mailto:kontakt@3pagen.de
Instructions for Coopers Of Stortford models including: M952, 637970, M952 637970 6 Piece Star Rope Light, M952 637970, 6 Piece Star Rope Light, Star Rope Light, Rope Light
6-Piece Star Rope Light | Coopers Of Stortford
File Info : application/pdf, 16 Pages, 397.96KB
DocumentDocument6pc Star Rope Light Item No: M952 / 637970 Instructions for Use v001: 18/06/24 Please read and retain these instructions for future reference ENGLISH INSTRUCTIONS Power Details: Battery Type & details:3x AA not included ALWAYS USE ALKALINE BATTERIES. DO NOT USE LITHIUM BATTERIES. Please read this instruction manual thoroughly before starting and ensure you are familiar with the operation of your new 6pcs Star Rope Light. User Instructions Unpack the components carefully. Please check all parts have been removed from the packaging. Release the 2 buckles of the battery case and open. Install the 3X AA Batteries (Not Included) making sure to match the battery polarity. On/off push button on the front side of the battery box, you can change the functions by pressing the button. Battery with 8 function and timer (6hrs on/18hrs off), change the function by push the button on battery box Product with timer automatically when turn on the light 8 Functions as below: 1. Combination 2. In wave 3. Sequential 4. Slo glo 5. Chasing/Flash 6. Slow fade 7. Twinkle/Flash 8. Steady on 9. Off WARNINGS AND SAFETY INSTRUCTIONS: WHEN USING ANY APPLIANCE, BASIC SAFETY PRECAUTIONS SHOULD ALWAYS BE FOLLOWED: · READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USE. · FOR DOMESTIC OUTDOOR USE. · NOT FOR COMMERCIAL USE. · BEFORE USE, CHECK THOROUGHLY FOR ANY DEFECTS AND DO NOT USE IF DEFECTS ARE FOUND. TAKE CARE NOT TO DROP THE APPLIANCE AS HEAVY IMPACTS MAY CAUSE INTERNAL DAMAGE. · THE USE OF ANY ACCESSORY OR ATTACHMENTS NOT RECOMMENDED BY COOPERS OF STORTFORD MAY CAUSE INJURIES AND INVALIDATE ANY WARRANTY YOU MAY HAVE. · DO NOT PLACE ON OR NEAR HEAT SOURCES. · DO NOT COVER THE ITEM IN ANY WAY WHEN IN USE AS THIS MAY CAUSE OVERHEATING. · DO NOT USE THIS APPLIANCE FOR ANY OTHER USE THAN THE INTENDED USE IT IS DESIGNED FOR. · DO NOT LEAVE SWITCHED ON OR UNATTENDED. BATTERIES · ALWAYS USE ALKALINE BATTERIES. DO NOT USE LITHIUM BATTERIES. · BATTERY WARNING: KEEP OUT OF REACH OF CHILDREN. IF SWALLOWED OR PLACED INSIDE ANY PART OF THE BODY SEEK IMMEDIATE MEDICAL ATTENTION. · INSTALL BATTERIES IN ACCORDANCE WITH ITS POLARITY SYMBOLS. DO NOT FIT BATTERIES IN REVERSE. · DO NOT SHORT CIRCUIT THE BATTERY TERMINALS. · REMOVE THE BATTERIES IF LEFT FOR LONG PERIODS. · KEEP BATTERIES AWAY FROM CHILDREN AND PETS. · DO NOT MIX USED AND NEW BATTERIES. · NEVER DISPOSE OF BATTERIES IN A FIRE. · BATTERY DISPOSAL, SPENT OR EXPIRED BATTERIES MUST BE DISPOSED OF AND RECYCLED IN COMPLIANCE WITH YOUR LOCAL AUTHORITY REGULATIONS. · FOLLOW THE BATTERY MANUFACTURER'S SAFETY, USAGE, AND DISPOSAL INSTRUCTIONS. CARE AND CLEANING INSTRUCTIONS · ALWAYS SWITCH OFF AND REMOVE BATTERIES BEFORE CLEANING. · DO NOT IMMERSE IN WATER. · DO NOT USE ABRASIVE CLEANERS OR SHARP UTENSILS TO CLEAN THIS APPLIANCE. · WIPE SURFACES WITH A SOFT DRY CLOTH. DRY THOROUGHLY BEFORE FURTHER USE. · STORE THE APPLIANCE IN A COOL, DRY PLACE. BATTERY DISPOSAL · SPENT OR EXPIRED BUTTON CELLS MUST BE DISPOSED SAFELY AWAY FROM CHILDREN ACCESS AND RECYCLED IN COMPLIANCE WITH YOUR LOCAL AUTHORITY REGULATIONS. · FOLLOW THE BATTERY MANUFACTURER'S SAFETY, USAGE, AND DISPOSAL INSTRUCTIONS. DISPOSAL · Coopers of Stortford use recyclable or recycled packaging where possible. · Please dispose of all packaging, paper, cartons in accordance with your local authority recycling regulations. · At the end of the product's lifespan please check with your local council authorised household waste recycling centre for disposal. · Plastics, polybags this is made from the following recyclable plastic. Code & Symbol Type of Polyvinyl HIPS Plastic Chloride GERMAN INSTRUCTIONS Details zur Leistung: Batterietyp & Details:3x AA nicht enthalten VERWENDEN SIE IMMER ALKALIBATTERIEN. VERWENDEN SIE KEINE LITHIUM-BATTERIEN. Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung vor der Inbetriebnahme gründlich durch und stellen Sie sicher, dass Sie mit der Bedienung Ihres neuen 6pcs Star Rope Light vertraut sind. Gebrauchsanweisung Packen Sie die Komponenten sorgfältig aus. Prüfen Sie, ob alle Teile aus der Verpackung entnommen worden sind. Lösen Sie die 2 Schnallen des Batteriefachs und öffnen Sie es. Legen Sie die 3 x AA-Batterien (nicht im Lieferumfang enthalten) ein und achten Sie dabei auf die richtige Polarität der Batterien. Ein/Aus-Drucktaste auf der Vorderseite des Batteriekastens, Sie können die Funktionen durch Drücken der Taste ändern. Batterie mit 8 Funktionen und Timer (6 Std. an/18 Std. aus), Wechsel der Funktion durch Drücken des Knopfes am Batteriefach Produkt mit Timer automatisch beim Einschalten des Lichts 8 Funktionen wie unten: 1. Kombination 2. In der Welle 3. Sequentiell 4. Langsames Glühen 5. Verfolgen/Blinken 6. Langsames Ausblenden 7. Flimmern/Blitzlicht 8. Stetig an 9. Aus WARN- UND SICHERHEITSHINWEISE: BEI DER VERWENDUNG EINES GERÄTS SOLLTEN IMMER GRUNDLEGENDE SICHERHEITSVORKEHRUNGEN GETROFFEN WERDEN: · VOR GEBRAUCH ALLE ANWEISUNGEN LESEN. · FÜR DEN HÄUSLICHEN GEBRAUCH IM FREIEN. · NICHT FÜR DEN GEWERBLICHEN GEBRAUCH. · VOR DEM GEBRAUCH GRÜNDLICH AUF MÄNGEL ÜBERPRÜFEN UND BEI MÄNGELN NICHT VERWENDEN. ACHTEN SIE DARAUF, DAS GERÄT NICHT FALLEN ZU LASSEN, DA SCHWERE STÖSSE INNERE SCHÄDEN VERURSACHEN KÖNNEN. · DIE VERWENDUNG VON ZUBEHÖR ODER ANBAUTEILEN, DIE NICHT VON COOPERS OF STORTFORD EMPFOHLEN WERDEN, KANN ZU VERLETZUNGEN FÜHREN UND DIE GARANTIE UNGÜLTIG MACHEN. · NICHT AUF ODER IN DER NÄHE VON WÄRMEQUELLEN AUFSTELLEN. · DECKEN SIE DAS GERÄT NICHT AB, WENN ES IN BETRIEB IST, DA DIES ZU ÜBERHITZUNG FÜHREN KANN. · VERWENDEN SIE DIESES GERÄT NICHT FÜR ANDERE ZWECKE ALS DIE, FÜR DIE ES BESTIMMT IST. · LASSEN SIE DAS GERÄT NICHT EINGESCHALTET ODER UNBEAUFSICHTIGT. BATTERIEN · VERWENDEN SIE IMMER ALKALIBATTERIEN. KEINE LITHIUMBATTERIEN VERWENDEN. · BATTERIEWARNUNG: AUSSERHALB DER REICHWEITE VON KINDERN AUFBEWAHREN. BEI VERSCHLUCKEN ODER EINDRINGEN IN EINEN KÖRPERTEIL SOFORT EINEN ARZT AUFSUCHEN. · SETZEN SIE DIE BATTERIEN ENTSPRECHEND DEN POLARITÄTSSYMBOLEN EIN. BATTERIEN NICHT VERKEHRT HERUM EINBAUEN. · SCHLIESSEN SIE DIE BATTERIEPOLE NICHT KURZ. · ENTFERNEN SIE DIE BATTERIEN, WENN SIE LÄNGERE ZEIT NICHT BENUTZT WERDEN. · HALTEN SIE BATTERIEN VON KINDERN UND HAUSTIEREN FERN. · MISCHEN SIE KEINE GEBRAUCHTEN UND NEUEN BATTERIEN. · ENTSORGEN SIE BATTERIEN NIEMALS IM FEUER. · BATTERIEENTSORGUNG, VERBRAUCHTE ODER ABGELAUFENE BATTERIEN MÜSSEN UNTER BEACHTUNG DER ÖRTLICHEN BEHÖRDLICHEN VORSCHRIFTEN ENTSORGT UND RECYCELT WERDEN. · BEFOLGEN SIE DIE SICHERHEITS-, GEBRAUCHS- UND ENTSORGUNGSANWEISUNGEN DES BATTERIEHERSTELLERS. PFLEGE- UND REINIGUNGSHINWEISE · VOR DER REINIGUNG IMMER DIE BATTERIEN AUSSCHALTEN UND ENTFERNEN. · NICHT IN WASSER EINTAUCHEN. · VERWENDEN SIE KEINE SCHEUERMITTEL ODER SCHARFE GEGENSTÄNDE ZUR REINIGUNG DES GERÄTS. · WISCHEN SIE DIE OBERFLÄCHEN MIT EINEM WEICHEN, TROCKENEN TUCH AB. TROCKNEN SIE DAS GERÄT VOR DER WEITEREN VERWENDUNG GRÜNDLICH AB. · LAGERN SIE DAS GERÄT AN EINEM KÜHLEN, TROCKENEN ORT. BATTERIEENTSORGUNG · VERBRAUCHTE ODER ABGELAUFENE KNOPFZELLEN MÜSSEN SICHER UND VOR DEM ZUGRIFF VON KINDERN GESCHÜTZT ENTSORGT UND GEMÄSS DEN ÖRTLICHEN BEHÖRDLICHEN VORSCHRIFTEN RECYCELT WERDEN. · BEFOLGEN SIE DIE SICHERHEITS-, GEBRAUCHS- UND ENTSORGUNGSANWEISUNGEN DES BATTERIEHERSTELLERS. ENTSORGUNG · Coopers of Stortford verwendet nach Möglichkeit wiederverwertbare oder recycelte Verpackungen. · Bitte entsorgen Sie alle Verpackungen, Papier und Kartons in Übereinstimmung mit den Recyclingvorschriften Ihrer Gemeinde. · Am Ende der Lebensdauer des Produkts erkundigen Sie sich bitte bei Ihrem örtlichen, von der Gemeindeverwaltung autorisierten Hausmüll-Recyclingzentrum nach der Entsorgung. · Kunststoffe, Polybeutel - diese werden aus den folgenden recycelbaren Kunststoffen hergestellt. Code & Symbol Art des Polyvinylchlorid HIPS Kunststoffs FRENCH INSTRUCTIONS Power Details: Détails de l'alimentation UTILISEZ TOUJOURS DES PILES ALCALINES. NE PAS UTILISER DE PILES AU LITHIUM. Veuillez lire attentivement ce manuel d'instructions avant de commencer et assurez-vous que vous êtes familiarisé avec le fonctionnement de votre nouvelle lampe à corde 6pcs Star. Instructions pour l'utilisateur Déballez soigneusement les composants. Vérifiez que toutes les pièces ont été retirées de l'emballage. Détachez les deux boucles du boîtier des piles et ouvrez-le. Installez les 3 piles AA (non incluses) en veillant à respecter la polarité des piles. Bouton poussoir marche/arrêt sur la face avant du boîtier de piles, vous pouvez changer les fonctions en appuyant sur le bouton. Batterie avec 8 fonctions et minuterie (6 heures de marche/18 heures d'arrêt), changement de fonction en appuyant sur le bouton situé sur le boîtier de la batterie. Le produit est doté d'une minuterie qui déclenche automatiquement l'allumage de la lumière. 8 Fonctions comme ci-dessous: 1. Combinaison 2. En vague 3. Séquentiel 4. Lenteur 5. Poursuite/Flash 6. Fondu lent 7. Scintillement/Flash 8. Allumé en permanence 9. Éteint LES AVERTISSEMENTS ET LES CONSIGNES DE SÉCURITÉ: LORS DE L'UTILISATION D'UN APPAREIL, IL CONVIENT DE TOUJOURS RESPECTER LES MESURES DE SÉCURITÉ DE BASE : · LIRE TOUTES LES INSTRUCTIONS AVANT L'UTILISATION. · POUR UN USAGE DOMESTIQUE EN EXTÉRIEUR. · PAS POUR UN USAGE COMMERCIAL. · AVANT D'UTILISER L'APPAREIL, VÉRIFIEZ SOIGNEUSEMENT QU'IL N'Y A PAS DE DÉFAUTS ET N'UTILISEZ PAS L'APPAREIL S'IL PRÉSENTE DES DÉFAUTS. VEILLEZ A NE PAS LAISSER TOMBER L'APPAREIL CAR LES CHOCS VIOLENTS PEUVENT CAUSER DES DOMMAGES INTERNES. · L'UTILISATION D'ACCESSOIRES OU DE PIÈCES JOINTES NON RECOMMANDÉS PAR COOPERS OF STORTFORD PEUT ENTRAÎNER DES BLESSURES ET INVALIDER TOUTE GARANTIE DONT VOUS POURRIEZ BÉNÉFICIER. · NE PAS PLACER L'APPAREIL SUR OU A PROXIMITE D'UNE SOURCE DE CHALEUR. · NE PAS COUVRIR L'APPAREIL DE QUELQUE FAÇON QUE CE SOIT LORSQU'IL EST UTILISÉ, CAR CELA POURRAIT PROVOQUER UNE SURCHAUFFE. · NE PAS UTILISER CET APPAREIL POUR UN USAGE AUTRE QUE CELUI POUR LEQUEL IL A ÉTÉ CONÇU. · NE PAS LAISSER L'APPAREIL ALLUMÉ OU SANS SURVEILLANCE. BATTERIES · UTILISEZ TOUJOURS DES PILES ALCALINES. NE PAS UTILISER DE PILES AU LITHIUM. · AVERTISSEMENT CONCERNANT LES PILES: TENIR HORS DE PORTÉE DES ENFANTS. EN CAS D'INGESTION OU DE CONTACT AVEC UNE PARTIE DU CORPS, CONSULTER IMMEDIATEMENT UN MEDECIN. · INSTALLER LES PILES EN RESPECTANT LES SYMBOLES DE POLARITÉ. NE PAS INSTALLER LES PILES À L'ENVERS. · NE PAS COURT-CIRCUITER LES BORNES DES PILES. · RETIRER LES PILES EN CAS D'IMMOBILISATION PROLONGÉE. · TENIR LES PILES HORS DE PORTÉE DES ENFANTS ET DES ANIMAUX DOMESTIQUES. · NE PAS MÉLANGER DES PILES USAGÉES ET DES PILES NEUVES. · NE JAMAIS JETER LES PILES AU FEU. · ÉLIMINATION DES PILES, LES PILES USAGÉES OU PÉRIMÉES DOIVENT ÊTRE ÉLIMINÉES ET RECYCLÉES CONFORMÉMENT AUX RÉGLEMENTATIONS LOCALES. · SUIVEZ LES INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ, D'UTILISATION ET D'ÉLIMINATION DU FABRICANT DE LA BATTERIE. INSTRUCTIONS D'ENTRETIEN ET DE NETTOYAGE · TOUJOURS ETEINDRE L'APPAREIL ET RETIRER LES PILES AVANT DE LE NETTOYER. · NE PAS IMMERGER DANS L'EAU. · NE PAS UTILISER DE PRODUITS ABRASIFS OU D'USTENSILES TRANCHANTS POUR NETTOYER CET APPAREIL. · ESSUYER LES SURFACES AVEC UN CHIFFON DOUX ET SEC. SÉCHEZ SOIGNEUSEMENT AVANT DE L'UTILISER À NOUVEAU. · RANGER L'APPAREIL DANS UN ENDROIT FRAIS ET SEC. ÉLIMINATION DES PILES · LES PILES BOUTON USAGÉES OU PÉRIMÉES DOIVENT ÊTRE MISES AU REBUT EN TOUTE SÉCURITÉ, HORS DE PORTÉE DES ENFANTS, ET RECYCLÉES CONFORMÉMENT AUX RÉGLEMENTATIONS LOCALES. · SUIVRE LES INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ, D'UTILISATION ET D'ÉLIMINATION DU FABRICANT DE LA PILE. ÉLIMINATION · Coopers of Stortford utilise des emballages recyclables ou recyclés dans la mesure du possible. · Veuillez vous débarrasser de tous les emballages, papiers et cartons conformément aux réglementations locales en matière de recyclage. · À la fin de la durée de vie du produit, veuillez vous adresser au centre de recyclage des déchets ménagers agréé par votre municipalité. · Plastiques, polybags - ce produit est fabriqué à partir des plastiques recyclables suivants. Code et symbole Type de Chlorure de HIPS plastique polyvinyle CZECH INSTRUCTIONS Podrobnosti o napájení: Typ baterie a podrobnosti: 3x AA není soucástí balení VZDY POUZÍVEJTE ALKALICKÉ BATERIE. NEPOUZÍVEJTE LITHIOVÉ BATERIE. Ped spustním si prosím dkladn pectte tento návod k pouzití a ujistte se, ze jste seznámeni s obsluhou vaseho nového svtla 6ks Star Rope Light. Pokyny pro uzivatele Pecliv vybalte soucásti. Zkontrolujte, zda jsou vsechny díly vyjmuty z obalu. Uvolnte 2 pezky pouzdra na baterie a otevete je. Nainstalujte 3 x baterie AA (nejsou soucástí dodávky) a dbejte na to, aby byla dodrzena polarita baterií. Tlacítko zapnutí/vypnutí na pední stran bateriového boxu, stisknutím tlacítka mzete mnit funkce. Baterie s 8 funkcemi a casovacem (6 hodin zapnutí/18 hodin vypnutí), funkce se mní stisknutím tlacítka na krabici s bateriemi. Výrobek s casovacem automaticky po zapnutí svtla 8 Níze uvedené funkce: 1. Kombinace 2. Ve vln 3. Sekvencní 4. Pomalá záe 5. Pronásledování/záblesk 6. Pomalé blednutí 7. Tpyt/záblesk 8. Stálé zapnutí 9. Vypnuto VAROVÁNÍ A BEZPECNOSTNÍ POKYNY: PI POUZÍVÁNÍ JAKÉHOKOLI SPOTEBICE JE TEBA VZDY DODRZOVAT ZÁKLADNÍ BEZPECNOSTNÍ OPATENÍ: · PED POUZITÍM SI PECTTE VSECHNY POKYNY. · PRO DOMÁCÍ VENKOVNÍ POUZITÍ. · NENÍ URCENO PRO KOMERCNÍ POUZITÍ. · PED POUZITÍM DKLADN ZKONTROLUJTE, ZDA NEMÁ ZÁVADY, A POKUD JE ZJISTÍTE, NEPOUZÍVEJTE JEJ. DBEJTE NA TO, ABYSTE SPOTEBIC NEUPUSTILI, PROTOZE SILNÉ NÁRAZY MOHOU ZPSOBIT VNITNÍ POSKOZENÍ. · POUZITÍ JAKÉHOKOLI PÍSLUSENSTVÍ NEBO NÁSTAVC, KTERÉ NEJSOU DOPORUCENY SPOLECNOSTÍ COOPERS OF STORTFORD, MZE ZPSOBIT ZRANNÍ A ZRUSIT PLATNOST PÍPADNÉ ZÁRUKY. · NEUMISUJTE SPOTEBIC NA ZDROJE TEPLA ANI DO JEJICH BLÍZKOSTI. · PI POUZÍVÁNÍ PÍSTROJ NIJAK NEZAKRÝVEJTE, PROTOZE BY MOHLO DOJÍT K JEHO PEHÁTÍ. · NEPOUZÍVEJTE TENTO SPOTEBIC K JINÝM ÚCELM, NEZ KE KTERÝM JE URCEN. · NENECHÁVEJTE PÍSTROJ ZAPNUTÝ NEBO BEZ DOZORU. BATERIE · VZDY POUZÍVEJTE ALKALICKÉ BATERIE. NEPOUZÍVEJTE LITHIOVÉ BATERIE. · UPOZORNNÍ K BATERIÍM: UCHOVÁVEJTE JE MIMO DOSAH DTÍ. V PÍPAD POZITÍ NEBO UMÍSTNÍ V JAKÉKOLIV CÁSTI TLA OKAMZIT VYHLEDEJTE LÉKASKOU POMOC. · INSTALUJTE BATERIE V SOULADU SE SYMBOLY POLARITY. NEVKLÁDEJTE BATERIE OBRÁCEN. · NEZKRATUJTE PÓLY BATERIÍ. · POKUD JSOU BATERIE PONECHÁNY DELSÍ DOBU, VYJMTE JE. · UCHOVÁVEJTE BATERIE MIMO DOSAH DTÍ A DOMÁCÍCH ZVÍAT. · NEMÍCHEJTE POUZITÉ A NOVÉ BATERIE. · NIKDY NEVHAZUJTE BATERIE DO OHN. · LIKVIDACE BATERIÍ, POUZITÉ NEBO PROSLÉ BATERIE MUSÍ BÝT ZLIKVIDOVÁNY A RECYKLOVÁNY V SOULADU S PEDPISY MÍSTNÍCH ÚAD. · DODRZUJTE BEZPECNOSTNÍ POKYNY, POKYNY PRO POUZÍVÁNÍ A LIKVIDACI BATERIÍ VYDANÉ VÝROBCEM. POKYNY PRO PÉCI A CISTNÍ · PED CISTNÍM VZDY VYPNTE A VYJMTE BATERIE. · NEPONOUJTE DO VODY. · K CISTNÍ TOHOTO SPOTEBICE NEPOUZÍVEJTE ABRAZIVNÍ CISTICÍ PROSTEDKY ANI OSTRÉ NÁCINÍ. · POVRCHY OTÍREJTE MKKÝM SUCHÝM HADÍKEM. PED DALSÍM POUZITÍM PÍSTROJ DKLADN VYSUSTE. · SPOTEBIC SKLADUJTE NA CHLADNÉM A SUCHÉM MÍST. LIKVIDACE BATERIÍ · POUZITÉ NEBO PROSLÉ KNOFLÍKOVÉ CLÁNKY MUSÍ BÝT BEZPECN ZLIKVIDOVÁNY MIMO DOSAH DTÍ A RECYKLOVÁNY V SOULADU S PEDPISY MÍSTNÍCH ÚAD. · DODRZUJTE BEZPECNOSTNÍ POKYNY, POKYNY K POUZITÍ A LIKVIDACI VYDANÉ VÝROBCEM BATERIÍ. DISPOSAL · Spolecnost Coopers of Stortford pouzívá recyklovatelné nebo recyklované obaly, kde je to mozné. · Veskeré obaly, papír a kartony prosím likvidujte v souladu s pedpisy o recyklaci místních úad. · Po skoncení zivotnosti výrobku se prosím informujte o jeho likvidaci v místním recyklacním stedisku pro domácí odpad, které je autorizováno místním úadem. · Plasty, polyetylenové sácky - jsou vyrobeny z následujících recyklovatelných plast. Kód a symbol Typ plastu Polyvinylchlo HIPS rid SLOVAK INSTRUCTIONS Podrobnosti o napájaní: Typ batérie a podrobnosti: 3x AA nie je súcasou balenia VZDY POUZÍVAJTE ALKALICKÉ BATÉRIE. NEPOUZÍVAJTE LÍTIOVÉ BATÉRIE. Pred spustením si dôkladne precítajte tento návod na obsluhu a uistite sa, ze ste oboznámení s obsluhou vásho nového lanového svetla 6ks Star. Pokyny pre pouzívateov Starostlivo vybate komponenty. Skontrolujte, ci sú vsetky diely vybraté z obalu. Uvonite 2 pracky puzdra batérie a otvorte ho. Nainstalujte 3 x batérie AA (nie sú súcasou balenia), pricom dbajte na zhodu polarity batérií. Tlacidlo zapnutia/vypnutia na prednej strane batériového boxu, stlacením tlacidla môzete meni funkcie. Batéria s 8 funkciami a casovacom (6 hodín zapnutia/18 hodín vypnutia), funkciu zmeníte stlacením tlacidla na skrinke batérie Výrobok s casovacom automaticky po zapnutí svetla 8 Funkcie, ako je uvedené nizsie: 1. Kombinácia 2. Vo vlne 3. Postupné 4. Pomalá ziara 5. Prenasledovanie/blikanie 6. Pomalé blednutie 7. Trblietanie/blikanie 8. Stále zapnuté 9. Vypnuté UPOZORNENIA A BEZPECNOSTNÉ POKYNY: PRI POUZÍVANÍ AKÉHOKOVEK SPOTREBICA BY SA MALI VZDY DODRZIAVA ZÁKLADNÉ BEZPECNOSTNÉ OPATRENIA: · PRED POUZITÍM SI PRECÍTAJTE VSETKY POKYNY. · NA DOMÁCE VONKAJSIE POUZITIE. · NIE JE URCENÉ NA KOMERCNÉ POUZITIE. · PRED POUZITÍM DÔKLADNE SKONTROLUJTE, CI NIE JE POSKODENÝ, A V PRÍPADE ZISTENIA NEDOSTATKOV HO NEPOUZÍVAJTE. DBAJTE NA TO, ABY STE SPOTREBIC NEUPUSTILI, PRETOZE SILNÉ NÁRAZY MÔZU SPÔSOBI VNÚTORNÉ POSKODENIE. · POUZÍVANIE AKÉHOKOVEK PRÍSLUSENSTVA ALEBO PRÍDAVNÝCH ZARIADENÍ, KTORÉ NEODPORÚCA SPOLOCNOS COOPERS OF STORTFORD, MÔZE SPÔSOBI ZRANENIA A ZRUSI PLATNOS PRÍPADNEJ ZÁRUKY. · NEUMIESTUJTE NA ZDROJE TEPLA ANI DO ICH BLÍZKOSTI. · POCAS POUZÍVANIA SPOTREBIC NIJAKO NEZAKRÝVAJTE, PRETOZE TO MÔZE SPÔSOBI PREHRIATIE. · NEPOUZÍVAJTE TENTO SPOTREBIC NA INÉ POUZITIE, NEZ NA AKÉ JE URCENÝ. · NENECHÁVAJTE HO ZAPNUTÝ ALEBO BEZ DOZORU. BATÉRIE · VZDY POUZÍVAJTE ALKALICKÉ BATÉRIE. NEPOUZÍVAJTE LÍTIOVÉ BATÉRIE. · UPOZORNENIE O BATÉRIÁCH: UCHOVÁVAJTE ICH MIMO DOSAHU DETÍ. V PRÍPADE PREHLTNUTIA ALEBO UMIESTNENIA DO KTOREJKOVEK CASTI TELA OKAMZITE VYHADAJTE LEKÁRSKU POMOC. · INSTALUJTE BATÉRIE V SÚLADE S ICH SYMBOLMI POLARITY. BATÉRIE NEVKLADAJTE OPACNE. · NEZKRATUJTE PÓLY BATÉRIE. · AK BATÉRIE PONECHÁTE NA DLHSÍ CAS, VYBERTE ICH. · UCHOVÁVAJTE BATÉRIE MIMO DOSAHU DETÍ A DOMÁCICH ZVIERAT. · NEMIESAJTE POUZITÉ A NOVÉ BATÉRIE. · NIKDY NELIKVIDUJTE BATÉRIE V OHNI. · LIKVIDÁCIA BATÉRIÍ, POUZITÉ ALEBO VYRADENÉ BATÉRIE MUSIA BY ZLIKVIDOVANÉ A RECYKLOVANÉ V SÚLADE S PREDPISMI MIESTNYCH ÚRADOV. · DODRZIAVAJTE BEZPECNOSTNÉ POKYNY, POKYNY NA POUZÍVANIE A LIKVIDÁCIU BATÉRIÍ OD VÝROBCU. POKYNY NA STAROSTLIVOS A CISTENIE · PRED CISTENÍM VZDY VYPNITE A VYBERTE BATÉRIE. · NEPONÁRAJTE DO VODY. · NA CISTENIE TOHTO SPOTREBICA NEPOUZÍVAJTE ABRAZÍVNE CISTIACE PROSTRIEDKY ANI OSTRÉ NÁRADIE. · POVRCHY UTIERAJTE MÄKKOU SUCHOU HANDRICKOU. PRED ALSÍM POUZITÍM DÔKLADNE VYSUSTE. · SPOTREBIC SKLADUJTE NA CHLADNOM A SUCHOM MIESTE. LIKVIDÁCIA BATÉRIÍ · SPOTREBOVANÉ GOMBÍKOVÉ CLÁNKY ALEBO CLÁNKY S UPLYNUTOU DOBOU POUZITENOSTI SA MUSIA BEZPECNE ZLIKVIDOVA MIMO DOSAHU DETÍ A RECYKLOVA V SÚLADE S PREDPISMI MIESTNYCH ORGÁNOV. · DODRZIAVAJTE BEZPECNOSTNÉ POKYNY, POKYNY NA POUZÍVANIE A LIKVIDÁCIU, KTORÉ UVÁDZA VÝROBCA BATÉRIÍ. DISPOZÍCIA · Spolocnos Coopers of Stortford pouzíva recyklovatené alebo recyklované obaly, ak je to mozné. · Vsetky obaly, papier a kartóny zlikvidujte v súlade s predpismi miestneho úradu o recyklácii. · Po skoncení zivotnosti výrobku sa informujte o jeho likvidácii v miestnom recyklacnom stredisku pre domový odpad, ktoré je autorizované miestnym úradom. · Plasty, polyetylénové vrecká - sú vyrobené z nasledujúcich recyklovatených plastov. Kód a symbol Typ plastu Polyvinylchlorid HIPS Distributed by / Verteilt durch / Distribué par. UK: The Enterprise Department Ltd. 11 Bridge Street, Bishops Stortford Herts, UK, CM23 2JU Tel: 0330 331 0300 NI/EU: D.S.B. LD, 160 Bd. de Fourmies, 59100 Roubaix, France Tel: (+44) 1279 701269 DE/FR/CZ/SK: hergestellt für 3Pagen Sankt-Joeris-Strasse 16-28 53477 Alsdorf Tel: +49(0)2404/980-204 kontakt@3pagen.de