Baby Products & Accessories | Munchkin
Patents & Innovations
Instruction Manual for munchkin models including: 40682 Elite Seat Guardian with Tablet Holder, 40682, Elite Seat Guardian with Tablet Holder, Guardian with Tablet Holder, Tablet Holder
Elite Seat Guardian™ with Tablet Holder | Munchkin
Product Instruction Manuals | Munchkin
File Info : application/pdf, 9 Pages, 220.09KB
DocumentDocumentOwner's Guide Manuel de l'utilisateur Elite Seat GuardianTM with Tablet Holder Elite Seat GuardianTM avec support pour tablette KEEP FOR FUTURE REFERENCE Please read the instructions carefully before using this product. CONSERVER POUR CONSULTATION FUTURE Veuillez lire attentivement ces instructions avant d'utiliser ce produit. MKTR0890 CCD-0355-000 REV 1 Contents | Table des matières IMPORTANT INFORMATION Warning.................................................................................................................................................. 3 INCLUDED PARTS Included Parts....................................................................................................................................... 4 HOW TO USE How To Use ........................................................................................................................................... 5 Removal ................................................................................................................................................8 How To Clean .......................................................................................................................................8 CUSTOMER SERVICE Contact Us ............................................................................................................................................. 8 RENSEIGNEMENTS IMPORTANTS Mise en garde ..................................................................................................................................... 10 PIÈCES INCLUSES Pièces incluses..................................................................................................................................... 11 MODE D'EMPLOI Mode d'emploi ....................................................................................................................................12 Désinstallation ....................................................................................................................................15 Entretien ...............................................................................................................................................15 SERVICE À LA CLIENTÈLE Contactez-nous ...................................................................................................................................15 Important Information WARNING: Do not leave child unattended. Inside car temperatures can rise rapidly and create a safety hazard. Children have died when left unattended inside vehicles. This is not a toy. Use for intended purpose only. Do not allow children to play with it. Always install the child safety seat in accordance to the child safety seat manufacturer's installation instructions. Adjust positon of Elite Seat GuardianTM with Tablet Holder as needed to center child safety seat on Elite Seat GuardianTM with Tablet Holder. 2 3 IHnoclwudtoedUPsearts INCLUDED PARTS Head Restraint Strap Elastic Locking Bands Tablet Sleeve INSTALLATION 1. Unbuckle head restraint strap at top of back panel. How to Use Locking Tab 2. Place Elite Seat GuardianTM with Tablet Holder in center of desired seating location. Mesh Pocket 4 5 How to Use 3. If vehicle is equipped with a head restraint in desired seating location, attach head restraint strap around vehicle head restraint and adjust strap length to position back panel of Elite Seat GuardianTM with Tablet Holder at desired/proper height. How to Use INSERTING TABLET Tablet sleeve can fit a tablet of up to 11 inches without a case. 1. Disengage the locking tab and elastic bands at the top of the tablet sleeve and pull open. NOTE: For installations in vehicles without a head restraint, the back panel may need to be folded to prevent the back panel from falling over. 2. Insert the tablet from the top. 3. Close the tablet sleeve and secure with the elastic bands. Push in the locking tab until it locks in place. 6 7 How to Use REMOVAL 1. Remove child safety seat. 2. Unbuckle head restraint strap and remove Elite Seat GuardianTM with Tablet Holder from vehicle. 3. Store in a cool, dry place. HOW TO CLEAN Wipe with clean, damp cloth. Do not bleach. Air-dry. Do not machine wash or dry. CONTACT US If you have any questions or wish to provide comments about this product, feel free to contact our Customer Satisfaction team at 1-800-344-BABY (2229) (MondayThursday 8:00am5:00pm PST, Friday 8:00am1:00pm PST) or visit our website at www.munchkin.com. 8 How to Use FRENCH FRANÇAIS Renseignements importants MISE EN GARDE : Ne pas laisser l'enfant sans surveillance. La température à l'intérieur d'un véhicule peut monter rapidement et mettre en danger ses occupants. Chaque année,des enfants meurent après avoir été laissés sans surveillance à l'intérieur d'un véhicule. Ce produit n'est pas un jouet. N'utiliser que selon l'usage prévu. Toujours installer le siège de voiture conformément aux directives du fabricant du siège de voiture. Au besoin, régler la position du protecteur Elite Seat GuardianTM avec support pour tablette pour que le siège de voiture pour enfant soit placé en son centre sur Elite Seat GuardianTM avec support pour tablette. PIÈCES INCLUSES La sangle de fixation de l'appuie-tête Elastic Locking Bands L'étui pour tablette Pièces incluses Onglet de verrouillage Poches de rangement en filet 10 11 MODE D'EMPLOI INSTALLATION 1. Détacher la sangle de fixation de l'appuie-tête, dans le haut du panneau arrière. MODE D'EMPLOI 3. Si le siège est muni d'un appuie-tête, attacher la sangle autour de celui-ci et régler la longueur de la sangle pour que le panneau arrière du protecteur Elite Seat GuardianTM avec support pour tablette soit placé à la hauteur souhaitée ou appropriée. 2. Placer le protecteur Elite Seat GuardianTM avec support pour tablette au centre du siège du véhicule. REMARQUE : Si le siège du véhicule n'est pas muni d'un appuie-tête, replier le panneau arrière du protecteur pour l'empêcher de glisser vers l'avant. 12 13 MODE D'EMPLOI INSERTION DE LA TABLETTE La pochette pour tablette convient aux tablettes allant jusqu'à 11 pouces sans étui. 1. Désengager la languette de verrouillage et les bandes élastiques situées en haut de la pochette pour tablette et tirer pour l'ouvrir. 2. Insérer la tablette par le haut. 3. Refermer la pochette pour tablette et la fixer à l'aide des bandes élastiques. Pousser la languette de verrouillage jusqu'à ce qu'elle s'enclenche. MODE D'EMPLOI DÉSINSTALLATION 1. Enlever le siège de voiture pour enfant. 2. Détacher la sangle de fixation de l'appuie-tête et enlever le protecteur Elite Seat GuardianTM avec support pour tablette du véhicule. 3. Le ranger dans un endroit frais et sec. ENTRETIEN Essuyer avec un linge humide et propre. Ne pas javelliser. Laisser sécher à l'air. Ne pas laver ni sécher en machine. CONTACTEZ-NOUS Si vous avez des questions ou des commentaires sur ce produit, n'hésitez pas à contacter notre équipe de satisfaction client au 1 800 344-BABY (2229) (du lundi au jeudi de 8 h à 17 h HNP et le vendredi de 8 h à 13 h HNP) ou visitez notre site Web au www.munchkin.com. 14 15 © 2024 MUNCHKIN, INC. 7835 GLORIA AVE., VAN NUYS, CA 91406. MUNCHKIN BABY CANADA LTD., 3-8460 MOUNT PLEASANT WAY, MILTON, ON L9T 8W7. MADE IN CHINA / FABRIQUÉ EN CHINE. WWW.MUNCHKIN.COM/PATENTS 40682-IS-2