Xetron Shop
User Manual for Xetron models including: STC-1000ProTH Smart Temperature Controller, STC-1000ProTH, Smart Temperature Controller, Temperature Controller, Controller
Xetron Temperature and Humidity Controller 110V 10A Digital Humidistat Thermostat Controller Pre-Wired Outlet for Fan Seed Fermentation Reptiles Heater, STC-1000ProTH NotWIFI : Appliances
Xetron Temperature and Humidity Controller 230V 10A Digital Thermostat Controller 2 Pre-Wired Outlet for Fan Freezer Reptile Seed Homebrew Heater, STC-1000ProTH NonWifi : Business, Industry & Science
File Info : application/pdf, 57 Pages, 3.44MB
DocumentDocumentSmart Temperature Controller Series STC-1000Pro TH User Manual CONTENTS Smart Temperature Controller Series STC-1000Pro TH User Manual Anleitung für Thermostate Temperatur- und Luftfeuchtigkeitsregler STC-1000Pro TH STC-1000Pro TH Contrôleur Intelligent de Température et d'humidité STC-1000Pro TH Controlador Inteligente de Temperatura y Humedad STC-1000Pro TH Regolatore Intelligente di Temperatura e Umidità 1-10 11-20 21-30 31-40 41-50 1. Introduction STC-1000Pro TH is an integrated plug-and-play temperature and humidity controller. It has temperature and humidity integrated probe and is pre-connected to two output sockets to control temperature and humidity simultaneously. The large LCD screen intuitively displays temperature, humidity, and other parameters. With the three-key design, it enables quick parameter setting, such as alarm limit, calibration, protection time, unit switching, etc. It is mainly used in aquarium, pet breeding, incubation, seedling mat, greenhouse, and other application scenarios. 2. Overview Temperature & humidity sensor Power Plug* Tsv Hsv Main controller English outlets * *UK/EU/ US Standards are available Fig. 1 * WORK1 only for Heat ing or Cooling, WORK2 only for Humidifying or Dehumidifying 1 2.1 Display Introduction Please check the instructions below before parameter configuration. 1 234567 8 9 10 11 Tsv Hsv 12 Fig. 2 S/N Icon Function Status OFF Flashing ON 1 Wi-Fi connection status Not connected Resetting ON 2 Cooling status OFF Protection delay ON 3 Alarm status No alarm Alarm 4 Heating Status OFF Protection delay ON 5 Humidification status OFF Protection delay ON 6 Dehumidification status OFF Protection delay ON 7 Setting status Nonsetting Setting 8 Temperature-present value 9 Humidity-present value 10 Parameter code1 11 Temperature-set value 12 Humidity-set value Table 1 1 Refer to 2.2 Parameter Table for details. 2 2.2 Parameter Table 1 2 3 4 5 6 7 17 9 10 11 12 13 14 15 16 8 Tsv Hsv Fig. 3 Temperature related parameters S/N Code Function 1 TCH Temperature cooling/heating mode selection 2 TS Temperature set value 3 TD Temperature differential 4 TPT Temperature protection time 5 TAH Temperature alarm high limit 6 TAL Temperature alarm low limit 7 TCA Temperature calibration 8 CF 9 HDH 10 HS 11 HD 12 HPT 13 HAH 14 HAL 15 HCA 16 COT 17 BL Temperature unit Dehumidifying/Humidifying mode selection Humidity set value Humidity differential Humidity protection time Humidity alarm high limit Humidity alarm low limit Humidity calibration Continuous operating time Backlight time Setting range C / H -5 - 70oC 23 -158oF 0.2 - 15oC 1 - 30oF 0 - 10 Min -5 - 70oC 23 -158oF -5 - 70oC 23 -158oF -10 - 10oC -15 -15oF C / F H / D 5 - 99% rF 1 - 30% rF 0 - 10 Min 5 - 99% rF 5 - 99% rF -10- 10% rF 0 999 Min 0 - 999 Min Default value C 25 75 2.0 3 3 35 95 0 32 0 0 C2 H 50 5 3 99 5 0 30 30 Humidity related parameters Table 2 2 The default temperature unit for US version is °F, while the UK and European version is °C. 3 2.3 Button Operation S/N Button Operating Non-setting mode 1 2 3 + 4+ Press View parameter value Press and hold ---- Press ---- Press and hold for 3 seconds Setting mode Press View parameter value Press and hold ---- Press and hold for 5 seconds Equipment reset setting mode Number flashing Number non-flashing Previous parameter Increases ---- Continuous increases Previous parameter Number flashing Non-setting mode Non-setting mode Next parameter Decreases ---- Continuous decreases ---- ---- Table 3 Remarks 3. Operation Incorrect operation may cause serious damage to you or your device. Please make sure you read and understand the following procedures before starting. 3.1 Sensor Installation Plug the probe fully to the bottom of the main controller's headphone jack. Otherwise, a buzzer alarm will be triggered, and the "Err" code will show on the LCD after powering the controller. Fully Plug In Fig. 4 4 3.2 Power-on Please insert the power plug into the power socket to power on the controller (within the range of 100-240VAC). The screen will light up and display the temperature, humidity, and other readings. Fig. 5 3.3 Parameter Setting Press and hold button for 3 seconds to enter the parameter setting mode, the buzzer will beep, and the LCD will display icon. In the menu setting, press button and the Tsv parameter light will be on or flashes. When it is flashing, press or button to switch to the next parameter; when the parameter light is on, press or button to increase or decrease the setting value. In the menu setting, press and hold button for 3 seconds to save settings and exit; or the controller will save and exit setting mode after 30 seconds of idle. The Tsv displays temperature-related parameters and Hsv displays humidity- related parameters. For example, set TS and TD parameters into TS = 30°C and TD = 5°C respectively.as shown in Fig. 6. æ Press button and release after the buzzer beeps (about 3 seconds); ç Press button, and the parameter code will display TS; è Press button, and will flash, indicates TS parameter is ready to be set; é Press (or press and hold) button to change the value to 30; ê Press button, and TPV will appear; ë Press button, and the parameter code will display TD; ì Press button, and TPV will flash,indicates TD parameter is ready to be set; í Press (or press and hold) button to change the value to 5; î Press button and release after the buzzer beeps (about 3 seconds) to exit the parameter setting. 5 Enter press and hold key 3s Tsv Hsv Tsv Hsv Tsv Hsv Temperature mode selection Temperature set value Tsv Hsv Tsv Hsv Tsv Hsv Tsv Hsv Fig. 6 Temperature differential Tsv Hsv Exit press and hold key 3s Note: Dotted-line in the figure shows the numbers are flashing (ready for setting); solid-line shows the numbers stop flashing (value is set). See the flow chart below to change other parameter values one by one. as shown in Fig. 7. Enter press and hold key 3s Tsv Hsv Temperature mode selection Tsv Hsv Temperature set value Tsv Hsv Tsv Hsv Temperature calibration Temperature uint Hsv Humidity mode selection Hsv Humidity set value Hsv Continuous working time Hsv Backlight time Fig. 7 4. Function Description 4.1 Temperature Setting - TCH, TS, TD Cooling mode (TCH = C) When TPV (temperature-present value) is higher than TS + TD (temperature-set value + temperature differential), will appear, work1 will be turned on, and cooling will begin; When TPV (temperature-present value) is lower than TS (temperature -set value), will disappear, work1 will be turned off, and cooling will stop. For example: TS = 15°C, TD = 5°C, as shown in Fig. 8. °C 20 TS=15 WORK1 On WORK1 Off Fig. 8 TD=5 t 6 Heating mode (TCH = H) When TPV (temperature-present value) is lower than TS - TD (temperature-set value - temperature differential), will appear, work1 will be turned on, and heating will begin; When TPV (temperature - present value) is higher than TS (tempera- ture -set value), will disappear, work1 will be turned off, and heating will stop. For example: TS = 15°C, TD = 5°C, as shown in Fig. 9. °C TS=15 10 WORK1 On WORK1 Off TD=5 t Fig. 9 4.2 Temperature Protection Time - TPT WORK1 is a temperature socket and the time interval from its power-off to power-on again should meet the time requirement for TPT. If not, or will flash. 4.3 Temperature Alarm Limit- TAH, TAL When TPV (temperature-present value) is higher than TAH (temperature alarm high limit), the temperature alarm high limit will be triggered and code will be displayed; When TPV (temperature-present value) is lower than TAL (temperature alarm low limit), the temperature alarm low limit will be triggered and code will be displayed; During the alarm, the buzzer makes a sound of "bi-bi-Biii" until the temperature is back to the normal temperature range; or press any button to mute the alarm. During the temperature alarm limit, the output of WORK1 socket is not affected. 4.4 Temperature Calibration - TCA The temperature can be calibrated if the temperature-present value deviates from the actual temperature. TPV (temperature - present value after calibration) = TPV (temperature - present value before calibration) + TCA (temperature calibrated value). 4.5 Temperature Unit - CF The temperature unit can be switched between Celsius and Fahrenheit. The temperature related parameter values will be restored to factory default values after the temperature unit is changed. 4.6 Humidity Settings - HDH, HS, HD Dehumidifying mode (HDH = D) When HPV (humidity-present value) is higher than HS + HD (humidity set value + humidity differential), will appear, work2 will be turned on, and Dehumidifying will begin; When HPV (humidity-present value) is lower than HS (humidity set value), will disappear, work2 will be turned off, and dehumidifying will stop. For example: HS = 50% RH, HD = 10% RH, as shown in Fig. 10. %RH 60 HS=50 WORK2 On WORK2 Off HD=10 Fig. 10 t 7 Humidifying Mode (HDH = H) When HPV (humidity-present value) is lower than HS-HD (humidity set value - humidity differential), will appear, work2 will be turned on, and Humidifying will begin; When HPV (humidity-present value) is higher than HS (humidity set value), will appear, work2 will be turned off, and humidifying will stop. For example: HS = 50%RH, HD = 10%RH, as shown in Fig. 11. %RH HS=50 40 WORK2 On WORK2 Off HD=10 t Fig. 11 4.7 Humidity Protection Delay - HPT WORK2 is a humidity socket and the time interval from its power-off to power-on again should meet the time requirement for HPT. If not, or light will flash. This protection time requirement should also be satisfied when the controller is just powered on. 4.8 Humidity Alarm High Limit - HAH, HAL When HPV (humidity-present value) is higher than HAH (humidity alarm high limit), the humidity alarm high limit will be triggered and code will be displayed; When HPV (humidity-present value) is lower than HAL (humidity alarm lower limit), the humidity alarm lower limit will be triggered and code will be displayed; During the alarm, the buzzer makes a sound of "bi-bi-Biii" until the humidity is back to the normal humidity range; or press any button to mute the alarm. During the humidity alarm high limit, the output of WORK2 socket is not affected. 4.9 Humidity Calibration - HCA The humidity can be calibrated if the humidity-present value deviates from the actual humidity. HPV (humidity-present value after calibration) = HPV (humidity-present value before calibration) + HCA (humidity calibrated value). 4.10 Continuous Operating Time - COT During humidity control, when COT0 and output conditions are met, WORK2 socket will work in on-off-on-off.... mode. COT is time on as well as time off. eg, if COT=10, the WORK2 output socket will turn on for 10 minutes and off for 10 minutes, then repeat. When COT = 0 and output conditions are met, WORK2 output socket will not be affected by COT. 4.11 Backlight Time - BL BL is the screen display time. When BL=0 indicates display is always on. 8 5. Equipment Installation As a safety precaution, it is recommended to power on the equipment after the installation is completed. The only installation method is by hanging the equipment. Please check the installation distance and screw size according to its application scenario before installation. The schematic diagram of equipment installation is shown below: Fig. 12 6. Alarm In the following circumstances during operation, the buzzer will give a "bi-bi-Biii" alarm, and at the same time, the alarm symbol on the screen will appear. Press any button to mute the alarm. S/N Code 1 Err 2 ETH 3 ETL 4 EHH 5 EHL Function Sensor failure Temperature alarm high limit Temperature alarm low limit Humidity alarm high limit Humidity alarm low limit Table 4 Socket output status Outputs terminated Outputs unchanged Outputs unchanged Outputs unchanged Outputs unchanged 9 7. Restore Operation Function Restore Factory Settings When the controller is powered on and in non-setting parameter status, please press + + buttons simultaneously on the main controller and release until the screen turns off automatically. Wait for the equipment to restart automatically and restore to factory settings. 8. Technical Parameters Working voltage: 100~240VAC, 50/60Hz Temperature measurement range: -5~70°C / 23~158°F Temperature control range: -5~70°C / 23~158°F Temperature measurement accuracy: ±0.5°C /±1°F Temperature resolution: 0.1°C /0.1°F Humidity measurement range: 5~99%RH Humidity control range: 5~99%RH Humidity measurement accuracy: ±5%RH Humidity resolution: 0.1%RH Relay contact output capacity: 10A (resistive) / 100 ~ 240VAC Output power: 2200W (resistive) in total / 200W (inductive) per channel @220VAC, 1100W (resistive) in total / 100W (inductive) per channel @110VAC Total power consumption: <5W Working environment temperature: 0°C~60°C / 32~140°F Storage temperature: -10°C~70°C / 14~140°F Length of power probe: 1.5m Length of output power probe: 0.3m Enclosure size: 165 x 60 x 32 mm Length of sensor cable: 2m (including probe length) Best viewing angle of LCD screen: 6 O'clock direction 10 Anleitung für Thermostate Temperatur- und Luftfeuchtigkeitsregler STC-1000Pro TH 1.0 1. Produkteinführung STC-1000Pro TH ist ein Plug-and-Play-Temperatur- und Feuchtigkeitsregler mit einer Sonde,die Temperatur und Luftfeuchtigkeit gleichzeitig erkennen kann, und Sie können Temperatur und Luftfeuchtigkeit gleichzeitig über zwei Ausgangsbuchsen steuern.Über einen großen LCD-Bildschirm kann es verschiedene Parameter wie Temperatur und Luftfeuchtigkeit intuitiv anzeigen, und Sie können auch die gewünschten Funktionen(z. B. Überschreitungsalarm, numerische Kalibrierung, Verzögerungsschutz, Einheitenumschaltung usw.) durch 3-Tasten schnell konfigurieren.Hauptsächlich verwendet in Aquarien, Tierzucht, Brut, Aufzuchtunterlagen, Gewächshäusern usw. 2. Produktbild Temperatur- und Feuchtigkeitssensor Netzstecker* Hauptregler Deutsch Anschluß für erhitzen oder kälten Bild 1 *UK/EU/US-Standard sind verfügbar *AusgangssockelWORK1 zum Kühlen oder Heizen, WORK2 zum Be- oder Entfeuchten 11 2.1 Einführung der Anzeigen Bevor Sie die Konfigurationsparameter personalisieren, lesen Sie bitte die nachstehende Einführung der Anzeigen. Bild 2 Nr. Symbol Beschreibung Status Aus Blinkt Ein 1 2 3 4 5 6 7 8 TPV 9 HPV 10 ---- 11 TSV 12 HSV WLAN-Verbindungsstatus Nicht verbunden Zurücksetzen ON Kühlzustand OFF Schutzverzögerung ON Alarmstatus kein alarm ---- Alarm Heizzustand OFF Schutzverzögerung ON Befeuchtungszustand OFF Schutzverzögerung ON Entfeuchtungszustand OFF Schutzverzögerung ON Einstellung Nicht-Einstellung ---- Einstellung Anzeigebereich der gemessenen Temperatur ---- ---- ---- Anzeigebereich der gemessenen Feuchtigkeit ---- ---- ---- Parametercodebereich 1 ---- ---- ---- Stellen Sie den Temperaturanzeigebereich ein ---- ---- ---- Stellen Sie den Feuchtigkeitanzeigebereich ein ---- ---- ---- Tabelle 1 Erläuterung 1 Einzelheiten siehe 2.2 Informationen zur Parametertabelle 12 2.2 Parametertabelleninformationen Temperaturbezogene Parameter Bild 3 Nr. Parametercode Parameterbeschreibung 1 TCH Wahl zwischen Kühl- oder Heizmodus 2 TS Temperatureinstellung 3 TD Temperaturhysterese Parameterbereich Standardwerte C / H C -5 - 70oC 25 23 -158oF 75 0.2 - 15oC 2.0 1 - 30oF 3 4 TPT Zeitverzögerungsschutz für Temperaturausgang 5 TAH Alarm bei höher Temperatur 6 TAL Alarm bei niedriger Temperatur 7 TCA Temperaturkorrektur 0 - 10 Min 3 -5 - 70oC 35 23 -158oF 95 -5 - 70oC 0 23 -158oF 32 -10 - 10oC 0 -15 -15oF 0 8 CF Temperatureinheit C / F C2 9 HDH Auswahl des Entfeuchtungs- oder Befeuchtungsmodus H / D H 10 HS Feuchtigkeitseinstellung 5 - 99% rF 50 11 HD Feuchtigkeitshysterese 1 - 30% rF 5 12 HPT Zeitverzögerungsschutz des Feuchtigkeitsausgangs 0 - 10 Min 3 13 HAH Alarm bei hoher Luftfeuchtigkeit 5 - 99% rF 99 14 HAL Alarm bei niedriger Luftfeuchtigkeit 5 - 99% rF 5 15 HCA Feuchtigkeitskorrektur -10- 10% rF 0 16 COT ununterbrochene Arbeitszeit 0 999 Min 30 17 BL Dauer der Hintergrundbeleuchtung 0 - 999 Min 30 Feuchtigkeitsbezogene Parameter Erläuterung Tabelle 2 2 Der US-Standard ist standardmäßig oF, der britische und der europäische Standard standardmäßig oC. 13 2.3 Tastenbedienung Nr. Taste Operationsmethode Ansichtsmodus Parameterwert Immergrün Status Parameterwert blinkt 1 Klicken Parameterwerte anzeigen vorheriger Parameter plus Drücken 5S ---- ---- schnell hinzufügen 2 Klicken ---- Drücken 3S Einstellmodus blinkt Lange hell Nicht-Einstellmodus Nicht-Einstellmodus 3 + 4+ Klicken Parameterwerte anzeigen vorheriger Paramete minus Drücken 5S ---- ---- schnelle Reduktion Drücken 5S Gerät zurücksetzen ---- ---- Tabelle 3 andere 3. Schritte Wichtig: Eine unsachgemäße Verwendung des Produkts kann zu Verletzungen und Produktschäden führen. Bitte lesen und befolgen Sie unbedingt die folgenden Schritte. 3.1 Sensorinstallation Bitte stecken Sie den Sensor vollständig in die Kopfhörerbuchse unter der Hauptsteuerung Vollständig einstecken Bild 4 14 3.2 Einschalten Stecken Sie den Netzstecker in die Steckdose, um den Controller einzuschalten (im Bereich von 100-240 VAC). Der Bildschirm sollte dann aufleuchten und relevante Informationen wie Temperatur, Luftfeuchtigkeit usw. anzeigen. 3.3 Parametereinstellungen Bild 5 Wenn der Controller normal funktioniert, halten Sie 3 Sekunden lang gedrückt, und nach einem Bi-Ton wird angezeigt und Sie gelangen in die Benutzermenüleiste. Drücken Sie in der Menüeinstellung der Parameterwert des Tsv-Anzeigebereichs 3 wird angezeigt oder blinkt lange; wenn der Parameterwert blinkt, drücken Sie oder um den Parameterwert zu ändern; wenn der Parameterwert für a angezeigt wird Drücken Sie lange Zeit oder , um zum vorherigen oder nächsten Parameterelement zu springen; Drücken Sie in der Menüeinstellung 3 Sekunden lang oder 30 Sekunden lang keine Tastenbetätigung, um das Menü automatisch zu verlassen und die Parameter zu speichern. Erläuterung3 Der Anzeigebereich Tsv bezieht sich nur auf die temperaturbezogenen Parameter, die feuchtebezogenen Parameter befinden sich im Anzeigebereich Hsv. Ändern Sie beispielsweise die Parameter TS und TD auf TS = 30 °C bzw. TD = 5 °C. Wie in Bild 6 gezeigt æLang drücken , und loslassen, nachdem der Bi-Ton gehört wurde (ca. 3 Sekunden) çKlicken TS wird im Parametercodebereich angezeigt; èKlicken Der blinkende Wert im TPV-Bereich zeigt an, dass die TS-Parameter eingestellt werden können; 15 éMehrfaches Klicken (oder langes Drücken) Ändern Sie den Wert auf 30; êKlicken Der Wert im TPV-Bereich ist immer an; ëKlicken Der Parametercodebereich zeigt TD, ìKlicken Der blinkende Wert im TPV-Bereich zeigt an, dass TD-Parameter eingestellt werden können; íMehrfaches Klicken (oder langes Drücken) Ändern Sie den Wert auf 5; îLang drücken Lassen Sie ihn los, nachdem Sie einen Bi-Ton gehört haben (ca. 3 Sekunden), um die Parametereinstellung zu verlassen. hineintreten 3 Sekunden gedrückt halten TemperaturmodusAuswahl Temperatursollwert Bild 6 Temperaturdifferenz zurücktreten 3 Sekunden gedrückt halten Hinweis: Die durchgezogene Linie zeigt konstantes Licht an, und die gepunktete Linie zeigt ein Blinken an. Andere Parameterwerte können nacheinander durch das folgende Flussdiagramm geändert werden. wie Bild 7 hineintreten 3 Sekunden gedrückt halten Temperaturmodus-Auswahl Temperatursollwert Temperaturkalibrierung Temperatureinheit Feuchtigkeitsmodus-Auswahl Feuchtesollwert Kontinuierliche Arbeitszeit Dauer der Hintergrundbeleuchtung Bild 7 16 4 Bedienungsanleitung 4.1 Temperatureinstellung - TCH, TS, TD KühlmoduscTCH = C TPV (gemessene Temperatur) > TS + TD (eingestellte Temperatur + Temperaturhysterese): leuchtet, work1 ist eingeschaltet und Kühlung beginnt; TPV (gemessene Temperatur) < TS (eingestellte Temperatur): aus, work1 ist ausgeschaltet und die Kühlung ist gestoppt. Beispiel: TS = 15°C, TD = 5°C, wie Bild 8. Ein Aus Bild 8 HeizmoduscTCH = H TPV (gemessene Temperatur) < TS TD (eingestellte Temperatur Temperaturhysterese): leuchtet, work1 wird eingeschaltet und beginnt zu heizen; TPV (gemessene Temperatur) > TS (eingestellte Temperatur): aus, work1 ist ausgeschaltet und die Heizung ist gestoppt. Beispiel: TS = 15°C, TD = 5°C, wie Bild 9. Ein Aus Bild 9 4.2 Temperaturverzögerungsschutz - TPT WORK1 ist die Temperaturbuchse, das Zeitintervall vom Ausschalten bis zum erneuten Einschalten sollte der TPT-Zeit entsprechen, wenn die Zeit nicht abgelaufen ist, blinkt oder . Nachdem der Controller eingeschaltet wurde, muss er auch die Schutzzeit erfüllen. 4.3 Übertemperaturalarm - TAH, TAL TPV (gemessene Temperatur) > TAH (Hochtemperaturalarm): Es wird ein Hochtemperaturalarm ausgegeben und der ETH-Code angezeigt;der Ausgang der Buchse WORK1 wird nicht beeinflusst. TPV (gemessene Temperatur) < TAL (Untertemperaturalarm): Geben Sie einen Untertemperaturalarm aus und zeigen Sie den ETL-Code an; Beim Alarmieren ertönt der Summer "bi-bi-biii", bis die Temperatur auf die alarmierende Luftfeuchtigkeit zurückkehrt, oder drücken Sie eine beliebige Taste, um den Alarmton zu unterdrücken; 4.4 Temperaturkorrektur - TCA Wenn die gemessene Temperatur abweicht, kann sie durch diesen Parameter korrigiert werden. TPV (gemessene Temperatur nach Korrektur) = TPV (gemessene Temperatur vor Korrektur) + TCA (Temperaturkorrekturwert). 17 8 4.5 Temperatureinheit - CF Die Temperatur kann in Celsius oder Fahrenheit gewählt werden. Nach dem Ändern der Temperatureinheit werden die temperaturbezogenen Parameter auf die Werkseinstellung zurückgesetzt. 4.6 Feuchtigkeitseinstellung- HDH, HS, HD Entfeuchtungsmodus (HDH = D) THPV (gemessene Feuchtigkeit) > HS + HD (eingestellte Feuchtigkeit + Feuchtigkeitshysterese): leuchtet, work2 wird eingeschaltet und die Entfeuchtung beginnt; HPV (gemessene Luftfeuchtigkeit) < HS (eingestellte Luftfeuchtigkeit): aus, work2 ist ausgeschaltet und die Entfeuchtung ist gestoppt. Beispiel: HS = 50 % RH, HD = 10 % RH, wie Bild 10. Ein Aus Bild 10 Befeuchtungsmodus (HDH = H) HPV (gemessene Feuchtigkeit) < HS - HD (eingestellte Feuchtigkeit-Feuchte-Hysterese) leuchtet work2 wird eingeschaltet und die Befeuchtung beginnt; HPV (gemessene Feuchtigkeit) > HS (eingestellte Feuchtigkeit) Licht aus, work2 ist ausgeschaltet und die Befeuchtung ist gestoppt. Beispiel: HS = 50 % RH, HD = 10 % RH, wie Bild 11. Ein Aus Bild 11 4.7 Feuchtigkeitsverzögerungsschutz - HPT WORK2 ist eine Feuchtigkeitssteckdose, das Zeitintervall vom Ausschalten bis zum erneuten Einschalten sollte der HPT-Zeit entsprechen, wenn die Zeit nicht abgelaufen ist, blinkt oder . Nachdem der Controller eingeschaltet wurde, muss er auch die Schutzzeit erfüllen. 4.8 Feuchtigkeitsalarm - HAH, HAL HPV (gemessene Feuchtigkeit) > HAH (Hochfeuchtigkeitsalarm): Alarm wegen hoher Feuchtigkeit, Anzeige des EHH-Codes, der Ausgang der Buchse WORK2 wird nicht beeinflusst. HPV (gemessene Feuchtigkeit) < HAL (Alarm bei niedriger Feuchtigkeit): Alarm wegen niedriger Feuchtigkeit, EHL-Code anzeigen; Beim Alarmieren ertönt der Summer "bi-bi-biii", bis die Temperatur auf die alarmierende Luftfeuchtigkeit zurückkehrt, oder drücken Sie eine beliebige Taste, um den Alarmton zu unterdrücken; 4.9 Feuchtigkeitskorrektur - HCA Wenn die gemessene Luftfeuchtigkeit abweicht, kann sie durch diesen Parameter korrigiert werden. HPV (gemessene Feuchtigkeit nach Korrektur) = HPV (gemessene Feuchtigkeit vor Korrektur) + HCA (Feuchtigkeitskorrekturwert). 18 4.10 Kontinuierliche Betriebszeit - COT Bei der Feuchtigkeitsregelung, wenn COT0, nachdem die Ausgangsbedingung erfüllt ist, arbeitet der WORK2-Buchsenausgang im Ein-Aus-Ein-Aus...-Modus, und COT ist ein- und ausgeschaltet. Wenn COT = 0, wird die WORK2-Ausgangsbuchse nicht von COT beeinflusst, nachdem die Ausgangsbedingung erfüllt ist. 4.11 Dauer der Hintergrundbeleuchtung - BL Die auf dem Bildschirm angezeigte Zeit wird von BL beeinflusst. Wenn BL 0 ist, ist der Bildschirm immer eingeschaltet. 5. Geräteinstallation Aus Sicherheitsgründen für Sie und das Gerät wird empfohlen, das Gerät nach der Installation einzuschalten. Dieses Gerät unterstützt nur die hängende Installation. Bitte überprüfen Sie vor der Installation den Installationsabstand und die Schraubengröße entsprechend dem Nutzungsszenario. Das Installationsdiagramm ist wie folgt: 6.Alarm Bild 12 Wenn der Thermostat läuft und der Summer "bi-bi-biii" ertönt und das Warnsymbol auf dem Bildschirm aufleuchtet, können Sie eine beliebige Taste drücken, um den Summeralarm abzubrechen. Nr. Alarmcode 1 Err 2 ETH 3 ETL 4 EHH 5 EHL Beschreibung Sensorausfall Alarm bei höher Temperatur Alarm bei niedriger Temperatur Alarm bei hoher Luftfeuchtigkeit Alarm bei niedriger Luftfeuchtigkeit Der Ausgangszustand des Sockets Sensorausfall Keine Wirkung Keine Wirkung Keine Wirkung Keine Wirkung Tabelle 4 19 7. Bedienungsanleitung für Reset Wiederherstellen der Werkseinstellungen Nachdem der Thermostat eingeschaltet wurde, befindet er sich in einem nicht einstellbaren Parameter. Bitte halten Sie + + gleichzeitig gedrückt. Nachdem der Bildschirm automatisch ausgeschaltet wurde, lassen Sie die Taste los. Nachdem das Gerät automatisch neu gestartet wurde, wird es die Werkseinstellungen wiederherstellen. 8. Technische Parameter Arbeitsspannung: 100~240VAC, 50/60Hz Messtemperaturbereich: -5~70/ 23~158 Kontrollierter Temperaturbereich: -5~70/ 23~158 Gemessene Temperaturgenauigkeit: ±0,5/±1 Temperaturauflösung: 0,1/0,1 Messbereich der Luftfeuchtigkeit: 5 ~ 99 % rF Kontrollierter Feuchtigkeitsbereich: 5 ~ 99 % rF Gemessene Feuchtigkeitsgenauigkeit: ±5 % rF Feuchtigkeitsauflösung: 0,1 % rF Relaiskontakt-Ausgangskapazität: 10 A (resistiv)/ 100 ~ 240 VAC Ausgangsleistung: insgesamt 2200W (resistiv)/jeder Kanal 200W(induktiv) bei 220 VAC,Insgesamt 1100 W (resistiv)/100 W pro Kanal (induktiv) bei 110 VAC Stromverbrauch der Maschine: <5W Arbeitsumgebungstemperatur: 060/ 32140 Lagertemperatur: -1070/ 14140 Netzkabellänge: 1,5 m Länge des Ausgangskabels: 0,3 m Gehäuseabmessungen: 165 x 60 x 32 mm Sensorkabellänge: 2 Meter (einschließlich Sondenlänge) Bester Betrachtungswinkel des LCD-Bildschirms: 6-Uhr-Richtung 20 STC-1000Pro TH Contrôleur Intelligent de Température et d'humidité 1.0 Présentation STC-1000Pro TH est un contrôleur de température et d'humidité Plug-and-Play. Il dispose d'une sonde 2 en 1 et utilise deux prises femelles pre-connectées pour contrôler la température et l'humidité en même temps. Son panneau utilise un grand écran LCD permettant d'afficher diverses informations statistique de la température, l'humidité et d'autres. Trois touches permettent un accès facile aux fonctions, y compris l'alarme hors limite, la correction, le temps de protection de la sortie, la conversion d'unité, etc. Il est principalement utilisé dans les reptiles, l'élevage d'animaux domestique, l'incubation, l'aquarium, le tapis de semis, la germination et d'autres scénarios d'application. 2.0 Vue d'ensemble Capteur de la température et d'humidité Prise mâle d'alimentation* Dispositif principal Français Prise de sortie* *Norme anglaise/europeenne/americaine en option Fig. 1 *Prise de sortie: WORK1 seul pour le refroidissement ou le chauffage, WORK2 pour l'humidification ou la déshumidification. 21 2.1 Présentation de l'écran Veuillez lire attenticement les instructions du panneau ci-dessous avant la configuration des paramètres. Fig. 2 N° Symbole Fonction Éteint État Clignotant Allumé 1 État de connexion Wi-Fi Pas connecté Restauration en cours Allumé 2 Mode de refroidissement Éteint Délai de démarrage Allumé 3 État d'alarme Pas d'alarme ---- Alarme 4 Mode de chauffage Éteint Délai de démarrage Allumé 5 Mode d'humidification Éteint Délai de démarrage Allumé 6 Mode de déshumidification Éteint Délai de démarrage Allumé 7 Mode de configuration Paramètre non réglable ---- Paramètre réglable 8 TPV Température actuelle ---- ---- ---- 9 HPV Humidité actuelle ---- ---- ---- 10 ---- Zone d'abréviation des paramètres 1 ---- ---- ---- 11 TSV Temperature définie ---- ---- ---- 12 HSV Humidité définie ---- ---- ---- Tabelle 1 Note 1 Voyez des paramètres en 2.2 Présentation pour plus de détails 22 2.2 Présentation du menu de paramètres Fig. 3 Paramètres liés à la température N° Code paramètre Fonction 1 TCH Sélection du mode refroidissement(C)/chauffage(H) 2 TS Température définie 3 TD Différence de retour de température 4 TPT 5 TAH Temps de protection de température Alarme de haute température 6 TAL Alarme de basse température 7 TCA Correction de température 8 CF 9 HDH 10 HS 11 HD 12 HPT 13 HAH 14 HAL 15 HCA 16 COT 17 BL Unité de température Sélection du mode humidification(H)/déshumidification(D) Humidité définie Différence de retour d'humidité Temps de protection d'humidité Alarme de haute humidité Alarme de basse humidité Correction d'humidité Durée de travail continu Durée du rétroéclairage Plage de configuration C / H -5 - 70°C 23 -158°F 0.2 - 15°C 1 - 30°F 0 - 10 Min -5 - 70°C 23 -158°F -5 - 70°C 23 -158°F -10 - 10°C -15 -15°F °C / °F H / D 5 - 99% 1 - 30% 0 - 10 Min 5 - 99%HR 5 - 99%HR -10- 10%HR 0 999 Min 0 - 999 Min Valeur par defaut C 25 75 2.0 3 3 35 95 0 32 0 0 C2 H 50 5 3 99 5 0 30 30 Paramètres liés à l'humidité Tableau 2 Note 2 L'unité de température par défaut de la norme américaine est °F, tandis que celle anglaise et européenne est °C. 23 2.3 Opération de boutons N° Button Opération En Mode non paramétrable 1 Appuyez Afficher les paramètres Appuyez et maintenez ---- En Mode paramétrable Paramètre PAS clignotant Passer au paramètre précédent ---- Paramètre clignotant Plus un Augmenter rapidement la valeur 2 Appuyez ---- Sélectionner le paramètre à modifier Confirmer la valeur du paramètre Appuyez pendant 3 s Entrer ou quitter le mode de réglage 3 Appuyez Afficher les paramètres Passer au paramètre suivant Moins un Appuyez et maintenez ---- ---- Diminuer rapidement la valeur + 4+ Appuyez pendant 5 s Restauter tous les valeurs par défaut ---- ---- Tabelle 3 3.0 Opération Important : Une utilisation incorrecte peut entrainer des dommages au personnel et au produit. Veuillez lire attentivement et suivre les étapes ci-dessous. 3.1 Installation de capteur Veuillez insérer complètement le capteur dans le jack d'écouteur au bas de l'appreil pour l'installation. Insérez complètement Fig. 4 24 3.2 Démarrage Branchez la prise mâle d'alimentation de l'appreil dans la prise femelle (dans la plage de 100V à 240VAC). Puis l'écran LCD s'allume et affiche la température, l'humidité et d'autres paramètres. Fig. 5 3.3 Configuration des paramètres Appuyez sur le bouton pendant 3 secondes lorsque le contrôleur fonctionne bien. Après avoir entendu un "Bip", l'écran affiche le symbol des parametres. , indiquant qu'il est passé en mode de configuration En mode de configuration, le bouton permet de sélectionner le paramètre à modifier ou à valider. Une fois la touche enfoncée, la valeur du paramètre s'affiche en continu ou clignote dans la zone d'affichage Tsv 3. Lorsque la valeur du paramètre ne clignote pas, appuyez sur ou pour passer au paramètre précédent ou suivant ; mais lorsque la valeur clignote, le bouton ou signifie plus ou moins un nombre du paramètre choisi. En mode de configuration, si vous appuyez sur pendant 3 secondes ou aucune opération après 30 secondes, le contrôleur quittera automatiquement le mode et les paramètres seront enregistrés. Les paramètres liés à la température s'affichent uniquement dans la zone Tsv et ceux liés à l'humid- ité ne sont affichés que dans la zone Hsv. Par exemple, les étapes pour changer les paramètres TS et TD en TS = 30°C et TD = 5°C. æ Appuyez sur et relâchez-la après un son de "Bip" (environ 3 secondes); çAppuyez sur pour modifier le paramètre jusqu'à ce que la zone d'abréviation de paramètre affiche TS; è Appuyez sur puis la valeur dans la zone TPV clignotera, ce qui indique que le valeur TS peut être modifié; é Appuyez plusieurs fois sur (ou appuyez et maintenez-la) pour changer la valeur en 30; 25 ê Appuyez à nouveau sur , puis la valeur dans la zone TPV ne clignote pas, indiquant que la valeur est définie; ë Appuyez sur jusqu'à ce que la zone de paramètre affiche TD; ì Appuyez sur puis la valeur dans la zone TPV clignotera, ce qui indique que le valeur TD peut être modifié; í Appuyez plusieurs fois sur (ou appuyez et maintenez-la) pour changer la valeur en 5; î Appuyez à nouveau sur pour confirmer le valeur. ï Appuyez sur pendant 3 secondes et relâchez-la après avoir entendu un son de Bi pour quitter le mode de configuration. Entrez Appuyez sur pendant 3 secondes Sélection du mode de température Température définie Fig. 6 Différence de retour de température Quittez Appuyez sur pendant 3 secondes Remarque : Le numéro en ligne continue indique qu'il clignote. indique qu'il ne clignote pas et le numéro en pointillée Vous pouvez modifier les autres valeurs de paramètre une par une selon l'organigramme suivant. Entrez Appuyez sur pendant 3 secondes Sélection du mode de température Température définie Correction de température Unité de température Sélection du mode d'humidité Humidité définie Durée de travail continu Durée du rétroéclairage Fig. 7 26 4.0 Présentation des fonctions de paramètre 4.1 Définition de Température - TCH, TS, TD Mode de Refroidissement (TCH = C) Lorsque TPV (température mesurée) TS + TD (température définie + différence de retour de température), le symbole s'allumera, la prise femelle WORK1 sera mise sous tension et le dispositif de réfrigération commencera; Lorsque TPV (température mesurée) TS (température définie), le symbole s'éteindra, la prise WORK1 sera éteinte et le dispositif de réfrigération s'arrêtera. Par exemple: Si TS = 15°C, TD = 5°C, comme indiqué sur la Fig.8. marche arrêt Fig. 8 Mode de Chauffage (TCH = H) Lorsque TPV (température mesurée) TS - TD (température définie - différence de retour de température), le symbole s'allumera, la prise femelle WORK1 sera mise sous tension et le marche arrêt dispositif de chauffage commencera; Lorsque TPV (température mesurée) TS (température définie), le symbole s'éteindra, la prise WORK1 sera éteinte et le dispositif de chauffage s'arrêtera. 4.2 Temps de protection de température - TPT Fig. 9 WORK1 est une prise de température. L'intervalle de temps entre sa mise hors tension et mise sous tension doit correspondre au réglage de temps pour TPT. Sinon, le symbole ou clignotera. Ce paramètre de temps de protection doit également être satisfait lorsque le contrôleur vient d'être mis sous tension. 4.3 Alarme de température excessive - TAH, TAL Lorsque TPV (température mesurée) TAH (alarme de haute température), l'alarme de haute température se produit et le code d'alarme ETH s'affiche sur l'écran; Lorsque TPV (température mesurée) TAL (alarme de basse température), l'alarme de basse température se produit et le code d'alarme ETL s'affiche sur l'écran; Le buzzer émet une alarme sonore "bi-bi-Biii" jusqu'à ce que la température soit dans la plage normale ou vous pouvez appuyer sur n'importe quelle touche pour arrêter le son. Et la sortie de la prise WORK1 n'est pas affectée pendant l'alarme. 4.4 Correction de température - TCA Si la température mesurée diffère de la température standard ou réelle, elle peut être corrigée par le paramètre. TPV (température mesurée après correction) = TPV (avant correction) + TCA (valeur de correction de température). 27 4.5 Degrés Fahrenheit ou Celsius - CF Le dispositif affiche en degrés Celsius ou Fahrenheit. Une fois l'unité de température modifiée, les valeurs des paramètres liés à la température seront restaurées aux valeurs par défaut. 4.6 Définition d'humidité - HDH, HS, HD Mode déshumidification (HDH = D) Lorsque HPV (humidité mesurée) HS + HD (humidité définie + différence de retour d'humidité), le symbole s'allumera, la prise femelle WORK2 sera mise sous tension et le déshumidificateur commencera; Lorsque HPV (humidité mesurée) HS (humidité définie), le symbole s'éteindra, la prise WORK2 sera éteinte et le déshumidificateur s'arrêtera. Par example: Si HS = 50% HR, HD = 10% HR, comme indiqué sur la Fig. 10. marche arrêt Fig. 10 Mode d'humidification (HDH = H) Lorsque HPV (humidité mesurée) HS - HD (humidité définie - différence de retour d'humidité), le symbole s'allumera, la prise femelle WORK2 sera mise sous tension et l'humidificateur commencera; Lorsque HPV (humidité mesurée) HS (humidité définie), le symbole s'éteindra, la prise WORK2 sera éteinte et l'humidificateur s'arrêtera. Par example: Si HS = 50%HR, HD = 10%HR, comme indiqué sur la Fig. 11. marche arrêt Fig. 11 4.7 Temps de protection d'humidité - HPT WORK2 est une prise d'humidité. L'intervalle de temps entre sa mise hors tension et mise sous tension doit correspondre au réglage de temps pour HPT. Sinon, le symbole ou clignotera. Ce paramètre de temps de protection doit également être satisfait lorsque le contrôleur vient d'être mis sous tension. 4.8 Alarme d'humidité excessive - HAH, HAL Lorsque HPV (humidité mesurée) HAH (alarme d'humidité élevée), l'alarme d'humidité élevée se produit et le code d'alarme EHH s'affiche sur l'écran; Lorsque HPV (humidité mesurée) HAL (alarme d'humidité faible), l'alarme d'humidité faible se produit et le code d'alarme EHL s'affiche sur l'écran; Le buzzer émet une alarme sonore "bi-bi-Biii" jusqu'à ce que l'humidité soit dans la plage normale ou vous pouvez appuyer sur n'importe quelle touche pour arrêter le son. Et la sortie de la prise WORK2 n'est pas affectée pendant l'alarme d'humidité excessive. 4.9 Correction d'humidité - HCA Si l'humidité mesurée diffère de l'humidité standard ou réelle, elle peut être corrigée par le paramètre. HPV (humidité mesurée après correction) = HPV (avant correction) + HCA (valeur de correction d'humidité). 28 4.10 Durée de travail continu - COT Pendant le contrôle de l'humidité, lorsque COT0 et les conditions de sortie sont remplies, la prise WORK2 fonctionnera en mode marche-arrêt-marche-arrêt.... COT est le temps de marche et d'arrêt. Si COT = 10, la prise WORK2 s'allumera pendant 10 minutes et s'éteindra pendant 10 min à plusieurs reprises, afin de rendre l'humidité de l'espace relativement équilibrée. Lorsque COT = 0 et que les conditions de sortie sont remplies, la prise WORK2 ne sera pas affectée par COT. 4.11 Durée du rétroéclairage - BL Le temps d'affichage de l'écran est contrôlé par le paramètre BL. Lorsque BL est 0, l'écran sera toujours allumé. 5.0 Installation d'appareil Pour votre sécurité et celle d'appareil, nous vous recommandons de le mettre sous tension une fois installation terminée. Cet appareil ne peut être installé qu'en suspension, avant l'installation, veuillez vérifer la distance d'installation et la taille de vis en fonction de la scène d'utilisation. Le schéma d'installation specifique et la taille sont recommandés comme suit: 6.0 Alarme Fig. 12 Dans les cas suivants en état de fonctionnement, le buzzer émet une alarme sonore "bi-bi-Biii", en même temps le symbole d'alarme et et le code d'alarme s'allument sur l'écran. Appuyez sur un bouton quelconque pour éliminer le son de l'alarme, mais le code de panne ne disparait pas. N° Code d'alarm 1 Err 2 ETH 3 ETL 4 EHH 5 EHL Raison Défaillance du capteur Alarme de haute température Alarme de basse température Alarme d'humidité élevée Alarme d'humidité faible Tableau 4 29 État de la sortie de la prise Sortie s'arrête Sortie fonctionne Sortie fonctionne Sortie fonctionne Sortie fonctionne 7.0 Fonction de restauration Restauration des valeurs de paramètres par defaut Après la mise sous tension du contrôleur et dans l'état des paramètres de non-réglage, appuyez sur tous les boutons + + et les maintenez jusqu'à ce que l'écran se ferme automatiquement, à l'issue de restauration des paramètres par défaut, l'appareil redémarre automatiquement. 8.0 Paramètres techniques Tension de service: 100~240VAC, 50/60Hz Plage de mesure de température: -5j70°C / 23j158°F Plage de contrôle de température: -5j70°C / 23j158°F Précision de température: ±0,5°C /±1°F Résolution de température: 0,1°C /0,1°F Plage de mesure d'humidité: 5j99%HR Plage de contrôle d'humidité: 5j99%HR Précision d'humidité: ±5%HR Résolution d'humidité: 0,1%HR Capacité de sortie du contact de relais: Résistance 10A @ 100 à 240VAC Puissance de sortie: 2200W (résistif) au total/ 200W (inductif) par canal @220VAC 1100W (résistif) au total/ 100W (inductif) par canal @110VAC Consommation de puissance de l'ensemble: <5W Température ambiante de service: 0°Cj60°C / 32j140°F Température de stockage: -10°Cj70°C / 14j140°F Longueur de ligne d'alimentation de la prise mâle: 1,5 m Longueur de ligne d'alimentation de la prise femelle: 0,3 m Dimension du produit: 165 x 60 x 32 mm Longueur de ligne de capteur: 2m (y compris la sonde) Meilleur angle de vue de l'écran LCD: Direction 6 heures 30 STC-1000Pro TH Controlador Inteligente de Temperatura y Humedad 1.Introducción STC-1000Pro TH es un controlador integrado de temperatura y humedad plug and play Tiene una sonda integrada de temperatura y humedad y está preconectada a dos tomas de salida para controlar la temperatura y la humedad simultáneamente. Este controlador tiene una gran pantalla de cristal líquido que muestra la temperatura y la humedad y otros parámetros El diseño de tres teclas puede lograr un cambio rápido entre las funciones, incluida la conmutación de la unidad, la protección de retardo, la calibración digital y el alarma de desbordamiento. Utilizado principalmente para la cría de mascotas de reptiles incubación de acuarios de agua dulce y otras aplicaciones de invernadero 2. Vista general Sensor de temperatura y humedad Enchufe de energía * Controlador principal Español Salida de temperatura y humedad * * Proporcionar estándares RU/UE/EE. UU. Figura 1 * Enchufe de salida:WORK1 para refrigeración o calefacciónWORK2 para humidificación o deshumidificación 31 2.1 Introducción de Pantalla Verifique las instrucciones del panel a continuación antes de personalizar la configuración de parámetros Figura 2 Número de serie Símbolo Descripción Encendido Estado Intermitente Apagado 1 Estado de conexión WiFi No conectado Restablecer Conectado 2 Estado de enfriamiento Cerrar Retraso de protección Abrir 3 Estado de alarma Sin alarma ---- Alarma 4 Estado de calentamiento Cerrar Retraso de protección Abrir 5 Estado de humidificación Cerrar Retraso de protección Abrir 6 Estado de deshumidificación Cerrar Retraso de protección Abrir 7 Establecer el estado No establecido ---- Establecido 8 TPV Temperatura de medición ---- ---- ---- 9 HPV Humedad de medición ---- ---- ---- 10 ---- Área de codificación de parámetros 1 ---- ---- ---- 11 TSV Temperatura Objetivo ---- ---- ---- 12 HSV Humedad Objetivo ---- ---- ---- Tabla 1 Nota 1 Ver la tabla de parámetros 2.2 para más detalles 32 2.2 Tabla de parámetros Figura 3 Parámetros relacionados con la temperatura Número Codificación de de serie parámetros Descripción 1 TCH Selección del modo de enfriamiento/ calentamiento de la temperatura 2 TS Configuración de temperatura Rango ajustable Valor predeterminado C/H C -5 - 70¥ 25 23 -158 75 3 TD Diferencia de temperatura 0.2 - 15¥ 2.0 1 - 30 3.0 4 TPT Retraso de protección de salida de temperatura 0 - 10 Min 3 5 TAH Alarma de alta temperatura -5 - 70¥ 35 23 -158 95 6 TAL Alarma criogénica -5 - 70¥ 0 23 -158 32 7 TCA Calibración de temperatura -10 - 10¥ 0 -15 -15 0 8 CF Unidad de temperatura C / F C2 9 HDH Método de deshumidificación/humidificación H / D H 10 HS Humedad Objetivo 5 - 99%RH 50 11 HD Diferencia de humedad 1 - 30%RH 5 12 HPT Retraso en la protección de salida de humedad 0 - 10 Min 3 13 HAH Alarma de alta humedad 5 - 99%RH 99 14 HAL Alarma de baja humedad 5 - 99%RH 5 15 HCA Calibración de humedad -10- 10%RH 0 16 COT Horas de trabajo continuo 0 999 Min 30 17 BL Tiempo de luz de fondo 0 - 999 Min 30 Parámetros relacionados con la humedad Tabla 2 Nota 2 La versión estadounidense de la unidad de temperatura predeterminada es y la versión británica y europea de la unidad de temperatura predeterminada es ¥. 33 2.3 Operación del botón Número de serie Taste Operación Modo sin ajuste Status El valor del parámetro El valor del parámetro no parpadea parpadea Prensa Ver el valor del parámetro Cambiar al parámetro anterior Aumentar un valor de parámetro 1 Mantenga presionado ---- ---- Aumenta rápidamente el valor del parámetro Prensa ---- Seleccione el valor del parámetro para cambiar Confirmar el valor del parámetro 2 Presione durante 3 segundos Ingrese o salga del modo de configuración Prensa Ver el valor del parámetro Cambiar al siguiente parámetro Reducir un valor de parámetro 3 Mantenga presionado ---- ---- Reduzca rápidamente el valor del parámetro 4 + + Presiona 5 segundos Restablecimiento del dispositivo ---- ---- Tabla 3 3. Operación Consejos importantes El uso incorrecto del producto puede causar lesiones personales o daños al producto Por favor, lea la comprensión y siga los siguientes pasos 3.1 Instalación del sensor Para instalar el sensor, insértelo completamente en la toma de auriculares debajo del controlador principal. Enchufar Completamente Figura 4 34 3.2 Enciende el poder Inserte el enchufe de alimentación en la toma de corriente para que el controlador esté encendido en el rango de 100-240 VAC La pantalla se iluminará para mostrar la temperatura y la humedad y otra información relacionada Figura 5 3.3 Configuración de parámetros Presione el botón durante 3 segundos cuando el controlador está funcionando normalmente. Después de escuchar un pitido, aparece un símbolo en la pantalla que indica que ha ingresado al modo de configuración de parámetros Esta clave se usa para seleccionar el valor del parámetro para cambiar o confirmar en el modo de configuración El valor del parámetro después de la tecla se muestra de forma estable o parpadea en el área de visualización3 de Tsv3. Presione o tecla para saltar al parámetro anterior o siguiente cuando el valor del parámetro no parpadea. Sin embargo, cuando el valor del parámetro parpadee, pulse o para cambiar el valor del parámetro elegido; En la configuración del menú, si pulsa la tecla durante 3 segundos o no pulsa ninguna tecla después de 30 segundos, el controlador saldrá automáticamente del modo de configuración y se guardarán los parámetros. Nota 3 Los parámetros relacionados con la temperatura solo se muestran en la región Tsv, los parámetros relacionados con la humedad que se muestran solo en la región Hsv. Por ejemplo, cambie los parámetros TS y TD a TS = 30°C y TD = 5°C respectivamente æ Presione el botón para liberarlo cuando escuches un pitido (aproximadamente 3 segundos); ç Presione el botón para cambiar los parámetros hasta que el área de codificación del parámetro muestre TS, è Presione el botón ,luego, el valor en el área TPV parpadeará, lo que indica que se puede cambiar el parámetro TS; 35 é Presione multi veces o mantenga presionada la tecla para cambiar el valor a 30; ê Presione la tecla de nuevo, luego, el valor en el área TPV se muestra durante mucho tiempo, lo que indica que el valor está establecido; ë Presione el botón hasta que se muestre el área de codificación del parámetro TD ì Presione el botón , luego, el valor en el área TPV parpadeará, lo que indica que se puede cambiar el parámetro TD; í Presione multi veces o mantenga presionada la tecla para cambiar el valor a 5; î Presione nuevamente para confirmar el cambio; ï Presione la tecla y suéltela después de escuchar un pitido (alrededor de 3 segundos) para salir de la configuración de parámetros. Entrar Presione el botón durante 3 segundos Selección del modo de temperatura Valor de consigna de temperatura Diferencia de temperatura Figura 6 Nota:El número de línea real indica una visualización prolongada y el número puntos indican parpadeo. Retirar Presione el botón durante 3 segundos de línea de Puede cambiar otros valores de parámetros uno por uno siguiendo el siguiente diagrama de flujo Entrar Presione el botón durante 3 segundos Selección del modo de temperatura Valor de consigna de temperatura Calibrado de la temperatura Unidades de temperatura Selección del modo de humedad Valor de consigna de humedad Tiempo de trabajo continuo Tiempo de retroiluminación Figura 7 36 4 Descripción de la función 4.1 Ajuste de Temperatura - TCH, TS, TD Modo de enfriamiento (TCH = C) Cuando TPV (temperatura medida) TS + TD (valor de ajuste de temperatura + diferencial de temperatura), el símbolo se Encendido Apagado iluminará, work1 se encenderá y comenzará la refrigeración; Cuando TPV (temperatura medida) TS (valor de ajuste de temperatura), el símbolo se apagará, work1 se apagará y la refrigeración se detendrá. Por ejemplo: TS = 15°C, TD = 5°C, como se muestra en la Fig. 9. Figura 8 Modo de calentamiento (TCH = H) Cuando TPV (temperatura medida) < TS-TD(valor de ajuste de temperatura + diferencial de temperatura),el símbolo se Encendido Apagado iluminará, work1 se encenderá y comenzará la calefacción; Cuando TPV (temperatura medida) TS (valor de ajuste de temperatura), el símbolo se apagará, work1 se apagará y la calefacción se detendrá. Por ejemplo: TS = 15°C, TD = 5°C, como se muestra en la Fig. 10. Figura 9 4.2 Retraso en la protección de la temperatura-TPT WORK1 es una toma de temperatura y el intervalo de tiempo desde que se apaga hasta que se vuelve a encender debe cumplir con el requisito de tiempo para TPT. De lo contrario, el símbolo o parpadeará. Este requisito de tiempo de protección también debe cumplirse cuando el controlador acaba de encenderse 4.3 Alarma de sobretemperatura - TAH, TAL Cuando TPV (temperatura medida) TAH (alarma de alta temperatura), se activará la alarma de alta temperatura y se mostrará el código de error ETH; Cuando TPV (temperatura medida) < TAL (alarma de baja temperatura), se activará la alarma de baja temperatura y se mostrará el código de error ETL; Durante la alarma, el zumbador emite un sonido de "bi-bi-Biii" hasta que la temperatura esté dentro del rango de temperatura normal o puede presionar cualquier tecla para detener el sonido de la alarma. Durante la alarma de sobretemperatura, la salida de la toma WORK1 no se ve afectada. 4.4 Calibración de Temperatura-TCA Si la temperatura medida se desvía de la temperatura real, se puede calibrar a través de este parámetro. TPV (temperatura medida después de la calibración) = TPV (temperatura medida antes de la calibración) + TCA (valor de temperatura calibrado). 37 4.5 Unidad de temperatura -CF La temperatura se puede mostrar en Celsius o Fahrenheit. Después de cambiar la unidad de temperatura, los valores de los parámetros relacionados con la temperatura se restablecerán a los valores predeterminados de fábrica. 4.6 Configuración de humedad - HDH, HS, HD Modo de deshumidificación (HDH = D) Cuando HPV(humedad medida) HS + HD (valor de humedad establecido + diferencial de humedad), el símbolo se iluminará, work2 se encenderá y comenzará la deshumidificación; Cuando HPV(humedad medida) < HS (valor de ajuste de hume- dad), el símbolo se apagará, work2 se apagará y la deshumidifi- cación se detendrá. Por ejemplo: HS = 50% HR, HD = 10% HR, como se muestra en la Fig. 11. Figura 10 Modo de humidificacióncHDH = H Cuando HPV (humedad medida) < HS - HD (valor de ajuste de humedad - diferencial de humedad), el símbolo se iluminará, work2 se encenderá y comenzará la humedad; Cuando HPV (humedad medida) HS (valor de ajuste de humedad), el símbolo se apagará, work2 se apagará y la humedad se detendrá. Por ejemplo: HS = 50 % HR, HD = 10 % HR, como se muestra en la Fig. 12. Figura 11 4.7 Retraso en la protección de la humedad- HPT WORK2 es un enchufe de humedad y el intervalo de tiempo desde que se apaga hasta que se vuelve a encender debe cumplir con el requisito de tiempo para HPT. De lo contrario, el símbolo o parpadeará. Este requisito de tiempo de protección también debe cumplirse cuando el controlador se acaba de encender. 4.8 Alerta de humedad- HAH, HAL Cuando HPV (humedad medida) HAH (alarma de humedad alta), se activará la alarma de humedad alta y se mostrará el código de error EHH; Cuando HPV (humedad medida) HAL (alarma de humedad baja), se activará la alarma de humedad baja y se mostrará el código de error EHL; Durante la alarma, el zumbador emite un sonido de "bi-bi-Biii" hasta que la humedad está dentro del rango de humedad normal o puede presionar cualquier tecla para detener el sonido de la alarma. Durante la alarma de exceso de humedad, la salida del enchufe WORK2 no se ve afectada. 4.9 Calibración de Humedad-HCA Si la humedad medida se desvía de la humedad real, se puede calibrar a través de este parámetro. HPV (humedad medida después de la calibración) = HPV (humedad medida antes de la calibración) + HCA (valor de humedad calibrado). 38 4.10 Horas de Trabajo Continuo - COT Durante el control de humedad, cuando COT0 y las condiciones de salida se cumplan, el enchufe WORK2 funcionará en modo on-off-on-off.... COT es el tiempo de encendido y apagado. Si COT=10, la toma de salida WORK2 se encenderá repetidamente durante 10 minutos y se apagará durante 10 minutos, para que la humedad del espacio sea relativamente equilibrada. Cuando COT = 0 y se cumplen las condiciones de salida, el enchufe de salida WORK2 no se verá afectado por COT. 4.11 Tiempo de luz de fondo - BL El tiempo de visualización de la pantalla está controlado por el parámetro BL. La pantalla permanecerá sin cambios cuando BL sea 0 5. Instalación del equipo Por el bien de la seguridad de usted y su dispositivo, le recomendamos que que encienda y use el equipo después de completar la instalación. Este equipo solo se puede instalar colgado. Verifique la distancia de instalación y el tamaño del tornillo de acuerdo con su escenario de aplicación antes de la instalación. El diagrama esquemático de la instalación del equipo se muestra a continuación: 6.Alarm Figura 12 En el caso de las siguientes circunstancias durante la operación, el zumbador emitirá un sonido de alarma "bi-bi-Biii" y, al mismo tiempo, se iluminará el símbolo de alarma en la pantalla. En este momento, al presionar cualquier tecla puede solo elimina el sonido de alarma actual del zumbador. Número de serie 1 2 3 4 5 Código de alarma Err ETH ETL EHH EHL Descripción Falla del sensor Alarma de alta temperatura Alarma criogénica Alarma de alta humedad Alarma de baja humedad Estado de salida de socket La salida se detiene No afectado No afectado No afectado No afectado Tabla 4 39 7. Función de Operación de Restauración Restaurar la configuración de fábrica Después de que el controlador esté encendido y esté en un estado no paramétrico, presione la tecla + + en el controlador principal al mismo tiempo y suelte hasta que la pantalla se apague automáticamente y espere a que el dispositivo se reinicie automáticamente y restaure la configuración de fábrica. 8. Parámetros técnicos Voltaje de funcionamiento: 100 ~ 240VAC 50/60Hz Rango de medición de temperatura: -5j70°C / 23j158°F Rango de control de temperatura: -5j70°C / 23j158°F Precisión de medición de temperatura: ±0.5°C /±1°F Resolución de temperatura: 0.1°C /0.1°F Rango de medición de humedad: 5j99%RH Rango de control de humedad: 5j99%RH Precisión de medición de humedad : ±5%RH Resolución de humedad: 0.1%RH Capacidad de salida de contacto de relé: 10A (resistiva)/100 ~ 240VAC Potencia de salida: 2200W (resistiva) en total/ 200W (inductiva) por canal @220VAC, 1100W (resistiva) en total/ 100W (inductiva) por canal @110VAC Consumo total de energía: <5W Temperatura ambiente de trabajo: 0°Cj60°C / 32j140°F Temperatura de almacenamiento: -10°Cj70°C / 14j140°F Longitud de la línea eléctrica: 1.5m Longitud del cable de salida: 0.3m Tamaño de la carcasa: 165x60x32 mm Longitud del cable del sensor: 2m con longitud de la sonda Mejor ángulo de visión de la pantalla LCD: dirección a las 6 en punto 40 STC-1000Pro TH Regolatore Intelligente di Temperatura e Umidità 1. Introduzione STC-1000Pro TH è un regolatore di temperatura e umidità integrato plug-and-play. È dotato di una sonda integrata per la temperatura e l'umidità ed è precollegato a due prese di uscita per controllare contemporaneamente temperatura e umidità. Questo regolatore è dotato di un ampio schermo LCD che visualizza la temperatura, l'umidità e altri parametri. Il design a tre tasti consente di passare rapidamente da una funzione all'altra, tra cui l'allarme di superamento del limite, la calibrazione numerica, la protezione da ritardo, la commutazione di unità, ecc. Viene utilizzato principalmente per rettili, allevamento di animali domestici, incubazione, acquario d'acqua dolce, tappetino per piantine, serra e altre applicazioni. 2. Vista Generale Sensore di temperatura & umidità Spina di alimentazione* Controllore principale Italiano Uscita* *Sono disponibili gli standard UK/EU/US Fig. 1 * Presa di uscita:WORK1 per raffreddamento o riscaldamentoWORK2 per umidificazione o deumidificazione 41 2.1 Introduzione al Display Prima di personalizzare la configurazione dei parametri, consultare le istruzioni del pannello riportate di seguito. Fig. 2 S/N Simbolo Descrizione Stato OFF Lampeggia ON 1 Stato di connessione WiFi 2 Stato di raffreddamento 3 Stato dell'allarme Non connesso Azzeramento OFF Ritardo della protezione Non alarme ---- ON ON Alarme 4 Stato del riscaldamento OFF Ritardo della protezione ON 5 Stato dell'umidificazione 6 Stato della deumidificazione 7 Stato delle impostazioni OFF Ritardo della protezione ON OFF Ritardo della protezione ON Non impostazioni ---- Impstazioni 8 TPV Visualizzazione della temperatura misurata ---- 9 HPV Visualizzazione dell'umidità misurata ---- 10 ---- Codice parametro area1 ---- 11 TSV Visualizzazione della temperatura impostata ---- 12 HSV Visualizzazione dell'umidità impostata ---- ---- ---- ---- ---- ---- ---- ---- ---- ---- ---- Table 1 Nota 1 Per i dettagli, consultare la tabella dei parametri 2.2 42 2.2 Tabella parametro Fig. 3 Parametri relativi alla temperatura S/N Codice parametro Descrizione 1 TCH Temperatura Selezione della modalità di raffreddamento/riscaldamento 2 TS Valore di temperatura impostato 3 TD Temperatura differenziale 4 TPT Ritardo di protezione dell'uscita di temperatura 5 TAH Allarme di alta temperatura 6 TAL Allarme di bassa temperatura 7 TCA Calibrazione della temperatura 8 CF Unità di temperatura 9 HDH Selezione della modalità di deumidificazione/umidificazione 10 HS Valore di umidità impostato 11 HD Umidità differenziale 12 HPT Ritardo di protezione dell'uscita per l'umidità 13 HAH Allarme umidità elevata 14 HAL Allarme di bassa umidità 15 HCA Calibrazione dell'umidità 16 COT Tempo di lavoro continuo 17 BL Tempo di retroilluminazione Campo Valore impostabile predefinito C / H C -5 - 70°C 25 23 -158°F 75 0.2 - 15°C 2.0 1 - 30°F 3.0 0 - 10 Min 3 -5 - 70°C 35 23 -158°F 95 -5 - 70°C 0 23 -158°F 32 -10 - 10°C 0 -15 -15°F 0 C / F C 2 H / D H 5 - 99%RH 50 1 - 30%RH 5 0 - 10 Min 3 5 - 99%RH 99 5 - 99%RH 5 -10- 10%RH 0 0 999 Min 30 0 - 999 Min 30 Parametri relativi all'umidità Table 2 Nota 2 L'unità di misura della temperatura predefinita della versione US è °F, mentre quella della versione UK ed EU è °C. 43 2.3 Pulsanti Operazione S/N Pulsante 1 2 3 4 + + Operazione Modalità di non impostazione Premere Visualizzazione del valore dei parametri Premere e tenere premuto ---- Modalità di impostazione Valore del parametro NON lampeggia Valore del parametro lampeggia Modifica al parametro precedente Aumentare il valore di un parametro ---- Aumentare rapidamente il valore del parametro Premere ---- Selezionare il valore del parametro da modificare Confermare il valore Parametro Premere per 3 secondi Accedere o uscire dalla modalità di impostazione Premere Visualizzazione del valore Passare al parametro dei parametri successivo Diminuire il valore di un parametro Premere e tenere premuto ---- ---- Ridurre rapidamente il valore del parametro Premere per 5 Ripristino dell'attrezzatura ---- ---- secondi Table 3 3. Operazione Importante: L'uso improprio del prodotto può causare lesioni personali o danni al prodotto. Si prega di leggere, comprendere e seguire i passaggi operativi di seguito. 3.1 Installazione del sensore Per installare il sensore, inserirlo completamente nel jack delle cuffie sotto il controllore principale. completamente in spina Fig. 4 44 3.2 Accensione Inserire la spina di alimentazione nella presa di corrente per accendere il controllore. (entro l'intervallo 100-240V AC). Lo schermo si illumina e visualizza la temperatura, l'umidità e altre informazioni rilevanti. Fig. 5 3.3 Impostazione dei parametri Quando il regolatore funziona normalmente, premere il tasto per 3 secondi. Dopo aver sentito un "bip", sullo schermo apparirà un simbolo che indica l'ingresso nella modalità di impostazione dei parametri. In modalità di impostazione, il tasto viene utilizzato per selezionare il valore del parametro da modificare o confermare. Dopo aver premuto il tasto , il valore del parametro sarà visualizzato in modo fisso o lampeggiante nell'area di visualizzazione Tsv 3. Quando il valore del parametro non lampeggia, premere il tasto o per passare al parametro precedente o successivo; quando invece il valore del parametro lampeggia, premere il tasto o per modificare il valore del parametro scelto; Durante l'impostazione del menu, se si preme il tasto per 3 secondi o non si preme alcun tasto dopo 30 secondi, il regolatore uscirà automaticamente dalla modalità di impostazione e i parametri verranno salvati. Nota3 I parametri relativi alla temperatura vengono visualizzati solo nell'area Tsv e quelli relativi all'umidità solo nell'area Hsv. Ad esempio, modificare i parametri TS e TD rispettivamente in TS = 30°C e TD = 5°C. æ Premere il tasto e rilasciarlo dopo l'emissione di un "bip" (circa 3 secondi); ç Premere il tasto per modificare il parametro fino a visualizzare l'area del codice parametro TS; è Premere il tasto , quindi il valore nell'area TPV lampeggia, indicando che il parametro TS può essere modificato; 45 é Premere ripetutamente (o tenere premuto) il tasto per modificare il valore in 30; ê Premere nuovamente il tasto , quindi il valore nell'area TPV viene visualizzato a lungo, a indicare che il valore è stato impostato; ë Premere il tasto fino a visualizzare l'area del codice parametro TD; ì Premere il tasto , quindi il valore nell'area TPV lampeggia, indicando che il parametro TD può essere modificato; í Premere ripetutamente (o tenere premuto) il tasto per cambiare il valore in 5; î Premere nuovamente il tasto per confermare la modifica. ï Premere il tasto e rilasciarlo dopo che si è udito un suono di Bi (circa 3 secondi) per uscire dall'impostazione dei parametri. Entrare Premere il pulsante per 3 secondi Selezione della modalità di temperatura Valore impostato sulla temperatura Differenziale di temperatura Uscire Premere il pulsante per 3 secondi Fig. 6 Nota: i numeri a linee piene indicano la visualizzazione a lungo termine, mentre linee tratteggiate indicano il lampeggiamento. quelli a È possibile modificare i valori degli altri parametri uno per uno, operando secondo il seguente diagramma di flusso. Entrare Premere il pulsante per 3 secondi Selezione della modalità di temperatura Valore impostato sulla temperatura Cilibrazione della temperatura Unità di temperatura Selezione della modalità di umidità Valore impostato sull'umidità Tempo di lavoro continuo Tempo di retroilluminazione Figura 7 46 4 Descrizione della Funzione 4.1 Impostazione della Temperatura - TCH, TS, TD Modalità di raffreddamento (TCH = C) Quando TPV (temperatura misurata) TS + TD (valore di temperatura impostato + differenziale di temperatura), il simbolo si accende, il LAORO1 si accende e inizia la refrigerazione; Quando TPV (temperatura misurata) TS (valore di temperatura impostato), il simbolo si spegne, il LAVORO1 si spegne e la refrigerazione si arresta. Ad esempio: TS = 15°C, TD = 5°C, come illustrato nella Fig. 9. LAVORO1 On LAVORO1 Off Fig. 8 Modalità riscaldamento (TCH = H) Quando TPV (temperatura misurata) TS - TD (valore di temperatura impostato - differenziale di temperatura), il simbolo si accende, il LAVORO1 si accende e il riscaldamento inizia; Quando TPV (temperatura misurata) TS (valore di temperatura impostato), il simbolo si spegne, il LAVORO1 si spegne e il riscaldamento si arresta. Ad esempio: TS = 15°C, TD = 5°C, come illustrato nella Fig. 10. LAVORO1 On LAVORO1 Off Fig. 9 4.2 Ritardo di Protezione dalla Temperatura - TPT LAVORO1 è una presa di temperatura e l'intervallo di tempo che intercorre tra lo spegnimento e la riaccensione deve soddisfare i requisiti di tempo per il TPT. In caso contrario, il simbolo o lampeggia Questo requisito di tempo di protezione deve essere soddisfatto anche quando il controllore è appena acceso. 4.3 Allarme di Sovratemperatura - TAH, TAL Quando TPV (temperatura misurata) TAH (allarme di alta temperatura), si attiva l'allarme di alta temperatura e viene visualizzato il codice di errore ETH; Quando TPV (temperatura misurata) TAL (allarme di bassa temperatura), viene attivato l'allarme di bassa temperatura e viene visualizzato il codice di errore ETL; Durante l'allarme, il cicalino emette un suono di "bi-bi-Biii" fino a quando la temperatura non rientra nell'intervallo di temperatura normale, oppure è possibile premere un tasto qualsiasi per interrompere il suono dell'allarme. Durante l'allarme di sovratemperatura, l'uscita della presa WORK1 non viene influenzata. 4.4 Calibrazione della Temperatura - TCA Se la temperatura misurata si discosta dalla temperatura reale, può essere calibrata attraverso questo parametro. TPV (temperatura misurata dopo la calibrazione) = TPV (temperatura misurata prima della calibrazi- one) + TCA (valore calibrato della temperatura) 47 4.5 Unità di Temperatura - CF La temperatura può essere visualizzata in gradi Celsius o Fahrenheit. Dopo la modifica dell'unità di misura della temperatura, i valori dei parametri relativi alla temperatura vengono ripristinati ai valori di fabbrica. 4.6 Impostazioni di Umidità - HDH, HS, HD Modalità di Deumidificazione (HDH = D) Quando HPV (umidità misurata) HS + HD (valore di umidità impostato + umidità differenziale), il simbolo si accende, il LAVORO2 si accende e inizia la deumidificazione; Quando HPV (umidità misurata) HS (valore di umidità impostato), il simbolo si spegne, il LAVORO2 si spegne e la deumidificazione si arresta. Ad esempio: HS = 50% RH, HD = 10% RH, come mostrato nella Fig. 11. LAVORO2 On LAVORO2 Off Fig. 10 Modalità di umidificazione (HDH = H) Quando HPV (umidità misurata) HS - HD (valore di umidità impostato - umidità differenziale), il simbolo si accende, il LAVORO2 On LAVORO2 si accende e inizia l'umidificazione; LAVORO2 Off Quando HPV (umidità misurata) HS (valore di umidità impostato), il simbolo si spegne, il LAVORO2 si spegne e l'umid- ificazione si arresta. Ad esempio: HS = 50%RH, HD = 10%RH, come illustrato nella Fig. 12. 4.7 Ritardo di Protezione dall'Umidità - HPT Fig. 11 WORK2 è una presa di umidità e l'intervallo di tempo che intercorre tra lo spegnimento e la riaccensi- one deve soddisfare i requisiti di tempo per l'HPT. In caso contrario, il simbolo o lampeggia. Questo requisito di tempo di protezione deve essere soddisfatto anche quando il controllore è app ena acceso. 4.8 Allarme di Sovraumidità - HAH, HAL Quando HPV (umidità misurata) HAH (allarme alta umidità), si attiva l'allarme alta umidità e viene visualizzato il codice di errore EHH; Quando HPV (umidità misurata) HAL (allarme di bassa umidità), viene attivato l'allarme di bassa umidità e viene visualizzato il codice di errore EHL; Durante l'allarme, il cicalino emette un suono di "bi-bi-Biii" finché l'umidità non rientra nell'intervallo di umidità normale, oppure è possibile premere un tasto qualsiasi per interrompere il suono dell'allarme. Durante l'allarme di sovraumidità, l'uscita della presa WORK2 non viene influenzata. 4.9 Calibrazione dell'Umidità - HCA Se l'umidità misurata si discosta da quella effettiva, è possibile calibrarla attraverso questo parametro. HPV (umidità misurata dopo la calibrazione) = HPV (umidità misurata prima della calibrazione) + HCA (valore calibrato dell'umidità). 48 4.10 Orario di Lavoro Continuo - COT Durante il controllo dell'umidità, quando COT0 e le condizioni di uscita sono soddisfatte, la presa LAVORO2 funzionerà in modalità on-off-on-off.... . COT è il momento di on plus off. Se COT=10, la presa di uscita LAVORO2 si accenderà ripetutamente per 10 minuti e si spegnerà per 10 minuti, al fine di rendere l'umidità dello spazio relativamente equilibrata. Quando COT = 0 e le condizioni di uscita sono soddisfatte, la presa di uscita LAVORO2 non sarà influenzata da COT. 4.11 Tempo di Retroilluminazione - BL Il tempo di visualizzazione dello schermo è controllato dal parametro BL. Quando BL è 0, la visualizzazione dello schermo verrà mantenuta. 5. Installazione dell'Apparecchiatura Per la sicurezza dell'utente e dell'apparecchiatura, si raccomanda di accendere e utilizzare l'apparecchiatura dopo aver completato l'installazione. Questa apparecchiatura può essere installata solo appesa. Prima dell'installazione, verificare la distanza di installazione e le dimensioni delle viti in base allo scenario di applicazione. Lo schema di installazione dell'apparecchiatura è riportato di seguito: Fig. 12 6. Allarme Nel caso in cui si verifichino le seguenti circostanze durante il funzionamento, il cicalino emetterà un allarme sonoro "bi-bi-Biii" e contemporaneamente si accenderà il simbolo di allarme sullo schermo. In questo momento, la pressione di un tasto qualsiasi può solo eliminare il suono di allarme del cicalino. S/N Codice d'allarme Descrizione Stato dell'uscita della presa 1 Err Guasto del sensore Arresto dell'uscita 2 ETH Allarme di alta temperatura Non interessato 3 ETL Allarme di bassa temperatura Non interessato 4 EHH Allarme umidità elevata Non interessato 5 EHL Allarme di bassa umidità Non interessato Table 4 49 7. Funzione di Ripristino del Funzionamento Ripristino delle Impostazioni di Fabbrica Dopo l'accensione del controller e lo stato di non impostazione dei parametri, premere simultaneamente i tasti + + sul controller principale e rilasciarli finché lo schermo non si spegne automaticamente, quindi attendere che l'apparecchiatura si riavvii automaticamente e ripristini le impostazioni di fabbrica. 8. Parametri Tecnici Tensione di lavoro: 100~240VAC, 50/60Hz Campo di misura della temperatura: -5j70°C / 23j158°F Campo di controllo della temperatura: -5j70°C / 23j158°F Precisione di misurazione della temperatura: ±0.5°C /±1°F Risoluzione della temperatura: 0.1°C /0.1°F Campo di misura dell'umidità: 5j99%RH Campo di controllo dell'umidità: 5j99%RH Precisione di misurazione dell'umidità: ±5%RH Risoluzione dell'umidità: 0.1%RH Capacità di uscita dei contatti a relè: 10A (resistivo) / 100 ~ 240VAC Potenza di uscita: 2200W (resistivo) in totale/ 200W (induttivo) per canale @220VAC, 1100W (resistivo) in totale/ 100W (induttivo) per canale @110VAC Consumo energetico totale: <5W Temperatura ambiente di lavoro: 0°Cj60°C / 32j140°F Temperatura di conservazione: -10°Cj70°C / 14j140°F Lunghezza della linea elettrica: 1.5m Lunghezza della linea di alimentazione in uscita: 0,3 m Dimensioni dell'involucro: 165 x 60 x 32 mm Lunghezza del cavo del sensore: 2m (compresa la lunghezza della sonda) Miglior angolo di visione dello schermo LCD: Direzione ore 6 50 xuzhou yunkewulianwang Co., Ltd. Website: www.xetron1996.com Support Email: support@xetron1996.com Address: Gao xin ji shu chan ye kai fa qu yin shan lu 7hao, Xuzhou, Jiangsu, CN Please scan the QR code to get the multilingual product manual MADE IN CHINA V1.1