malfunctions in any way, immediately discontinue use and contact Customer Service at service@nutribulletretail. com or our Service Center nutribullet Outlet via service@nutribulletoutlet.nl. · You may purchase new nutribulllet® cups, and Extractor Blades and other accessoires at nutribullet.nl or by contacting Customer Service in the Nordics at info@nutribullet. nu or info@nutribulletretail.com for Benelux countries. WE RECOMMEND REPLACING YOUR BLADE EVERY SIX MONTHS. !Save these instructions! 6 2022-07-26 NB Pro Pulse UG V03.indd 6 18-08-2022 15:14 Assembly guide. nutribullet® cup extractor blade motor base PULSE 2022-07-26 NB Pro Pulse UG V03.indd 7 7 18-08-2022 15:14 nutribullet® cup assembly. 1 Add ingredients* to the nutribullet® Cup. 2 Place the Extractor Blade onto the nutribullet® Cup and twist until it is tightly sealed. Pulse mode. Because the nutribullet's motor is so powerful, it emulsifies the ingredients when you extract. That is why when you want to make foods such as chunky salsa, or coarse chopped onions, Pulse Mode is key. Pulsing takes a tiny bit of getting used to, but once you get a feel for it, you'll be a Pro in no time! pulse PULSE button 1 To Pulse, push and twist the nutribullet® Cup onto the Power Base. Press the Pulse Button within 5 seconds of blending, which will pause current blending cycle to activate manual pulse mode. 3 Turn the nutribullet® Cup upside down and place it onto the Motor Base. Gently push and twist, 60-second auto blending cycle will be activated. The blue light and unit will shut off once auto-mode is completed. 4 Unlock the assembly by gently pushing and untwisting the cup counterclockwise. 5 Once the Extractor Blade stops completely, remove the nutribullet® Cup from the Motor Base. Enjoy! CAUTION: Do not run the Motor Base in excess of 1 minute per interval. Do not run the Motor Base for more than three 1-minute intervals without allowing it to cool for 2-3 minutes after the third extraction. Running the motor for more than 1 minute consecutively in any interval may warm the ingredients and pressurize the nutribullet® Cup. Friction from the rotating Extractor Blade when extracting can cause ingredients to heat and generate internal pressure in the sealed vessel. If the vessel is warm to touch, allow to cool before carefully opening pointed away from your body. 8 2 The Pulse Button will flash BLUE indicating that it's in Pulse Mode. NOTE: Pulse Mode is active for 1 minute and then times out. If the Vessel is still in PULSE the ON position, nothing will happen. The Vessel must be rotated counter-clockwise to OFF position and then normal function may be resumed. 3 Press and hold the Pulse Button to make the Blades turn. Release the Pulse Button to stop the Blades. Let the Blades come to a complete stop after each Pulse and press the Pulse PULSE Button again until you get the consistency you desire. CAUTION: Do not run the Motor Base in excess of 1 minute per interval. Do not run the Motor Base for more than three 1-minute intervals without allowing it to cool for 2-3 minutes after the third extraction. Running the motor for more than 1 minute consecutively in any interval may warm the ingredients and pressurize the nutribullet® Cup. Friction from the rotating Extractor Blade when extracting can cause ingredients to heat and generate internal pressure in the sealed vessel. If the vessel is warm to touch, allow to cool before carefully opening pointed away from your body. 2022-07-26 NB Pro Pulse UG V03.indd 8 18-08-2022 15:14 Care & maintenance. Cleaning the nutribullet® is easy, simply place any of the pieces (except for the Motor Base and Extractor Blade) on the TOP RACK of the dishwasher or hand wash with warm soapy water and rinse. Here's how to clean the nutribullet®: STEP 1: The most important thing -- ALWAYS UNPLUG the Motor Base from the power supply outlet when it is left unattended, before assembling, disassembling, changing accessories or approaching parts that move in use, or when cleaning. Do not attempt to handle the appliance until all parts have stopped moving! STEP 2: Remove the nutribullet® Cup/Extractor Blade assembly from the Motor Base. STEP 3: Clean the individual components (Motor Base, Extractor Blades, nutribullet® Cups) as follows: MOTOR BASE: · For the most part, the Motor Base doesn't really get dirty, but if you neglect to twist the Extractor Blade on to the nutribullet® Cup tightly, liquids can leak out and get into the Motor Base and stick to the activator buttons. · To avoid risk of injury, NEVER use your hands or utensils to clean the white actuator Tabs while the nutribullet® is plugged in. · Do not remove the rubber or plastic liners inside the Motor Base. · Use a sponge or dish cloth dampened with warm soapy water to wipe down the inside and outside of the Motor Base until clean. · Pay particular attention to the white actuator tabs on the inside of the Motor Base to loosen any sticky debris from drips and spills. If necessary, you may use a small brush to scrub the area to ensure it is kept clean. WARNING: Never submerge the Motor Base in water. EXTRACTOR BLADE: · DO NOT REMOVE THE GASKET as this will permanently damage the Extractor Blade and cause leakage. If after washing as indicated above additional disinfecting is desired, you may rinse with a 10% vinegar/water solution or with lemon juice. If, over time, the gasket becomes loose or damaged, you may order a new Extractor Blade at nutribullet.com or contact Customer Service. · Dry the Extractor Blade completely. It is helpful to turn the Extractor Blade on its side in your dish drainer to ensure BOTH SIDES of the Extractor Blade are completely dried. NUTRIBULLET® CUPS & TO-GO LIDS: · These items are all TOP RACK dishwasher safe. We recommend rinsing them and giving them a quick brush with a dish brush to remove any dried debris before washing them in the dishwasher. NEVER use the sanitize cycle to wash the nutribullet® Cups as this may warp the plastic. · Regularly check the 3 tabs on the side of the nutribullet® Cups (cracking, crazing, breakage or rounding). If damaged, replace immediately to prevent possible personal injury. · NEVER USE A CUP WITH A BROKEN, DAMAGED, OR MISSING TAB AS DOING SO MAY CAUSE THE CUP AND MOTOR BASE TO SEPARATE EXPOSING THE BLADE ASSEMBLY! STUBBORN CLEAN UP: · If ingredients dry inside the nutribullet® Cup, make your cleanup a snap by filling the cup about 2/3 full with room temperature (21°C/70°F or less) water and screw on the Extractor Blade. Place the nutribullet® Cup/Extractor Blade assembly on the nutribullet® Motor Base for about 20-30 seconds. This will loosen the stuck ingredients, and with a light scrub and rinse, you'll be all finished. 9 2022-07-26 NB Pro Pulse UG V03.indd 9 18-08-2022 15:14 Accessories. To order accessories, please visit our website at nutribullet.nu or nutriliving.shop. Warranty registration. Please visit nutriliving.shop to register your new nutribullet® Pro Pulse 1200. You will be asked to enter the Serial Number* of your product, along with the purchase date and name of the shop of purchase. The registration will enable us to contact you in the unlikely event of a product safety notification. By registering your product you acknowledge to have read and understood the instructions for safety and use, and the warnings set forth in the accompanying instructions. *To find the serial number, check under the Motor Base. Are you happy with your nutribullet®? Share your recipes, posts, tips & tricks! Like & follow us @nutribullet.nordics Tag your blends #nutribullet #nutribullet.nordics #nutrilovers #healthy #healthylifestyle 10 2022-07-26 NB Pro Pulse UG V03.indd 10 18-08-2022 15:14 NEDERLANDS Inhoud. 12 Belangrijke veiligheidsvoorschriften 16 Montage overzicht 17 nutribullet® beker monteren 17 Pulse-stand 18 Gebruik en onderhoud 18 Zo reinig je de nutribullet® 18 Accessoires 18 Registratie voor garantie Dank je voor het kopen van de nutribullet® Pro Pulse 1200TM. 2022-07-26 NB Pro Pulse UG V03.indd 11 18-08-2022 15:14 Belangrijke veiligheidsvoorschriften. HOUD JE ALTIJD AAN DE STANDAARD VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN BIJ HET GEBRUIK VAN ELEKTRISCHE APPARATEN, WAARONDER DE VOLGENDE BELANGRIJKE INFORMATIE. Waarschuwing! Om het risico op serieuze verwondingen te vermijden verzoeken we je alle instructies zorgvuldig door te lezen vóórdat je de nutribullet gebruikt. !Bewaar deze instructies! UITSLUITEND VOOR HUISHOUDELIJK GEBRUIK vrijkomende gassen kan een afgesloten beker doen barsten en leiden tot letsel en/of schade. ALGEMENE VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN · Dit apparaat mag niet door kinderen worden gebruikt. · Dit apparaat mag alleen worden gebruikt, beheerd en schoongemaakt door personen met verminderde lichamelijke, sensorische of geestelijke vermogens of gebrek aan ervaring en/of kennis, mits dit gebeurt onder toezicht en zij geïnstrueerd zijn over het veilige gebruik van het apparaat en de daaraan verbonden risico's hebben begrepen. · LAAT DE NUTRIBULLET® NIET ONBEHEERD ACHTER TERWIJL HET IS INGESCHAKELD. · ALLEEN VOOR GEBRUIK BINNENSHUIS. · HAAL DE STEKKER UIT HET STOPCONTACT ALS JE DE BLENDER NIET GEBRUIKT. HITTE EN DRUKVEILIGHEID Blend nooit hete of koolzuurhoudende ingrediënten in een dichte nutribullet® beker. Dit kan letsel tot gevolg hebben. Door warme of koolzuurhoudende ingrediënten kan zich druk in de afgesloten opbouwen als je ermee, waardoor de messen van de beker kunnen loskomen en er bij het openen hete inhoud uit kan spuiten. Gebruik altijd ingrediënten op kamertemperatuur of uit de koelkast (21 °C of lager). Nooit langer blenden dat nodig is om het receipt van je keuze te maken - in het algemeen is dat korter dan 1 minuut. Gebruik GEEN koolzuurhoudende of gistende vloeistoffen of ingrediënten zoals bakpoeder, gist, enz. De druk van WRIJVING DOOR DE ROTATIE VAN HET MESSENBLAD KAN DOOR LANGDURIG GEBRUIK DE INGREDIËNTEN VERHITTEN EN LEIDEN TOT VERHOGING VAN DE INTERNE DRUK IN DE AFGESLOTEN BEKER. DEZE DRUK KAN ERTOE LEIDEN DAT DE BEKER EN HET MES LOSRAKEN OF DAT DE INHOUD UIT DE BEKER BARST, WAT KAN LEIDEN TOT PERSOONLIJK LETSEL EN/OF MATERIËLE SCHADE. ALS DE AFGESLOTEN NUTRIBULLLET®-BEKER WARM AANVOELT, ZET JE DE BLENDER UIT EN LAAT JE DE BEKER VIJFTIEN MINUTEN OF LANGER AFKOELEN. LAAT DE INHOUD ECHT GOED BEZINKEN VOORDAT JE DE BEKER VOORZICHTIG - UIT DE MOTORBASIS HAALT. DRAAI DE NUTRIBULLLET® BEKER VAN JE GEZICHT EN LICHAAM AF EN SCHROEF DAN HET MESSENBLAD LANGZAAM LOS VAN DE BEKER, ZODAT JE EVENTUELE RESTERENDE DRUK VOORZICHTIG LAAT ONTSNAPPEN. · Laat de inhoud na het blenden even tot rust komen en laat eventuele druk, die tijdens het extractieproces is opgebouwd, ontsnappen door de beker langzaam van het messenblad te draaien, met de beker van je lichaam en gezicht afgewend. · Als je langer dan één minuut moet blenden, doe dat dan in intervallen van telkens 1 minuut. Laat de motor na elke interval volledig tot stilstand komen en wacht vervolgens minimaal één minuut voordat je opnieuw aan minuut blendt. · Blend niet vaker dan drie keer achter elkaar een minuut, om te voorkomen dat de ingrediënten oververhit raken. Laat de inhoud na de derde keer 2 à 3 minuten rusten om oververhitting en te hoge druk tegen te voorkomen. WAARSCHUWING! 12 2022-07-26 NB Pro Pulse UG V03.indd 12 18-08-2022 15:14 WAARSCHUWING! WAARSCHUWING! · Geblende ingrediënten NIET voor langere tijd in een afgesloten beker houden! Suikers in groenten en fruit kunnen vergisten, druk in de beker opbouwen en de inhoud doen uitzetten. Wanneer je de beker opent of verplaatst kunnen de ingrediënten uit de beker barsten/spuiten. VEILIGHEID Laat het blendmessenblad nooit zonder een nutribullet® beker op de basisunit zitten. Onbeschermde messen kunnen snijwonden veroorzaken. DE MESSEN ZIJN SCHERP! WEES VOORZICHTIG. Wees voorzichtig bij het gebruiken van het blendmessenblad. Raak het messenblad niet aan om snijwonden te voorkomen. RAAK BEWEGENDE DELEN NIET AAN. Houd handen en keukengerei uit de buurt van het blendmessenblad tijdens het pureren van voedsel, om het risico van ernstig letsel te vermijden. · Draai het blendmessenblad altijd goed vast op de nutribullet® beker om te voorkomen dat ingrediënten lekken of onderdelen loskomen tijdens het gebruik. Controleer op lekkage voordat je de beker met het mes op de basisunit zet. · Wacht na het uitschakelen van de nutribullet® altijd tot de motor helemaal stilstaat en het apparaat uit is voordat je de beker met het mes van de basisunit haalt. Als je de beker van de basisunit afhaalt voordat het apparaat helemaal is uitgeschakeld, kun je de meskoppeling of de motoraandrijving beschadigen. BLEND NOOIT ZONDER VLOEISTOF OM SCHADE AAN HET MES OF DE MOTOR TE VOORKOMEN. · Vanwege de cyclonic action draaibeweging van de nutribullet® heb je een vloeistof nodig voor het maken van smoothies en andere dranken. De nutribullet® is niet bedoeld voor het malen van ijsblokjes of voor gebruik zonder vloeistof. Voeg altijd een vloeistof toe aan smoothies. · Gebruik het blendmessenblad NIET voor het malen van droge ingrediënten zoals granen of koffie. Dit kan schade aan de motor en/of het messenblad toebrengen. · We adviseren om het blendmessenblad elke zes maanden te vervangen (afhankelijk van hoe vaak je het apparaat gebruikt) of wanneer dat nodig is, om een optimale werking te garanderen. · Bij bepaalde uitvoeringen is een hakmes meegeleverd. Dit mes is bedoeld voor het hakken van kruiden, granen en zaden. ELEKTRISCHE VEILIGHEID Gebruik dit product niet op een locatie waar de stroomvoorziening anders is of andere stekkers worden gebruikt. Gebruik het apparaat niet met een adapter of omvormer om kortsluiting, brand, elektrische schokken, letsel en schade te voorkomen. Het netsnoer kan niet worden vervangen. Als het is beschadigd, moet het apparaat worden vervangen. · Indien het snoer of de stekker beschadigd is, moet het onderdeel worden vervangen door de fabrikant of een erkend onderhoudsbedrijf om gevaarlijke situaties te voorkomen. · LET OP: Om gevaar als gevolg van een onbedoelde reset van de thermische beveiliging te voorkomen, mag dit apparaat niet worden aangesloten op externe schakelapparatuur, zoals een timer, of op een elektrisch circuit dat periodiek wordt in- en uitgeschakeld. · Breng nooit wijzigingen aan aan de stekker of de basisunit. Als je dat wel doet, vergroot je het risico van lichamelijk letsel en komt de garantie te vervallen. · Gebruik geen opzetstukken van andere fabrikanten (zoals een weckpot) met het apparaat om brand, elektrische schokken, letsel en schade aan het product te voorkomen. Het gebruik van dergelijke opzetstukken zal de garantie doen vervallen. · Dompel het netsnoer, de stekker en de basisunit nooit onder in water of andere vloeistoffen om een elektrische schok te vermijden. Gebruik het apparaat niet als het netsnoer, de stekker of de basisunit is beschadigd. 13 2022-07-26 NB Pro Pulse UG V03.indd 13 18-08-2022 15:14 · Haal de stekker altijd uit het stopcontact als het apparaat onbeheerd wordt achtergelaten en voordat je het in elkaar zet, uit elkaar haalt of schoonmaakt. · Schakel het apparaat uit en haal de stekker uit het stopcontact voordat je accessoires verwisselt of onderdelen aanraakt die kunnen bewegen. · Controleer alle onderdelen van de nutribullet® regelmatig op schade of slijtage die de goede werking van het apparaat verhindert of een risico op het gebied van elektrische veiligheid oplevert. Controleer of het netsnoer en de stekker niet zijn beschadigd. Vervang de nutribullet® beker als deze barsten vertoont, ondoorzichtig is geworden of op andere wijze is beschadigd. Controleer of de messen vrij draaien en of de ring stevig vastzit en niet is beschadigd. Controleer of de knoppen op de basisunit niet worden geblokkeerd, schoon zijn en gemakkelijk ingedrukt kunnen worden. Houd je aan de onderhoudsinstructies op pagina 18 van deze handleiding. Gebruik de nutribullet® nooit als een van de onderdelen is beschadigd. Als de nutribullet® niet naar behoren werkt, zet je het apparaat onmiddellijk uit en neem je contact op met de klantenservice. · Laat het snoer niet over de rand van een tafel of aanrecht hangen. Trek niet aan het netsnoer en verdraai het niet. Laat het snoer niet in aanraking komen met hete oppervlakken. · Als de motor niet meer reageert, haal je de stekker uit het stopcontact en laat je het apparaat een uur afkoelen. De nutribullet® is beveiligd tegen oververhitting en schakelt automatisch uit als de motor te warm wordt. Je kunt het apparaat weer gebruiken wanneer de stekker uit het stopcontact is gehaald en het voldoende is afgekoeld. WAARSCHUWING! VE NTI L ATI E De ventilatieopeningen aan de onderzijde van het apparaat zorgen voor een betrouwbare werking van de motor en voorkomen oververhitting. Vermijd het risico van brand door ze vrij te houden van stof en pluizen en niet te blokkeren. Zet de nutribullet® nooit op een brandbare ondergrond zoals een krant, tafelkleed, servet, droogdoek, placemat enzovoort. · LET OP! Gebruik de nutribullet® altijd op een vlakke ondergrond en laat daarbij voldoende ruimte vrij onder en rond de basisunit voor een goede luchtcirculatie. Ventilatieopeningen aan de onderzijde van de basisunit zorgen voor een betrouwbare werking van de motor en voorkomen oververhitting. VEILIG GEBRUIK VAN MAGNETRON EN FORNUIS · BLEND GEEN HETE INGREDIËNTEN! Verwerk ingrediënten op kamertemperatuur of lager (maximaal 21 °C) en verwarm ze daarna in een niet-afgesloten houder in de magnetron of in een pan op het fornuis. Gebruik altijd een thermometer om de temperatuur van gare ingrediënten te meten. Ook al voelen ze koud aan van buiten, van binnen kunnen ze nog heet zijn. · Zet de onderdelen van de nutribullet® niet in de magnetron, de oven of in een pan op het fornuis en dompel ze niet onder in kokend water, omdat de onderdelen hierdoor beschadigd kunnen raken. · Je kunt de volgende pitten beter niet verwerken in de nutribullet®, omdat ze chemische stoffen bevatten die cyanide vrijgeven bij consumptie: pitten van appels, kersen, pruimen, perziken en abrikozen. Daarnaast kunnen fruitpitten schade veroorzaken aan het blendmessenblad en de beker van de nutribullet®. VOEDSELVEILIGHEID · De informatie in deze handleiding is niet bedoeld als vervangend medisch advies. Raadpleeg altijd je huisarts bij vragen over gezondheid en voeding. 14 2022-07-26 NB Pro Pulse UG V03.indd 14 18-08-2022 15:14 GEBRUIK VAN MEDICIJNEN: · Als je medicatie gebruikt, met name cholesterolverlagers, bloedverdunners, bloeddrukmedicijnen, tranquillizers of antidepressiva, moet je voordat je de recepten of ingrediënten in ons receptenboek consumeert een arts raadplegen. OVERIGE GEBRUIKSAANWIJZINGEN · DOE DE BEKER NIET TE VOL OM LEKKAGE TE VOORKOMEN! Zorg dat de ingrediënten en vloeistof niet boven het indicatiestreepje uitkomen. Voor de extractie met de cyclonic action draaibeweging van de nutribullet® is voldoende ruimte nodig. Een te volle beker kan leiden tot lekkage en het ontstaan van een gevaarlijk hoge druk, waardoor de beker en messen kunnen loskomen. · De beker en het extractor-mes zijn specifiek voor deze nutribullet®. Het gebruik van niet-compatibele onderdelen, inclusief onderdelen van andere modellen nutribullet®, kan schade aan het apparaat en andere veiligheidsrisico's tot gevolg hebben. Als je een beker of extractor-mes wilt vervangen of andere accessoires bestelt bij nutribullet. com, of als je contact opneemt met de klantenservice, houd je het modelnummer bij de hand om ervoor te zorgen dat je compatibele onderdelen bestelt. · Controleer alle onderdelen van de nutribullet® regelmatig op schade of slijtage die de goede werking van het apparaat verhindert of een risico op het gebied van elektrische veiligheid oplevert. Controleer of het netsnoer en de stekker niet zijn beschadigd. Stop met het gebruik van het apparaat en vervang de beker als deze barsten vertoont, ondoorzichtig is geworden of als je andere schade constateert aan de beker, de lipjes van de beker of het aandrijfsysteem van de motor. Controleer of de messen vrij draaien en of de houder onbeschadigd is. Zorg dat de basisunit niet wordt geblokkeerd en schoon is. Houd je aan de onderhoudsinstructies op pagina 18 en gebruik de nutribullet® nooit met beschadigde onderdelen. Als de nutribullet® niet naar behoren werkt, zet je het apparaat onmiddellijk uit en neem je contact op met de klantenservice. Je kunt een nieuwe beker en een blendmessenblad voor de nutribullet® aanschaffen via nutribullet.com of de klantenservice. WE ADVISEREN OM HET BLENDMESSENBLAD ELK HALFJAAR TE VERVANGEN. !Bewaar deze voorschriften goed! 15 2022-07-26 NB Pro Pulse UG V03.indd 15 18-08-2022 15:14 Montage overzicht. nutribullet® beker blendmessenblad basisunit PULSE 16 2022-07-26 NB Pro Pulse UG V03.indd 16 18-08-2022 15:14 nutribullet® beker monteren. 1 Doe de ingrediënten* in de nutribullet® beker. 2 Bevestig het blendmessenblad op de nutribullet® beker en draai stevig vast. Pulse-stand. De krachtige motor van de nutribullet® mengt de ingrediënten in de beker helemaal door elkaar. Daarom kun je het beste de Pulsestand gebruiken als je bijvoorbeeld een grove salsa of grof gehakte uien wilt maken. Deze stand vergt misschien wat oefening, maar voordat je het weet heb je het in de vingers! pulse PULSE knop 1 Duw en draai de nutribullet® beker op de basisunit en druk snel op de Pulse-knop om de motor te stoppen. 3 Keer de nutribullet® beker om en zet hem op de basisunit. Bevestig de beker door deze iets omlaag te duwen en vervolgens met de klok mee te draaien. 4 Verwijder de beker door deze iets omlaag te duwen en tegen de klok in los te draaien. 5 Haal de nutribullet® beker pas van de basisunit wanneer het blendmessenblad is gestopt met draaien. Geniet ervan! LET OP: Laat het apparaat van niet langer dan 1 minuut achter elkaar draaien. Gebruik het apparaat maximaal drie keer gedurende 1 minuut en laat het daarna 2-3 minuten afkoelen. Als je het apparaat langer dan 1 minuut achter elkaar laat draaien, kunnen de ingrediënten warm worden en kan er zich druk opbouwen in de nutribullet® beker. Door het draaien van het extractor-mes kunnen ingrediënten warm worden en kan er druk ontstaan in de afgesloten beker. Als de beker warm aanvoelt, laat deze dan eerst afkoelen. Richt de opening van je af wanneer je de beker openmaakt. 2 De Pulse-knop knippert blauw om aan te geven dat de Pulse-stand is geactiveerd. NOTE: De Pulse-stand schakelt automatisch uit na PULSE 1 minuut. Zolang de beker in de ON-positie staat, werkt het apparaat niet. Draai de beker linksom naar de OFFpositie om het apparaat weer te gebruiken. 3 Houd de Pulse-knop ingedrukt om de messen te laten draaien. Laat de knop los om te stoppen. Laat na elk gebruik van de Pulseknop de messen volledig tot stilstand komen. Blijf op de PULSE Pulse-knop drukken totdat het voedsel de gewenste consistentie heeft. CAUTION: Laat het apparaat van niet langer dan 1 minuut achter elkaar draaien. Gebruik het apparaat maximaal drie keer gedurende 1 minuut en laat het daarna 2-3 minuten afkoelen. Als je het apparaat langer dan 1 minuut achter elkaar laat draaien, kunnen de ingrediënten warm worden en kan er zich druk opbouwen in de nutribullet® beker. Door het draaien van het blendmessenblad kunnen ingrediënten warm worden en kan er druk ontstaan in de afgesloten beker. Als de beker warm aanvoelt, laat deze dan eerst afkoelen. Richt de opening van je af wanneer je de beker openmaakt. 17 2022-07-26 NB Pro Pulse UG V03.indd 17 18-08-2022 15:14 Gebruik en onderhoud. Het schoonmaken van de nutribullet® is eenvoudig: plaats de onderdelen (met uitzondering van de basisunit en het extractor-mes) in het bovenste rek van de vaatwasser of was ze af in een handwarm sopje en spoel daarna af met water. Zo reinig je de nutribullet®: STAP 1: Het allerbelangrijkst: SCHAKEL HET APPARAAT ALTIJD UIT en haal de stekker uit het stopcontact als je het apparaat niet gebruikt, in elkaar zet of uit elkaar haalt, en wanneer je opzetstukken verwisselt of het apparaat gaat schoonmaken. Wacht totdat alle bewegende delen niet meer draaien voordat je het apparaat oppakt. STAP 2: Verwijder de nutribullet® beker en het blendmessenblad van de basisunit. STAP 3: Maak de verschillende onderdelen (basisunit, blendmessenblad, nutribullet® beker) als volgt schoon: BASISUNIT: · Meestal zal de basisunit niet erg vuil worden, maar als je het extractor-mes niet stevig op de nutribullet® beker draait, kan er vloeistof in de basisunit lekken en de knoppen plakkerig maken. · Om het risico van letsel te vermijden, mag je NOOIT je handen of keukengerei gebruiken om het aandrijfsysteem schoon te maken als de stekker van de nutribullet® nog in het stopcontact zit. · Verwijder de rubberen en kunststof ringen aan de binnenkant van de basisunit niet. · Veeg de binnenkant en buitenkant van de basisunit schoon met een sponsje of een vaatdoek met warm water en afwasmiddel. · Let daarbij met name op de witte delen van het aandrijfsysteem in de basisunit en verwijder eventuele plakkerige resten en gemorste druppels. Indien nodig gebruik je een borsteltje om het aandrijfsysteem schoon te houden. WA ARSCHUWING: Dompel de basisunit niet onder in water. BLENDMESSENBLAD: · VERWIJDER DE RING NIET! Dit leidt tot onherstelbare schade aan het blendmessenblad en veroorzaakt lekkage. Als de bovenstaande schoonmaakinstructie niet afdoende is, kunt je het mes afspoelen met een mengsel van water en 10% azijn of met citroensap. Als de ring na verloop van tijd loskomt of slijt, kun je een nieuw blendmessenblad bestellen via nutribullet.nl of contact opnemen met de klantenservice. 18 · Droog het blendmessenblad goed af. Leg het op zijn kant in een afdruiprek om ervoor te zorgen dat beide kanten van het messenblad helemaal droog worden. NUTRIBULLET® BEKERS EN TO-GO DEKSELS: · Deze onderdelen mogen in het BOVENSTE REK van de vaatwasser. We adviseren om ze af te spoelen en het ernstigste vuil te verwijderen voordat je ze in de vaatwasser doet. Gebruik NOOIT het speciale reinigingsprogramma van de vaatwasser voor de nutribullet® bekers, omdat die daardoor kunnen kromtrekken. · Controleer regelmatig de drie lipjes aan de onderkant van de nutribullet® bekers op barsten, breuken en slijtage. Als je schade constateert, moet je de beker onmiddellijk vervangen om het risico van letsel te vermijden. · GEBRUIK EEN BEKER NOOIT ALS EEN LIPJE IS GEBROKEN, BESCHADIGD OF ONTBREEKT, OM TE VOORKOMEN DAT DE BEKER LOSKOMT VAN DE BASISUNIT TIJDENS HET GEBRUIK. VOEDSELRESTEN VERWIJDEREN: · Als er voedselresten achterblijven in de nutribullet® beker, kun je die eenvoudig verwijderen door de beker voor ongeveer 2/3 te vullen met lauw water (maximaal 21 °C) en het extractor-mes te bevestigen. Zet het geheel vervolgens 20-30 seconden op de basisunit. Hierdoor komen vastzittende resten los. Accessoires. Bezoek onze website voor het bestellen van accessoires: nutribullet.nl of nutribullet.be. Registratie voor garantie. Ga naar www.nutribullet.nl of .be om je nutribullet® Pro Pulse 1200 te registreren. Hiervoor moet je het serienummer* van het apparaat, de datum en plaats van aankoop invoeren, alsmede de naam van de winkel of webshop waar je het apparaat hebt gekocht. Via deze registratie kunnen wij contact met je opnemen in het onverhoopte geval van een terugroepactie. Door het apparaat te registreren, bevestig je dat je alle instructies hebt gelezen en de waarschuwingen hebt begrepen, zoals vermeld in deze gebruikershandleiding. *Het serienummer vind je aan de onderkant van het apparaat. Ben je tevreden over je nutribullet®? Deel je recepten, posts, stories, tips & tricks! Like & volg ons @nutribullet.nl / .be Tag je creaties: #nutribullet #nutribullet.nl #nutribullet.be #nutrilovers #healthy #healthylifestyle 2022-07-26 NB Pro Pulse UG V03.indd 18 18-08-2022 15:14 FRANÇAIS Table des matières. 20 Précautions importantes 24 Guide d'assemblage 25 Assemblage et utilisation des tasses nutribullet® 25 Mode impulsion 26 Entretien et maintenance 26 Comment nettoyer le nutribullet® 27 Accessoires 27 Enregistrement de garantie Merci d'avoir acheté le nutribullet® Pro Pulse 1200TM. 2022-07-26 NB Pro Pulse UG V03.indd 19 18-08-2022 15:14 Consignes importantes de sécurité. LORS DE L'UTILISATION DE TOUT APPAREIL ÉLECTRIQUE, DES PRÉCAUTIONS DE BASE DOIVENT TOUJOURS ÊTRE PRISES, EN PARTICULIER LES SUIVANTES : Avertissement ! Pour éviter tout risque de blessure grave, lisez attentivement toutes les instructions avant d'utiliser votre nutribullet®. Lors de l'utilisation de tout appareil électrique, des précautions de base doivent toujours être prises, en particulier les informations importantes suivantes. AVERTISSEMENT ! ! Conservez ces instructions ! POUR USAGE DOMESTIQUE SEULEMENT Ne mélangez jamais de liquides gazeux ou d'ingrédients effervescents (par exemple, bicarbonate de soude, poudre à pâte, levure, etc.). La pression des gaz libérés INFORMATIONS GÉNÉRALES DE peut faire éclater une tasse nutribullet® scellée et entraîner des blessures et/ou SÉCURITÉ des dommages matériels. La friction de la · Les enfants ne doivent pas jouer avec cet appareil. lame due à un fonctionnement prolongé peut chauffer les ingrédients et générer une pression interne dans le récipient scellé. Cette · Les appareils peuvent être utilisés par des pression peut provoquer la séparation de la personnes ayant des capacités physiques, tasse et de la lame amovible ou l'éruption mentales ou sensorielles réduites, ou du contenu mélangé du récipient, ce qui manquant d'expérience ou de connaissances, peut entraîner des blessures corporelles et/ uniquement si elles sont surveillées ou si ou des dommages matériels. Si les tasses elles ont reçu les instructions nécessaires à scellées du nutribullet® sont chaudes au l'utilisation de l'appareil de manière sûre et toucher, éteignez votre appareil et laissez le si elles sont conscientes des dangers liés à récipient refroidir pendant quinze minutes ou l'utilisation. plus. Laissez le contenu se déposer avant de · NE LAISSEZ JAMAIS LE NUTRIBULLET® SANS SURVEILLANCE DURANT L'UTILISATION. · NE PAS UTILISER À L'EXTÉRIEUR. libérer lentement la tasse du bloc moteur. La tasse du nutribullet® étant dirigée à l'opposé de votre visage et de votre corps, dévissez lentement la lame amovible pour relâcher · DÉBRANCHEZ TOUJOURS LE NUTRIBULLET® doucement toute pression résiduelle. LORSQUE VOUS NE L'UTILISEZ PAS. LA FRICTION DES LAMES ROTATIVES SÉCURITÉ EN MATIÈRE DE CHALEUR ET DE PRESSION AMOVIBLES LORS DU MÉLANGE PEUT FAIRE CHAUFFER LES INGRÉDIENTS ET GÉNÉRER UNE PRESSION INTERNE DANS LA TASSE Pour éviter toute blessure, ne mélangez jamais SCELLÉE, SI ON LA LAISSE FONCTIONNER d'ingrédients chauds ou gazeux dans une PLUS D'UNE MINUTE. SI LA TASSE EST CHAUDE tasse nutribullet® scellée ! AU TOUCHER, LAISSEZ-LA REFROIDIR AVERTISSEMENT ! Les ingrédients chauffés peuvent mettre sous pression les récipients scellés lorsqu'ils sont agités et expulser violemment le contenu COMPLÈTEMENT AVANT DE L'OUVRIR AVEC PRÉCAUTION, DIRIGEZ-LA LOIN DE VOTRE CORPS POUR ÉVITER TOUTE BLESSURE. chaud lors de l'ouverture. Commencez · Après le mélange, laissez le contenu se toujours le processus de mélange avec des déposer et libérez la pression qui a pu ingrédients et des liquides à température s'accumuler pendant le processus d'extraction ambiante ou réfrigérés (21 °C ou moins). en dévissant lentement le récipient de Ne faites jamais fonctionner l'appareil en continu plus longtemps que nécessaire pour créer votre recette généralement moins l'ensemble de la lame. Dirigez le récipient loin de vous au cas où il y aurait une pression accumulée. d'une minute. · Si vous devez mixer pendant plus d'une minute, mixez par intervalles d'une minute. 20 2022-07-26 NB Pro Pulse UG V03.indd 20 18-08-2022 15:14 Après le cycle de mélange initial et chaque cycle suivant d'une minute, laissez le bloc moteur s'éteindre complètement et attendez au moins une minute avant de commencer un autre cycle. · Ne faites pas fonctionner l'appareil pendant plus de 3 intervalles consécutifs d'une minute pour éviter que le contenu ne surchauffe. Laissez le contenu se déposer pendant 2 à 3 minutes après le troisième cycle d'extraction pour éviter la surchauffe et l'augmentation de la pression. · NE LAISSEZ PAS LES MÉLANGES REPOSER DANS UNE TASSE SCELLÉE PENDANT DE LONGUES PÉRIODES ! Le sucre contenu dans les fruits et légumes peut fermenter avec le temps, libérant des gaz et provoquant une accumulation de pression dans une tasse nutribullet® scellée. Si vous ne comptez pas consommer votre smoothie immédiatement, retirez la lame, couvrez le récipient d'un couvercle ou d'un film plastique et mettez-le au réfrigérateur. Ne conservez jamais un mélange dans une tasse nutribullet® scellée sans le réfrigérer ou pendant une période prolongée ; le contenu se détériore et fermente. SÉCURITÉ DE LA LAME AMOVIBLE Ne rangez jamais une lame amovible dans le bloc moteur sans la fixer à une tasse nutribullet®. Une lame amovible exposée peut présenter un risque de lacération. LES LAMES SONT TRANCHANTES ! MANIPULEZ AVEC PRÉCAUTION. Soyez prudent lorsque vous manipulez une lame amovible. Pour éviter toute blessure par lacération, ne manipulez pas et ne touchez pas les bords de la lame. ÉVITEZ LE CONTACT AVEC LES PIÈCES EN MOUVEMENT ! Gardez les mains et les ustensiles à l'écart de la lame amovible pendant que vous mixez les aliments afin de réduire le risque de blessures graves. · Pour éviter les fuites et la séparation possible des composants pendant le fonctionnement, alignez correctement et fixez solidement (serrage à la main) la lame amovible à une tasse nutribullet®, et vérifiez l'absence de fuite avant de la placer sur le bloc moteur et de faire fonctionner votre nutribullet®. · Une fois que vous avez arrêté votre nutribullet®, attendez que le moteur s'arrête complètement et que l'appareil s'éteigne complètement avant de retirer la tasse nutribullet®/lame amovible du bloc moteur. Le fait de retirer le récipient de l'appareil avant la mise hors tension complète peut endommager l'accouplement de la lame amovible ou l'engrenage du moteur. NE MÉLANGEZ JAMAIS SANS LIQUIDE, CAR CELA POURRAIT ENDOMMAGER LA LAME AMOVIBLE OU LE MOTEUR. · La cyclonic action de votre nutribullet® nécessite l'utilisation de liquides pour réaliser des smoothies et autres boissons nutritives. Le nutribullet® n'est pas destiné à être utilisé comme broyeur de glace ou sans liquide. Ajoutez toujours du liquide à votre smoothie. · N'UTILISEZ PAS la lame amovible pour moudre des ingrédients secs tels que des grains, des céréales ou du café, car cela pourrait endommager le moteur et/ou la lame amovible. · Certaines configurations peuvent contenir une lame de mouture. Cette lame peut être utilisée pour moudre les herbes, les épices, les grains et les graines. · Nous vous recommandons de remplacer la lame de votre extracteur tous les 6 mois (selon l'usage) ou selon les besoins pour une performance optimale. SÉCURITÉ ÉLECTRIQUE N'utilisez pas ce produit dans des endroits où les spécifications électriques ou les types de prises sont différents. Ne l'utilisez pas avec tout type d'adaptateur de prise ou de dispositif de conversion de tension, car cela pourrait provoquer un court-circuit électrique, un incendie, un choc électrique, des blessures ou des dommages au produit. Le câble ne peut pas être remplacé. S'il est endommagé l'appareil doit être remplacé. · Si le câble d'alimentation est endommagé, il doit être remplacé par le fabricant, son agent de service ou des personnes de qualification similaire afin d'éviter tout danger. · ATTENTION : Afin d'éviter tout risque de réenclenchement involontaire du coupecircuit thermique, cet appareil ne doit pas être alimenté par un dispositif de 21 AVERTISSEMENT ! AVERTISSEMENT ! 2022-07-26 NB Pro Pulse UG V03.indd 21 18-08-2022 15:14 commutation externe, tel qu'une minuterie, ni raccordé à un circuit qui est régulièrement mis en marche et arrêté par le service public. · Pour votre sécurité, ne modifiez pas la fiche ou le bloc moteur de quelque manière que ce soit. Cela augmenterait le risque de blessure et annulerait la garantie du produit. · L'utilisation d'accessoires tiers, y compris de bocaux à conserves, est interdite et peut provoquer un incendie, un choc électrique, des blessures corporelles ou des dommages au produit et annule la garantie. · Pour éviter tout risque de choc électrique, ne plongez jamais le câble, la fiche ou le bloc moteur du mixeur dans l'eau ou dans tout autre liquide susceptible de conduire un courant électrique. Cessez d'utiliser l'appareil si le câble, la fiche ou le bloc moteur sont endommagés. · Débranchez toujours l'appareil de l'alimentation s'il est laissé sans surveillance et avant de le monter, de le démonter ou de le nettoyer. · Éteignez l'appareil et débranchez-le de l'alimentation avant de changer les accessoires ou de manipuler des pièces en mouvement. · Inspectez périodiquement tous les composants du nutribullet® pour vérifier qu'ils ne sont pas endommagés ou usés, ce qui pourrait nuire à leur bon fonctionnement ou présenter un risque électrique. Assurezvous que le cordon d'alimentation et la fiche ne sont pas endommagés. Cessez d'utiliser la tasse nutribullet® et remplacezle si vous constatez que le plastique est fissuré, craquelé, trouble ou endommagé. Assurezvous que les lames tournent librement et que le joint d'étanchéité est en place et non endommagé. Assurez-vous que les actionneurs de l'interrupteur du bloc moteur ne sont pas obstrués, sont propres et s'enfoncent facilement. Suivez les instructions d'entretien figurant dans ce guide d'utilisation aux pages 16-17. Ne faites jamais fonctionner votre nutribullet® avec des composants endommagés. Si votre nutribullet® présente un quelconque dysfonctionnement, cessez immédiatement de l'utiliser et contactez le service clientèle. 22 AVERTISSEMENT ! · Ne laissez pas le câble pendre sur le bord de la table ou du plan de travail. Ne tirez pas sur le câble d'alimentation, ne le tordez pas et ne l'endommagez pas. Ne laissez pas le câble toucher des surfaces chaudes, y compris la cuisinière. · Si le moteur ne fonctionne plus, débranchez le bloc moteur et laissez-le refroidir une heure avant de tenter de l'utiliser à nouveau. Votre nutribullet® possède un disjoncteur thermique interne qui coupe le moteur en cas de surchauffe. Le disjoncteur thermique se réinitialise lorsque l'appareil est débranché et que le disjoncteur thermique se refroidit suffisamment. VE NTI L ATI O N Pour éviter tout risque d'incendie, les ouvertures situées au bas du bloc moteur doivent être exemptes de poussière ou de peluches et ne jamais être obstruées, car elles sont prévues pour la ventilation afin d'assurer un fonctionnement fiable du moteur et d'éviter toute surchauffe. Ne placez jamais votre nutribullet® sur des matériaux inflammables tels que des journaux, des nappes, des serviettes, des torchons, des sets de table ou autres types de matériaux similaires. · ATTENTION ! Faites toujours fonctionner le nutribullet® sur une surface plane, en laissant un espace libre sous et autour du bloc moteur pour permettre une bonne circulation de l'air. Des fentes sur le fond du bloc moteur sont prévues pour la ventilation afin d'assurer un fonctionnement fiable et d'éviter la surchauffe du moteur. SÉCURITÉ DU MICROONDES ET DU CHAUFFAGE SUR LA CUISINIÈRE · NE MÉLANGEZ PAS D'INGRÉDIENTS CHAUDS ! Après avoir mélangé les ingrédients à température ambiante ou plus froide (21 °C ou moins), transférez le mélange dans un récipient non scellé allant au micro-ondes ou dans une casserole sur la cuisinière pour le chauffer. Utilisez toujours un thermomètre pour tester la température interne des ingrédients cuits, ils peuvent sembler froids au toucher, mais être encore chauds à l'intérieur. 2022-07-26 NB Pro Pulse UG V03.indd 22 18-08-2022 15:14 · Ne placez aucune des pièces du nutribullet® dans un four à micro-ondes, un four ou une cuisinière et ne les plongez pas dans de l'eau bouillante, car cela pourrait endommager les accessoires. · Évitez de mixer les graines et noyaux suivants dans le nutribullet®, car ils contiennent un produit chimique connu pour libérer du cyanure dans l'organisme lorsqu'il est ingéré : pépins de pomme, noyaux de cerise, noyaux de prune, noyaux de pêche et noyaux d'abricot. Les noyaux de fruits peuvent également endommager la lame amovible et la tasse nutribullet®. SÉCURITÉ MÉDICALE · Les informations contenues dans ce guide d'utilisation ne sont pas destinées à remplacer les conseils de votre médecin. Consultez toujours votre médecin pour toute question relative à la santé et à la nutrition. INTERACTIONS MÉDICAMENTEUSES : · Si vous prenez des médicaments, en particulier des hypocholestérolémiants, des anticoagulants, des médicaments pour la tension artérielle, des tranquillisants ou des antidépresseurs, veuillez consulter votre médecin avant d'essayer l'une des recettes de smoothies contenues dans le Guide des recettes. INSTRUCTIONS SUPPLÉMENTAIRES POUR UNE UTILISATION APPROPRIÉE · POUR ÉVITER LES FUITES, NE REMPLISSEZ PAS TROP LA TASSE ! Assurez-vous que les ingrédients et le liquide ne dépassent pas la ligne MAX. La cyclonic action® du nutribullet® nécessite de l'espace pour une extraction efficace et le dépassement de la ligne MAX peut entraîner des fuites et créer une pressurisation dangereuse qui peut provoquer la séparation de l'ensemble récipient et lame. · La tasse et les lames amovibles sont spécifiques au modèle exact du nutribullet®. L'utilisation de pièces incompatibles (pièces provenant d'autres modèles) peut entraîner des dommages à votre nutribullet® ou créer des risques pour la sécurité. Lorsque vous remplacez des tasses ou une lame amovible ou que vous commandez des accessoires supplémentaires sur nutribullet. com, ou en contactant le service clientèle, veuillez préciser le modèle pour les pièces compatibles avec votre appareil. · Inspectez périodiquement tous les composants du nutribullet® pour vérifier qu'ils ne sont pas endommagés ou usés, ce qui pourrait nuire à leur bon fonctionnement ou présenter un risque électrique. Assurezvous que le cordon d'alimentation et la fiche ne sont pas endommagés. Cessez d'utiliser et remplacez les récipients de mélange si vous détectez des fissures, un aspect trouble ou tout autre dommage au récipient, aux languettes du récipient ou aux languettes de l'actionneur du bloc moteur. Assurezvous que les lames tournent librement et que la structure n'est pas endommagée. Assurez-vous que le bloc moteur n'est pas obstrué et qu'il est propre. Suivez les recommandations d'entretien de page 18 et ne faites jamais fonctionner votre nutribullet® avec des composants endommagés. Si votre nutribullet® présente un quelconque dysfonctionnement, cessez immédiatement de l'utiliser et contactez le service clientèle. Vous pouvez acheter de nouvelles tasses nutribullet® et de nouvelles lames amovibles sur nutribullet.com ou en contactant le service clientèle. NOUS VOUS RECOMMANDONS DE REMPLACER LAME AMOVIBLE TOUS LES SIX MOIS. !Conservez ces instructions ! 23 2022-07-26 NB Pro Pulse UG V03.indd 23 18-08-2022 15:14 Guide d'assemblage. Tasse nutribullet® lame amovible bloc moteur PULSE 24 2022-07-26 NB Pro Pulse UG V03.indd 24 18-08-2022 15:14 Assemblage des tasses nutribullet®. 1 Ajoutez les ingrédients dans la tasse nutribullet®. 2 Placez la lame amovible sur la tasse nutribullet® et tournezla jusqu'à ce qu'elle soit hermétiquement scellée. 3 Retournez le gobelet nutribullet® et placezle sur le socle moteur. Poussez et tournez doucement, le cycle de mélange automatique de 60 secondes sera activé. La lumière bleue et l'unité s'éteindront une fois le mode automatique terminé. 4 Déverrouillez l'ensemble en poussant et en détournant doucement la tasse dans le sens inverse des aiguilles d'une montre. 5 Une fois que la lame amovible s'est complètement arrêtée, retirez la tasse nutribullet® du bloc moteur. Régalezvous ! ATTENTION : Ne faites pas fonctionner le bloc moteur pendant plus d'une minute par intervalle. Ne faites pas fonctionner le bloc moteur pendant plus de trois intervalles d'une minute sans le laisser refroidir pendant 2 à 3 minutes après la troisième extraction. Faire tourner le moteur pendant plus d'une minute consécutive, quel que soit l'intervalle, peut réchauffer les ingrédients et mettre la tasse nutribullet® sous pression. La friction de la lame amovible en rotation lors de l'extraction peut faire chauffer les ingrédients et générer une pression interne dans le récipient scellé. Si le récipient est chaud au toucher, laissez-le refroidir avant de l'ouvrir avec précaution et dirigez-le loin de votre corps. Mode impulsion. Le moteur du nutribullet étant très puissant, il émulsionne les ingrédients lors de l'extraction. C'est pourquoi, lorsque vous souhaitez préparer des aliments tels qu'une sauce épaisse ou des oignons grossièrement hachés, le mode impulsion est essentiel. Il faut un peu de temps pour s'habituer à l'utilisation du mode impulsion, mais une fois que vous vous y serez habitué, vous serez un pro en un rien de temps ! Touche PULSE Pulse 1 Pour pulser, poussez et tournez la tasse nutribullet® sur la base d'alimentation. Appuyez sur le bouton d'impulsion dans les 5 secondes suivant le mélange, ce qui mettra en pause le cycle de mélange en cours pour activer le mode d'impulsion manuel. 2 La touche Pulse clignote en BLEU pour indiquer que l'appareil est en mode impulsion. REMARQUE : Le mode impulsion est actif pendant une minute, PULSE puis s'arrête. Si le récipient est toujours en position ON, rien ne se passera. Le récipient doit être tourné dans le sens inverse des aiguilles d'une montre jusqu'à la position OFF, puis le fonctionnement normal peut être repris.normal function may be resumed. 3 Appuyez sur la touche Pulse et maintenez-la enfoncée pour faire tourner les lames. Relâchez la touche Pulse pour arrêter les lames. Laissez les lames s'arrêter complètement après chaque PULSE impulsion et appuyez à nouveau sur la touche Pulse jusqu'à obtenir la consistance souhaitée. ATTENTION : Ne faites pas fonctionner le bloc moteur pendant plus d'une minute par intervalle. Ne faites pas fonctionner le bloc moteur pendant plus de trois intervalles d'une minute sans le laisser refroidir pendant 2 à 3 minutes après la troisième extraction. Faire tourner le moteur pendant plus d'une minute consécutive, quel que soit l'intervalle, peut réchauffer les ingrédients et mettre la tasse nutribullet® sous pression. La friction de la lame amovible en rotation lors de l'extraction peut faire chauffer les ingrédients et générer une pression interne dans le récipient scellé. Si le récipient est chaud au toucher, laissez-le refroidir avant de l'ouvrir avec précaution et dirigez-le loin de votre corps. 25 2022-07-26 NB Pro Pulse UG V03.indd 25 18-08-2022 15:14 Entretien et maintenance. Le nettoyage du nutribullet® est facile, il suffit de placer toutes les pièces (à l'exception du bloc moteur et de la lame amovible) sur le PANIER SUPÉRIEUR du lavevaisselle ou de les laver à la main avec de l'eau chaude savonneuse et de les rincer. Voici comment nettoyer le nutribullet® : ÉTAPE 1 : La chose la plus importante DÉBRANCHEZ TOUJOURS le bloc moteur de la prise de courant lorsqu'il est laissé sans surveillance, avant de le monter, de le démonter, de changer les accessoires ou de s'approcher des pièces qui bougent en cours d'utilisation ou lors du nettoyage. N'essayez pas de manipuler l'appareil tant que toutes les pièces n'ont pas cessé de bouger ! ÉTAPE 2 : Retirez l'ensemble tasse nutribullet®/lame amovible du bloc moteur. ÉTAPE 3 : Nettoyez les différents composants (bloc moteur, lames amovibles, tasses nutribullet®) comme suit : BLOC MOTEUR : · La plupart du temps, le bloc moteur ne se salit pas vraiment, mais si vous négligez de bien visser la lame amovible sur la tasse nutribullet®, des liquides peuvent s'écouler, pénétrer dans le bloc moteur et coller aux boutons d'activation. · Pour éviter tout risque de blessure, n'utilisez JAMAIS vos mains ou des ustensiles pour nettoyer les languettes blanches de l'actionneur lorsque le nutribullet® est branché. · Ne retirez pas les revêtements en caoutchouc ou en plastique à l'intérieur du bloc moteur. · Utilisez une éponge ou un torchon imbibé d'eau chaude savonneuse pour essuyer l'intérieur et l'extérieur le bloc moteur jusqu'à ce qu'il soit propre. · Portez une attention particulière aux languettes de l'actionneur, situées à l'intérieur du bloc moteur, afin de dégager les débris collants provenant de gouttes et de déversements. Si nécessaire vous pouvez utiliser une petite brosse pour frotter la zone afin de vous assurer qu'elle est propre. AVERTISSEMENT : N'immergez jamais le bloc moteur dans l'eau. LAME AMOVIBLE : · NE RETIREZ PAS LE JOINT car cela endommagerait définitivement la lame amovible et provoquerait des fuites. Si une désinfection supplémentaire est souhaitée après le lavage comme indiqué ci-dessus, vous pouvez rincer avec une solution de vinaigre à 10 % et d'eau ou avec du jus de citron. Si, avec le temps, le joint se détache ou est endommagé, vous pouvez commander une nouvelle lame amovible sur nutribullet.com ou contacter le service clientèle. · Séchez complètement la lame amovible. Il est utile de tourner la lame amovible sur le côté dans votre égouttoir à vaisselle pour s'assurer que les DEUX CÔTÉS de la lame amovible sont complètement secs. TASSES ET COUVERCLES À EMPORTER NUTRIBULLET® : · Ces articles peuvent tous être lavés dans le PANIER SUPÉRIEUR du lave-vaisselle. Nous vous recommandons de les rincer et de les brosser rapidement avec une brosse à vaisselle pour enlever les débris séchés avant de les mettre au lave-vaisselle. N'utilisez JAMAIS le cycle de désinfection pour laver les tasses nutribullet®, car cela pourrait déformer le plastique. · Vérifiez régulièrement que les 3 languettes situées sur les côtés des tasses nutribullet® ne sont pas endommagées (fissures, craquelures, cassures ou arrondissements). En cas de dommages, remplacez immédiatement pour éviter toute blessure. · N'UTILISEZ JAMAIS UNE TASSE DONT LA LANGUETTE EST CASSÉE, ENDOMMAGÉE OU MANQUANTE, CAR CELA POURRAIT PROVOQUER LA SÉPARATION DE LA TASSE ET DU BLOC MOTEUR, EXPOSANT AINSI L'ENSEMBLE DE L'ENSEMBLE DE LA LAME ! NETTOYAGE DE LA SALETÉ TENACE : · Si les ingrédients sèchent à l'intérieur de la tasse nutribullet®, nettoyez en un clin d'oeil en remplissant le gobelet aux 2/3 avec de l'eau à température ambiante (21 °C ou moins) et en vissant la lame amovible. Placez l'ensemble tasse nutribullet®/ lame amovible sur le bloc moteur du nutribullet® pendant environ 20 à 30 secondes. Cela détachera les ingrédients collés, et avec un léger frottage et un rinçage, vous aurez terminé. 26 2022-07-26 NB Pro Pulse UG V03.indd 26 18-08-2022 15:14 Accessoires. Pour commander des accessoires supplémentaires, veuillez visitez notre site Web : www.nutriliving.shop. Pour la Scandinavie : www.nutribullet.nu. Enregistrement de garantie. Rendez-vous sur notre site Web : www.nutriliving. shop pour enregistrer votre nutribullet® Pro Pulse 1200. Il vous sera demandé le numéro de série* de votre produit, ainsi que la date et le lieu d'achat. L'enregistrement nous permettra de vous contacter dans le cas improbable d'une notification de sécurité sur le produit. En enregistrant votre produit, vous reconnaissez avoir lu les instructions et compris les avertissements indiqués dans les instructions. *Comment trouver le numéro de série sous la base. Êtes-vous satisfait de votre nutribullet ? Partagez vos recettes, posts, histoires, trucs etc. ! Likez et suivez-nous @nutribullet.be et tag vos créations: #nutrilovers #nutribullet.be #healthy #healthylifestyle Voulez-vous commencer tout de suite ? Consultez notre site Web et vous trouverez de nombreuses recettes délicieuses. www.nutribullet.be Les illustrations peuvent différer du produit. Nous visons à constamment améliorer nos produits, c'est pourquoi les spécifications contenues dans ce guide sont sujettes à des changements sans avis préalable. 2022-07-26 NB Pro Pulse UG V03.indd 27 27 18-08-2022 15:14 PRO PULSE 1200TM Manufactured for: nutribullet®, LLC LOS ANGELES, CA 90025, U.S.A. Made in CHINA Imported and distributed by: nutribullet Retail · 1251 NA-11 the Netherlands For Benelux: www.nutriliving.shop | www.nutribullet.nl www.nutribullet.be For Nordic countries: www.nutribullet.nu Questions? info@nutribulletretail.com Service? service@nutribulletretail.com For Nordic countries: info@nutribullet.nu PLEASE RETAIN THIS INFORMATION FOR FUTURE REFERENCE. @nutribullet.nl @nutribullet.be @nutribullet.nordics nutribulletlifestyle 2022-07-26 NB Pro Pulse UG V03.indd 28 V2022-08 18-08-2022 15:14