BX28 Stereo Wireless Noise-Cancelling Earbuds
Product Manual
Product Overview
1. Product Box
2. Power indicator
3. Charging indicator
4. LED indicator
5. Microphone
6. Volume + key
7. Volume - key
8. Power on button
9. Charging Contacts
10. Sounding hole
11. Tuning hole
Specifications
Bluetooth version: Bluetooth 5.3
Normal working distance: = 10M
Accessible distance: ≤ 15M
Music playing time: 7-8H
Talk time: 6.5-7.5H
Charging time of the charging box: 2H
Operating Instructions
- Click the headphone function button: play/pause ▶️
- Click the function button: answer/hang up call ?
- Press and hold the function button for 2 seconds (Call status): Reject call ❌
- Press and hold the function button for 2 seconds: power on ?
- Press and hold the function button for 5 seconds: power off ?
- Press and hold the function button for 2 seconds to activate the voice assistant ?️
- Click "+" to increase the volume, click "-" to decrease the volume ?
- Long press "+" is the next song ▶️▶️, long press "-" is the previous song ◀️◀️
First time pairing use
- Take both earbuds out of the charging case at the same time. Keep the left and right headphones within 5cm of each other. Wait 5 seconds for the two headphones to pair.
- Turn on your phone's Bluetooth and click [BX28] to pair with your phone for the first time. Connect successfully and you can use it.
- If you encounter any problems with the earbuds (e.g., different volume on left and right earbuds, left or right ear sound out of sync, one of the headsets does not work), you can unpair the headset with your phone, forget the device, and then repeat the steps to reconnect it for use.
Charging Contacts
Wipe and dry charging contacts if earbuds can't be charged. ?
Specifications (German)
Bluetooth-Version: Bluetooth 5.3
Normaler Arbeitsabstand: = 10 M
Der barrierefreie Abstand ist kürzer oder gleich: ≤ 15M
Musikspielzeit: 7-8H
Gesprächszeit: 6.5-7.5H
Ladezeit der Ladebox: 2H
Bedienungsanleitung (German)
- Klicken Sie auf die Funktionstaste des Headsets: Play/Pause ▶️
- Klicken Sie auf die Funktionstaste: Anruf annehmen / auflegen ?
- Halten Sie die Headset-Funktionstaste 2 Sekunden lang gedrückt (Anrufstatus): Anruf abweisen ❌
- Halten Sie die Headset-Funktionstaste 2 Sekunden lang gedrückt: Einschalten ?
- Halten Sie die Headset-Funktionstaste 5 Sekunden lang gedrückt: Ausschalten ?
- Halten Sie die Funktionstaste 2 Sekunden lang gedrückt, um den Sprachassistenten zu aktivieren ?️
- Klicken Sie auf "+", um die Lautstärke zu erhöhen, klicken Sie auf "-", um die Lautstärke zu verringern ?
- Langes Drücken von "+" ist das nächste Lied ▶️▶️, langes Drücken von "-" ist das vorherige Lied ◀️◀️
Erste Kopplung (German)
- Nehmen Sie die beiden Ohrhörer gleichzeitig aus der Ladebox. Halten Sie die linken und rechten Ohrhörer in einem Abstand von 5 cm. Warten Sie 5 Sekunden, bis die beiden Ohrhörer gekoppelt sind.
- Schalten Sie dann das Bluetooth des Mobiltelefons ein und klicken Sie auf [BX28], um das Mobiltelefon zum ersten Mal zu koppeln. Die Verbindung ist erfolgreich und kann verwendet werden.
- Wenn Sie Probleme mit den Kopfhörern haben (z. B. unterschiedliche Lautstärke, linkes und rechtes Ohr nicht synchronisiert, ein bestimmtes Headset funktioniert nicht), können Sie die Kopfhörer mit dem Handy entkoppeln, das Gerät ignorieren und die Schritte von 1 wiederholen, um die Verbindung wiederherzustellen und zu verwenden.
Ladekontakte (German)
Wenn das Headset nicht geladen werden kann, wischen und trocknen Sie die Ladekontakte. ?
Spécifications (French)
Version Bluetooth: Bluetooth 5.3
Distance de travail normale: = 10M
Distance de travail maximale sans obstacle: ≤ 15 mètres
Temps de lecture de la musique: 7-8H
Temps de communication: 6.5-7.5H
Temps de charge d'étui de charge: 2H
Guide d'opération (French)
- Cliquez sur la touche de fonction du casque : lecture/pause ▶️
- Cliquez sur le bouton de fonction: répondre/raccrocher l'appel ?
- Appuyez longuement sur la touche de fonction du casque pendant 2 secondes (état de l'appel): rejetez l'appel ❌
- Appuyez longuement sur la touche de fonction du casque pendant 2 secondes : allumez ?
- Appuyez longuement sur la touche de fonction du casque pendant 5 secondes: éteignez ?
- Appuyez longuement sur la touche de fonction pendant 2 secondes pour activer l'assistant vocal ?️
- Cliquez sur "+" pour augmenter le volume, cliquez sur "-" pour diminuer le volume ?
- Appuyez longuement sur "+" est la chanson suivante ▶️▶️, appuyez longuement sur "-" est la chanson précédente ◀️◀️
Première utilisation de l' appariement (French)
- Sortez les deux écouteurs de la boîte de charge en même temps. Maintenez la distance à moins de 5 cm entre les écouteurs gauche et droit. Attendez 5 secondes que les deux écouteurs se couplent.
- Ouvrez le Bluetooth du téléphone mobile, cliquez sur [BX28] pour établir la première connexion de couplage avec le téléphone mobile. La connexion peut être utilisée après une connexion réussie.
- Si vous rencontrez des problèmes avec le casque (tels que les tonalités de taille, les sons de l'oreille gauche et droite ne sont pas synchronisés, et qu'un certain casque ne peut pas être utilisé), vous pouvez dissocier le casque avec le téléphone, oublier l' appareil et répéter les étapes de 1 pour vous reconnecter et l' utiliser.
Contacts de charge (French)
Si le casque ne peut pas être chargé, essuyer et sécher les contacts de charge. ?
Specifiche (Italian)
Versione di Bluetooth: Bluetooth 5.3
Distanza di lavoro normale: = 10M
Distanza accessibile: ≤ 15M
Durata di riproduzione della musica: 7-8H
Durata di chiamata: 6.5-7.5H
Tempo di ricarica della scatola di ricarica: 2H
Istruzioni per l'uso (Italian)
- Cliccare sul pulsante della funzione delle cuffie per una volta: Riproduzione/Pausa ▶️
- Cliccare sul pulsante della funzione delle cuffie: Risposta/Rifiuto delle chiamate ?
- Tenere premuto il pulsante per 2 secondi (Nello stato della chiamata): Rifiutare la chiamata ❌
- Tenere premuto il pulsante per 2 secondi: Accensione ?
- Tenere premuto il pulsante per 2 secondi: Spegnimento ?
- Tenere premuto il pulsante per 2 secondi per attivare l'assistente vocale ?️
- Clicca su "+" per aumentare il volume e "-" per diminuirlo ?
- Premere a lungo "+" per il brano successivo ▶️▶️, premere a lungo "-" per il brano precedente ◀️◀️
Primo accoppiamento riuscito (Italian)
- Estrarre le due cuffie dalla custodia di ricarica allo stesso tempo. Tenere le cuffie sinistra e destra entro 5cm di distanza. Attendere 5 secondi per le due cuffie per accoppiare con successo.
- Attivare il telefono Bluetooth, fare clic su [BX28] per connettersi con il telefono per la prima volta. Se gli apparecchi sono collegati con successo, le cuffie possono essere utilizzati.
- Quando si utilizzano le cuffie, non importa quale problema si incontra che impedisce il funzionamento delle cuffie (es. toni grandi e piccoli, suono dell'orecchio sinistro e destro fuori sincrono, un particolare auricolare che non funziona), si prega di cancellare l'accoppiamento, dimenticare questo apparecchio e ricollegarle secondo l'istruzione.
Contatti di ricarica (Italian)
Se l'auricolare non può essere caricato, pulire e asciugare i contatti di ricarica. ?
Especificación (Spanish)
Versión de Bluetooth: Bluetooth 5.3
Distancia de Trabajo Normal: = 10 M
Distancia Libre de Obstáculos: ≤15M
Tiempo de Reproducción de Música: 7-8H
Tiempo de Conversación: 6.5-7.5H
Tiempo de Carga de la Caja de Carga: 2H
Manual de Operaciones (Spanish)
- Haga clic en la tecla de función del auricular una vez: Reproduce / pausa ▶️
- Haga clic en el botón de función: contestar/colgar la llamada ?
- Pulsación larga durante 2 segundos de la tecla de función del auricular (Estado de la llamada): Rechaza la llamada ❌
- Pulsación larga durante 2 segundos de la tecla de función del auricular: Encendido ?
- Pulsación larga durante 5 segundos de la tecla de función del auricular: Apague ?
- Mantenga presionada la tecla de función durante 2 segundos para activar el asistente de voz ?️
- Haga clic en "+" para aumentar el volumen, haga clic en "-" para disminuir el volumen ?
- Pulsación larga "+" es la siguiente canción ▶️▶️, pulsación larga "-" es la canción anterior ◀️◀️
Emparejamiento por Primera Vez (Spanish)
- Retire los dos auriculares de la caja de carga al mismo tiempo. Mantenga los auriculares izquierdo y derecho a una distancia de 5 cm. Espere 5 segundos para emparejar los dos auriculares.
- Encienda el Bluetooth del teléfono móvil, haga clic en [BX28] para emparejar con el teléfono móvil por primera vez. Puede usarse después de una conexión exitosa.
- Si encuentra algún problema con el auricular (como un auricular tiene un sonido más fuerte y un auricular tiene un sonido bajo, no sincronizado de los oídos izquierdo y derecho, y un auricular determinado no se puede usar), puede desvincular el auricular del teléfono móvil, olvidar el dispositivo y repetir los pasos de 1 para volver a conectar y utilizar.
Contactos de carga (Spanish)
Si los auriculares no pueden recargarse, limpie y seque para recargar la descarga eléctrica. ?
仕様 (Japanese)
Bluetoothバージョン: Bluetooth 5.3
通常の作動距離: =10M
アクセシビリティ距離: ≤15M
音楽再生時間: 7-8H
通話時間: 6.5-7.5H
充電ケースの充電時間: 2H
操作ガイド (Japanese)
- 多機能ボタンをクリック:再生/一時停止 ▶️
- 機能ボタンをクリック:電話に出る/電話を切る ?
- 多機能ボタンを2秒間押し続ける (通話状態): 通話拒否 ❌
- 多機能ボタンを2秒間押し続ける: 電源オン ?
- 多機能ボタンを5秒間押し続ける: 電源オフ ?
- 多機能ボタンを2秒長押しして、音声アシスタントを起動する ?️
- "+"をクリックすると音量が上がり、"-"をクリックすると音量が下がります ?
- "+"を長押しで次の曲へ ▶️▶️, "-"を長押しで前の曲へ ◀️◀️
初回ペアリング使用 (Japanese)
- イヤホンを2個同時に充電ケースから取り出し、左右のイヤホンを5cm以内に保ち、ペアリングするのを5秒間待ちます。
- スマホのBluetoothをオンにして、[BX28] をクリックして初めてスマホとペアリングします。正常にペアリングしたら使用可能です。
- イヤホンの不具合(左右の音量が違う、左右の耳の音がずれる、片方のヘッドセットが動作しない)が発生した場合は、ベアリングを解除し、①の手順を繰り返して、再接続して使用できます。
充電接続部 (Japanese)
イヤホンが充電できない場合は、充電感電を拭き取って拭き取ってください。 ?
