Instruction Manual for IKEA models including: BLIXTSNABB, Induction Hob, BLIXTSNABB Induction Hob, Hob
switch off the appliance and then cover flame e.g. with a lid or a fire blanket. WARNING: Danger of fire: Do not store items on the cooking surfaces.
File Info : application/pdf, 68 Pages, 813.61KB
DocumentDocument#-954/"## (# /- '3 %& 5 15 &4 &/(-4) /&%&3-"/%4 '3"/"4 %&654$) 5"-"/0 43 10356(64 51 &41"0- 59 min. 500 mm 780 mm 490±1 mm 55 mm 520 mm H 750±1 mm max. R 5 mm min. 50 mm min. 28 mm 5 mm min. 28 mm min. 5 mm &/(-4) 4BGFUZOGPSNBUJPO #FGPSFUIFJOTUBMMBUJPOBOEVTFPGUIFBQQMJBODF DBSFGVMMZSFBE UIFTVQQMJFEJOTUSVDUJPOT5IFNBOVGBDUVSFSJTOPUSFTQPOTJCMF JGBOJODPSSFDUJOTUBMMBUJPOBOEVTFDBVTFTJOKVSJFTBOE EBNBHF"MXBZTLFFQUIFJOTUSVDUJPOTXJUIUIFBQQMJBODFGPS GVUVSFSFGFSFODF 4"'&5:8"3//(4 5IJTBQQMJBODFDBOCFVTFECZDIJMESFOBHFEGSPNZFBST BOEBCPWFBOEQFSTPOTXJUISFEVDFEQIZTJDBM TFOTPSZPS NFOUBMDBQBCJMJUJFTPSMBDLPGFYQFSJFODFBOELOPXMFEHFJG UIFZIBWFCFFOHJWFOTVQFSWJTJPOPSJOTUSVDUJPODPODFSOJOH UIFVTFPGUIFBQQMJBODFJOBTBGFXBZBOEVOEFSTUBOEUIF IB[BSETJOWPMWFE$IJMESFOPGMFTTUIBOZFBSTPGBHFBOE QFSTPOTXJUIWFSZFYUFOTJWFBOEDPNQMFYEJTBCJMJUJFTTIBMMCF LFQUBXBZGSPNUIFBQQMJBODFVOMFTTDPOUJOVPVTMZTVQFSWJTFE %POPUMFUDIJMESFOQMBZXJUIUIFBQQMJBODF,FFQBMMQBDLBHJOH BXBZGSPNDIJMESFOBOEEJTQPTFPGJUBQQSPQSJBUFMZ$IJMESFO TIBMMOPUDBSSZPVUDMFBOJOHBOEVTFSNBJOUFOBODFPGUIF BQQMJBODFXJUIPVUTVQFSWJTJPOGUIFBQQMJBODFIBTBDIJME TBGFUZEFWJDF JUTIPVMECFBDUJWBUFE 8"3//(5IFBQQMJBODFBOEJUTBDDFTTJCMFQBSUTCFDPNF IPUEVSJOHVTF$BSFTIPVMECFUBLFOUPBWPJEUPVDIJOH IFBUJOHFMFNFOUT $"650/5IFDPPLJOHQSPDFTTIBTUPCFTVQFSWJTFE" TIPSUUFSNDPPLJOHQSPDFTTIBTUPCFTVQFSWJTFEDPOUJOVPVTMZ 8"3//(6OBUUFOEFEDPPLJOHPOBIPCXJUIGBUPSPJMDBO CFEBOHFSPVTBOENBZSFTVMUJOSF 8"3//(/FWFSUSZUPFYUJOHVJTIBSFXJUIXBUFS CVU TXJUDIPUIFBQQMJBODFBOEUIFODPWFSBNFFHXJUIBMJEPS BSFCMBOLFU 8"3//(%BOHFSPGSF%POPUTUPSFJUFNTPOUIF DPPLJOHTVSGBDFT 5PEPXOMPBEUIFGVMMWFSTJPOWJTJUXXXJLFBDPN &/(-4) 8"3//(6TFPOMZIPCHVBSETEFTJHOFECZUIF NBOVGBDUVSFSPGUIFDPPLJOHBQQMJBODFPSJOEJDBUFECZUIF NBOVGBDUVSFSPGUIFBQQMJBODFJOUIFJOTUSVDUJPOTGPSVTFBT TVJUBCMFPSIPCHVBSETJODPSQPSBUFEJOUIFBQQMJBODF5IFVTF PGJOBQQSPQSJBUFHVBSETDBODBVTFBDDJEFOUT 8"3//(GUIFHMBTTDFSBNJDTVSGBDFHMBTTTVSGBDFJT DSBDLFE TXJUDIPUIFBQQMJBODFBOEVOQMVHJUGSPNUIFNBJOT UPBWPJEUIFQPTTJCJMJUZPGFMFDUSJDTIPDLODBTFUIFBQQMJBODF JTDPOOFDUFEUPUIFNBJOTEJSFDUMZVTJOHKVODUJPOCPY SFNPWF UIFGVTFUPEJTDPOOFDUUIFBQQMJBODFGSPNQPXFSTVQQMZO FJUIFSDBTFDPOUBDUUIF"VUIPSJTFE4FSWJDF$FOUSF $"650/%POPUPQFSBUFUIFBQQMJBODFCZNFBOTPGBO FYUFSOBMUJNFSPSTFQBSBUFSFNPUFDPOUSPMTZTUFN GUIFTVQQMZDPSEJTEBNBHFE JUNVTUCFSFQMBDFECZUIF NBOVGBDUVSFS UIF"VUIPSJTFE4FSWJDF$FOUSFPSTJNJMBSMZ RVBMJFEQFSTPOTJOPSEFSUPBWPJEBIB[BSE 5IJTBQQMJBODFJTGPSIPVTFIPMEVTFPOMZ%POPUDIBOHFUIF TQFDJDBUJPOPGUIJTBQQMJBODF .FUBMMJDPCKFDUTTVDIBTLOJWFT GPSLT TQPPOTBOEMJET TIPVMEOPUCFQMBDFEPOUIFIPCTVSGBDFTJODFUIFZDBOHFU IPU %POPUQVUBNNBCMFQSPEVDUTPSJUFNTUIBUBSFXFUXJUI BNNBCMFQSPEVDUTJO OFBSPSPOUIFBQQMJBODF "GUFSVTF TXJUDIPUIFIPCFMFNFOUCZJUTDPOUSPMBOEEP OPUSFMZPOUIFQBOEFUFDUPS %POPUVTFTUFBNDMFBOFSTUPDMFBOUIFBQQMJBODF 1FSNJUUFEVTF 3JTLPGJOKVSZ CVSOT FMFDUSJDTIPDL SF FYQMPTJPOPSEBNBHFUPUIFBQQMJBODF 5IJTBQQMJBODFJTGPSDPPLJOHQVSQPTFT POMZUNVTUOPUCFVTFEGPSPUIFSQVSQPTFT GPSFYBNQMFSPPNIFBUJOH 3FNPWFBMMUIFQBDLBHJOH MBCFMMJOHBOE QSPUFDUJWFMN JGBQQMJDBCMF CFGPSFSTUVTF .BLFTVSFUIBUUIFWFOUJMBUJPOPQFOJOHT BSFOPUCMPDLFE %POPUPQFSBUFUIFBQQMJBODFXJUIXFU IBOETPSXIFOJUIBTDPOUBDUXJUIXBUFS 5PEPXOMPBEUIFGVMMWFSTJPOWJTJUXXXJLFBDPN &/(-4) 8IFOZPVQMBDFGPPEJOUPIPUPJM JUNBZ TQMBTI'BUTBOEPJM XIFOIFBUFE DBO SFMFBTFBNNBCMFWBQPVST,FFQBNFTPS IFBUFEPCKFDUTBXBZGSPNGBUTBOEPJMTXIFO ZPVDPPLXJUIUIFN5IFWBQPVSTUIBUWFSZ IPUPJMSFMFBTFTDBODBVTFTQPOUBOFPVT DPNCVTUJPO6TFEPJM UIBUDBODPOUBJOGPPE SFNOBOUT DBODBVTFSFBUBMPXFS UFNQFSBUVSFUIBOPJMVTFEGPSUIFSTUUJNF %POPUBDUJWBUFUIFDPPLJOH[POFTXJUI FNQUZDPPLXBSFPSXJUIPVUDPPLXBSF%P OPULFFQIPUDPPLXBSFPOUIFDPOUSPMQBOFM %POPUQVUBIPUQBODPWFSPOUIFHMBTT TVSGBDFPGUIFIPC%POPUMFUDPPLXBSFCPJM ESZ%POPUQVUBMVNJOJVNGPJMPOUIF BQQMJBODF$PPLXBSFNBEFPGDBTUJSPOPS XJUIBEBNBHFECPUUPNDBODBVTFTDSBUDIFT OTUBMMBUJPO 5IFBQQMJBODFNVTUCFIBOEMFEBOE JOTUBMMFECZUXPPSNPSFQFSTPOTSJTLPG JOKVSZ"MXBZTVTFTBGFUZHMPWFTBOE FODMPTFEGPPUXFBSSJTLPGDVUT OTUBMMBUJPO FMFDUSJDBMDPOOFDUJPOT TFSWJDFBOESFQBJSTNVTUCFDBSSJFEPVUCZ UIFBVUIPSJTFEJOTUBMMFS'PMMPXUIFBTTFNCMZ JOTUSVDUJPOTTVQQMJFEXJUIUIFBQQMJBODF 3FNPWFBMMUIFQBDLBHJOH.BLFTVSFUIBU UIFBQQMJBODFIBTOPUCFFOEBNBHFEEVSJOH USBOTQPSUOUIFFWFOUPGQSPCMFNT DPOUBDU UIFEFBMFSPSZPVSOFBSFTU"VUIPSJTFE 4FSWJDF$FOUSF%POPUJOTUBMMPSVTFB EBNBHFEBQQMJBODF OTUBMMUIFBQQMJBODFJOBTBGFBOE TVJUBCMFQMBDFUIBUNFFUTJOTUBMMBUJPO SFRVJSFNFOUT%POPUVTFUIFBQQMJBODF CFGPSFJOTUBMMJOHJUJOUIFCVJMUJOTUSVDUVSF ,FFQUIFNJOJNVNEJTUBODFGSPNPUIFS BQQMJBODFTBOEVOJUT5IFBQQMJBODFNVTUCF EJTDPOOFDUFEGSPNUIFQPXFSTVQQMZCFGPSF BOZJOTUBMMBUJPOPQFSBUJPOSJTLPGFMFDUSJD TIPDL%VSJOHJOTUBMMBUJPO NBLFTVSFUIF BQQMJBODFEPFTOPUEBNBHFUIFQPXFSDBCMF SJTLPGSFPSFMFDUSJDTIPDL0OMZBDUJWBUF POUIFHMBTTHMBTTDFSBNJD"MXBZTMJGUUIFTF PCKFDUTVQXIFOZPVIBWFUPNPWFUIFNPO UIFDPPLJOHTVSGBDF#FDBSFGVMOPUUPMFU PCKFDUTPSDPPLXBSFGBMMPOUIFBQQMJBODF 5IFTVSGBDFDBOCFEBNBHFE $MFBOUIFBQQMJBODFSFHVMBSMZUPQSFWFOU UIFEFUFSJPSBUJPOPGUIFTVSGBDFNBUFSJBM %FBDUJWBUFUIFBQQMJBODFBOEMFUJUDPPMEPXO CFGPSFDMFBOJOH$MFBOUIFBQQMJBODFXJUIB NPJTUTPGUDMPUI6TFPOMZOFVUSBMEFUFSHFOUT %POPUVTFBCSBTJWFQSPEVDUT BCSBTJWF DMFBOJOHQBET TPMWFOUTPSNFUBMPCKFDUT 6TFSTXJUIBQBDFNBLFSNVTULFFQB EJTUBODFPGNJOJNVNDNGSPNUIF JOEVDUJPODPPLJOH[POFTXIFOUIFBQQMJBODF PQFSBUFT UIFBQQMJBODFXIFOUIFJOTUBMMBUJPOIBTCFFO DPNQMFUFE $BSSZPVUBMMDBCJOFUDVUUJOHXPSLTCFGPSF UUJOHUIFBQQMJBODFJOUIFGVSOJUVSFBOE SFNPWFBMMXPPEDIJQTBOETBXEVTU4FBMUIF DVUTVSGBDFTXJUIBTFBMBOUUPQSFWFOUGSPN NPJTUVSFXIJDIDPVMEMFBEUPTXFMMJOH 1SPUFDUUIFCPUUPNPGUIFBQQMJBODFGSPN TUFBNBOENPJTUVSF%POPUJOTUBMMUIF BQQMJBODFOFYUUPBEPPSPSVOEFSBXJOEPX UPQSFWFOUIPUDPPLXBSFGSPNGBMMJOHPUIF BQQMJBODFXIFOUIFEPPSPSUIFXJOEPXJT PQFOFE .BLFTVSFUIBUUIFTQBDFVOEFSOFBUIUIF IPCJTTVDJFOUGPSBJSDJSDVMBUJPO5IF CPUUPNPGUIFBQQMJBODFDBOHFUIPUGUIF BQQMJBODFJTJOTUBMMFEBCPWFUIFESBXFST NBLFTVSFUPJOTUBMMBOPODPNCVTUJCMF TFQBSBUJPOQBOFMVOEFSUIFBQQMJBODFTUP QSFWFOUBDDFTTUPUIFCPUUPN "GUFSJOTUBMMBUJPO UIFCPUUPNPGUIF BQQMJBODFNVTUOPMPOHFSCFBDDFTTJCMFSJTL PGCVSOT 5PEPXOMPBEUIFGVMMWFSTJPOWJTJUXXXJLFBDPN &/(-4) &MFDUSJDBMXBSOJOHT .BLFTVSFUIBUUIFQBSBNFUFSTPOUIF SBUJOHQMBUFBSFDPNQBUJCMFXJUIUIF FMFDUSJDBMSBUJOHTPGUIFNBJOTQPXFSTVQQMZ #FGPSFDBSSZJOHPVUBOZPQFSBUJPONBLF TVSFUIBUUIFBQQMJBODFJTEJTDPOOFDUFEGSPN UIFQPXFSTVQQMZ %POPUVTFFYUFOTJPOMFBET NVMUJQMVH TPDLFUTPSBEBQUFST5IFBQQMJBODFNVTUCF FBSUIFE.BLFTVSFUIBUBTIPDLQSPUFDUJPO JTJOTUBMMFE6TFUIFDPSSFDUFMFDUSJDJUZNBJOT DBCMF6TFUIFTUSBJOSFMJFGDMBNQPOUIF DBCMF5IFFMFDUSJDBMDPNQPOFOUTNVTUOPU CFBDDFTTJCMFUPUIFVTFSBGUFSJOTUBMMBUJPO .BLFTVSFUIFBQQMJBODFJTJOTUBMMFE DPSSFDUMZ-PPTFBOEJODPSSFDUFMFDUSJDJUZ NBJOTDBCMFPSQMVH JGBQQMJDBCMF DBONBLF UIFUFSNJOBMCFDPNFUPPIPU.BLFTVSFUIF NBJOTDBCMFPSQMVH JGBQQMJDBCMF EPFTOPU UPVDIUIFIPUBQQMJBODFPSIPUDPPLXBSF XIFOZPVDPOOFDUUIFBQQMJBODFUPBTPDLFU OFBSCZ$POOFDUUIFNBJOTQMVHUPUIFNBJOT TPDLFUPOMZBUUIFFOEPGUIFJOTUBMMBUJPO .BLFTVSFUIBUUIFSFJTBDDFTTUPUIFNBJOT QMVHBGUFSUIFJOTUBMMBUJPO 5IFTIPDLQSPUFDUJPOPGMJWFBOE JOTVMBUFEQBSUTNVTUCFGBTUFOFEJOTVDIB XBZUIBUJUDBOOPUCFSFNPWFEXJUIPVUUPPMT 5IFFMFDUSJDBMJOTUBMMBUJPONVTUIBWFBO JTPMBUJPOEFWJDFXIJDIMFUTZPVEJTDPOOFDU UIFBQQMJBODFGSPNUIFNBJOTBUBMMQPMFT 5IFJTPMBUJPOEFWJDFNVTUIBWFBDPOUBDU PQFOJOHXJEUIPGNJOJNVNNN6TFPOMZ DPSSFDUJTPMBUJPOEFWJDFTMJOFQSPUFDUJOHDVU PVUT GVTFT TDSFXUZQFGVTFTSFNPWFEGSPN UIFIPMEFS FBSUIMFBLBHFUSJQTBOE DPOUBDUPST 5PSFQMBDFUIFQPXFSDBCMF DPOUBDUUIF "VUIPSJ[FE4FSWJDF$FOUSF $PODFSOJOHUIFMBNQ T JOTJEFUIJT QSPEVDUBOETQBSFQBSUMBNQTTPME TFQBSBUFMZ5IFTFMBNQTBSFJOUFOEFEUP XJUITUBOEFYUSFNFQIZTJDBMDPOEJUJPOTJO IPVTFIPMEBQQMJBODFT TVDIBTUFNQFSBUVSF WJCSBUJPO IVNJEJUZ PSBSFJOUFOEFEUPTJHOBM JOGPSNBUJPOBCPVUUIFPQFSBUJPOBMTUBUVTPG UIFBQQMJBODF5IFZBSFOPUJOUFOEFEUPCF VTFEJOPUIFSBQQMJDBUJPOTBOEBSFOPU TVJUBCMFGPSIPVTFIPMESPPNJMMVNJOBUJPO &OWJSPONFOUBMDPODFSOT 4"'&5:8"3//(4 %JTDPOOFDUUIFBQQMJBODFGSPNUIFNBJOT TVQQMZ$VUPUIFNBJOTDBCMFDMPTFUPUIF BQQMJBODFBOEEJTQPTFPGJU %4104"-0'1"$,"(/(."5&3"-4 3FDZDMFNBUFSJBMTXJUIUIFTZNCPM 1VU UIFQBDLBHJOHJOSFMFWBOUDPOUBJOFSTUP SFDZDMFJU 4$3"11/(0')064&)0-%"11-"/$&4 )FMQQSPUFDUUIFFOWJSPONFOUBOEIVNBO IFBMUICZSFDZDMJOHXBTUFPGFMFDUSJDBMBOE FMFDUSPOJDBQQMJBODFT%POPUEJTQPTFPG BQQMJBODFTNBSLFEXJUIUIFTZNCPM XJUI UIFIPVTFIPMEXBTUF3FUVSOUIFQSPEVDUUP ZPVSMPDBMSFDZDMJOHGBDJMJUZPSDPOUBDUZPVS NVOJDJQBMPDF &/&3(:4"7/(514 8IFOZPVIFBUVQXBUFS VTFPOMZUIF BNPVOUZPVOFFEGJUJTQPTTJCMF BMXBZTQVU UIFMJETPOUIFDPPLXBSF#FGPSFZPVBDUJWBUF UIFDPPLJOH[POFQVUUIFDPPLXBSFPOJU1VU UIFTNBMMFSDPPLXBSFPOUIFTNBMMFSDPPLJOH [POFT1VUUIFDPPLXBSFEJSFDUMZJOUIF DFOUSFPGUIFDPPLJOH[POF6TFUIFSFTJEVBM IFBUUPLFFQUIFGPPEXBSNPSUPNFMUJU 5PEPXOMPBEUIFGVMMWFSTJPOWJTJUXXXJLFBDPN &/(-4) $BSFBOEDMFBOJOH (FOFSBMJOGPSNBUJPO 8BSOJOH4XJUDIPUIFBQQMJBODF BOEMFUJUDPPMEPXOCFGPSFZPV DMFBOJU 8BSOJOH'PSTBGFUZSFBTPOT EP OPUDMFBOUIFBQQMJBODFXJUI TUFBNCMBTUFSTPSIJHIQSFTTVSF DMFBOFST 8BSOJOH4IBSQPCKFDUTBOE BCSBTJWFDMFBOJOHBHFOUTXJMM EBNBHFUIFBQQMJBODF$MFBOUIF BQQMJBODFBOESFNPWFUIF SFTJEVFTXJUIXBUFSBOEEJTITPBQ BGUFSFBDIVTF3FNPWFBMTPUIF SFNOBOUTPGUIFDMFBOJOHBHFOUT 4DSBUDIFTPSEBSLTUBJOTPOUIF HMBTTDFSBNJDUIBUDBOOPUCF SFNPWFEEPOPUBFDUUIF GVODUJPOJOHPGUIFBQQMJBODF 3FNPWJOHUIFSFTJEVFTBOETUVCCPSO SFTJEVFT 'PPEDPOUBJOJOHTVHBS QMBTUJDT PSUJOGPJM SFTJEVFTTIPVMECFSFNPWFEBUPODF" TDSBQFSJTUIFCFTUUPPMGPSDMFBOJOHUIFHMBTT TVSGBDFUJTOPUTVQQMJFEXJUIUIFBQQMJBODF 1MBDFBTDSBQFSPOUIFIPCTVSGBDFBUBO BOHMFBOESFNPWFSFTJEVFTCZTMJEJOHUIF CMBEFPWFSUIFTVSGBDF$MFBOUIFBQQMJBODF VTJOHBEBNQDMPUIBOETPNFEJTITPBQ 'JOBMMZ XJQFUIFHMBTTTVSGBDFESZXJUIB DMFBODMPUI -JNFTDBMFSJOHT XBUFSSJOHT GBUTQMBTIFT PS TIJOZNFUBMMJDEJTDPMPVSBUJPOTTIPVMECF SFNPWFEBGUFSUIFBQQMJBODFIBTDPPMFE EPXO6TFPOMZBTQFDJBMJTFEDMFBOFSGPS HMBTTDFSBNJDPSTUBJOMFTTTUFFM ,&"HVBSBOUFF )PXMPOHJTUIF,&"HVBSBOUFFWBMJE 5IJTHVBSBOUFFJTWBMJEGPSZFBSTGSPNUIF PSJHJOBMEBUFPGQVSDIBTFPGZPVSBQQMJBODF BU,&"5IFPSJHJOBMTBMFTSFDFJQUJTSFRVJSFE BTQSPPGPGQVSDIBTFGTFSWJDFXPSLJT DBSSJFEPVUVOEFSHVBSBOUFF UIJTXJMMOPU FYUFOEUIFHVBSBOUFFQFSJPEGPSUIF BQQMJBODF 8IPXJMMFYFDVUFUIFTFSWJDF ,&"TFSWJDFQSPWJEFSXJMMQSPWJEFUIFTFSWJDF UISPVHIJUTPXOTFSWJDFPQFSBUJPOTPS BVUIPSJ[FETFSWJDFQBSUOFSOFUXPSL 8IBUEPFTUIJTHVBSBOUFFDPWFS 5IFHVBSBOUFFDPWFSTGBVMUTPGUIFBQQMJBODF XIJDIIBWFCFFODBVTFECZGBVMUZ DPOTUSVDUJPOPSNBUFSJBMGBVMUTGSPNUIFEBUF PGQVSDIBTFGSPN,&"5IJTHVBSBOUFF BQQMJFTUPEPNFTUJDVTFPOMZ5IFFYDFQUJPOT BSFTQFDJFEVOEFSUIFIFBEMJOF8IBUJTOPU DPWFSFEVOEFSUIJTHVBSBOUFF 8JUIJOUIF HVBSBOUFFQFSJPE UIFDPTUTUPSFNFEZUIF GBVMUFHSFQBJST QBSUT MBCPVSBOEUSBWFMXJMM CFDPWFSFE QSPWJEFEUIBUUIFBQQMJBODFJT BDDFTTJCMFGPSSFQBJSXJUIPVUTQFDJBM FYQFOEJUVSF0OUIFTFDPOEJUJPOTUIF&6 HVJEFMJOFT /S&( BOEUIFSFTQFDUJWF MPDBMSFHVMBUJPOTBSFBQQMJDBCMF3FQMBDFE QBSUTCFDPNFUIFQSPQFSUZPG,&" 8IBUXJMM,&"EPUPDPSSFDUUIFQSPCMFN ,&"BQQPJOUFETFSWJDFQSPWJEFSXJMMFYBNJOF UIFQSPEVDUBOEEFDJEF BUJUTTPMFEJTDSFUJPO JGJUJTDPWFSFEVOEFSUIJTHVBSBOUFFG DPOTJEFSFEDPWFSFE ,&"TFSWJDFQSPWJEFSPS JUTBVUIPSJ[FETFSWJDFQBSUOFSUISPVHIJUT PXOTFSWJDFPQFSBUJPOT XJMMUIFO BUJUTTPMF EJTDSFUJPO FJUIFSSFQBJSUIFEFGFDUJWF 5PEPXOMPBEUIFGVMMWFSTJPOWJTJUXXXJLFBDPN &/(-4) QSPEVDUPSSFQMBDFJUXJUIUIFTBNFPSB DPNQBSBCMFQSPEVDU 8IBUJTOPUDPWFSFEVOEFSUIJT HVBSBOUFF /PSNBMXFBSBOEUFBS %FMJCFSBUFPSOFHMJHFOUEBNBHF EBNBHF DBVTFECZGBJMVSFUPPCTFSWFPQFSBUJOH JOTUSVDUJPOT JODPSSFDUJOTUBMMBUJPOPSCZ DPOOFDUJPOUPUIFXSPOHWPMUBHF EBNBHF DBVTFECZDIFNJDBMPSFMFDUSPDIFNJDBM SFBDUJPO SVTU DPSSPTJPOPSXBUFSEBNBHF JODMVEJOHCVUOPUMJNJUFEUPEBNBHF DBVTFECZFYDFTTJWFMJNFJOUIFXBUFS TVQQMZ EBNBHFDBVTFECZBCOPSNBM FOWJSPONFOUBMDPOEJUJPOT $POTVNBCMFQBSUTJODMVEJOHCBUUFSJFTBOE MBNQT /POGVODUJPOBMBOEEFDPSBUJWFQBSUT XIJDIEPOPUBFDUOPSNBMVTFPGUIF BQQMJBODF JODMVEJOHBOZTDSBUDIFTBOE QPTTJCMFDPMPSEJFSFODFT "DDJEFOUBMEBNBHFDBVTFECZGPSFJHO PCKFDUTPSTVCTUBODFTBOEDMFBOJOHPS VOCMPDLJOHPGMUFST ESBJOBHFTZTUFNTPS TPBQESBXFST %BNBHFUPUIFGPMMPXJOHQBSUTDFSBNJD HMBTT BDDFTTPSJFT DSPDLFSZBOEDVUMFSZ CBTLFUT GFFEBOEESBJOBHFQJQFT TFBMT MBNQTBOEMBNQDPWFST TDSFFOT LOPCT DBTJOHTBOEQBSUTPGDBTJOHT6OMFTTTVDI EBNBHFTDBOCFQSPWFEUPIBWFCFFO DBVTFECZQSPEVDUJPOGBVMUT $BTFTXIFSFOPGBVMUDPVMECFGPVOE EVSJOHBUFDIOJDJBOTWJTJU 3FQBJSTOPUDBSSJFEPVUCZPVSBQQPJOUFE TFSWJDFQSPWJEFSTBOEPSBOBVUIPSJ[FE TFSWJDFDPOUSBDUVBMQBSUOFSPSXIFSFOPO PSJHJOBMQBSUTIBWFCFFOVTFE 3FQBJSTDBVTFECZJOTUBMMBUJPOXIJDIJT GBVMUZPSOPUBDDPSEJOHUPTQFDJDBUJPO 5IFVTFPGUIFBQQMJBODFJOBOPO EPNFTUJDFOWJSPONFOUJFQSPGFTTJPOBM VTF 5SBOTQPSUBUJPOEBNBHFTGBDVTUPNFS USBOTQPSUTUIFQSPEVDUUPUIFJSIPNFPS PUIFSBEESFTT ,&"JTOPUMJBCMFGPSBOZ EBNBHFUIBUNBZPDDVSEVSJOHUSBOTQPSU )PXFWFS JG,&"EFMJWFSTUIFQSPEVDUUP UIFDVTUPNFSTEFMJWFSZBEESFTT UIFO EBNBHFUPUIFQSPEVDUUIBUPDDVSTEVSJOH UIJTEFMJWFSZXJMMCFDPWFSFECZUIJT HVBSBOUFF $PTUGPSDBSSZJOHPVUUIFJOJUJBMJOTUBMMBUJPO PGUIF,&"BQQMJBODF)PXFWFS JGBO,&" TFSWJDFQSPWJEFSPSJUTBVUIPSJ[FETFSWJDF QBSUOFSSFQBJSTPSSFQMBDFTUIFBQQMJBODF VOEFSUIFUFSNTPGUIJTHVBSBOUFF UIF TFSWJDFQSPWJEFSPSJUTBVUIPSJ[FETFSWJDF QBSUOFSXJMMSFJOTUBMMUIFSFQBJSFE BQQMJBODFPSJOTUBMMUIFSFQMBDFNFOU JG OFDFTTBSZ 5IJTSFTUSJDUJPOEPOPUBQQMZUPGBVMUGSFF XPSLDBSSJFEPVUCZBRVBMJFETQFDJBMJTU VTJOHPVSPSJHJOBMQBSUTJOPSEFSUPBEBQUUIF BQQMJBODFUPUIFUFDIOJDBMTBGFUZ TQFDJDBUJPOTPGBOPUIFS&6DPVOUSZ )PXDPVOUSZMBXBQQMJFT 5IF,&"HVBSBOUFFHJWFTZPVTQFDJDMFHBM SJHIUT XIJDIDPWFSTPSFYDFFEMPDBM EFNBOET)PXFWFSUIFTFDPOEJUJPOTEPOPU MJNJUJOBOZXBZDPOTVNFSSJHIUTEFTDSJCFE JOUIFMPDBMMFHJTMBUJPO "SFBPGWBMJEJUZ 'PSBQQMJBODFTXIJDIBSFQVSDIBTFEJOPOF &6DPVOUSZBOEUBLFOUPBOPUIFS&6DPVOUSZ UIFTFSWJDFTXJMMCFQSPWJEFEJOUIF GSBNFXPSLPGUIFHVBSBOUFFDPOEJUJPOT OPSNBMJOUIFOFXDPVOUSZ"OPCMJHBUJPOUP DBSSZPVUTFSWJDFTJOUIFGSBNFXPSLPGUIF HVBSBOUFFFYJTUTPOMZJGUIFBQQMJBODF DPNQMJFTBOEJTJOTUBMMFEJOBDDPSEBODFXJUI UIFUFDIOJDBMTQFDJDBUJPOTPGUIFDPVOUSZ JOXIJDIUIFHVBSBOUFFDMBJNJTNBEF UIF"TTFNCMZOTUSVDUJPOTBOE6TFS .BOVBM4BGFUZOGPSNBUJPO 5IFEFEJDBUFE"GUFS4BMFT4FSWJDFGPS,&" BQQMJBODFT 1MFBTFEPOPUIFTJUBUFUPDPOUBDU,&""GUFS 4BMFT4FSWJDFUP NBLFBTFSWJDFSFRVFTUVOEFSUIJT HVBSBOUFF BTLGPSDMBSJDBUJPOPOJOTUBMMBUJPOPGUIF ,&"BQQMJBODFJOUIFEFEJDBUFE,&" LJUDIFOGVSOJUVSF5IFTFSWJDFXPOU QSPWJEFDMBSJDBUJPOTSFMBUFEUP UIFPWFSBMM,&"LJUDIFOJOTUBMMBUJPO 5PEPXOMPBEUIFGVMMWFSTJPOWJTJUXXXJLFBDPN &/(-4) DPOOFDUJPOTUPFMFDUSJDJUZ JGNBDIJOF DPNFTXJUIPVUQMVHBOEDBCMF UP XBUFSBOEUPHBTTJODFUIFZIBWFUP CFFYFDVUFECZBOBVUIPSJ[FETFSWJDF FOHJOFFS BTLGPSDMBSJDBUJPOPOVTFSNBOVBM DPOUFOUTBOETQFDJDBUJPOTPGUIF,&" BQQMJBODF 5PFOTVSFUIBUXFQSPWJEFZPVXJUIUIFCFTU BTTJTUBODF QMFBTFSFBEDBSFGVMMZUIF "TTFNCMZOTUSVDUJPOTBOEPSUIF6TFS .BOVBMTFDUJPOPGUIJTCPPLMFUCFGPSF DPOUBDUJOHVT )PXUPSFBDIVTJGZPVOFFEPVSTFSWJDF PVSOFBSFTU,&"TUPSFDBMMDFOUSF8F SFDPNNFOEZPVSFBEUIFBQQMJBODF EPDVNFOUBUJPODBSFGVMMZCFGPSFDPOUBDUJOH VT 1MFBTFSFGFSUPUIFMBTUQBHFPGUIJTNBOVBM GPSUIFGVMMMJTUPG,&"BQQPJOUFEDPOUBDUT BOESFMBUJWFOBUJPOBMQIPOFOVNCFST OPSEFSUPQSPWJEFZPVXJUIB RVJDLFSTFSWJDF XFSFDPNNFOE UIBUZPVVTFUIFTQFDJDQIPOF OVNCFSTMJTUFEBUUIFFOEPGUIJT NBOVBM"MXBZTSFGFSUPUIF OVNCFSTMJTUFEJOUIFCPPLMFUPG UIFTQFDJDBQQMJBODFZPVOFFE BOBTTJTUBODFGPS#FGPSFDBMMJOH VT BTTVSFUIBUZPVIBWFUPIBOE UIF,&"BSUJDMFOVNCFS EJHJU DPEF BOEUIF4FSJBM/VNCFS EJHJUDPEFUIBUDBOCFGPVOEPO UIFSBUJOHQMBUF GPSUIFBQQMJBODF PGXIJDIZPVOFFEPVSBTTJTUBODF 4"7&5)&4"-&43&$&15UJT ZPVSQSPPGPGQVSDIBTFBOE SFRVJSFEGPSUIFHVBSBOUFFUP BQQMZ/PUFUIBUUIFSFDFJQU SFQPSUTBMTPUIF,&"BSUJDMFOBNF BOEOVNCFS EJHJUDPEF GPS FBDIPGUIFBQQMJBODFTZPVIBWF QVSDIBTFE %PZPVOFFEFYUSBIFMQ 'PSBOZBEEJUJPOBMRVFTUJPOTOPUSFMBUFEUP "GUFS4BMFTPGZPVSBQQMJBODFT QMFBTFDPOUBDU 5PEPXOMPBEUIFGVMMWFSTJPOWJTJUXXXJLFBDPN /&%&3-"/%4 7FJMJHIFJETJOGPSNBUJF -FFT[PSHWVMEJHEFNFFHFMFWFSEFJOTUSVDUJFTWPPSEBUKFIFU BQQBSBBUJOTUBMMFFSUFOHFCSVJLU%FGBCSJLBOUJTOJFU WFSBOUXPPSEFMJKLWPPSMFUTFMFOTDIBEFWFSPPS[BBLUEPPSFFO GPVUJFWFJOTUBMMBUJF#FXBBSEFJOTUSVDUJFTCJKIFUBQQBSBBU BMUJKEBMTOBTMBHXFSL 7&-()&%48""34$)68/(&/ %JUBQQBSBBULBOXPSEFOHFCSVJLUEPPSLJOEFSFOWBOKBBS FOPVEFSFOEPPSNFOTFONFUFFOCFQFSLUMJDIBNFMJKL [JOUVJHMJKLPGWFSTUBOEFMJKLWFSNPHFOPGFFOHFCSFLBBO FSWBSJOHFOLFOOJT JOEJFO[JKPOEFSUPF[JDIUTUBBOPG JOTUSVDUJFTIFCCFOHFLSFHFOPWFSIFUWFJMJHHFCSVJLFOWBOIFU BQQBSBBUFOJOEJFO[JKEFHFWBSFOCFHSJKQFO,JOEFSFOKPOHFS EBOKBBSFOQFSTPOFONFU[XBSFFODPNQMFYFCFQFSLJOHFO EJFOFOBMUJKEVJUEFCVVSUWBOIFUBQQBSBBUUFXPSEFO HFIPVEFO UFO[JK[FWPPSUEVSFOEPOEFSUPF[JDIUTUBBO-BBU LJOEFSFOOJFUNFUIFUBQQBSBBUTQFMFO)PVEBMMFWFSQBLLJOH VJUEFCVVSUWBOLJOEFSFOFOHPPJIFUPQQBTTFOEFXJK[FXFH ,JOEFSFONPHFO[POEFSUPF[JDIUHFFOSFJOJHJOHTFO POEFSIPVETXFSL[BBNIFEFOBBOIFUBQQBSBBUVJUWPFSFO"MT IFUBQQBSBBUJTWPPS[JFOWBOFFOLJOEFSTMPU EJFOUEJUUF XPSEFOHFBDUJWFFSE 8""34$)68/()FUBQQBSBBUFOEFUPFHBOLFMJKLF POEFSEFMFOFSWBOXPSEFOIFFUUJKEFOTIFUHFCSVJL6EJFOUUF WPPSLPNFOEFWFSXBSNJOHTFMFNFOUFOBBOUFSBLFO 01(&-&5)FULPPLQSPDFTNPFUCFXBBLUXPSEFO&FOLPSU LPPLQSPDFTNPFUWPPSUEVSFOECFXBBLUXPSEFO 8""34$)68/(0OCFXBBLULPLFOPQFFOLPPLQMBBUNFU WFUPGPMJFLBOHFWBBSMJKL[JKOFOUPUCSBOEMFJEFO 8""34$)68/(1SPCFFSFFOCSBOEOPPJUUFCMVTTFONFU XBUFS4DIBLFMIFUBQQBSBBUVJUFOCFEFLWFSWPMHFOTEFWMBN CJKWNFUFFOEFLTFMPGFFOWVVSEFLFO 0NEFWPMMFEJHFWFSTJFUFEPXOMPBEFO HBBUVOBBSXXXJLFBDPN /&%&3-"/%4 8""34$)68/(#SBOEHFWBBS#FXBBSHFFOWPPSXFSQFO PQEFLPPLPQQFSWMBLLFO 8""34$)68/((FCSVJLBMMFFOLPPLQMBBUCFTDIFSNFST EJFEPPSEFGBCSJLBOUWBOIFULPPLBQQBSBBU[JKOPOUXPSQFOPG EPPSEFGBCSJLBOUWBOIFUBQQBSBBUJOEFHFCSVJLTJOTUSVDUJFT BMTHFTDIJLU[JKOBBOHFHFWFOPGLPPLQMBBUCFTDIFSNFSTEJFJO IFUBQQBSBBU[JKOHF¯OUFHSFFSE)FUHFCSVJLWBOPOHFTDIJLUF LPPLQMBBUCFTDIFSNFSTLBOPOHFMVLLFOWFSPPS[BLFO 8""34$)68/("MTIFUHMBTLFSBNJTDIFPQQFSWMBLIFU HMB[FOPQQFSWMBLHFCBSTUFOJT TDIBLFMIFUBQQBSBBUEBOVJUFO USFLEFTUFLLFSVJUIFUTUPQDPOUBDUPNEFLBOTPQFMFLUSJTDIF TDIPLLFOUFWFSNJKEFOOIFUHFWBMIFUBQQBSBBUSFDIUTUSFFLT PQEFTUSPPNJTBBOHFTMPUFONFUFFOBBOTMVJUEPPT WFSXJKEFSU VEF[FLFSJOHPNIFUBQQBSBBUWBOEFTUSPPNUFIBMFO/FFN BMUJKEDPOUBDUPQNFUEFFSLFOEFTFSWJDFEJFOTU 01(&-&5#FEJFOIFUBQQBSBBUOJFUEPPSNJEEFMWBOFFO FYUFSOFUJNFSPGFFOBQBSUBGTUBOETCFEJFOJOHTTZTUFFN OEJFOIFUOFUTOPFSCFTDIBEJHEJT NPFUIFUXPSEFO WFSWBOHFOEPPSEFGBCSJLBOU EFFSLFOEFTFSWJDFWFSMFOFSPG WFSHFMJKLCBBSHFLXBMJDFFSEFQFSTPOFOPNHFWBBSUF WPPSLPNFO %JUBQQBSBBUJTVJUTMVJUFOECFTUFNEWPPSIVJTIPVEFMJKL HFCSVJL%FTQFDJDBUJFWBOEJUBQQBSBBUOJFUXJK[JHFO .FUBMFOWPPSXFSQFO [PBMTNFTTFO WPSLFO MFQFMTFO EFLTFMTNPHFOOJFUPQIFUPQQFSWMBLWBOEFLPPLQMBBU XPSEFOHFQMBBUTU BBOHF[JFO[FIFFULVOOFOXPSEFO 1MBBUTHFFOPOUWMBNCBSFQSPEVDUFOPGBSUJLFMFOEJFWPDIUJH [JKONFUPOUWMBNCBSFQSPEVDUFOJO CJKPGPQIFUBQQBSBBU 4DIBLFMIFULPPLQMBBUFMFNFOUOBFMLHFCSVJLVJUNFUEF CFEJFOJOHTUPFUTFO7FSUSPVXOJFUPQEFQBOEFUFDUPS (FCSVJLHFFOTUPPNSFJOJHFSTPNIFUBQQBSBBUTDIPPOUF NBLFO 0NEFWPMMFEJHFWFSTJFUFEPXOMPBEFO HBBUVOBBSXXXJLFBDPN /&%&3-"/%4 5PFHFTUBBOHFCSVJL (FWBBSWPPSMFUTFM CSBOEXPOEFO FMFLUSJTDIFTDIPLLFO CSBOE FYQMPTJFPG TDIBEFBBOIFUBQQBSBBU %JUBQQBSBBUJTVJUTMVJUFOECFTUFNEPN NFFUFLPLFO)FUNBHOJFUXPSEFOHFCSVJLU WPPSBOEFSFEPFMFJOEFO CJKWPPSCFFMEIFU WFSXBSNFOWBOEFSVJNUF 7FSXJKEFSWPPSBGHBBOEBBOIFUFFSTUF HFCSVJLBMMFWFSQBLLJOHTNBUFSJBMFO FUJLFUUFOFOCFTDIFSNGPMJF JOEJFOWBO UPFQBTTJOH ;PSHFSWPPSEBUEFWFOUJMBUJFPQFOJOHFO OJFUHFCMPLLFFSEXPSEFO (FCSVJLIFUBQQBSBBUOJFUNFUOBUUF IBOEFOPGBMTIFUDPOUBDUNBBLUNFUXBUFS "MTKFWPFETFMJOIFUFPMJFQMBBUTU LBOIFU TQBUUFO8BOOFFS[FWFSXBSNEXPSEFO LVOOFOWFUUFOFOPMJ«OPOUWMBNCBSF EBNQFOBGHFWFO)PVEPQFOWVVSPG WFSXBSNEFWPPSXFSQFOVJUEFCVVSUWBO WFUUFOFOPMJ«OXBOOFFSVFSNFFLPPLU%F EBNQFOEJFCPWFOFSHIFUFPMJFPOUTUBBO LVOOFOTQPOUBBOPOUCSBOEFO(FCSVJLUF PMJF EJFWPFETFMSFTUFOLBOCFWBUUFO LBO POUCSBOEFOCJKFFOMBHFSFUFNQFSBUVVSEBO PMJFEJFWPPSEFFFSTUFLFFSXPSEUHFCSVJLU 4DIBLFMEFLPPL[POFTOJFUUFSXJKMFSMFFH LPPLHFSFJPGHFFOLPPLHFSFJPQHFQMBBUTUJT -BBUHFFOIFFULPPLHFSFJPQIFU CFEJFOJOHTQBOFFMTUBBO-FHHFFOIFUF EFLTFMPQIFUHMB[FOPQQFSWMBLWBOEF LPPLQMBBU-BBULPPLHFSFJOJFUESPPHLPLFO -FHHFFOBMVNJOJVNGPMJFPQIFUBQQBSBBU ,PPLHFSFJHFNBBLUWBOHJFUJK[FSPGNFUFFO CFTDIBEJHEFCPEFNLBOLSBTTFOPQIFU HMBTHMBTLFSBNJFLWFSPPS[BLFO5JMEF[F WPPSXFSQFOBMUJKEPQBMTKF[FPQEF LPPLQMBBUNPFUWFSQMBBUTFO;PSHFSWPPSEBU KFHFFOWPPSXFSQFOPGLPPLHFSFJPQIFU BQQBSBBUMBBUWBMMFO)FUPQQFSWMBLLBO CFTDIBEJHESBLFO 3FJOJHIFUBQQBSBBUSFHFMNBUJH PNUF WPPSLPNFOEBUIFUNBUFSJBBMWBOIFU PQQFSWMBLBDIUFSVJUHBBU4DIBLFMIFU BQQBSBBUVJUFOMBBUIFUBGLPFMFOWPPSEBUV IFUTDIPPONBBLU3FJOJHIFUBQQBSBBUNFU FFOWPDIUJHF[BDIUFEPFL(FCSVJLBMMFFO OFVUSBMFTDIPPONBBLNJEEFMFO(FCSVJL HFFOTDIVVSNJEEFMFO TDIVVSTQPOTKFT PQMPTNJEEFMFOPGNFUBMFOWPPSXFSQFO (FCSVJLFSTNFUFFOQBDFNBLFSNPFUFO FFOBGTUBOEWBONJOJNBBMDNCFXBSFO WBOEFJOEVDUJFLPPL[POFTBMTIFUBQQBSBBUJO XFSLJOHJT OTUBMMFSFO )FUBQQBSBBUNPFUEPPSUXFFPGNFFS QFSTPOFOXPSEFOHFIBOUFFSEFO HF¯OTUBMMFFSESJTJDPPQMFUTFM(FCSVJLBMUJKE WFJMJHIFJETIBOETDIPFOFOFOHFTMPUFO TDIPFJTFMHFWBBSWBOTOJKEFO OTUBMMBUJF FMFLUSJTDIFBBOTMVJUJOHFO POEFSIPVEFOSFQBSBUJFTNPFUFOXPSEFO VJUHFWPFSEEPPSEFFSLFOEFJOTUBMMBUFVS 7PMHEFNPOUBHFJOTUSVDUJFTEJF[JKO NFFHFMFWFSENFUIFUBQQBSBBU7FSXJKEFSEF WFSQBLLJOHWPMMFEJH$POUSPMFFSPGIFU BQQBSBBUOJFUCFTDIBEJHEJTHFSBBLUUJKEFOT IFUUSBOTQPSU/FFNJOHFWBMWBOQSPCMFNFO DPOUBDUPQNFUEFEFBMFSPGIFU EJDIUTUCJK[JKOEFFSLFOEFTFSWJDFDFOUSVN OTUBMMFFSPGHFCSVJLHFFOCFTDIBEJHE BQQBSBBU OTUBMMFFSIFUBQQBSBBUPQFFOWFJMJHFFO HFTDIJLUFQMBBUTEJFBBOBMMFJOTUBMMBUJFFJTFO WPMEPFU(FCSVJLIFUBQQBSBBUOJFUWPPSEBUV 0NEFWPMMFEJHFWFSTJFUFEPXOMPBEFO HBBUVOBBSXXXJLFBDPN /&%&3-"/%4 IFUJOEFJOHFCPVXEFDPOTUSVDUJFJOTUBMMFFSU )PVEEFNJOJNBMFBGTUBOEUPUBOEFSF BQQBSBUFOFOFFOIFEFOBBO)FUBQQBSBBU NPFUXPSEFOMPTHFLPQQFMEWBOEF TUSPPNWPPS[JFOJOHWPPSEBUFSFFOJOTUBMMBUJF XPSEUVJUHFWPFSESJTJDPPQFMFLUSJTDIF TDIPLLFO;PSHFSUJKEFOTEFJOTUBMMBUJFWPPS EBUIFUBQQBSBBUEFTUSPPNLBCFMOJFU CFTDIBEJHUSJTJDPPQCSBOEPGFMFLUSJTDIF TDIPLLFO4DIBLFMIFUBQQBSBBUBMMFFOJOBMT EFJOTUBMMBUJFJTWPMUPPJE 7PFSBMMFTOJKXFSL[BBNIFEFOJOEFLBTU VJUWPPSEBUKFIFUBQQBSBBUJOIFUNFVCJMBJS QMBBUTUFOWFSXJKEFSBMMFIPVUTOJQQFSTFO [BBHTFM%JDIUEFTOJKPQQFSWMBLLFOBGNFU FFOBGEJDIUNJEEFM PNUFWPPSLPNFOEBU [JDIWPDIUWPSNUEBUUPU[XFMMJOHLBOMFJEFO #FTDIFSNEFCPEFNWBOIFUBQQBSBBUUFHFO TUPPNFOWPDIUOTUBMMFFSIFUBQQBSBBUOJFU OBBTUFFOEFVSPGPOEFSFFOSBBN PNUF WPPSLPNFOEBUIFFULPPLHFSFJWBOIFU BQQBSBBUBGWBMUXBOOFFSEFEFVSPGIFU SBBNXPSEUHFPQFOE ;PSHFSWPPSEBUEFSVJNUFPOEFSEF LPPLQMBBUWPMEPFOEFJTWPPSMVDIUDJSDVMBUJF %FPOEFSLBOUWBOIFUBQQBSBBULBOIFFU XPSEFO"MTIFUBQQBSBBUCPWFOEFMBEFTJT HF¯OTUBMMFFSE JOTUBMMFFSEBOFFO POCSBOECBBSTDIFJEJOHTQBOFFMPOEFSEF BQQBSBUFOPNUPFHBOHUPUEFPOEFSLBOUUF WPPSLPNFO /BEFJOTUBMMBUJFNBHEFPOEFSLBOUWBO IFUBQQBSBBUOJFUNFFSUPFHBOLFMJKL[JKO SJTJDPPQCSBOEXPOEFO &MFLUSJTDIFXBBSTDIVXJOHFO ;PSHFSWPPSEBUEFQBSBNFUFSTPQIFU WFSNPHFOTQMBBUKFPWFSFFOLPNFONFUIFU FMFLUSJTDIFWFSNPHFOWBOEFOFUTUSPPN 7PPSEBUKFFFOIBOEFMJOHVJUWPFSU NPFU KFFSWPPS[PSHFOEBUIFUBQQBSBBUJT MPTHFLPQQFMEWBOEFTUSPPNUPFWPFS (FCSVJLHFFOWFSMFOHTOPFSFO TUFLLFSEP[FOPGBEBQUFST)FUBQQBSBBU NPFUHFBBSE[JKO;PSHFSWPPSEBUFSFFO TDIPLCFTDIFSNJOHJTHF¯OTUBMMFFSE(FCSVJL IFUKVJTUFFMFLUSJDJUFJUTTOPFS(FCSVJLEF USFLPOUMBTUJOHTLMFNPQEFLBCFM%F FMFLUSJTDIFDPNQPOFOUFONPHFOOB JOTUBMMBUJFOJFUUPFHBOLFMJKL[JKOWPPSEF HFCSVJLFS $POUSPMFFSPGIFUBQQBSBBUDPSSFDU HF¯OTUBMMFFSEJT-PTTFFOPOKVJTUF TUSPPNLBCFMTPGTUFLLFST JOEJFOWBO UPFQBTTJOH LVOOFOFSUPFMFJEFOEBUEF DPOUBDULMFNUFIFFUXPSEU;PSHFSWPPSEBU EFTUSPPNLBCFMPGTUFLLFS JOEJFOWBO UPFQBTTJOH IFUIFUFBQQBSBBUPGIFFU LPPLHFSFJOJFUBBOSBBLUBMTVIFUBQQBSBBU PQFFOOBCJKHFMFHFODPOUBDUEPPTBBOTMVJU 4MVJUEFTUFLLFSQBTBBOPQIFUTUPQDPOUBDU BBOIFUFJOEFWBOEFJOTUBMMBUJF;PSHFSWPPS EBUEFTUFLLFSOBNPOUBHFCFSFJLCBBSJT %FTDIPLCFTDIFSNJOHWBOPOEFS TQBOOJOHTUBBOEFFOHF¯TPMFFSEF POEFSEFMFONPFU[PEBOJHXPSEFOCFWFTUJHE EBUEF[FOJFU[POEFSHFSFFETDIBQLBO XPSEFOWFSXJKEFSE%FFMFLUSJTDIFJOTUBMMBUJF NPFUWPPS[JFO[JKOWBOFFOJTPMBUJFBQQBSBBU XBBSNFFVIFUBQQBSBBUNFUBMMFQPMFOWBO IFUTUSPPNOFULVOUMPTLPQQFMFO)FU JTPMBUJFBQQBSBBUNPFUFFODPOUBDUPQFOJOH IFCCFOWBONJOJNBBMNN(FCSVJLFOLFM DPSSFDUFJTPMBUJFWPPS[JFOJOHFO TUSPPNPOEFSCSFLFST [FLFSJOHFO TDISPFG[FLFSJOHFONPFUFOVJUEFIPVEFS XPSEFOWFSXJKEFSE BBSEMFLTDIBLFMBBSTFO DPOUBDUHFWFST /FFNDPOUBDUPQNFUPO[FFSLFOEF TFSWJDFEJFOTUPNEFWPFEJOHTLBCFMUF WFSWBOHFO .FUCFUSFLLJOHUPUEFMBNQ FO JOEJU QSPEVDUFOSFTFSWFMBNQFOEJFBG[POEFSMJKL XPSEFOWFSLPDIU%F[FMBNQFO[JKOCFEPFME PNCFTUBOEUF[JKOUFHFOFYUSFNFGZTJFLF PNTUBOEJHIFEFOJOIVJTIPVEFMJKLF 0NEFWPMMFEJHFWFSTJFUFEPXOMPBEFO HBBUVOBBSXXXJLFBDPN /&%&3-"/%4 BQQBSBUFO [PBMTUFNQFSBUVVS USJMMJOHFO WPDIUJHIFJE PG[JKOCFEPFMEPNJOGPSNBUJFUF HFWFOPWFSEFPQFSBUJPOFMFTUBUVTWBOIFU BQQBSBBU;F[JKOOJFUCFEPFMEWPPSHFCSVJL JOBOEFSFUPFQBTTJOHFOFO[JKOOJFUHFTDIJLU WPPSWFSMJDIUJOHJOIVJTIPVEFMJKLFSVJNUFO )FUNJMJFVQFSTQFDUJFG 7&-()&%48""34$)68/(&/ )BBMEFTUFLLFSVJUIFUTUPQDPOUBDU4OJKE IFUOFUTOPFSWMBLCJKIFUBQQBSBBUBGFOHPPJ IFUXFH "'70&3&/7"/7&31",,/(4."5&3"-&/ 3FDZDMFNBUFSJBMFONFUIFUTZNCPPM 1MBBUTEFWFSQBLLJOHJOSFMFWBOUFDPOUBJOFST PNIFUUFSFDZDMFO "',&63&/7"/)64)06%&-,& "11"3"5&/ #FTDIFSNIFUNJMJFVFOEFWPMLTHF[POEIFJE FOSFDZDMFIFUBGWBMWBOFMFLUSJTDIFFO FMFLUSPOJTDIFBQQBSBUFO(PPJBQQBSBUFO HFNBSLFFSENFUIFUTZNCPPM OJFUXFH NFUIFUIVJTIPVEFMJKLBGWBM#SFOHIFU QSPEVDUOBBSEFNJMJFVTUSBBUCJKKPVJOEF CVVSUPGOFFNDPOUBDUPQNFUEFHFNFFOUF 5147003&/&3(&#&41"3/( (FCSVJLCJKIFUPQXBSNFOWBOXBUFSBMMFFO EFIPFWFFMIFJEEJFKFOPEJHIFCU1MBBUT JOEJFONPHFMJKL BMUJKEEFEFLTFMTPQIFU LPPLHFSFJ1MBBUTIFULPPLHFSFJPQEF LPPL[POFWPPSEBUKFEF[FJOTDIBLFMU1MBBUT IFULMFJOFSFLPPLHFSFJPQEFLMFJOFSF LPPL[POFT1MBBUTIFULPPLHFSFJEJSFDUJOIFU NJEEFOWBOEFLPPL[POF(FCSVJLEF SFTUXBSNUFPNIFUWPFETFMXBSNUFIPVEFO PGPNIFUUFMBUFOTNFMUFO 0OEFSIPVEFOSFJOJHJOH "MHFNFOFJOGPSNBUJF 8""34$)68/(4DIBLFMIFU BQQBSBBUVJUFOMBBUIFUBGLPFMFO WPPSEBUVIFUTDIPPONBBLU 8""34$)68/()FUSFJOJHFO WBOIFUBQQBSBBUNFUFFOTUPPN PGIPHFESVLSFJOJHFSJTPN WFJMJHIFJETSFEFOFOOJFU UPFHFTUBBO 8""34$)68/(4DIFSQF WPPSXFSQFOFOTDIVSFOEF SFJOJHJOHTNJEEFMFOCFTDIBEJHFO IFUBQQBSBBU3FJOJHIFUBQQBSBBU FOWFSXJKEFSEFSFTUFOOBFML HFCSVJLNFUXBUFSFO BGXBTNJEEFM7FSXJKEFSPPLEF SFTUFOWBOSFJOJHJOHTNJEEFMFO ,SBTTFOPGEPOLFSFWMFLLFOJOIFU HMBTLFSBNJFLLVOOFOOJFUNFFS XPSEFOWFSXJKEFSE NBBSIFCCFO HFFOJOWMPFEPQEFXFSLJOHWBO IFUBQQBSBBU 7FSXJKEFSJOHWBOFUFOTSFTUFOFO IBSEOFLLJHWVJM 7PFETFMEBUTVJLFS QMBTUJDPGBMVNJOJVNGPMJF CFWBUNPFUPONJEEFMMJKLXPSEFOWFSXJKEFSE &FOTDISBQFSJTIFUCFTUFHFSFFETDIBQWPPS IFUSFJOJHFOWBOIFUHMB[FOPQQFSWMBL%JF XPSEUOJFUNFFHFMFWFSENFUIFUBQQBSBBU 1MBBUTEFTDISBQFSTDIVJOPQIFUPQQFSWMBL WBOEFLPPLQMBBUFOWFSXJKEFSSFTUFOEPPS IFUCMBEPWFSIFUPQQFSWMBLUFTDIVJWFO 3FJOJHIFUBQQBSBBUNFUFFOWPDIUJHFEPFL FOFFOCFFUKFBGXBTNJEEFM7FFHUPUTMPUIFU HMB[FOPQQFSWMBLESPPHNFUFFOTDIPOF EPFL 0NEFWPMMFEJHFWFSTJFUFEPXOMPBEFO HBBUVOBBSXXXJLFBDPN /&%&3-"/%4 ,BMLSJOHFO XBUFSSJOHFO WFUTQBUUFOPG HMBO[FOEFNFUBBMWFSLMFVSJOHFONPFUFO XPSEFOWFSXJKEFSEOBEBUIFUBQQBSBBUJT BGHFLPFME(FCSVJLFFOTQFDJBBM TDIPPONBBLNJEEFMWPPSHMBTLFSBNJFLPG SPFTUWSJKTUBBM ,&"("3"/5& )PFMBOHJTEFHBSBOUJFWBO,&"HFMEJH %F[FHBSBOUJFJTHFMEJHWPPSKBBSWBOBGEF PSHJOFMFEBUVNWBOBBOLPPQWBO6X BQQBSBBUCJK,&"%FPSHJOFMFWFSLPPQCPOJT CFOPEJHEBMTCFXJKTWBOBBOLPPQOEJFO POEFSIPVETXFSLJTVJUHFWPFSEPOEFSEF HBSBOUJF [BMEJUEFHBSBOUJFQFSJPEFWPPSIFU BQQBSBBUOJFUWFSMFOHFO 8JF[BMEFTFSWJDFVJUWPFSFO %F,&"TFSWJDFEJFOTU[BMEFTFSWJDF VJUWPFSFOWJBIFUFJHFOCFESJKGPGIFU FSLFOEFTFSWJDFQBSUOFSOFUXFSL 8BUWBMUFSPOEFSEFHBSBOUJF %FHBSBOUJFEFLUTUPSJOHFOWBOIFUBQQBSBBU EJFWFSPPS[BBLU[JKOEPPSWFSLFFSEF DPOTUSVDUJFPGNBUFSJBBMGPVUFOWBOBGEF BBOLPPQEBUVNCJK,&"%F[FHBSBOUJFJT VJUTMVJUFOEWBOUPFQBTTJOHCJKIVJTIPVEFMJKL HFCSVJL%FVJU[POEFSJOHFOXPSEFOPOEFS EFIPPGEJOH8BUWBMUFSOJFUPOEFSEF[F HBSBOUJF HFTQFDJDFFSE#JOOFOEF HBSBOUJFQFSJPEFXPSEFOFSHFFOLPTUFOPN EFTUPSJOHUFWFSIFMQFOBBOHFSFLFOE EX[ SFQBSBUJFT POEFSEFMFO BSCFJETMPPOFO USBOTQPSU PQWPPSXBBSEFEBUIFUBQQBSBBU UPFHBOLFMJKLJTWPPSSFQBSBUJF[POEFS TQFDJBMFLPTUFOFOEBUIFUEFGFDUCFUSFLLJOH IFFGUPQWFSLFFSEFDPOTUSVDUJFPG NBUFSJBBMGPVUFOEJFPOEFSEFHBSBOUJF WBMMFO0QEF[FWPPSXBBSEFO[JKOEF&( SJDIUMJKOFO /S&( FOEF SFTQFDUJFWFMJKLFQMBBUTFMJKLFWPPSTDISJGUFO WBOUPFQBTTJOH7FSWBOHFOPOEFSEFMFO XPSEFOIFUFJHFOEPNWBO,&" 8BU[BM,&"EPFOPNIFUQSPCMFFNPQUF MPTTFO %FEPPS,&"BBOHFTUFMEFTFSWJDFEJFOTU[BM IFUQSPEVDUPOEFS[PFLFOFOCFQBMFO EJU VJUTMVJUFOEUFSFJHFOCFPPSEFMJOH PGIFU HFEFLUXPSEUEPPSEF[FHBSBOUJF"MTIFU HFEFLUCMJKLUUF[JKO [BMEF,&"TFSWJDFEJFOTU PGEFFSLFOEFTFSWJDFQBSUOFSEBOWJBIFU FJHFOCFESJKG VJUTMVJUFOEUFSFJHFO CFPPSEFMJOH PGXFMIFUEFGFDUFQSPEVDU SFQBSFSFOPGIFUWFSWBOHFOEPPSIFU[FMGEF PGFFOWFSHFMJKLCBBSQSPEVDU 8BUWBMUFSOJFUPOEFSEF[FHBSBOUJF /PSNBMFTMJKUBHF 0Q[FUUFMJKLBBOHFCSBDIUFTDIBEFPG TDIBEFEPPSWFSXBBSMP[JOH TDIBEF WFSPPS[BBLUEPPSIFUOJFUPQWPMHFOWBO EFCFEJFOJOHTIBOEMFJEJOH POKVJTUF JOTUBMMBUJFPGBBOTMVJUJOHPQFFOWFSLFFSE WPMUBHF TDIBEFWFSPPS[BBLUEPPS DIFNJTDIFPGFMFLUSPDIFNJTDIFSFBDUJF SPFTU DPSSPTJFPGXBUFSTDIBEF NBBSOJFU CFQFSLUUPUTDIBEFWFSPPS[BBLUEPPS PWFSNBUJHLBMLHFIBMUFWBOEF XBUFSUPFWPFS TDIBEFWFSPPS[BBLUEPPS BCOPSNBMFPNHFWJOHTPNTUBOEJHIFEFO 7FSCSVJLTPOEFSEFMFO NFUJOCFHSJQWBO CBUUFSJKFOFOMBNQKFT /JFUGVODUJPOFMFFOEFDPSBUJFWF POEFSEFMFOEJFOJFUWBOJOWMPFE[JKOPQ IFUOPSNBMFHFCSVJLWBOIFUBQQBSBBU JODMVTJFGFWFOUVFMFLSBTTFOFONPHFMJKLF LMFVSWFSTDIJMMFO 0OWPPS[JFOFTDIBEFWFSPPS[BBLUEPPS WSFFNEFWPPSXFSQFOPGTUPFOFOIFU SFJOJHFOPGEFCMPLLFSFOWBOMUFST BGWPFSTZTUFNFOPGXBTNJEEFMMBEFT 4DIBEFBBOEFWPMHFOEFPOEFSEFMFO HMBTLFSBNJFL BDDFTTPJSFT TFSWJFTHPFEFO CFTUFLNBOEKFT UPFWPFSFOBGWPFSQJKQFO BGEJDIUJOHFO MBNQFOFOMBNQFOLBQKFT TDIFSNFO LOPQQFO CFIVJ[JOHFOFO HFEFFMUFTWBOCFIVJ[JOHFO UFO[JKLBO XPSEFOBBOHFUPPOEEBUEF[FWFSPPS[BBLU [JKOEPPSGBCSJDBHFGPVUFO 0NEFWPMMFEJHFWFSTJFUFEPXOMPBEFO HBBUVOBBSXXXJLFBDPN /&%&3-"/%4 (FWBMMFOXBBSCJKHFFOTUPSJOH HFDPOTUBUFFSELPOXPSEFOUJKEFOTIFU CF[PFLWBOFFOUFDIOJDVT 3FQBSBUJFTEJFOJFU[JKOVJUHFWPFSEEPPS PO[FBBOHFTUFMEFTFSWJDFEJFOTUFOFOPG FFOFSLFOEFDPOUSBDUVFMFTFSWJDFQBSUOFS PGXBOOFFSFSOJFUPSJHJOFMFPOEFSEFMFO HFCSVJLU[JKO 3FQBSBUJFTEJFWFSPPS[BBLU[JKOEPPS JOTUBMMBUJFEJFWFSLFFSEPGOJFUJO PWFSFFOTUFNNJOHNFUEFTQFDJDBUJFJT VJUHFWPFSE (FCSVJLWBOIFUBQQBSBBUJOOJFU IVJTIPVEFMJKLFPNHFWJOHEX[ QSPGFTTJPOFFMHFCSVJL 5SBOTQPSUTDIBEFOEJFOIFUBQQBSBBU EPPSFFOLMBOUOBBS[JKOIVJTPGFFOBOEFS BESFTWFSWPFSU LBO,&"OJFU BBOTQSBLFMJKLHFTUFMEXPSEFOWPPS FWFOUVFMFUSBOTQPSUTDIBEFOEJFO,&" IFUBQQBSBBUBFWFSUPQIFUEPPSEFLMBOU BBOHFHFWFOBESFT EBOJTFWFOUVFMF TDIBEFEJFPOUTUBBOJTUJKEFOTEF BFWFSJOHHFEFLUEPPSEFHBSBOUJF ,PTUFOWPPSEFVJUWPFSJOHWBOEF JOTUBMMBUJFWBOIFU,&"BQQBSBBUOEJFO EF,&"TFSWJDFEJFOTUPGEFFSLFOEF TFSWJDFQBSUOFSIFUBQQBSBBU CJOOFOEF WPPSXBBSEFOWBOEF[FHBSBOUJF SFQBSFFSUPGWFSWBOHU [BMEFTFSWJDFEJFOTU PGEFFSLFOEFTFSWJDFQBSUOFS JOEJFO OPEJH IFUHFSFQBSFFSEFBQQBSBBUPGIFU WFSWBOHFOEFBQQBSBBUJOTUBMMFSFO %F[FCFQFSLJOHJTOJFUWBOUPFQBTTJOHPQ GPVUMP[FXFSL[BBNIFEFOVJUHFWPFSEEPPS FFOHFLXBMJDFFSETQFDJBMJTUNFUHFCSVJL WBOPO[FPSJHJOFMFPOEFSEFMFOUFOFJOEFIFU BQQBSBBUBBOUFQBTTFOBBOEFUFDIOJTDIF WFJMJHIFJETTQFDJDBUJFTWBOFFOBOEFS&6 MBOE )PF[JKOEFMBOEFMJKLFXFUUFOWBO UPFQBTTJOH %FHBSBOUJFWBO,&"HFFGUVTQFDJFLF XFUUFMJKLFSFDIUFO EJFPQ[JKONJOTUWPMEPFO BBOBMMFQMBBUTFMJKLFXFUUFMJKLFFJTFOEJFQFS MBOEWFSTDIJMMFOE[JKO (FCJFEWBOHFMEJHIFJE 7PPSBQQBSBUFOEJFJOFFO&6MBOE[JKO BBOHFTDIBGUFONFFHFOPNFOXPSEFOOBBS FFOBOEFS&6MBOE [BMEFEJFOTUWFSMFOJOH VJUHFWPFSEXPSEFOJOIFULBEFSWBOEF HBSBOUJFWPPSXBBSEFOEJFJOIFUOJFVXFMBOE HFCSVJLFMJKL[JKO&FOWFSQMJDIUJOHPN EJFOTUFOUFWFSMFOFOJOIFULBEFSWBOEF HBSBOUJFCFTUBBUVJUTMVJUFOEBMT IFUBQQBSBBUFOEFJOTUBMMBUJFFSWBO WPMEPFOBBOEFUFDIOJTDIFTQFDJDBUJFT WBOIFUMBOEXBBSJOBBOTQSBBLHFNBBLU XPSEUPQEFHBSBOUJF IFUBQQBSBBUFOEFJOTUBMMBUJFFSWBOJO PWFSFFOTUFNNJOH[JKONFUEFNPOUBHF JOTUSVDUJFTFOEFWFJMJHIFJETJOGPSNBUJFEJF JOEFHFCSVJLFSTIBOEMFJEJOHTUBBO %FTQFDJBMF,MBOUFOTFSWJDFWPPS BQQBSBUFOWBO,&" "BS[FMBMTUVCMJFGUOJFUPNDPOUBDUPQUF OFNFONFUEFTQFDJBMF,&",MBOUFOTFSWJDF PN FFOCFSPFQUFEPFOPQEF[FHBSBOUJF VJUMFHUFWSBHFOPWFSEFJOTUBMMBUJFWBO IFU,&"BQQBSBBUJOIFUEBBSWPPS CFEPFMEFLFVLFONFVCFMWBO,&"%F TFSWJDFHFFGUVHFFOVJUMFHNFU CFUSFLLJOHUPU EFWPMMFEJHFJOTUBMMBUJFWBOVX,&" LFVLFO BBOTMVJUJOHFOPQIFUFMFLUSJDJUFJUTOFU BMTIFUBQQBSBBUHFMFWFSEXPSEU [POEFSTUFLLFSFOLBCFM PQEF XBUFSFOHBTMFJEJOH XBOUEJUNPFU HFEBBOXPSEFOEPPSFFOFSLFOE JOTUBMMBUFVS VJUMFHUFWSBHFOPWFSEF HFCSVJLFSTIBOEMFJEJOHFOEF TQFDJDBUJFTWBOIFU,&"BQQBSBBU 0NFSWPPSUF[PSHFOEBUXJKVEFCFTUF TFSWJDFWFSMFOFO WFS[PFLFOXJKVEF NPOUBHFJOTUSVDUJFTFOPGEFHFCSVJ LFSTIBOEMFJEJOHJOEJUCPFLKF[PSHWVMEJHUF MF[FOWPPSEBUVDPOUBDUNFUPOTPQOFFNU )PFLVOUVPOTCFSFJLFOBMTVIVMQOPEJH IFCU 0NEFWPMMFEJHFWFSTJFUFEPXOMPBEFO HBBUVOBBSXXXJLFBDPN /&%&3-"/%4 0QEFMBBUTUFQBHJOBWBOEF[FIBOEMFJEJOH WJOEUVEFWPMMFEJHFMJKTUWBOEPPS,&" FSLFOEFTFSWJDFCFESJKWFONFUEF CJKCFIPSFOEFOBUJPOBMFUFMFGPPOOVNNFST 0NVTOFMMFSWBOEJFOTUUF LVOOFO[JKO BEWJTFSFOXJKVEF TQFDJFLFUFMFGPPOOVNNFSTUF CFMMFOEJFBBOIFUFJOEWBOEF[F IBOEMFJEJOHWFSNFME[JKO(FCSVJL BMUJKEEFUFMFGPPOOVNNFSTEJFJO IFUCPFLKFTUBBOWBOIFUBQQBSBBU XBBSWPPSVBTTJTUFOUJFOPEJH IFFGU7PPSEBUVPOTCFMU [PSH FSWPPSEBUVIFU,&" BSUJLFMOVNNFS DJKGFST FOIFU TFSJFOVNNFS DJKGFSTEJFPQIFU UZQFQMBBUKFTUBBO CJKEFIBOE IFCUWPPSIFUBQQBSBBUXBBSWPPS VPO[FIVMQOPEJHIFCU #&8""3%&,"44"#0/ %JUJTVXBBOLPPQCFXJKTFOOPEJH PNEFHBSBOUJFUFEPFOHFMEFO 0QEFLBTTBCPOTUBBUPPLEF OBBNWBOIFU,&"BSUJLFMFOIFU OVNNFS DJKGFST WPPSFML BQQBSBBUEBUVHFLPDIUIFFGU )FCUVNFFSIVMQOPEJH /FFN WPPSBMMFBOEFSFWSBHFOEJFHFFO CFUSFLLJOHIFCCFOPQEFTFSWJDFWPPS BQQBSBUFO DPOUBDUPQNFUIFUDBMMDFOUFS WBOEFEJDIUTUCJK[JKOEFWFTUJHJOHWBO,&" 8JKSBEFOVBBOEFEPDVNFOUBUJFWBOIFU BQQBSBBU[PSHWVMEJHUFMF[FOWPPSEBUV DPOUBDUNFUPOTPQOFFNU 0NEFWPMMFEJHFWFSTJFUFEPXOMPBEFO HBBUVOBBSXXXJLFBDPN '3"/"4 $POTJHOFTEFT©DVSJU© "WBOUEJOTUBMMFSFUEVUJMJTFSDFUBQQBSFJM MJTF[TPJHOFVTFNFOU MFTJOTUSVDUJPOTGPVSOJFT-FGBCSJDBOUE©DMJOFUPVUF SFTQPOTBCJMJU©FODBTEFCMFTTVSFTFUEFEPNNBHFTEVT VOF JOTUBMMBUJPOFU VOFVUJMJTBUJPOJODPSSFDUFT$POTFSWF[UPVKPVST MFTJOTUSVDUJPOTBWFDMBQQBSFJMQPVSS©G©SFODFVMU©SJFVSF "7&3544&.&/54%&4$635 $FUBQQBSFJMQFVUªUSFVUJMJT©QBSEFTFOGBOUT¢H©TEBV NPJOTBOTFUQBSEFTQFSTPOOFTBZBOUEFTDBQBDJU©T QIZTJRVFT TFOTPSJFMMFTPVNFOUBMFTS©EVJUFTPVE©OV©FT EFYQ©SJFODFPVEFDPOOBJTTBODF TJMTTPOUDPSSFDUFNFOU TVSWFJMM©TPVTJEFTJOTUSVDUJPOTSFMBUJWFT MVUJMJTBUJPOEF MBQQBSFJMFOUPVUFT©DVSJU©MFVSPOU©U©EPOO©FTFUTJMT DPNQSFOOFOUMFTSJTRVFTFODPVSVT-FTFOGBOUTEFNPJOTEF BOTFUMFTQFSTPOOFTBZBOUVOIBOEJDBQUS¨TJNQPSUBOUFU DPNQMFYFEPJWFOUªUSFUFOVT M©DBSUEFMBQQBSFJM NPJOT EªUSFTVSWFJMM©TFOQFSNBOFODF/FMBJTTF[QBTMFTFOGBOUT KPVFSBWFDMBQQBSFJM/FMBJTTF[QBTMFTFNCBMMBHFT MBQPSU©F EFTFOGBOUTFUKFUF[MFTDPOWFOBCMFNFOU-FTFOGBOUTOF EPJWFOUQBTOFUUPZFSOJFOUSFQSFOESFVOFPQ©SBUJPOEF NBJOUFOBODFTVSMBQQBSFJMTBOTTVSWFJMMBODF4JMBQQBSFJMFTU ©RVJQ©EVOEJTQPTJUJGEFT©DVSJU©FOGBOUT OPVTWPVT SFDPNNBOEPOTEFMBDUJWFS "7&3544&.&/5-BQQBSFJMFUTFTQBSUJFTBDDFTTJCMFT EFWJFOOFOUDIBVETQFOEBOUMVUJMJTBUJPO7FJMMF[ OFQBT UPVDIFSMFT©M©NFOUTDIBVBOUT "55&/50/5PVUFDVJTTPOEPJUªUSFTVSWFJMM©F6OFDVJTTPO DPVSUFEPJUªUSFTVSWFJMM©FFOQFSNBOFODF "7&3544&.&/5MQFVUªUSFEBOHFSFVYEFMBJTTFSDIBVFS EFMBHSBJTTFPVEFMIVJMFTBOTTVSWFJMMBODFTVSVOFUBCMFEF DVJTTPODBSDFMBQPVSSBJUQSPWPRVFSVOJODFOEJF 1PVSU©M©DIBSHFSMBWFSTJPODPNQM¨UF SFOEF[WPVTTVSMFTJUFXXXJLFBDPN '3"/"4 "7&3544&.&/5/FTTBZF[KBNBJTE©UFJOESFVOGFVBWFD EFMFBV.FUUF[ MBSSªUMBQQBSFJMQVJTDPVWSF[MFTBNNFT QBSFYFNQMFBWFDVODPVWFSDMFPVVOFDPVWFSUVSFJHOJGVHF "7&3544&.&/53JTRVFEJODFOEJF/FOUSFQPTF[SJFOTVS MFTTVSGBDFTEFDVJTTPO "7&3544&.&/56UJMJTF[VOJRVFNFOUMFTEJTQPTJUJGTEF QSPUFDUJPOQPVSUBCMFEFDVJTTPODPO§VTPVJOEJRV©TDPNNF BEBQU©TQBSMFGBCSJDBOUEFMBQQBSFJMEFDVJTTPOEBOTMFT JOTUSVDUJPOTEVUJMJTBUJPO PVMFTEJTQPTJUJGTEFQSPUFDUJPOQPVS UBCMFEFDVJTTPOJOU©HS©T MBQQBSFJM-VUJMJTBUJPOEFEJTQPTJUJGT EFQSPUFDUJPOOPOBEBQU©TQFVUFOUSB®OFSEFTBDDJEFOUT "7&3544&.&/54JMBTVSGBDFFOWJUSPD©SBNJRVFFOWFSSF FTUTTVS©F ©UFJHOF[MBQQBSFJMFUE©CSBODIF[MFQPVS©WJUFS UPVUSJTRVFE©MFDUSPDVUJPO4JMBQQBSFJMFTUCSBODI© MBMJNFOUBUJPOTFDUFVSEJSFDUFNFOUFOVUJMJTBOUVOFCP®UFEF KPODUJPO SFUJSF[MFGVTJCMFQPVSE©DPOOFDUFSMBQQBSFJMEF MBMJNFOUBUJPOTFDUFVS%BOTUPVTMFTDBT WFVJMMF[DPOUBDUFSMF TFSWJDFBQS¨TWFOUFBHS©© "55&/50//VUJMJTF[QBTMBQQBSFJMBVNPZFOEVOF NJOVUFSJFFYUFSOFPVEVOTZTU¨NFEFDPNNBOEF EJTUBODF T©QBS© 4JMFD¢CMFEBMJNFOUBUJPOFTUFOEPNNBH© JMEPJUªUSF SFNQMBD©QBSMFGBCSJDBOU MFTFSWJDFBQS¨TWFOUFPVQBSVO QSPGFTTJPOOFMRVBMJ©BOE©WJUFSVOEBOHFS $FUBQQBSFJMFTUFYDMVTJWFNFOUEFTUJO© VOFVUJMJTBUJPO EPNFTUJRVF/FNPEJF[QBTMFTTQ©DJDBUJPOTEFDFUBQQBSFJM -FTPCKFUTN©UBMMJRVFTUFMTRVFMFTDPVUFBVY MFT GPVSDIFUUFT MFTDVJMM¨SFTFUMFTDPVWFSDMFTOFEPJWFOUQBTªUSF QMBD©TTVSMBTVSGBDFEFMBUBCMFEFDVJTTPODBSJMTQFVWFOU EFWFOJSDIBVET /FQMBDF[QBTEFQSPEVJUTJOBNNBCMFTPVE©M©NFOUT JNCJC©TEFQSPEVJUTJOBNNBCMFT MJOU©SJFVS QSPYJNJU©PV BVEFTTVTEFMBQQBSFJM 1PVSU©M©DIBSHFSMBWFSTJPODPNQM¨UF SFOEF[WPVTTVSMFTJUFXXXJLFBDPN '3"/"4 "QS¨TVUJMJTBUJPO NFUUF[UPVKPVST MBSSªUMBUBCMFEF DVJTTPO MBJEFEFMBNBOFUUFEFDPNNBOEFFUOFWPVTF[ QBT MBE©UFDUJPOEFTS©DJQJFOUT /VUJMJTF[QBTEFOFUUPZFVST WBQFVSQPVSOFUUPZFS MBQQBSFJM 6UJMJTBUJPOBVUPSJT©F 3JTRVFEFCMFTTVSF EFCS»MVSFT EF E©DIBSHF©MFDUSJRVF EJODFOEJF EFYQMPTJPO PVEFEPNNBHFNBU©SJFMTVSMBQQBSFJM $FUBQQBSFJMFTUFYDMVTJWFNFOUEFTUJO© VOVTBHFDVMJOBJSFMOFEPJUQBTªUSFVUJMJT© EBVUSFTOT QBSFYFNQMFQPVSDIBVFSVOF QJ¨DF 3FUJSF[MFTFNCBMMBHFT MFT©UJRVFUUFTFU MFTMNTEFQSPUFDUJPO MFDBT©DI©BOU BWBOU MBQSFNJ¨SFVUJMJTBUJPO "TTVSF[WPVTRVFMFTPSJDFTEB©SBUJPO OFTPOUQBTPCTUSV©T /VUJMJTF[QBTMBQQBSFJMBWFDEFTNBJOT NPVJMM©FTPVFODPOUBDUBWFDEFMFBV -PSTRVFWPVTQMBDF[EFTBMJNFOUTEBOT EFMIVJMFDIBVEF DFMBQFVU©DMBCPVTTFS-FT HSBJTTFTFUMIVJMFDIBVEFTQFVWFOUE©HBHFS EFTWBQFVSTJOBNNBCMFT5FOF[MFT BNNFTPVMFTPCKFUTDIBVET EJTUBODFEFT HSBJTTFTFUEFTIVJMFTQFOEBOURVFWPVT DVJTJOF[-FTWBQFVSTRVFE©HBHFOUMIVJMF US¨TDIBVEFQFVWFOUQSPWPRVFSVOF DPNCVTUJPOTQPOUBO©F6OFIVJMFE©K VUJMJT©FQFVUDPOUFOJSEFTSFTUFTEBMJNFOUT FUQSPWPRVFSVOJODFOEJF VOFUFNQ©SBUVSF QMVTCBTTFRVBWFDVOFIVJMFOFVWF /BDUJWF[QBTMFT[POFTEFDVJTTPOBWFD VOS©DJQJFOUWJEFPVTBOTS©DJQJFOU/F MBJTTF[QBTEFS©DJQJFOUTDIBVETTVSMF CBOEFBVEFDPNNBOEF/FQPTF[QBTEF DPVWFSDMFEFDBTTFSPMFDIBVETVSMBTVSGBDF FOWFSSFEFMBUBCMFEFDVJTTPO/FMBJTTF[ QBTMFDPOUFOVEFTS©DJQJFOUTT©WBQPSFS FOUJ¨SFNFOU/FQMBDF[QBTEFGFVJMMFT EBMVNJOJVNTVSMBQQBSFJM-FTS©DJQJFOUTEF DVJTTPOFOGPOUFPVEPOUMFGPOEFTU FOEPNNBH©QFVWFOUQSPWPRVFSEFTSBZVSFT TVSMBTVSGBDFFOWFSSFFUWJUSPD©SBNJRVF 4PVMFWF[UPVKPVSTDFTPCKFUTMPSTRVFWPVT EFWF[MFTE©QMBDFSTVSMBTVSGBDFEFDVJTTPO 1SFOF[TPJOEFOFQBTMBJTTFSUPNCFSEPCKFUT PVEFS©DJQJFOUTTVSMBQQBSFJM-BTVSGBDF SJTRVFEªUSFFOEPNNBH©F /FUUPZF[S©HVMJ¨SFNFOUMBQQBSFJMBOEF NBJOUFOJSMFSFWªUFNFOUFOCPO©UBU.FUUF[ MBSSªUMBQQBSFJMFUMBJTTF[MFSFGSPJEJSBWBOU MFOFUUPZBHF/FUUPZF[MBQQBSFJMBWFDVO DIJPOEPVYFUIVNJEF6UJMJTF[VOJRVFNFOU EFTQSPEVJUTEFMBWBHFOFVUSFT/VUJMJTF[QBT EFQSPEVJUTBCSBTJGT EFUBNQPOT S©DVSFS EFTPMWBOUTPVEPCKFUTN©UBMMJRVFT -FTQPSUFVSTEFQBDFNBLFSTEPJWFOU SFTUFS VOFEJTUBODFNJOJNBMFEFDNEFT [POFTEFDVJTTPO JOEVDUJPOMPSTRVF MBQQBSFJMGPODUJPOOF OTUBMMBUJPO -BQQBSFJMEPJUªUSFNBOJQVM©FUJOTUBMM© QBSEFVYQFSTPOOFTPVQMVTSJTRVFEF CMFTTVSF6UJMJTF[UPVKPVSTEFTHBOUTEF T©DVSJU©FUEFTDIBVTTVSFTGFSN©FTQPVS ©WJUFSMFTSJTRVFTEFDPVQVSF 1PVSU©M©DIBSHFSMBWFSTJPODPNQM¨UF SFOEF[WPVTTVSMFTJUFXXXJLFBDPN '3"/"4 -JOTUBMMBUJPO MFTDPOOFYJPOT©MFDUSJRVFT MBNBJOUFOBODFFUMFTS©QBSBUJPOTEPJWFOU ªUSFFFDUV©FTQBSMJOTUBMMBUFVSBHS©© 4VJWF[MFTJOTUSVDUJPOTEBTTFNCMBHFGPVSOJFT BWFDMBQQBSFJM3FUJSF[MFNCBMMBHF FOUJ¨SFNFOU"TTVSF[WPVTRVFMFTBQQBSFJMT OPOUQBT©U©FOEPNNBH©TQFOEBOUMF USBOTQPSU&ODBTEFQSPCM¨NF DPOUBDUF[MF SFWFOEFVSPVWPUSFTFSWJDFBQS¨TWFOUF BHS©©MFQMVTQSPDIF/JOTUBMMF[QBTFU OVUJMJTF[QBTVOBQQBSFJMFOEPNNBH© OTUBMMF[MBQQBSFJMEBOTVOMJFVT»SFU BEBQU©S©QPOEBOUBVYFYJHFODFT EJOTUBMMBUJPO/VUJMJTF[QBTMBQQBSFJMBWBOU EFMBWPJSJOTUBMM©EBOTMBTUSVDUVSFFODBTUS©F 3FTQFDUF[MFTQBDFNFOUNJOJNBMSFRVJTQBS SBQQPSUBVYBVUSFTBQQBSFJMTFU©M©NFOUT -BQQBSFJMEPJUªUSFE©DPOOFDU©EF MBMJNFOUBUJPO©MFDUSJRVFBWBOUUPVUF PQ©SBUJPOEJOTUBMMBUJPOSJTRVFEFDIPD ©MFDUSJRVF1FOEBOUMJOTUBMMBUJPO BTTVSF[ WPVTRVFMBQQBSFJMOFOEPNNBHFQBTMF D¢CMFEBMJNFOUBUJPOSJTRVFEJODFOEJFPV EFDIPD©MFDUSJRVF/BMMVNF[MBQQBSFJM RVVOFGPJTMJOTUBMMBUJPOUFSNJO©F &FDUVF[UPVTMFTUSBWBVYEFE©DPVQFEV NFVCMFBWBOUEJOTUBMMFSMBQQBSFJMEBOTMF NPCJMJFSFUSFUJSF[UPVUFTMFTDPQFBVYEFCPJT FUMBTDJVSFTPMF[MFTTVSGBDFTE©DPVQ©FT MBJEFEVONBU©SJBVE©UBODI©JU©QPVS©WJUFS MBNPJTJTTVSF MBRVFMMFQPVSSBJUDBVTFSEFT HPOFNFOUT1SPU©HF[MFGPOEEFMBQQBSFJM EFMBWBQFVSFUEFMIVNJEJU©/JOTUBMMF[QBT MBQQBSFJM D´U©EVOFQPSUFPVTPVTVOF GFOªUSFQPVS©WJUFSRVFMFTVTUFOTJMFTEF DVJTJOFDIBVETOFUPNCFOUEFMBQQBSFJM MPSTRVFMBQPSUFPVMBGFOªUSFFTUPVWFSUF "TTVSF[WPVTRVFMFTQBDFTPVTMBUBCMF EFDVJTTPOFTUTVTBOUQPVSMBDJSDVMBUJPOEF MBJS-FGPOEEFMBQQBSFJMQFVUEFWFOJSUS¨T DIBVE4JMBQQBSFJMFTUJOTUBMM©BVEFTTVTEFT UJSPJST BTTVSF[WPVTEJOTUBMMFSVOQBOOFBV EFT©QBSBUJPOJHOJGVHFTPVTMFTBQQBSFJMT QPVSFOCMPRVFSMBDD¨T "QS¨TMJOTUBMMBUJPO MFGPOEEFMBQQBSFJM OFEPJUQMVTªUSFBDDFTTJCMFSJTRVFEF CS»MVSFT "WFSUJTTFNFOUTSFMBUJGT M©MFDUSJDJU© "TTVSF[WPVTRVFMFTQBSBN¨USFTTVSMB QMBRVFTJHOBM©UJRVFTPOUDPNQBUJCMFTBWFD MFT©UBMPOOBHFT©MFDUSJRVFTEFMBMJNFOUBUJPO TFDUFVS "WBOUUPVUFPQ©SBUJPO BTTVSF[WPVTRVF MBQQBSFJMFTUE©CSBODI© /VUJMJTF[QBTEFSBMMPOHFT EFQSJTFT NVMUJQMFTPVEBEBQUBUFVST-BQQBSFJMEPJU ªUSFSFMJ© MBUFSSF"TTVSF[WPVTRVVOF QSPUFDUJPODPOUSFMFTDIPDTFTUJOTUBMM©F 6UJMJTF[MFD¢CMFEBMJNFOUBUJPO©MFDUSJRVF BQQSPQSJ©OTUBMM©MFDPMMJFSBOUJUSBDUJPOTVS MFD¢CMF-FTDPNQPTBOUT©MFDUSJRVFTOF EPJWFOUQBTªUSFBDDFTTJCMFT MVUJMJTBUFVS BQS¨TMJOTUBMMBUJPO 7©SJF[RVFMBQQBSFJMFTUDPSSFDUFNFOU JOTUBMM©%FTD¢CMFTPVEFTDIFTTFDUFVS EFTTFSS©TFUJODPSSFDUT MFDBT©DI©BOU QFVWFOUGBJSFTVSDIBVFSMBCPSOF"TTVSF[ WPVTRVFMFD¢CMFEBMJNFOUBUJPOPVMBDIF TJQS©TFOUF OFOUSFOUQBTFODPOUBDUBWFD MFTTVSGBDFTCS»MBOUFTEFMBQQBSFJMPVMFT S©DJQJFOUTCS»MBOUTMPSTRVFWPVTCSBODIF[ MBQQBSFJM VOFQSJTF©MFDUSJRVF QSPYJNJU© /FCSBODIF[MBDIFEBMJNFOUBUJPO MBQSJTF EFDPVSBOURV MBOEFMJOTUBMMBUJPO "TTVSF[WPVTRVFMBQSJTFQSJODJQBMFFTU BDDFTTJCMFVOFGPJTMBQQBSFJMJOTUBMM© -BQSPUFDUJPODPOUSFMFTDIPDTEFTQBSUJFT TPVTUFOTJPOFUJTPM©FTEPJUªUSFY©FEFUFMMF NBOJ¨SFRVFMMFOFQVJTTFQBTªUSFFOMFW©F TBOTPVUJMT-JOTUBMMBUJPO©MFDUSJRVFEPJUªUSF ©RVJQ©FEVOEJTQPTJUJGEJTPMFNFOU DPVQVSFPNOJQPMBJSF-FEJTQPTJUJG EJTPMFNFOUEPJUBWPJSVOFMBSHFVS EPVWFSUVSFEVDPOUBDUEBVNPJOTNN /VUJMJTFSRVFEFTEJTQPTJUJGTEJTPMBUJPO 1PVSU©M©DIBSHFSMBWFSTJPODPNQM¨UF SFOEF[WPVTTVSMFTJUFXXXJLFBDPN '3"/"4 DPSSFDUTDPVQFDJSDVJUTEFQSPUFDUJPOEF MJHOF GVTJCMFT MFTGVTJCMFT WJTTFSEPJWFOU ªUSFSFUJS©TEVTVQQPSU VOEJTKPODUFVS EJ©SFOUJFMFUEFTDPOUBDUFVST 1PVSSFNQMBDFSMFD¢CMFEBMJNFOUBUJPO DPOUBDUF[MFTFSWJDFBQS¨TWFOUFBHS©© $PODFSOBOUMBMFTMBNQF T TFUSPVWBOU MJOU©SJFVSEFDFQSPEVJUFUMFTMBNQFTEF SFDIBOHFWFOEVFTT©QBS©NFOU$FTMBNQFT TPOUDPO§VFTQPVSS©TJTUFS EFTDPOEJUJPOT BNCJBOUFTFYUSªNFTEBOTMFTBQQBSFJMT ©MFDUSPN©OBHFST UFMMFTRVFMBUFNQ©SBUVSF MFTWJCSBUJPOT MIVNJEJU© PVTPOUDPO§VFT QPVSTJHOBMFSEFTJOGPSNBUJPOTTVSMFTUBUVU PQ©SBUJPOOFMEFMBQQBSFJM&MMFTOFTPOUQBT QS©WVFTQPVSªUSFVUJMJT©FTEBOTEBVUSFT BQQMJDBUJPOTFUOFDPOWJFOOFOUQBTQPVS M©DMBJSBHFEFTQJ¨DFTEVOFNBJTPO &ONBUJ¨SFEFTBVWFHBSEFEFMFOWJSPOOFNFOU "7&3544&.&/54%&4$635 %©CSBODIF[MBQQBSFJM$PVQF[MFD¢CMF EBMJNFOUBUJPOBVSBTEFMBQQBSFJMFUNFUUF[ MFBVSFCVU .4&"63A%&4."53"69 %&.#"--"(& 3FDZDMFSMFTNBU©SJBVYQPSUBOUMFTZNCPMF 1MBDF[MFNCBMMBHFEBOTMFTDPOUFOFVST QS©WVTQPVSMFSFDZDMFS .4&"63A%&4"11"3&-4 -&$530./"(&34 $POUSJCVF[ MBQSPUFDUJPOEF MFOWJSPOOFNFOUFUEFMBTBOU©IVNBJOFFO SFDZDMBOUMFTE©DIFUTEFTBQQBSFJMT ©MFDUSJRVFTFU©MFDUSPOJRVFT/FKFUF[QBTMFT BQQBSFJMTQPSUBOUMFTZNCPMF BWFDMFT PSEVSFTN©OBH¨SFT3BQQPSUF[DFQSPEVJU WPUSFDFOUSFEFSFDZDMBHFMPDBMPV SFOTFJHOF[WPVTBVQS¨TEFWPUSFNBJSJF $0/4&-41063$0/0.4&3-/&3(& -PSTRVFWPVTGBJUFTDIBVFSEFMFBV OVUJMJTF[RVFMBRVBOUJU©EPOUWPVTBWF[ CFTPJO%BOTMBNFTVSFEVQPTTJCMF QMBDF[ UPVKPVSTMFTDPVWFSDMFTTVSMFTS©DJQJFOUTEF DVJTTPO1PTF[MFTS©DJQJFOUTTVSMB[POFEF DVJTTPOBWBOUEFMBDUJWFS1MBDF[MFTQFUJUT S©DJQJFOUTTVSMFT[POFTEFDVJTTPOMFTQMVT QFUJUFT1MBDF[MFTS©DJQJFOUTEJSFDUFNFOUBV DFOUSFEFMB[POFEFDVJTTPO6UJMJTF[MB DIBMFVSS©TJEVFMMFQPVSHBSEFSMFTBMJNFOUT BVDIBVEPVQPVSMFTGBJSFGPOESF &OUSFUJFOFUOFUUPZBHF OGPSNBUJPOTH©O©SBMFT "7&3544&.&/5.FUUF[ MBSSªU MBQQBSFJMFUMBJTTF[MFSFGSPJEJS BWBOUEFMFOFUUPZFS "7&3544&.&/51PVSEFT SBJTPOTEFT©DVSJU© OVUJMJTF[ KBNBJTEBQQBSFJM WBQFVSPV IBVUFQSFTTJPOQPVSOFUUPZFS MBQQBSFJM "7&3544&.&/5-FTPCKFUT QPJOUVTFUMFTQSPEVJUTEF OFUUPZBHFBCSBTJGTFOEPNNBHFOU MBQQBSFJM/FUUPZF[MBQQBSFJMFU SFUJSF[MFTS©TJEVTBQS¨TDIBRVF VUJMJTBUJPOBWFDEFMFBVFUEV E©UFSHFOU WBJTTFMMF7FJMMF[ ©HBMFNFOU SFUJSFS TPJHOFVTFNFOUUPVUFUSBDFEF QSPEVJUEFOFUUPZBHF 1PVSU©M©DIBSHFSMBWFSTJPODPNQM¨UF SFOEF[WPVTTVSMFTJUFXXXJLFBDPN '3"/"4 -FTSBZVSFTFUUBDIFTTPNCSFTOF QPVWBOUªUSFSFUJS©FTEFMB TVSGBDFWJUSPD©SBNJRVF OBFDUFOUQBTMFGPODUJPOOFNFOU EFMBQQBSFJM /FUUPZBHFEFTS©TJEVTFUUBDIFT UFOBDFT -FTS©TJEVTBMJNFOUBJSFTDPOUFOBOUEVTVDSF MFTQMBTUJRVFTFUMFTGFVJMMFTEBMVNJOJVN EPJWFOUªUSFJNN©EJBUFNFOU©MJNJO©FT6O SBDMPJSFTUMFNFJMMFVSPVUJMQPVSOFUUPZFSMB TVSGBDFWJUS©F/FTUQBTGPVSOJBWFD MBQQBSFJM5FOF[MFSBDMPJSJODMJO©TVSMB TVSGBDFEFMBUBCMFEFDVJTTPOFUHMJTTF[MB MBNFEVSBDMPJSQPVSFOMFWFSMFTTBMJTTVSFT UFOBDFT/FUUPZF[MBQQBSFJMBWFDVODIJPO IVNJEFFUEVE©UFSHFOUQPVSWBJTTFMMF&OO FTTVZF[MBTVSGBDFWJUS©FBWFDVODIJPO QSPQSF /FUUPZF[MFTTBMJTTVSFTUFMMFTRVFMFTDFSOFT EFDBMDBJSF MFTUSBDFTEFBV MFTQSPKFDUJPOT EFHSBJTTF FUDVOFGPJTRVFMBQQBSFJMB SFGSPJEJ6UJMJTF[VOJRVFNFOUVOQSPEVJUEF OFUUPZBHFTQ©DJBMQPVSWJUSPD©SBNJRVFPV BDJFSJOPYZEBCMF Concerne la France uniquement : ("3"/5&,&" 1PVSDPNCJFOEFUFNQTMBHBSBOUJF,&" FTUFMMFWBMBCMF $FUUFHBSBOUJFFTUWBMBCMFQPVSBOT DPNQUFSEFMBEBUFEBDIBUEFWPUSFBQQBSFJM DIF[,&"-FUJDLFUEFDBJTTFFTUO©DFTTBJSF DPNNFQSFVWFEBDIBU4JMFTUSBWBVY EFOUSFUJFOTPOTFFDUV©TTPVTHBSBOUJF DFMB OFQSPMPOHFSBQBTMBQ©SJPEFEFHBSBOUJFEF MBQQBSFJM 2VJTFDIBSHFSBEVTFSWJDFBQS¨TWFOUF -FTFSWJDFBQS¨TWFOUF,&"TFDIBSHFSBEV TFSWJDFQBSMFCJBJTEFTFTQSPQSFTTFSWJDFT PVEVS©TFBVEFQBSUFOBJSFTBVUPSJT©T 2VFDPVWSFDFUUFHBSBOUJF $FUUFHBSBOUJFDPVWSFMFTEPNNBHFTEVT EFTDPNQPTBOUTE©GFDUVFVYPVEFTE©GBVUT EFGBCSJDBUJPOTVSWFOBOUBQS¨TMBEBUF EBDIBUDIF[,&"$FUUFHBSBOUJFFTUWBMBCMF VOJRVFNFOUMPSTRVFMBQQBSFJMFTUVUJMJT© QPVSVOVTBHFEPNFTUJRVF-FTFYDFQUJPOT 1PVSU©M©DIBSHFSMBWFSTJPODPNQM¨UF SFOEF[WPVTTVSMFTJUFXXXJLFBDPN '3"/"4 TPOUJOEJRV©FTEBOTMFQBSBHSBQIF2VFTU DFRVJOFTUQBTDPVWFSUQBSMBHBSBOUJF 1FOEBOUMBEVS©FEFMBHBSBOUJF MFTDP»UT EFTS©QBSBUJPOT EFTQJ¨DFTEFSFDIBOHF EF MBNBJOEVWSFFUEVE©QMBDFNFOUTFSPOU QSJTFODIBSHF DPOEJUJPORVFMBQQBSFJMTPJU EJTQPOJCMFQPVSS©QBSBUJPOTBOTPDDBTJPOOFS EFE©QFOTFTTQ©DJBMFTFURVFMFEPNNBHF TPJUMJ© VOFE©GFDUVPTJU©EVODPNQPTBOU PV VOE©GBVUEFGBCSJDBUJPODPVWFSUQBSMB HBSBOUJF%BOTDFTDPOEJUJPOT MBEJSFDUJWF FVSPQ©FOOF $& FUMFT S©HMFNFOUBUJPOTMPDBMFTEPJWFOUªUSF BQQMJRV©FT-FTQJ¨DFTSFNQMBD©FT EFWJFOOFOUMBQSPQSJ©U©E,&" 2VFGBJU,&"FODBTEFQSPCM¨NF -FTFSWJDFBQS¨TWFOUFDIPJTJQBS,&" FYBNJOFMFQSPEVJUFUE©DJEF TBTFVMF EJTDS©UJPO TJMBE©GFDUVPTJU©FTUDPVWFSUFQBS MBHBSBOUJF4JUFMFTUMFDBT MFTFSWJDFBQS¨T WFOUF,&"QBSMFCJBJTEFTFTQSPQSFT TFSWJDFTPVEVOQBSUFOBJSFBVUPSJT© QSPD¨EFBMPST TBTFVMFEJTDS©UJPO MB S©QBSBUJPOEVQSPEVJUE©GFDUVFVYPV TPO SFNQMBDFNFOUQBSVOQSPEVJU©RVJWBMFOU 2VFTUDFRVJOFTUQBTDPVWFSUQBSMB HBSBOUJF -VTVSFOPSNBMF -FTEPNNBHFTDBVT©TE©MJC©S©NFOUPV QBSO©HMJHFODF MFTEPNNBHFTS©TVMUBOU EVOPOSFTQFDUEFTJOTUSVDUJPOT EVUJMJTBUJPO EVOFJOTUBMMBUJPOJODPSSFDUF PVEVOCSBODIFNFOUOPODPOGPSNFEF MBQQBSFJM MFTEPNNBHFTDBVT©TQBSVOF S©BDUJPODIJNJRVFPV©MFDUSPDIJNJRVF MPYZEBUJPO MBDPSSPTJPOPVVOE©H¢UEFT FBVY JODMVBOUTBOTTZMJNJUFS MFT EPNNBHFTDBVT©TQBSVOFRVBOUJU© FYDFTTJWFEFDBMDBJSFBVOJWFBVEV SBDDPSEFNFOU MFBV MFTE©H¢UTS©TVMUBOU EFDPOEJUJPOTFOWJSPOOFNFOUBMFT BOPSNBMFT -FTDPOTPNNBCMFTUFMTRVFMFTQJMFTFU BNQPVMFT -FTQJ¨DFTOPOGPODUJPOOFMMFTFU E©DPSBUJWFT RVJOPOUQBTEJODJEFODFTVS MVUJMJTBUJPOOPSNBMFEFMBQQBSFJM EF NªNFRVFMFTSBZVSFTFU©WFOUVFMMFT WBSJBUJPOTEFDPVMFVS -FTE©H¢UTBDDJEFOUFMTDBVT©TQBSVOF TVCTUBODFPVVODPSQT©USBOHFS MF OFUUPZBHFPVE©CPVDIBHFEFMUSFT TZTU¨NFTE©WBDVBUJPOPVDPNQBSUJNFOUT EFQSPEVJUTEFMBWBHF -FTEPNNBHFTDPOTUBU©TTVSMFT ©M©NFOUTTVJWBOUTWJUSPD©SBNJRVF BDDFTTPJSFT QBOJFST WBJTTFMMFFU DPVWFSUT UVZBVYEBMJNFOUBUJPOFUEF WJEBOHF KPJOUT BNQPVMFTFUEJVTFVST ©DSBOT NBOFUUFTFUUPVDIFTDBSSPTTFSJF FU©M©NFOUTEFMBDBSSPTTFSJF4BVGTJMFTU QPTTJCMFEFQSPVWFSRVFDFTEPNNBHFT POU©U©DBVT©TQBSEFTE©GBVUTEF GBCSJDBUJPO -FTDBTP¹BVDVOFE©GFDUVPTJU©OB©U© DPOTUBU©FQBSMFUFDIOJDJFO -FTS©QBSBUJPOTRVJOPOUQBT©U© FFDUV©FTQBSEFTUFDIOJDJFOTEFTFSWJDF BQS¨TWFOUFE©TJHO©TFUPVVOQBSUFOBJSF DPOUSBDUVFMBVUPSJT©OJDFMMFTP¹MPOOB QBTVUJMJT©EFTQJ¨DFTEPSJHJOF -FTEPNNBHFTS©TVMUBOUEVOF JOTUBMMBUJPOJODPSSFDUFPVOPO SFTQFDUVFVTFEFTTQ©DJDBUJPOT EJOTUBMMBUJPO -VUJMJTBUJPOEFMBQQBSFJMEBOTVO FOWJSPOOFNFOUOPOEPNFTUJRVF QBS FYFNQMFQPVSVOVTBHFQSPGFTTJPOOFM %PNNBHFTEVTBVUSBOTQPSU4JMFDMJFOU USBOTQPSUFMFQSPEVJUDIF[MVJPV VOF BVUSFBESFTTF ,&"OFQPVSSBFOBVDVO DBTªUSFUFOVSFTQPOTBCMFEFTEPNNBHFT TVSWFOBOUQFOEBOUMFUSBOTQPSU&O SFWBODIF TJ,&"MJWSFMFQSPEVJU MBESFTTFEFMJWSBJTPOEVDMJFOU UPVU FOEPNNBHFNFOUEVQSPEVJUTVSWFOBOU FODPVSTEFUSBOTQPSUTFSBDPVWFSUQBSMB QS©TFOUFHBSBOUJF 'SBJTEJOTUBMMBUJPOJOJUJBMFEFMBQQBSFJM ,&"&OSFWBODIF TJVOGPVSOJTTFVSEF TFSWJDFBQS¨TWFOUF,&"PVTPO QBSUFOBJSFBVUPSJT©S©QBSFPVSFNQMBDF MBQQBSFJMBVYUFSNFTEFMBQS©TFOUF HBSBOUJF MFGPVSOJTTFVSEFTFSWJDFBQS¨T WFOUFPVTPOQBSUFOBJSFBVUPSJT© S©JOTUBMMFSBMBQQBSFJMS©QBS©PVJOTUBMMFSB MBQQBSFJMEFSFNQMBDFNFOU TFMPOMFDBT $FUUFSFTUSJDUJPOOFDPODFSOFQBTMFTDBTP¹ VOTFSWJDFBQS¨TWFOUFRVBMJ©BUSBWBJMM© 1PVSU©M©DIBSHFSMBWFSTJPODPNQM¨UF SFOEF[WPVTTVSMFTJUFXXXJLFBDPN '3"/"4 TBOTGBJSFEFSSFVSFUFOVUJMJTBOUMFTQJ¨DFT EPSJHJOFBOEBEBQUFSMBQQBSFJMBVY OPSNFTEFT©DVSJU©UFDIOJRVFTEVOBVUSF QBZTEFM6OJPOFVSPQ©FOOF "QQMJDBUJPOEFMBHBSBOUJFM©HBMF -BHBSBOUJF,&"WPVTEPOOFEFTESPJUT TQ©DJRVFT RVJDPVWSFOUPVE©QBTTFOU UPVUFTMFTFYJHFODFTM©HBMFTMPDBMFTRVJ QFVWFOUWBSJFSEVOQBZT MBVUSF ;POFEFWBMJEJU© 1PVSMFTBQQBSFJMTBDIFU©TEBOTVOQBZTEF M6OJPOFVSPQ©FOOFFUUSBOTQPSU©TEBOTVO BVUSFQBZTEFM6OJPOFVSPQ©FOOF MFT TFSWJDFTTFSPOUGPVSOJTEBOTMFDBESFEFT DPOEJUJPOTEFHBSBOUJFWBMBCMFTEBOTDF EFSOJFS-PCMJHBUJPOEFGPVSOJSEFTTFSWJDFT EBOTMFDBESFEFMBHBSBOUJFOFYJTUFRVFTJ MBQQBSFJMFTUDPOGPSNFFUJOTUBMM© DPOGPSN©NFOUBVYTQ©DJDBUJPOT UFDIOJRVFTEVQBZTEBOTMFRVFMMB EFNBOEFEFHBSBOUJFFTUFFDUV©F MBQQBSFJMFTUDPOGPSNFFUJOTUBMM© DPOGPSN©NFOUBVYJOTUSVDUJPOTEF NPOUBHFFUDPOTJHOFTEFT©DVSJU© JOEJRV©FTEBOTMBOPUJDFEVUJMJTBUJPO 4FSWJDFBQS¨TWFOUFE©EJ©BVYBQQBSFJMT ,&" /I©TJUF[QBT DPOUBDUFSMF4FSWJDFBQS¨T WFOUF,&"QPVS FFDUVFSVOFS©DMBNBUJPOEBOTMFDBESF EFDFUUFHBSBOUJF EFNBOEFSVOFQS©DJTJPOQPVSJOTUBMMFS WPUSFBQQBSFJM,&"EBOTEFTNFVCMFTEF DVJTJOF,&"-FTFSWJDFBQS¨TWFOUFOF GPVSOJSBQBTEFQS©DJTJPOFODFRVJ DPODFSOF MJOTUBMMBUJPOEFOTFNCMFEFMBDVJTJOF ,&" MFTSBDDPSEFNFOUT©MFDUSJRVFT TJ MBQQBSFJMFTUGPVSOJTBOTQSJTFFUTBOT D¢CMF MFBVFUBVHB[DBSJMTEPJWFOU ªUSFFFDUV©TQBSVOQSPGFTTJPOOFM RVBMJ© MBEFNBOEFEFQS©DJTJPOTTVSMFDPOUFOV EFMBOPUJDFEVUJMJTBUJPOFUMFT DBSBDU©SJTUJRVFTEFMBQQBSFJM,&" 1PVSRVFOPVTQVJTTJPOTWPVTGPVSOJSMB NFJMMFVSFBTTJTUBODF MJTF[BUUFOUJWFNFOUMFT JOTUSVDUJPOTEFNPOUBHFFUPVMFDIBQJUSF DPODFSO©EFMBQS©TFOUFOPUJDFEVUJMJTBUJPO BWBOUEFOPVTDPOUBDUFS $PNNFOUOPVTDPOUBDUFSFODBTEF CFTPJO 7PVTUSPVWFSF[MBMJTUFDPNQM¨UFEFTDPOUBDUT EFTFSWJDFBQS¨TWFOUFDIPJTJTQBS,&"FU MFVSTOVN©SPTEFU©M©QIPOFSFTQFDUJGT MB OEFDFUUFOPUJDF 1PVSRVFOPVTQVJTTJPOTWPVT GPVSOJSVOTFSWJDFSBQJEFFU DPNQ©UFOU OPVTWPVTDPOTFJMMPOT EVUJMJTFSMFTOVN©SPTEF U©M©QIPOFTQ©DJRVFTJOEJRV©T MBOEFDFUUFOPUJDF7PVT USPVWFSF[UPVTMFTOVN©SPTEF U©M©QIPOFVUJMFTEBOTMBOPUJDF EVUJMJTBUJPODPSSFTQPOEBOU WPUSFBQQBSFJM"WBOUEFOPVT BQQFMFS W©SJF[RVFWPVTBWF[ WPUSFQPSU©FMFOVN©SPEBSUJDMF ,&" DPEF DIJSFT FUMF OVN©SPEFT©SJF MFDPEF DIJSFTTFUSPVWFTVSMBQMBRVF TJHOBM©UJRVF QPVSMBQQBSFJMQPVS MFRVFMWPVTBWF[CFTPJOEFOPUSF BJEF $0/4&37&;7053&5$,&5%& $"44& $FTUWPUSFQSFVWFEBDIBUJMWPVT TFSBEFNBOE©QPVSUPVUBQQFM TPVTHBSBOUJF7FVJMMF[OPUFSRVF MFUJDLFUEFDBJTTFDPOUJFOUBVTTJMF OPNFUMFOVN©SPEFMBSUJDMF,&" DPEF DIJSFT EFDIBRVF BQQBSFJMBDIFU© "WF[WPVTCFTPJOEBJEFTVQQM©NFOUBJSF 1PVSUPVUFRVFTUJPOTVQQM©NFOUBJSFOPOMJ©F BV4FSWJDFBQS¨TWFOUFEFWPTBQQBSFJMT WFVJMMF[DPOUBDUFSWPUSFNBHBTJO,&"MFQMVT 1PVSU©M©DIBSHFSMBWFSTJPODPNQM¨UF SFOEF[WPVTTVSMFTJUFXXXJLFBDPN '3"/"4 QSPDIF/PVTWPVTSFDPNNBOEPOTEFMJSF BUUFOUJWFNFOUMBOPUJDFEVUJMJTBUJPOEF MBQQBSFJMBWBOUEFOPVTDPOUBDUFS ("3"/5&,&"'3"/$& $0/53"5%&("3"/5&&5%&4&37$& "13&47&/5&,&" %©DSFUOpSFMBUJG MBQS©TFOUBUJPO EFT©DSJUTDPOTUBUBOUMFTDPOUSBUTEFHBSBOUJF FUEFTFSWJDFBQS¨TWFOUF 03'EV E©DFNCSF 1S©BMBCMFNFOU MBTJHOBUVSF EVCPOEFDPNNBOEF MFWFOEFVSJOEJRVFSB MBDIFUFVSMFTJOTUBMMBUJPOTO©DFTTBJSFTQPVS BTTVSFSMFCSBODIFNFOUEFMBQQBSFJMTFMPO MFTS¨HMFTEFMBSU /VN©SPTEFNPE¨MFFUEFT©SJF 3FQPSUFS JDJMFOVN©SPEJEFOUJDBUJPOQPSU©TVS M©UJRVFUUFDPEFCBSSFEVQSPEVJU .PE¨MF /pEFT©SJF %BUFEBDIBU 3FQPSUFSJDJMBEBUFEBDIBU QPSU©FTVSWPUSFUJDLFUEFDBJTTF -FWFOEFVSFTUUFOVEFGPVSOJSVOF NBSDIBOEJTFDPOGPSNF MBDPNNBOEF -JWSBJTPOFUNJTFFOTFSWJDF -JWSBJTPO EPNJDJMFPVJ TJEFNBOE©FQBSMF DMJFOU TFMPONPEBMJU©TE©OJFTFU NFOUJPOO©FTTVSMBGBDUVSFEBDIBUPVMFCPO EFDPNNBOEF (SBUVJUFOPO UBSJGFUNPEBMJU©TEJTQPOJCMFT FONBHBTJOFUGPVSOJTBVDMJFOUBVNPNFOU EFMBDPNNBOEFPVEFMBDIBU .JTFFO TFSWJDFOPO &ODBTEFE©GBVUTBQQBSFOUTPVEBCTFODFEF OPUJDFEFNQMPJFUEFOUSFUJFO MBDIFUFVSB JOU©SªU MFTGBJSFDPOTUBUFSQBS©DSJUQBSMF WFOEFVSPVMFMJWSFVSMPSTEFMFOM¨WFNFOUEF MBMJWSBJTPOPVEFMBNJTFFOTFSWJDF (BSBOUJF-©HBMF TBOTTVQQM©NFOUEFQSJY "MBDPOEJUJPORVFMBDIFUFVSGBTTFMBQSFVWF EVE©GBVUDBDI© MFWFOEFVSEPJUM©HBMFNFOU FOS©QBSFSUPVUFTMFTDPOT©RVFODFT BSU FUTVJWBOUTEV$PEF$JWJM 4JMBDIFUFVS TBESFTTFBVYUSJCVOBVY JMEPJUMFGBJSFEBOT VOE©MBJEFEFVYBOT DPNQUFSEFMB E©DPVWFSUFEVE©GBVUDBDI© BSUEV $PEF$JWJM /PUB&ODBTEFSFDIFSDIFEFTPMVUJPOT BNJBCMFTQS©BMBCMFNFOU UPVUFBDUJPOFO KVTUJDF JMFTUSBQQFM©RVFMMFTOJOUFSSPNQFOU QBTMFE©MBJEFQSFTDSJQUJPO -BS©QBSBUJPOEFTDPOT©RVFODFTEVE©GBVU DBDI© MPSTRVJMB©U©QSPVW© DPNQPSUF TFMPOMBKVSJTQSVEFODF TPJUMBS©QBSBUJPOUPUBMFNFOUHSBUVJUFEF MBQQBSFJM ZDPNQSJTMFTGSBJTEFNBJO EVWSFFUEFE©QMBDFNFOUBVMJFVEFMB NJTFFOTFSWJDF TPJUTPOSFNQMBDFNFOUPVMF SFNCPVSTFNFOUUPUBMPVQBSUJFMEFTPO QSJYBVDBTP¹MBQQBSFJMTFSBJUUPUBMFNFOU PVQBSUJFMMFNFOUJOVUJMJTBCMF FUJOEFNOJTBUJPOEVEPNNBHF ©WFOUVFMMFNFOUDBVT©BVYQFSTPOOFTPV BVYCJFOTQBSMFE©GBVUEFMBQQBSFJM-B HBSBOUJFM©HBMFEVFQBSMFWFOEFVS OFYDMVUFOSJFOMBHBSBOUJFM©HBMFEVFQBS MFDPOTUSVDUFVS -JUJHFT©WFOUVFMT &ODBTEFEJDVMU©WPVTBWF[MBQPTTJCJMJU© BWBOUUPVUFBDUJPOFOKVTUJDF EFSFDIFSDIFS VOFTPMVUJPOBNJBCMF OPUBNNFOUBWFD MBJEF EVOFBTTPDJBUJPOEFDPOTPNNBUFVST PVEVOFPSHBOJTBUJPOQSPGFTTJPOOFMMFEF MBCSBODIF PVEFUPVUBVUSFDPOTFJMEFWPUSFDIPJY MFTUSBQQFM©RVFMBSFDIFSDIFEVOFTPMVUJPO BNJBCMFOJOUFSSPNQUQBTMFE©MBJEFEFVY BOTEFMBSUEV$PEF$JWJMMFTUBVTTJ SBQQFM©RVFOS¨HMFH©O©SBMFFUTPVTS©TFSWF EFMBQQS©DJBUJPOEFTUSJCVOBVY MFSFTQFDU 1PVSU©M©DIBSHFSMBWFSTJPODPNQM¨UF SFOEF[WPVTTVSMFTJUFXXXJLFBDPN '3"/"4 EFTEJTQPTJUJPOTEFMBQS©TFOUFHBSBOUJF DPOUSBDUVFMMFTVQQPTF 2VFMBDIFUFVSIPOPSFTFTFOHBHFNFOUT OBODJFSTFOWFSTMFWFOEFVS 2VFMBDIFUFVSVUJMJTFMBQQBSFJMEFGB§PO OPSNBMF 7PJSMBOPUJDFEFNQMPJFU EFOUSFUJFOFUMFTDPOEJUJPOTEBQQMJDBUJPO EFMBHBSBOUJFDPOUSBDUVFMMF 2VFQPVSMFTPQ©SBUJPOTO©DFTTJUBOUVOF IBVUFUFDIOJDJU©BVDVOUJFSTOPOBHS©© QBSMFWFOEFVSPVMFDPOTUSVDUFVS OJOUFSWJFOOFQPVSS©QBSBUJPOTVS MBQQBSFJM TBVGDBTEFGPSDFNBKFVSFPV DBSFODFQSPMPOH©FEVWFOEFVS (BSBOUJFDPOUSBDUVFMMF,&" 139SJFO QBZFSFOTVT%63&& DJOR BOT10/5%&%&1"35 DPNQUFSEFMBEBUF EBDIBUDIF[,&"31"3"50/%& -"11"3&- SFNQMBDFNFOUEFTQJ¨DFT NBJOEVWSF E©QMBDFNFOU USBOTQPSUEFTQJ¨DFTPVEF MBQQBSFJMPVJ HBSBOUJFEFTQJ¨DFTSFNQMBD©FTOPO E©MBJEJOUFSWFOUJPOGPODUJPOEVUZQFEF S©QBSBUJPOFUQPSU© MBDPOOBJTTBODFEF MBDIFUFVSBWBOUJOUFSWFOUJPO 3&.1-"$&.&/5063&.#0634&.&/5%& -"11"3&- FODBTEJNQPTTJCJMJU©EF S©QBSBUJPOSFDPOOVFQBSMFWFOEFVSFUMF DPOTUSVDUFVS PVJ 1PVSNFUUSFFOVWSFMFTFSWJDFBQS¨TWFOUF FODBTEFQBOOFDPVWFSUFQBSMBHBSBOUJF DPOUSBDUVFMMF PVQPVSPCUFOJSEFT JOGPSNBUJPOTUFDIOJRVFTQPVSMBNJTFFO TFSWJDFPVMFCPOGPODUJPOOFNFOUEF MBQQBSFJM DPOUBDUFS,&"BVOVN©SPEF U©M©QIPOFSFTQFDUJG TVJWBOUMFQBZT JOEJRV© MBOEFDFUUFOPUJDFFUDPSSFTQPOEBOU WPUSFBQQBSFJM $POTFSWF[WPUSFQSFVWFEBDIBUBWFDMF EPDVNFOUEFHBSBOUJF JMTWPVTTFSPOU O©DFTTBJSFTQPVSMBNJTFFOVWSFEFMB HBSBOUJF $0/%50/4%&("3"/5& $0/53"$56&--&,&" 2VFMMFFTUMBEVS©FEFWBMJEJU©EFMB HBSBOUJF -BQS©TFOUFHBSBOUJFFTUWBMBCMFDJOR BOT DPNQUFSEFMBEBUFEBDIBUDIF[,&"EVO BQQBSFJM©MFDUSPN©OBHFSEFMBTTPSUJNFOU DVJTJOFT MFYDFQUJPOEFTBQQBSFJMT-"("/ RVJTPOUHBSBOUJTQPVSVOFEVS©FEFEFVY BOT-PSJHJOBMEVUJDLFUEFDBJTTF EFMB GBDUVSFPVEVCPOEFMJWSBJTPOFODBTEF WFOUF EJTUBODFTFSBFYJH©DPNNFQSFVWF EFMBDIBU$POTFSWF[MFEBOTVOFOESPJUT»S -BS©QBSBUJPOPVMFSFNQMBDFNFOUEVQSPEVJU E©GFDUVFVYOBQBTQPVSDPOT©RVFODFEF QSPMPOHFSMBEVS©FJOJUJBMFEFHBSBOUJF 5PVUFGPJT DPOGPSN©NFOU MBSU-EV $PEFEFMB$POTPNNBUJPO UPVUFQ©SJPEF EJNNPCJMJTBUJPOEVQSPEVJU QPVSVOF SFNJTFFO©UBUDPVWFSUFQBSMBHBSBOUJF EBV NPJOTTFQUKPVSTWJFOUTBKPVUFS MBEVS©FEF MBHBSBOUJFRVJSFTUBJU DPVSJS MBEBUFEFMB EFNBOEFEJOUFSWFOUJPOEVDPOTPNNBUFVS PVEFMBNJTF EJTQPTJUJPOQPVSS©QBSBUJPO EVCJFOFODBVTF TJDFUUFNJTF EJTQPTJUJPO FTUQPTU©SJFVSF MBEFNBOEFEJOUFSWFOUJPO 2VFMTTPOUMFTBQQBSFJMT©MFDUSPN©OBHFST DPVWFSUTQBSMBHBSBOUJF -BHBSBOUJF,&"EFDJOR BOTDPVWSFUPVT MFTBQQBSFJMT©MFDUSPN©OBHFSTEF MBTTPSUJNFOUDVJTJOFT IPSTBQQBSFJMTEFMB T©SJF-"("/RVJTPOUHBSBOUJTQPVSVOF EVS©FEFEFVY BOT BDIFU©TDIF[,&" DPNQUFSEVFSBP»U 2VJFTUDPVWFSUQBSMBHBSBOUJF -BQS©TFOUFHBSBOUJFDPODFSOFMBDIFUFVS BHJTTBOUFORVBMJU©EFDPOTPNNBUFVS DPNQUFSEFMBEBUFEBDIBUEVQSPEVJU 2VJFY©DVUFSBMFTQSFTUBUJPOTEBOTMF DBESFEFMBHBSBOUJF -FQSFTUBUBJSFEFTFSWJDFTE©TJHO©QBS,&" GPVSOJSBMBTTJTUBODFEFTPOS©TFBVEF S©QBSBUFVSTBHS©©TQPVSWPVTTFSWJSEBOTMF DBESFEFDFUUFHBSBOUJF1PVSMBNJTFFO VWSF WFVJMMF[WPVTSFQPSUFS MBSVCSJRVF k$PNNFOUOPVTKPJOESF{ 2VFDPVWSFDFUUFHBSBOUJF -BQS©TFOUFHBSBOUJF,&"DPVWSFMFTE©GBVUT EFDPOTUSVDUJPOFUEFGBCSJDBUJPO TVTDFQUJCMFTEFOVJSF VOFVUJMJTBUJPO 1PVSU©M©DIBSHFSMBWFSTJPODPNQM¨UF SFOEF[WPVTTVSMFTJUFXXXJLFBDPN '3"/"4 OPSNBMF DPNQUFSEFMBEBUFEBDIBUDIF[ ,&"QBSMFDMJFOU&MMFOFTBQQMJRVFRVFEBOT MFDBESFEVOVTBHFEPNFTUJRVF -FTFYDMVTJPOTTPOUSFQSJTFTEBOTMB TFDUJPO2VFTUDFRVJOFTUQBTDPVWFSUEBOT MFDBESFEFDFUUFHBSBOUJF -FTQS©TFOUFT DPOEJUJPOTEFHBSBOUJFDPVWSFOUMFTGSBJTEF S©QBSBUJPO EFQJ¨DFTEFSFDIBOHF EFNBJO EVWSFFUEFE©QMBDFNFOUEVQFSTPOOFM EPNJDJMFQFOEBOUVOFQ©SJPEFEFDJOR BOT SBNFO©F EFVY BOTTVSMBT©SJF -"("/ DPNQUFSEFMBEBUFEBDIBUDIF[ ,&" TPVTS©TFSWFRVFMFTE©GBVUTTPJFOU DPVWFSUTFU DPOEJUJPORVFMBQQBSFJMTPJU EJTQPOJCMFQPVSS©QBSBUJPOTBOTPDDBTJPOOFS EFE©QFOTFTTQ©DJBMFT7PJSBVTTJ3BQQFM EFTEJTQPTJUJPOTM©HBMFT-FTQJ¨DFT SFNQMBD©FTEFWJFOOFOUMBQSPQSJ©U©EF,&" $FTEJTQPTJUJPOTOFTBQQMJRVFOUQBTBVY S©QBSBUJPOTFFDUV©FTTBOTBVUPSJTBUJPOEV QSFTUBUBJSFEFTFSWJDFT,&" 2VFGFSPOTOPVTQPVSSFN©EJFSBV QSPCM¨NF %BOTMFDBESFEFDFUUFHBSBOUJF MF QSFTUBUBJSFEFTFSWJDFE©TJHO©QBS,&" FYBNJOFSBMFQSPEVJU4JBQS¨TW©SJDBUJPO FU IPSNJTNJTFFOVWSFEFMBHBSBOUJFM©HBMF JMFTUSFDPOOVRVFWPUSFS©DMBNBUJPOFTU DPVWFSUFQBSMBQS©TFOUFHBSBOUJF DPOUSBDUVFMMF JMTFSBQSPD©E© MBS©QBSBUJPO EVQSPEVJUE©GFDUVFVY PVFODBT EJNQPTTJCJMJU©EFS©QBSBUJPO TPO SFNQMBDFNFOUQBSMFNªNFBSUJDMFPVQBSVO BSUJDMFEFRVBMJU©FUEFUFDIOJDJU© DPNQBSBCMF$PNQUFUFOVEFT©WPMVUJPOT UFDIOPMPHJRVFT MBSUJDMFEFSFNQMBDFNFOUEF RVBMJU©©RVJWBMFOUFQFVUªUSFEVOQSJY JOG©SJFVSBVNPE¨MFBDIFU©4JBVDVOBSUJDMF ©RVJWBMFOUOFTUEJTQPOJCMF FUFODBT EJNQPTTJCJMJU©UPUBMFPVQBSUJFMMFEF S©QBSBUJPOSFDPOOVFQBSMFQSFTUBUBJSFEF ,&"PVTPOSFQS©TFOUBOUBHS©© TPVT S©TFSWFRVFMFTDPOEJUJPOTEBQQMJDBUJPOEFMB HBSBOUJFTPJFOUSFNQMJFT ,&"QSPD¨EFSBBV SFNCPVSTFNFOUUPUBMPVQBSUJFMEFMBQQBSFJM SFDPOOVE©GFDUVFVY-FQSFTUBUBJSFEF TFSWJDFE©TJHO©QBS,&"TFOHBHF UPVU NFUUSFFOVWSFQPVSBQQPSUFSVOFTPMVUJPO SBQJEFFUTBUJTGBJTBOUFEBOTMFDBESFEFDFUUF HBSBOUJFNBJTOJ,&" OJMFQSFTUBUBJSFOF TBVSBJFOUªUSFUFOVTQPVSSFTQPOTBCMFTEFT DBTEFGPSDFTNBKFVST UFMTRVFE©OJTQBSMB KVSJTQSVEFODF TVTDFQUJCMFTEFNQªDIFS MBQQMJDBUJPODPSSFDUFEFMBHBSBOUJF 2VFTUDFRVJOFTUQBTDPVWFSUEBOTMF DBESFEFMBQS©TFOUFHBSBOUJF -VTVSFOPSNBMFFUHSBEVFMMFJOI©SFOUF BVYBQQBSFJMT©MFDUSPN©OBHFST DPNQUF UFOVEFMBEVS©FEFWJFFUEV DPNQPSUFNFOUDPNNVO©NFOUBENJT QPVSEFTQSPEVJUTTFNCMBCMFT -FTEPNNBHFTFOHBHFBOUMB SFTQPOTBCJMJU©EVOUJFSTPVS©TVMUBOU EVOFGBVUFJOUFOUJPOOFMMFPVEPMPTJWF -FTEPNNBHFTS©TVMUBOUEVOPOSFTQFDU EFTDPOTJHOFTEVUJMJTBUJPO EVOF NBVWBJTFJOTUBMMBUJPOOPODPOGPSNFBVY JOTUSVDUJPOTEVGBCSJDBOUFUPVBVYS¨HMFT EFMBSU OPUBNNFOUFONBUJ¨SFEF SBDDPSEFNFOUBVS©TFBV©MFDUSJRVF PV BVYBSSJW©FTEFBVPVEFHB[RVJ SFRVJ¨SFOUMJOUFSWFOUJPOEVO QSPGFTTJPOOFMRVBMJ© -FTEPNNBHFTUFMTRVF FOUSFBVUSFT MF WPM MBDIVUFPVMFDIPDEVOPCKFU MJODFOEJF MBE©DPMPSBUJPO MBMVNJ¨SF MFT CS»MVSFT MIVNJEJU©PVMBDIBMFVST¨DIF FYDFTTJWFPVUPVUFBVUSFDPOEJUJPO FOWJSPOOFNFOUBMFBOPSNBMF MFT DPVQVSFT MFT©SBVSFT UPVUF JNQS©HOBUJPOQBSVOMJRVJEF MFTS©BDUJPOT DIJNJRVFTPV©MFDUSPDIJNJRVFT MBSPVJMMF MBDPSSPTJPO PVVOE©H¢UEFTFBVY S©TVMUBOUFOUSFBVUSFT EVOUBVYEF DBMDBJSFUSPQ©MFW©EBOTMFBV EBQQSPWJTJPOOFNFOU -FTQJ¨DFTEVTVSFOPSNBMFEJUFTQJ¨DFT DPOTPNNBCMFT DPNNFQBSFYFNQMFMFT QJMFT MFTBNQPVMFT MFTMUSFT MFTKPJOUT UVZBVYEFWJEBOHF FUDRVJO©DFTTJUFOUVO SFNQMBDFNFOUS©HVMJFSQPVSMF GPODUJPOOFNFOUOPSNBMEFMBQQBSFJM -FTEPNNBHFTBVY©M©NFOUTOPO GPODUJPOOFMTFUE©DPSBUJGTRVJOBFDUFOU QBTMVTBHFOPSNBMEFMBQQBSFJM OPUBNNFOUMFTSBZVSFT DPVQVSFT ©SBVSFT E©DPMPSBUJPO 1PVSU©M©DIBSHFSMBWFSTJPODPNQM¨UF SFOEF[WPVTTVSMFTJUFXXXJLFBDPN '3"/"4 -FTEPNNBHFTBDDJEFOUFMTDBVT©TQBS EFTDPSQTPVTVCTUBODFT©USBOHFSTFUQBS MFOFUUPZBHFFUE©CMPDBHFEFTMUSFT TZTU¨NFTE©WBDVBUJPOPVDPNQBSUJNFOUT QPVSE©UFSHFOU -FTEPNNBHFTDBVT©TBVYQJ¨DFT TVJWBOUFTWFSSFD©SBNJRVF BDDFTTPJSFT QBOJFST WBJTTFMMFFU DPVWFSUT UVZBVY EBMJNFOUBUJPOFUE©WBDVBUJPO KPJOUT MBNQFTFUQSPUFDUJPOTEFMBNQFT ©DSBOT CPVUPOTFUQPJHO©FT DIBTTJTFUQBSUJFTEF DIBTTJT -FTGSBJTEFUSBOTQPSUEFMBQQBSFJM EF E©QMBDFNFOUEVS©QBSBUFVSFUEFNBJO EPFVWSFSFMBUJG VOEPNNBHFOPO HBSBOUJPVOPODPOTUBU©QBSMFS©QBSBUFVS BHS©© -FTS©QBSBUJPOTFFDUV©FTQBSVO QSFTUBUBJSFEFTFSWJDFFUPVVOQBSUFOBJSF OPOBHS©©T PVFODBTEVUJMJTBUJPOEF QJ¨DFTBVUSFTRVFEFTQJ¨DFTEPSJHJOF UPVUFS©QBSBUJPOEFGPSUVOFPVQSPWJTPJSF SFTUBOU MBDIBSHFEVDMJFOURVJ TVQQPSUFSBJUFOPVUSF MFTDPOT©RVFODFT EFMBHHSBWBUJPO©WFOUVFMMFEVEPNNBHF FOS©TVMUBOU -VUJMJTBUJPOFOFOWJSPOOFNFOUOPO EPNFTUJRVF QBSFYFNQMFVTBHF QSPGFTTJPOOFMPVDPMMFDUJG PVEBOTVOMJFV QVCMJD -FTEPNNBHFTMJ©TBVUSBOTQPSUMPSTRVF MBQQBSFJMFTUFNQPSU©QBSMFDMJFOUMVJ NªNFPVVOQSFTUBUBJSFEFUSBOTQPSURVJM BMVJNªNFE©TJHO©-PSTRVFMBQQBSFJMFTU MJWS©QBS,&" MFTEPNNBHFTS©TVMUBOUEV USBOTQPSUTFSPOUQSJTFODIBSHFQBS,&" -FDMJFOUEPJUW©SJFSTFTDPMJTFUQPSUFS .1&3"57&.&/5TVSMFCPOEFMJWSBJTPO EFT3&4&37&413&$4&4JOEJDBUJPOEV OPNCSFEFDPMJTNBORVBOUTFUPV FOEPNNBH©T FUEFTDSJQUJPOE©UBJMM©FEV EPNNBHF©WFOUVFM FNCBMMBHFPVWFSUPV E©DIJS© QSPEVJUE©U©SJPS©PVNBORVBOU FUD -FTDP»UTEJOTUBMMBUJPOJOJUJBVY5PVUFGPJT TJMFQSFTUBUBJSFEFTFSWJDFPVTPO QBSUFOBJSFBHS©©QSPD¨EF VOF S©QBSBUJPOPVVOSFNQMBDFNFOU EBQQBSFJMTFMPOMFTUFSNFTEFMBQS©TFOUF HBSBOUJF MFQSFTUBUBJSFEFTFSWJDFPVTPO QBSUFOBJSFBHS©©S©JOTUBMMFSPOUMFDBT ©DI©BOUMBQQBSFJMS©QBS©PVSFNQMBD© -BHBSBOUJFSFTUFUPVUFGPJTBQQMJDBCMFBVY BQQBSFJMTBZBOUGBJUMPCKFUEVOFBEBQUBUJPO EBOTMFSFTQFDUEFTSªHMFTEFMBSUQBSVO TQ©DJBMJTUFRVBMJ©BWFDEFTQJ¨DFTEPSJHJOF EVGBCSJDBOUQPVSVOFNJTFFODPOGPSNJU©EF MBQQBSFJMBVYTQ©DJDBUJPOTUFDIOJRVFTEVO BVUSFQBZTNFNCSFEFM6OJPO&VSPQ©FOOF 3BQQFMEFTEJTQPTJUJPOTM©HBMFT -FGBCSJDBOUTFOHBHF HBSBOUJSMB DPOGPSNJU©EFTCJFOTBVDPOUSBUBJOTJRVFMFT ©WFOUVFMTWJDFTDBDI©T DPOGPSN©NFOUBVY EJTQPTJUJPOTM©HBMFTHVSBOUDJBQS¨T TBOT RVFDFMBOFGBTTFPCTUBDMF MBNJTFFO VWSFEFMBHBSBOUJFDPNNFSDJBMFDJEFTTVT DPOTFOUJFMPSTRVFDFMMFDJFTUQMVT©UFOEVF RVFMBHBSBOUJFM©HBMF k(BSBOUJFM©HBMFEFDPOGPSNJU©{ FYUSBJU EVDPEFEFMBDPOTPNNBUJPO "SU-k-FWFOEFVSFTUUFOVEF MJWSFSVOCJFODPOGPSNFBVDPOUSBUFU S©QPOEEFTE©GBVUTEFDPOGPSNJU© FYJTUBOUMPSTEFMBE©MJWSBODFMS©QPOE ©HBMFNFOUEFTE©GBVUTEFDPOGPSNJU© S©TVMUBOUEFMFNCBMMBHF EFTJOTUSVDUJPOT EFNPOUBHFPVEFMJOTUBMMBUJPOMPSTRVF DFMMFDJB©U©NJTF TBDIBSHFQBSMF DPOUSBUPVB©U©S©BMJT©FTPVTTB SFTQPOTBCJMJU©{ "SU-k-BDUJPOS©TVMUBOUEV E©GBVUEFDPOGPSNJU©TFQSFTDSJUQBSEFVY BOT DPNQUFSEFMBE©MJWSBODFEVCJFO{ "SU-k1PVSªUSFDPOGPSNFBV DPOUSBU MFCJFOEPJU p&USFQSPQSF MVTBHFIBCJUVFMMFNFOU BUUFOEVEVOCJFOTFNCMBCMFFU MFDBT ©DI©BOU DPSSFTQPOESF MBEFTDSJQUJPOEPOO©FQBS MFWFOEFVSFUQPTT©EFSMFTRVBMJU©TRVF DFMVJDJBQS©TFOU©FT MBDIFUFVSTPVT GPSNFE©DIBOUJMMPOPVEFNPE¨MF QS©TFOUFSMFTRVBMJU©TRVVOBDIFUFVS QFVUM©HJUJNFNFOUBUUFOESFFV©HBSEBVY E©DMBSBUJPOTQVCMJRVFTGBJUFTQBSMF WFOEFVS QBSMFQSPEVDUFVSPVQBSTPO SFQS©TFOUBOU OPUBNNFOUEBOTMB QVCMJDJU©PVM©UJRVFUBHF 1PVSU©M©DIBSHFSMBWFSTJPODPNQM¨UF SFOEF[WPVTTVSMFTJUFXXXJLFBDPN '3"/"4 p0VQS©TFOUFSMFTDBSBDU©SJTUJRVFTE©OJFT EVODPNNVOBDDPSEQBSMFTQBSUJFTPVªUSF QSPQSF UPVUVTBHFTQ©DJBMSFDIFSDI©QBS MBDIFUFVS QPSU© MBDPOOBJTTBODFEV WFOEFVSFURVFDFEFSOJFSBBDDFQU©{ k%FMBHBSBOUJFEFTE©GBVUTEFMBDIPTF WFOEVF{ FYUSBJUEVDPEFDJWJM "SUk-FWFOEFVSFTUUFOVEFMB HBSBOUJF SBJTPOEFTE©GBVUTDBDI©TEFMB DIPTFWFOEVFRVJMBSFOEFOUJNQSPQSF MVTBHFBVRVFMPOMBEFTUJOF PVRVJ EJNJOVFOUUFMMFNFOUDFUVTBHF RVF MBDIFUFVSOFMBVSBJUQBTBDRVJTF PVOFO BVSBJUEPOO©RVVONPJOESFQSJY TJMMFT BWBJUDPOOVT{ "SU FSBMJO©B k-BDUJPOS©TVMUBOU EFTWJDFTS©EIJCJUPJSFTEPJUªUSFJOUFOU©F QBSMBDRV©SFVSEBOTVOE©MBJEFEFVYBOT DPNQUFSEFMBE©DPVWFSUFEVWJDF{ 0¹TBQQMJRVFMBQS©TFOUFHBSBOUJF 4PVTS©TFSWFEFDPOGPSNJU©BVY TQ©DJDBUJPOTUFDIOJRVFTFUS©HMFNFOUBUJPOT BQQMJDBCMFTFUQSPQSFT DIBRVFQBZTMFDBT ©DI©BOU MFTHBSBOUJFTQPVSSPOUªUSF FYFSD©FTBVQS¨TEFMPSHBOJTBUJPO,&"MPDBMF EVQBZTP¹MFQSPEVJUFTUVUJMJT©TVSUPVUMF UFSSJUPJSFEFM6OJPO&VSPQ©FOOF IPST%0. FU50. -FTDPOEJUJPOTEFHBSBOUJF ©UFOEVFTFUMJNJUFT TPOUDFMMFTBQQMJDBCMFT TVSMFNBSDI©MPDBMMFTUSFDPNNBOE©EFTF MFTQSPDVSFSBVQS¨TEFMPSHBOJTBUJPO,&" MPDBMF -F4FSWJDF"QS¨T7FOUFBQQMJDBCMF WPT BQQBSFJMT©MFDUSPN©OBHFST,&" /I©TJUF[QBT DPOUBDUFSMF4FSWJDF"QS¨T 7FOUF,&"QPVS SFRV©SJSMBNJTFFOPFVWSFEVTFSWJDF EBOTMFDBESFEFDFUUFHBSBOUJF DPOUSBDUVFMMF PCUFOJSEFTDPOTFJMTQPVSMJOTUBMMBUJPOEF MBQQBSFJM,&"EBOTVONFVCMFEF DVJTJOF,&"QS©WV DFUFFU-FTFSWJDF OJODMVUUPVUFGPJTQBTMFTJOGPSNBUJPOT SFMBUJWFT BVNPOUBHFFU MJOTUBMMBUJPOEVOF DVJTJOFDPNQM¨UF,&" BVSBDDPSEFNFOUBVS©TFBV©MFDUSJRVF MPSTRVFMBQQBSFJMFTUGPVSOJTBOT QSJTFOJD¢CMF FUBVYBSSJW©FTEFBVFU EFHB[ RVJSFRVJ¨SFOUMJOUFSWFOUJPO EVOQSPGFTTJPOOFMRVBMJ© PCUFOJSEFTJOGPSNBUJPOTSFMBUJWFTBV DPOUFOVEVNBOVFMVUJMJTBUFVSFUBVY TQ©DJDBUJPOTEFMBQQBSFJM,&"QPVSVO CPOGPODUJPOOFNFOUEFDFMVJDJ 1PVSQPVWPJSWPVTBQQPSUFSMBNFJMMFVSF BTTJTUBODF BTTVSF[WPVTEBWPJSMV BUUFOUJWFNFOUMFTJOTUSVDUJPOTEFNPOUBHF FUPVMFNBOVFMEFMVUJMJTBUFVSBWBOUEF OPVTDPOUBDUFS $PNNFOUOPVTKPJOESFQPVSMBNJTFFO PFVWSFEFMBQS©TFOUFHBSBOUJF $POTVMUF[MBEFSOJ¨SFQBHFEFDFMJWSFUQPVS MBMJTUFDPNQM¨UFEFTOVN©SPTEFU©M©QIPOF SFTQFDUJGTQBSQBZTEFTDPOUBDUTE©TJHO©T QBS,&" %BOTMFCVUEFWPVTGPVSOJSVO TFSWJDFSBQJEF WFVJMMF[VUJMJTFS VOJRVFNFOUMFOVN©SPEF U©M©QIPOFTQ©DJRVF WPUSFQBZT EPOO©EBOTMBMJTUFFOEFSOJ¨SF QBHFEFDFMJWSFUEFHBSBOUJF 1PVSMBNJTFFOPFVWSFEFMB HBSBOUJF JMGBVUUPVKPVSTTF SFQPSUFS MBMJTUFEFTOVN©SPTEF U©M©QIPOFSFQSJTEBOTMFMJWSFU GPVSOJBWFDMBQQBSFJM,&" DPSSFTQPOEBOU"WBOUEFOPVT BQQFMFS BTTVSF[WPVTEFEJTQPTFS QPSU©FEFNBJOMBS©G©SFODF ,&" DPEF DIJSFT DPSSFTQPOEBOU MBQQBSFJMQPVS MFRVFMWPVTBWF[CFTPJO EBTTJTUBODF 1PVSU©M©DIBSHFSMBWFSTJPODPNQM¨UF SFOEF[WPVTTVSMFTJUFXXXJLFBDPN '3"/"4 $0/4&37&;.1&3"57&.&/5 -03(/"-%&7053&5$,&5%& $"44& '"$563&06#0/%& -73"40/"7&$-&-73&5%& ("3"/5& MTWPVTTFSPOUO©DFTTBJSFT DPNNFQSFVWFEFMBDIBUQPVS WPVTQFSNFUUSFEFC©O©DJFSEF MBQS©TFOUFHBSBOUJF FUQPVS SFUSPVWFSGBDJMFNFOUMB E©TJHOBUJPOFUMBS©G©SFODF,&" DPEF DIJSFT EFDIBRVF BQQBSFJMBDIFU© #FTPJOEBJEFTVQQM©NFOUBJSF 4JWPVTBWF[EFTRVFTUJPOTTVQQM©NFOUBJSFT TVSMFTDPOEJUJPOTEBQQMJDBUJPOEFTHBSBOUJFT ,&" ©UFOEVFTFUMJNJUFT QSPEVJUTDPVWFSUT BESFTTF[WPVT WPUSFNBHBTJO,&"MFQMVT QSPDIF"ESFTTFFUIPSBJSFTTVSMFTJUF XXX,&"GS EBOTMFDBUBMPHVF,&"PVQBS U©M©QIPOFBV NO 1PVSU©M©DIBSHFSMBWFSTJPODPNQM¨UF SFOEF[WPVTTVSMFTJUFXXXJLFBDPN %&654$) 4$)&3)&54/'03."50/&/ -FTFO4JFWPSEFS"VGTUFMMVOHVOEEFN(FCSBVDIEFT(FS¤UT [VFSTUEJF#FEJFOVOHTBOMFJUVOH%FS)FSTUFMMFSJTUOJDIUEBG¼S WFSBOUXPSUMJDI XFOOFJOFGFIMFSIBGUF.POUBHFPEFS 7FSXFOEVOH7FSMFU[VOHFOPEFS4DI¤EFOWFSVSTBDIU #FXBISFO4JFEJF"OMFJUVOH[VTBNNFONJUEFN(FS¤UG¼SEFO [VL¼OGUJHFO(FCSBVDIBVG 8"3/6/(&/;634$)&3)&5 %BT(FS¤ULBOOWPO,JOEFSOBCBISFOVOE1FSTPOFONJU FJOHFTDIS¤OLUFOQIZTJTDIFO TFOTPSJTDIFOPEFSHFJTUJHFO '¤IJHLFJUFOPEFSNJUNBOHFMOEFS&SGBISVOHNBOHFMOEFN 8JTTFOCFOVU[UXFSEFO XFOOTJFEVSDIFJOFG¼SJISF 4JDIFSIFJU[VTU¤OEJHF1FSTPOCFBVGTJDIUJHUXFSEFOPEFSWPO EJFTFS1FSTPO"OXFJTVOHFOFSIBMUFOIBCFO XJFEBT(FS¤U TJDIFS[VCFEJFOFOJTUVOEXFMDIF(FGBISFOCFJOJDIU PSEOVOHTHFN¤FS#FEJFOVOHCFTUFIFO,JOEFSVOUFS BISFOVOE1FSTPOFONJUTDIXFSFO#FIJOEFSVOHFOPEFS .FISGBDICFIJOEFSVOHTPMMUFOWPN(FS¤UGFSOHFIBMUFO XFSEFO XFOOTJFOJDIUTU¤OEJHCFBVGTJDIUJHUXFSEFO-BTTFO 4JF,JOEFSOJDIUNJUEFN(FS¤UTQJFMFO)BMUFO4JFT¤NUMJDIFT 7FSQBDLVOHTNBUFSJBMWPO,JOEFSOGFSOVOEFOUTPSHFO4JFFT PSEOVOHTHFN¤,JOEFSE¼SGFOLFJOF3FJOJHVOHVOE8BSUVOH EFT(FS¤UTPIOF#FBVGTJDIUJHVOHEVSDIG¼ISFO'BMMTIS(FS¤U NJUFJOFS,JOEFSTJDIFSVOHBVTHFTUBUUFUJTU FNQGFIMFOXJS EJFTFFJO[VTDIBMUFO 8BSOVOH%BT(FS¤UVOEEJF[VH¤OHMJDIFO(FS¤UFUFJMF XFSEFOX¤ISFOEEFT#FUSJFCTIFJ4FJFO4JFWPSTJDIUJHVOE CFS¼ISFO4JFOJFNBMTEJF)FJ[FMFNFOUF "$)56/(%FS,PDIWPSHBOHNVTT¼CFSXBDIUXFSEFO&JO LVS[FS,PDIWPSHBOHNVTTLPOUJOVJFSMJDI¼CFSXBDIUXFSEFO 8BSOVOH,PDIFONJU'FUUPEFSMBVGFJOFN VOCFBVGTJDIUJHUFO,PDIGFMEJTUHFG¤ISMJDIVOELBOOHHG[V FJOFN#SBOEG¼ISFO %JF7PMMWFSTJPOLBOOVOUFSXXXJLFBDPNIFSVOUFSHFMBEFOXFSEFO %&654$) 8BSOVOH7FSTVDIFO4JFOJFNBMT FJO'FVFSNJU8BTTFS[V M¶TDIFO TPOEFSOTDIBMUFO4JFEBT(FS¤UBVTVOEEFDLFO4JF EJF'MBNNFBC [#NJUFJOFN%FDLFMPEFSFJOFS 'FVFSM¶TDIEFDLF 8BSOVOH#SBOEHFGBIS-BHFSO4JFLFJOF(FHFOTU¤OEFBVG EFO,PDI¤DIFO 8BSOVOH7FSXFOEFO4JFOVS4DIVU[BCEFDLVOHFOEFT )FSTUFMMFSTEFT,PDIHFS¤UT WPOJINJOEFS #FEJFOVOHTBOMFJUVOHBMTHFFJHOFUFVOEFNQGPIMFOF 4DIVU[BCEFDLVOHFOPEFSEJFJN(FS¤UFOUIBMUFOF 4DIVU[BCEFDLVOH&TCFTUFIU6OGBMMHFGBISEVSDIEJF 7FSXFOEVOHVOHFFJHOFUFS4DIVU[BCEFDLVOHFO 8BSOVOH'BMMTEJF(MBTLFSBNJLPCFS¤DIF(MBTPCFS¤DIF FJOFO4QSVOHIBU TDIBMUFO4JFEBT(FS¤UBVTVOE[JFIFO4JF EFO/FU[TUFDLFS VNEJF(FGBISFJOFT4USPNTDIMBHT[V WFSNFJEFO'BMMTEBT(FS¤UEJSFLUNJUEFN4USPNOFU[ WFSCVOEFOJTUVOEOJDIUHFUSFOOUXFSEFOLBOO OFINFO4JF EJF4JDIFSVOHG¼SEFO"OTDIMVTTIFSBVT VNEJF 4USPNWFSTPSHVOH[VVOUFSCSFDIFO7FSTU¤OEJHFO4JFJOKFEFN 'BMMEFOBVUPSJTJFSUFO,VOEFOEJFOTU "$)56/(#FEJFOFO4JFEBT(FS¤ULFJOFTGBMMT¼CFSFJOF FYUFSOF;FJUTDIBMUVISPEFSFJOTFQBSBUFT 'FSOCFEJFOVOHTTZTUFN 8FOOEBT/FU[LBCFMCFTDI¤EJHUJTU NVTTFTWPN)FSTUFMMFS FJOFNBVUPSJTJFSUFO,VOEFOEJFOTUPEFSFJOFS¤IOMJDI RVBMJ[JFSUFO1FSTPO[VS7FSNFJEVOHFJOFS(FGBISFORVFMMF FSTFU[UXFSEFO %JFTFT(FS¤UJTUBVTTDIMJFMJDI[VS7FSXFOEVOHJN)BVTIBMU CFTUJNNU/FINFO4JFLFJOFUFDIOJTDIFOOEFSVOHFOBN (FS¤UWPS .FUBMMJTDIF(FHFOTU¤OEFXJF.FTTFS (BCFMO -¶FMVOE %FDLFMTPMMUFOOJDIUBVGEJF0CFS¤DIFEFT,PDIGFMETHFMFHU XFSEFO EBEJFTFIFJXFSEFOL¶OOFO %JF7PMMWFSTJPOLBOOVOUFSXXXJLFBDPNIFSVOUFSHFMBEFOXFSEFO %&654$) 1MBU[JFSFO4JFLFJOFFOUBNNCBSFO1SPEVLUFPEFS (FHFOTU¤OEF EJFNJUFOUBNNCBSFO1SPEVLUFOCFOFU[UTJOE JN(FS¤U BVGEFN(FS¤UPEFSJOEFS/¤IFEFT(FS¤UT 4DIBMUFO4JFEBT,PDIGFMEOBDIEFN(FCSBVDIBVTVOE WFSMBTTFO4JFTJDIOJDIUBVGEJF5PQGFSLFOOVOH 3FJOJHFO4JFEBT(FS¤UOJDIUNJUFJOFN%BNQGTUSBIMSFJOJHFS #FTUJNNVOHTHFN¤F/VU[VOH 7FSMFU[VOHT 7FSCSFOOVOHT 4USPNTDIMBH #SBOE &YQMPTJPOTHFGBIS TPXJF3JTJLPWPO4DI¤EFOBN(FS¤U %JFTFT(FS¤UJTUOVS[VN,PDIFO CFTUJNNU&TEBSGOJDIUG¼SBOEFSF;XFDLF [#[VN&SX¤SNFOWPO3¤VNFOWFSXFOEFU XFSEFO &OUGFSOFO4JFWPSEFNFSTUFO(FCSBVDI BMMF7FSQBDLVOHFO ,FOO[FJDIOVOHFOVOE 4DIVU[GPMJFO GBMMT[VUSFFOE 7FSHFXJTTFSO4JFTJDI EBTTEJF -¼GUVOHT¶OVOHFOOJDIUCMPDLJFSUTJOE #FOVU[FO4JFEBT(FS¤UOJDIUNJUOBTTFO )¤OEFOPEFSXFOOFTNJU8BTTFS,POUBLU IBU 8FOO4JF4QFJTFOJOIFJFTMMFHFO LBOOFTTQSJU[FO&SIJU[UFMFVOE'FUUF L¶OOFOCSFOOCBSF%¤NQGFGSFJTFU[FO )BMUFO4JF'MBNNFOPEFSFSIJU[UF (FHFOTU¤OEFX¤ISFOEEFT,PDIFOTWPO 'FUUFOVOEMFOGFSO%JF%¤NQGF EJFTFIS IFJFTMGSFJTFU[FO L¶OOFO[VFJOFS TQPOUBOFO7FSCSFOOVOHG¼ISFO (FCSBVDIUFTM EBT4QFJTFSFTUFFOUIBMUFO LBOO LBOOTDIPOCFJFJOFSOJFESJHFSFO 5FNQFSBUVSFJOFO#SBOEWFSVSTBDIFOBMTM EBT[VNFSTUFO.BMWFSXFOEFUXJSE 4DIBMUFO4JFEJF,PDI[POFOOJDIUNJU MFFSFN,PDIHFTDIJSSPEFSPIOF ,PDIHFTDIJSSFJO4UFMMFO4JFLFJOIFJFT ,PDIHFTDIJSSBVGEBT#FEJFOGFME-FHFO4JF LFJOFIFJFO5PQGEFDLFMBVGEJF (MBTPCFS¤DIFEFT,PDIGFMEFT-BTTFO4JF ,PDIHFTDIJSSOJDIUMFFSLPDIFO-FHFO4JF LFJOF"MVGPMJFEJSFLUBVGEBT(FS¤U ,PDIHFTDIJSSBVT(VTTFJTFOPEFSNJUFJOFN CFTDI¤EJHUFO#PEFOLBOO,SBU[FSBOEFN (MBTEFS(MBTLFSBNJLWFSVSTBDIFO)FCFO 4JFEJFTF(FHFOTU¤OEFJNNFSBO XFOO4JF TJFBVGEFS,PDI¤DIFCFXFHFON¼TTFO "DIUFO4JFEBSBVG EBTTLFJOF(FHFOTU¤OEF PEFS,PDIHFTDIJSSBVGEBT(FS¤UGBMMFO%JF 0CFS¤DIFL¶OOUFCFTDI¤EJHUXFSEFO 3FJOJHFO4JFEBT(FS¤USFHFMN¤JH VN FJOF7FSTDIMFDIUFSVOHEFT 0CFS¤DIFONBUFSJBMT[VWFSIJOEFSO 4DIBMUFO4JFEBT(FS¤UWPSEFS3FJOJHVOHBVT VOEMBTTFO4JFFTBCL¼IMFO3FJOJHFO4JFEBT (FS¤UNJUFJOFNXFJDIFO GFVDIUFO5VDI 7FSXFOEFO4JFBVTTDIMJFMJDI /FVUSBMSFJOJHFS7FSXFOEFO4JFLFJOF 4DIFVFSNJUUFM 4DIFVFSTDIX¤NNF TDIBSGF 3FJOJHVOHTNJUUFMPEFS.FUBMMHFHFOTU¤OEF #FOVU[FSNJUFJOFN)FS[TDISJUUNBDIFS N¼TTFOFJOFO.JOEFTUBCTUBOEWPODN[V EFOOEVLUJPOTLPDI[POFOFJOIBMUFO XFOO EBT(FS¤UJO#FUSJFCJTU %JF7PMMWFSTJPOLBOOVOUFSXXXJLFBDPNIFSVOUFSHFMBEFOXFSEFO %&654$) .POUBHF %BT(FS¤UNVTTWPO[XFJPEFSNFIS 1FSTPOFOHFIBOEIBCUVOEJOTUBMMJFSUXFSEFO 7FSMFU[VOHTHFGBIS5SBHFO4JFTUFUT 4JDIFSIFJUTIBOETDIVIFVOEGFTUFT 4DIVIXFSLFTCFTUFIU 4DIOJUUWFSMFU[VOHTHFGBIS OTUBMMBUJPO FMFLUSJTDIF"OTDIM¼TTF 4FSWJDFVOE3FQBSBUVSFON¼TTFOWPN BVUPSJTJFSUFOOTUBMMBUFVSEVSDIHFG¼ISU XFSEFO)BMUFO4JFTJDIBOEJFNJUHFMJFGFSUF #BVBOMFJUVOH&OUGFSOFO4JFEJFHFTBNUF 7FSQBDLVOH4UFMMFO4JFTJDIFS EBTTEBT (FS¤UCFJN5SBOTQPSUOJDIUCFTDI¤EJHU XVSEF8FOEFO4JFTJDIJN'BMMFWPO 1SPCMFNFOBOEFO)¤OEMFSPEFSEBT O¤DITUHFMFHFOFBVUPSJTJFSUF4FSWJDF[FOUSVN .POUJFSFOVOECFOVU[FO4JFCFTDI¤EJHUF (FS¤UFOJDIU .POUJFSFO4JFEBT(FS¤UBOFJOFN TJDIFSFOVOEHFFJHOFUFO0SU EFSEFO .POUBHFBOGPSEFSVOHFOFOUTQSJDIU 7FSXFOEFO4JFEBT(FS¤UOJDIU CFWPSFTJO EFO&JOCBVTDISBOLHFTFU[UXJSE%JF .JOEFTUBCTU¤OEF[VBOEFSFO(FS¤UFOVOE ,¼DIFON¶CFMOTJOEFJO[VIBMUFO%BT(FS¤U NVTTWPSKFEFNOTUBMMBUJPOTWPSHBOHWPO EFS4USPNWFSTPSHVOHHFUSFOOUXFSEFO (FGBISFJOFT4USPNTDIMBHT4UFMMFO4JF X¤ISFOEEFSOTUBMMBUJPOTJDIFS EBTTEBT (FS¤UEBT4USPNLBCFMOJDIUCFTDI¤EJHU (FGBISWPO'FVFSPEFS4USPNTDIMBH 4DIBMUFO4JFEBT(FS¤UFSTUFJO XFOOEJF OTUBMMBUJPOBCHFTDIMPTTFOJTU 4DIMJFFO4JFFSTUBMMF4DISBOL 4DIOFJEBSCFJUFOBC CFWPS4JFEBT(FS¤UJO EJF.¶CFMFJOTFU[FO VOEFOUGFSOFO4JFBMMF )PM[TQ¤OFVOE4¤HFNFIM%JDIUFO4JFEJF "VTTDIOJUUTLBOUFONJUFJOFN %JDIUVOHTNJUUFMBC VN'FVDIUJHLFJU[V WFSIJOEFSO EJF[V4DIXFMMVOHFOG¼ISFO L¶OOUF4DI¼U[FO4JFEJF6OUFSTFJUFEFT (FS¤UTWPS%BNQGVOE'FVDIUJHLFJU4UFMMFO 4JFEBT(FS¤UOJDIUOFCFOFJOFS5¼SPEFS VOUFSFJOFN'FOTUFSBVG VN[VWFSIJOEFSO EBTTIFJFT,PDIHFTDIJSSWPOEFN(FS¤U G¤MMU XFOOEJF5¼SPEFSEBT'FOTUFSHF¶OFU XJSE "DIUFO4JFEBSBVG EBTTBVTSFJDIFOE 3BVNVOUFSIBMCEFT,PDIGFMETWPSIBOEFO JTU VNBOHFNFTTFOF-VGU[JSLVMBUJPO[V HFX¤ISMFJTUFO%FS#PEFOEFT(FS¤UTLBOO IFJXFSEFO'BMMTEBT(FS¤U¼CFSEFO 4DIVCMBEFOJOTUBMMJFSUJTU BDIUFO4JFEBSBVG FJOFGFVFSGFTUF5SFOOQMBUUFVOUFSEFO (FS¤UFOBO[VCSJOHFO EBNJUEFS#PEFOOJDIU [VH¤OHMJDIJTU /BDIEFSOTUBMMBUJPOEBSGEJF6OUFSTFJUF EFT(FS¤UTOJDIUNFIS[VH¤OHMJDITFJO 7FSCSFOOVOHTHFGBIS &MFLUSJTDIF8BSOVOHFO 4UFMMFO4JFTJDIFS EBTTEJF%BUFOBVGEFN 5ZQFOTDIJMENJUEFOFMFLUSJTDIFO /FOOXFSUFOEFS/FU[TQBOOVOH ¼CFSFJOTUJNNFO 7FSHFXJTTFSO4JFTJDIWPSKFEFN&JOHSJ EBTTEBT(FS¤UWPOEFS4USPNWFSTPSHVOH HFUSFOOUJTU 7FSXFOEFO4JFLFJOF 7FSM¤OHFSVOHTLBCFM .FISGBDITUFDLEPTFO PEFS"EBQUFS%BT(FS¤UNVTTHFFSEFUTFJO 4UFMMFO4JFTJDIFS EBTTFJO CFSTQBOOVOHTTDIVU[JOTUBMMJFSUJTU 7FSXFOEFO4JFEBTSJDIUJHF4USPNOFU[LBCFM 7FSXFOEFO4JFEJF,MFNNFG¼SEJF ;VHFOUMBTUVOHBN,BCFM%JFFMFLUSJTDIFO ,PNQPOFOUFOE¼SGFOOBDIEFSOTUBMMBUJPO G¼SEFO#FOVU[FSOJDIU[VH¤OHMJDITFJO 7FSHFXJTTFSO4JFTJDI EBTTEBT(FS¤U PSEOVOHTHFN¤JOTUBMMJFSUJTU-PDLFSFVOE VOTBDIHFN¤F,BCFMPEFS4UFDLFS GBMMT WPSIBOEFO L¶OOFOEJF,MFNNF¼CFSIJU[FO %JF7PMMWFSTJPOLBOOVOUFSXXXJLFBDPNIFSVOUFSHFMBEFOXFSEFO %&654$) 37 4UFMMFO4JFCFJN"OTDIMVTTEFT (FS¤UFTUFDLFSTBOFJOF4UFDLEPTFJOEFS /¤IFTJDIFS EBTTEBT/FU[LBCFMPEFSHHG EFS/FU[TUFDLFSOJDIUNJUEFNIFJFO(FS¤U PEFSIFJFN,PDIHFTDIJSSJO#FS¼ISVOH LPNNU4UFDLFO4JFEFO/FU[TUFDLFSFSTU OBDI"CTDIMVTTEFS.POUBHFJOEJF 4UFDLEPTF4UFMMFO4JFTJDIFS EBTTEFS /FU[TUFDLFSOBDIEFS.POUBHFOPDI [VH¤OHMJDIJTU "MMF5FJMF EJFHFHFOEJSFLUFT#FS¼ISFO TDI¼U[FO TPXJFEJFJTPMJFSUFO5FJMFN¼TTFO TPCFGFTUJHUXFSEFO EBTTTJFOJDIUPIOF 8FSL[FVHFOUGFSOUXFSEFOL¶OOFO%JF FMFLUSJTDIFOTUBMMBUJPONVTTFJOF 5SFOOFJOSJDIUVOHBVGXFJTFO NJUEFSEBT (FS¤UBMMQPMJHWPOEFS4QBOOVOHTWFSTPSHVOH HFUSFOOUXFSEFOLBOO%JF5SFOOWPSSJDIUVOH NVTTNJUFJOFS,POUBLU¶OVOHTCSFJUFWPO NJOEFTUFOTNNBVTHFG¼ISUTFJO 7FSXFOEFO4JFOVSLPSSFLUF 5SFOOWPSSJDIUVOHFO-FJUVOHTTDIVU[TDIBMUFS 4JDIFSVOHFO BVTEFS)BMUFSVOHFOUGFSOUF 4DISBVCTJDIFSVOHFO 'FIMFSTUSPN 4DIVU[TDIBMUFSVOE4DI¼U[F 8FOEFO4JFTJDIBOEBTBVUPSJTJFSUF 4FSWJDF;FOUSVN VNEBT/FU[LBCFM BVT[VUBVTDIFO #F[¼HMJDIEFS-BNQF O JOEJFTFN(FS¤U VOETFQBSBUWFSLBVGUFS&STBU[MFVDIUNJUUFM HJMU%JFTF-BNQFON¼TTFOFYUSFNFO QIZTJLBMJTDIFO#FEJOHVOHFOJO )BVTIBMUTHFS¤UFOTUBOEIBMUFO XJF[# 5FNQFSBUVS 7JCSBUJPO 'FVDIUJHLFJU PEFS TPMMFOOGPSNBUJPOFO¼CFSEFO #FUSJFCT[VTUBOEEFT(FS¤UFTBO[FJHFO4JF TJOEOJDIUG¼SEFO&JOTBU[JOBOEFSFO (FS¤UFOWPSHFTFIFOVOEOJDIUG¼SEJF 3BVNCFMFVDIUVOHHFFJHOFU 6NXFMUCFMBOHF 8"3/6/(&/;634$)&3)&5 5SFOOFO4JFEBT(FS¤UWPOEFS 4USPNWFSTPSHVOH4DIOFJEFO4JFEBT /FU[LBCFMJOEFS/¤IFEFT(FS¤UTBC VOE FOUTPSHFO4JFFT /'03."50/&/;63&/5403(6/( ISF1JDIUFOBMT&OEOVU[FS %JFTFT&MFLUSPC[X&MFLUSPOJLHFS¤UJTUNJU FJOFSEVSDIHFTUSJDIFOFO"CGBMMUPOOFBVG 3¤EFSOHFLFOO[FJDIOFU%BT(FS¤UEBSG EFTIBMCOVSHFUSFOOUWPNVOTPSUJFSUFO 4JFEMVOHTBCGBMMHFTBNNFMUVOE [VS¼DLHFOPNNFOXFSEFO FTEBSGBMTPOJDIU JOEFO)BVTN¼MMHFHFCFOXFSEFO%BT(FS¤U LBOO[#CFJFJOFSLPNNVOBMFO 4BNNFMTUFMMFPEFSHHGCFJFJOFN7FSUSFJCFS TJFIF[VEFSFO3¼DLOBINFQJDIUFOJO %FVUTDIMBOEVOUFO BCHFHFCFOXFSEFO%BT HJMUBVDIG¼SBMMF#BVUFJMF 6OUFSCBVHSVQQFO VOE7FSCSBVDITNBUFSJBMJFOEFT[V FOUTPSHFOEFO"MUHFS¤UT #FWPSEJFBMUF"VTS¼TUVOHWPOBMMFOBMUFO #BUUFSJFOVOEBMUFO"LLVNVMBUPSFOFOUTPSHU XFSEFOLBOO EJFOJDIUWPOEFSBMUFO "VTS¼TUVOHFJOHFTDIMPTTFOTJOE NVTTTJF WPOEFSBMUFO"VTS¼TUVOHHFUSFOOUXFSEFO %BTHMFJDIFHJMUG¼S-BNQFO EJF [FSTU¶SVOHTGSFJBVTEFN"MUHFS¤U FOUOPNNFOXFSEFOL¶OOFO%FS&OEOVU[FS JTU[VEFNTFMCTUEBG¼SWFSBOUXPSUMJDI QFSTPOFOCF[PHFOF%BUFOBVGEFN"MUHFS¤U [VM¶TDIFO )JOXFJTF[VN3FDZDMJOH %JF7PMMWFSTJPOLBOOVOUFSXXXJLFBDPNIFSVOUFSHFMBEFOXFSEFO %&654$) 38 )FMGFO4JFNJU BMMF.BUFSJBMJFO[VSFDZDFMO EJFNJUEJFTFN4ZNCPMHFLFOO[FJDIOFUTJOE &OUTPSHFO4JFTPMDIF.BUFSJBMJFO JOTCFTPOEFSF7FSQBDLVOHFO OJDIUJN )BVTN¼MMTPOEFSO¼CFSEJFCFSFJUHFTUFMMUFO 3FDZDMJOHCFI¤MUFSPEFSEJFFOUTQSFDIFOEFO ¶SUMJDIFO4BNNFMTZTUFNF 3FDZDFMO4JF[VN6NXFMUVOE (FTVOEIFJUTTDIVU[BVDIFMFLUSJTDIFVOE FMFLUSPOJTDIF(FS¤UF 3¼DLOBINFQJDIUFOEFS7FSUSFJCFS 'PMHFOEF)JOXFJTFHFMUFOFSH¤O[FOEJO %FVUTDIMBOE 8FSBVGNJOEFTUFOTNr7FSLBVGT¤DIF &MFLUSPVOE&MFLUSPOJLHFS¤UFWFSUSFJCUPEFS TPOTUHFTDI¤GUMJDIBO&OEOVU[FSBCHJCU JTU WFSQJDIUFU CFJ"CHBCFFJOFTOFVFO(FS¤UT FJO"MUHFS¤UEFT&OEOVU[FSTEFSHMFJDIFO (FS¤UFBSU EBTJN8FTFOUMJDIFOEJFHMFJDIFO 'VOLUJPOFOXJFEBTOFVF(FS¤UFSG¼MMU BN 0SUEFS"CHBCFPEFSJOVONJUUFMCBSFS/¤IF IJFS[VVOFOUHFMUMJDI[VS¼DL[VOFINFO%BT HJMUBVDIG¼S7FSUSFJCFSWPO-FCFOTNJUUFMO NJUFJOFS(FTBNUWFSLBVGT¤DIFWPO NJOEFTUFOTNr EJFNFISNBMTJN ,BMFOEFSKBISPEFSEBVFSIBGU&MFLUSPVOE &MFLUSPOJLHFS¤UFBOCJFUFOVOEBVGEFN .BSLUCFSFJUTUFMMFO4PMDIF7FSUSFJCFS N¼TTFO[VEFNBVG7FSMBOHFOEFT &OEOVU[FST"MUHFS¤UF EJFJOLFJOFS¤VFSFO "CNFTTVOHHS¶FSBMTDNTJOE LMFJOF &MFLUSPHFS¤UF JN&JO[FMIBOEFMTHFTDI¤GU PEFSJOVONJUUFMCBSFS/¤IFIJFS[V VOFOUHFMUMJDI[VS¼DL[VOFINFOEJF 3¼DLOBINFEBSGJOEJFTFN'BMMOJDIUBOEFO ,BVGFJOFT&MFLUSPPEFS&MFLUSPOJLHFS¤UFT HFLO¼QGU LBOOBCFSBVGESFJ"MUHFS¤UFQSP (FS¤UFBSUCFTDIS¤OLUXFSEFO 0SUEFS"CHBCFJTUBVDIEFSQSJWBUF )BVTIBMU XFOOEBTOFVF&MFLUSPPEFS &MFLUSPOJLHFS¤UEPSUIJOHFMJFGFSUXJSEJO EJFTFN'BMMJTUEJF"CIPMVOHEFT"MUHFS¤UFT G¼SEFO&OEOVU[FSLPTUFOMPT %JFWPSTUFIFOEFO1JDIUFOHFMUFOBVDIG¼S EFO7FSUSJFCVOUFS7FSXFOEVOHWPO 'FSOLPNNVOJLBUJPOTNJUUFMO XFOOEJF 7FSUSFJCFS-BHFSVOE7FSTBOE¤DIFOG¼S &MFLUSPVOE&MFLUSPOJLHFS¤UFC[X (FTBNUMBHFSVOEWFSTBOE¤DIFOG¼S -FCFOTNJUUFMWPSIBMUFO EJFEFOPCFO HFOBOOUFO7FSLBVGT¤DIFOFOUTQSFDIFO%JF VOFOUHFMUMJDIF"CIPMVOHWPO&MFLUSPVOE &MFLUSPOJLHFS¤UFOJTUEBOOBCFSBVG 8¤SNF¼CFSUS¤HFS [#,¼IMTDISBOL #JMETDIJSNF .POJUPSFVOE(FS¤UF EJF #JMETDIJSNFNJUFJOFS0CFS¤DIFWPONFIS BMTDNrFOUIBMUFO VOE(FS¤UF CFTDIS¤OLU CFJEFOFONJOEFTUFOTFJOFEFS ¤VFSFO"CNFTTVOHFONFISBMTDN CFUS¤HU'¼SBMMF¼CSJHFO&MFLUSPVOE &MFLUSPOJLHFS¤UFNVTTEFS7FSUSFJCFS HFFJHOFUF3¼DLHBCFN¶HMJDILFJUFOJO [VNVUCBSFS&OUGFSOVOH[VNKFXFJMJHFO &OEOVU[FSHFX¤ISMFJTUFOEBTHJMUBVDIG¼S LMFJOF&MFLUSPHFS¤UF TP EJFEFS&OEOVU[FS [VS¼DLHFCFOXJMM PIOFFJOOFVFT(FS¤U[V LBVGFO 5114;63&/&3(&&/41"36/( 8FOO4JF8BTTFSFSIJU[FO WFSXFOEFO4JF OVSEJF.FOHF EJF4JFCFO¶UJHFO-FHFO4JF OBDI.¶HMJDILFJUJNNFS%FDLFMBVGEBT ,PDIHFTDIJSS4UFMMFO4JFEBT,PDIHFTDIJSS TDIPOWPSEFN&JOTDIBMUFOBVGEJF ,PDI[POF4UFMMFO4JFEBTLMFJOFSF ,PDIHFTDIJSSBVGEJFLMFJOFSFO,PDI[POFO 4UFMMFO4JFEBT,PDIHFTDIJSSEJSFLUJOEJF .JUUFEFS,PDI[POF/VU[FO4JFEJF 3FTUX¤SNF VN4QFJTFOXBSN[VIBMUFO PEFS[VN4DINFM[FO %JF7PMMWFSTJPOLBOOVOUFSXXXJLFBDPNIFSVOUFSHFMBEFOXFSEFO %&654$) 39 3FJOJHVOHVOE1FHF "MMHFNFJOFOGPSNBUJPOFO 8"3/6/(4DIBMUFO4JFEBT (FS¤UWPSEFN3FJOJHFOBVTVOE MBTTFO4JFFTBCL¼IMFO 8"3/6/("VT 4JDIFSIFJUTHS¼OEFOEBSGEBT (FS¤UOJDIUNJUFJOFN %BNQGTUSBIMPEFS )PDIESVDLSFJOJHFSHFSFJOJHU XFSEFO 8"3/6/(4DIBSGF(FHFOTU¤OEF VOETDIFVFSOEF3FJOJHVOHTNJUUFM L¶OOFOEBT(FS¤UCFTDI¤EJHFO 3FJOJHFO4JFEBT(FS¤UOBDI KFEFN(FCSBVDINJU8BTTFSVOE (FTDIJSSTQ¼MNJUUFMVOEFOUGFSOFO 4JF3¼DLTU¤OEF&OUGFSOFO4JF BVDIEJF3FTUFEFT 3FJOJHVOHTNJUUFMT ,SBU[FSPEFSEVOLMF'MFDLFOJO EFS(MBTLFSBNJL EJFTJDIOJDIU NFISFOUGFSOFOMBTTFO CFFJOUS¤DIUJHFOEJF'VOLUJPOEFT (FS¤UFTOJDIU &OUGFSOFOWPO4QFJTFSFTUFOVOE IBSUO¤DLJHFO'MFDLFO &OUGFSOFO4JF[VDLFSIBMUJHF 4QFJTFS¼DLTU¤OEFTPXJF3FTUFWPO ,VOTUTUPFOPEFS"MVGPMJFTPGPSU&JO 4DIBCFSJTUEBTCFTUF8FSL[FVH[VS 3FJOJHVOHEFS(MBT¤DIF&SJTUOJDIU5FJMEFT -JFGFSVNGBOHT4FU[FO4JFEFO4DIBCFS TDIS¤H[VS,PDIGFMEPCFS¤DIFBOVOE FOUGFSOFO4JF3¼DLTU¤OEFEVSDI4DIBCFO ¼CFSEJF0CFS¤DIF3FJOJHFO4JFEBT(FS¤U NJUFJOFNGFVDIUFO5VDIVOEFUXBT 4Q¼MNJUUFM8JTDIFO4JFEJF(MBT¤DIFOBDI EFS3FJOJHVOHNJUFJOFNXFJDIFO5VDI USPDLFO ,BMLVOE8BTTFSS¤OEFS 'FUUTQSJU[FSVOE NFUBMMJTDITDIJNNFSOEF7FSG¤SCVOHFO TPMMUFOOBDI"CL¼IMFOEFT(FS¤UTFOUGFSOU XFSEFO7FSXFOEFO4JFEB[VBVTTDIMJFMJDI FJOFOTQF[JFMMFO(MBTLFSBNJLPEFS &EFMTUBIMSFJOJHFS ,&"(BSBOUJF 8JFMBOHJTUEJF,&"(BSBOUJFH¼MUJH %JFTF(BSBOUJFJTUBISFBCEFN 0SJHJOBMLBVGEBUVNISFT(FS¤UFTCFJ,&" H¼MUJH"MT,BVGOBDIXFJTN¼TTFOEFS 0SJHJOBMLBTTFOCPOPEFSEJF 0SJHJOBMSFDIOVOHWPSHFMFHUXFSEFO "SCFJUFO EJFJN3BINFOEFS(BSBOUJF BVTHFG¼ISUXFSEFO WFSM¤OHFSOOJDIUEJF (BSBOUJF[FJUG¼SEBT(FS¤U 8FS¼CFSOJNNUEFO,VOEFOEJFOTU %FS,&",VOEFOEJFOTUXJSEEJFTFO4FSWJDF ¼CFSTFJOFOFJHFOFO,VOEFOEJFOTUPEFS ¼CFSFJOBVUPSJTJFSUFT1BSUOFS/FU[XFSL EVSDIG¼ISFOMBTTFO 8BTEFDLUEJF(BSBOUJFBC %JF(BSBOUJFEFDLU.BUFSJBMVOE 1SPEVLUJPOGFIMFSBC4JFHJMUBCEFN%BUVN BOEFNEBT&MFLUSPHFS¤UCFJ,&"HFLBVGU XVSEF%JFTF(BSBOUJFHJMUOVSG¼SQSJWBUF )BVTIBMUF%JF"VTOBINFOTJOEVOUFSEFS 3VCSJL8BTJTUOJDIUEVSDIEJFTF(BSBOUJF BCHFEFDLU CFTDISJFCFOOOFSIBMCEFT (BSBOUJF[FJUSBVNTXFSEFOEJF,PTUFO[VS #FIFCVOHFJOFT'FIMFSTXJF3FQBSBUVSFO &STBU[UFJMF "SCFJUT[FJUVOE'BISULPTUFO BCHFEFDLU WPSBVTHFTFU[U EBTTEBT(FS¤U PIOFCFTPOEFSFO,PTUFOBVGXBOEG¼SEJF 3FQBSBUVS[VH¤OHMJDIJTUVOEEBTTEFS'FIMFS EJSFLUBVGFJOFO,POTUSVLUJPOTGFIMFSPEFS %JF7PMMWFSTJPOLBOOVOUFSXXXJLFBDPNIFSVOUFSHFMBEFOXFSEFO %&654$) 40 FJOFO.BUFSJBMGFIMFS[VS¼DLHFIU EFSEVSDI EJF(BSBOUJFBCHFEFDLUJTU#FJEJFTFO #FEJOHVOHFOHFMUFOEJF&63JDIUMJOJFO /S &( VOEEJFFOUTQSFDIFOEFO HFTFU[MJDIFO7PSTDISJGUFO5FJMF EJFFSTFU[U XVSEFO HFIFOJOEBT&JHFOUVNWPO,&" ¼CFS 8BTXJSE,&"[VS-¶TVOHEFT1SPCMFNT UVO ,&"IBU,VOEFOEJFOTUF EJFEBT1SPEVLU VOUFSTVDIFOVOEFJHFOTU¤OEJHFOUTDIFJEFO PCEBT1SPCMFNEVSDIEJF(BSBOUJF BCHFEFDLUJTUPEFSOJDIU8FOOFOUTDIJFEFO XJSE EBTTEFS'BMMVOUFSEJF(BSBOUJFG¤MMU SFQBSJFSUEFS,&",VOEFOEJFOTUPEFSFJO BVUPSJTJFSUFS4FSWJDF1BSUOFS¼CFSTFJOFO FJHFOFO4FSWJDFFJHFOTU¤OEJHEBTEFGFLUF 1SPEVLU PEFSTJFFSTFU[FOFTEVSDIFJO HMFJDIFTPEFSEVSDIFJOHMFJDIXFSUJHFT 1SPEVLU 8BTJTUOJDIUEVSDIEJFTF(BSBOUJF BCHFEFDLU %FSOPSNBMF7FSTDIMFJ #FXVTTUFPEFSEVSDI'BISM¤TTJHLFJU FOUTUBOEFOF4DI¤EFO EJFEVSDIFJOF .JTTBDIUVOHEFS#FEJFOVOHTBOXFJTVOH FJOFVOTBDIHFN¤FOTUBMMBUJPOPEFS EVSDIEFO"OTDIMVTTBOFJOFGBMTDIF 4QBOOVOH TPXJF4DI¤EFO EJFEVSDIFJOF DIFNJTDIFPEFSFMFLUSPDIFNJTDIF 3FBLUJPO 3PTU ,PSSPTJPOPEFS 8BTTFSTDI¤EFOFJOHFTDIMPTTFOBCFS OJDIUEBSBVGCFTDIS¤OLU 4DI¤EFO EJF EVSDI¼CFSN¤JHFO,BMLJOEFS 8BTTFS[VMFJUVOHFOUTUBOEFOTJOE VOE 4DI¤EFO EJFEVSDIVOHFX¶IOMJDIF 6NXFMUCFEJOHVOHFOFOUTUBOEFOTJOE 7FSCSBVDITH¼UFSXJF#BUUFSJFOVOE -BNQFO /JDIUGVOLUJPOBMFVOEEFLPSBUJWF5FJMF EJFEFOOPSNBMFO#FUSJFCEFT(FS¤UFT OJDIUCFFJOUS¤DIUJHFO FJOTDIMJFMJDI ,SBU[FSVOEN¶HMJDIFS'BSCVOUFSTDIJFEF 7FSTFIFOUMJDIF#FTDI¤EJHVOHEVSDI 'SFNEPCKFLUFEFS4VCTUBO[FOVOE 3FJOJHVOHPEFS-PTM¶TFOWPO'JMUFSO %SBJOBHFTZTUFNFOPEFS 3FJOJHVOHTNJUUFM4DIVCMBEFO #FTDI¤EJHVOHGPMHFOEFS5FJMF (MBTLFSBNJL ;VCFI¶S (FTDIJSSVOE #FTUFDLL¶SCF ;VMFJUVOHFOVOE %SBJOBHFTDIM¤VDIFSPISF -BNQFOVOE -BNQFOBCEFDLVOHFO ,O¶QGF 8¤IMTDIBMUFS (FI¤VTFVOE5FJMFEFT (FI¤VTFTFTTFJEFOO FTLBOO OBDIHFXJFTFOXFSEFO EBTTEJFTF 4DI¤EFOEVSDI1SPEVLUJPOTGFIMFS WFSVSTBDIUXVSEFO '¤MMF JOEFOFOCFJFJOFN#FTVDIEFT ,VOEFOEJFOTUFTLFJO'FIMFSHFGVOEFO XFSEFOLPOOUF 3FQBSBUVSFO EJFOJDIUEVSDIVOTFS BVUPSJTJFSUFT,VOEFOEJFOTUQFSTPOBMVOE PEFSEBTBVUPSJTJFSUF ,VOEFOEJFOTUQFSTPOBMVOTFSFS 7FSUSBHTQBSUOFSBVTHFG¼ISUXVSEFO PEFS '¤MMF JOEFOFOLFJOF0SJHJOBMUFJMF WFSXFOEFUXVSEFO 3FQBSBUVSFO EJFEVSDIGFIMFSIBGUFVOE OJDIUHFN¤EFS"OMFJUVOHEVSDIHFG¼ISUF OTUBMMBUJPOWFSVSTBDIUXVSEFO %JF/VU[VOHEFT(FS¤UFTJOFJOFS QSPGFTTJPOFMMFO"SUVOE8FJTF EIOJDIU JNQSJWBUFO)BVTIBMU 5SBOTQPSUTDI¤EFO8FOOFJO,VOEFEBT 1SPEVLUOBDI)BVTFPEFSBOFJOFBOEFSF "ESFTTFUSBOTQPSUJFSU IBGUFU,&"OJDIU G¼S4DI¤EFO EJFX¤ISFOEEJFTFT 5SBOTQPSUTFOUTUFIFO-JFGFSU,&"EBT 1SPEVLUBOEJF-JFGFSBESFTTFEFT,VOEFO BVT EBOOTJOE4DI¤EFO EJFX¤ISFOEEFS "VTMJFGFSVOHEFT1SPEVLUFTFOUTUFIFO WPOEFS(BSBOUJFBCHFEFDLU %JF,PTUFO[VS%VSDIG¼ISVOHEFS &STUJOTUBMMBUJPOEFT,&"(FS¤UFT'BMMTEFS ,&",VOEFOEJFOTUPEFSTFJOBVUPSJTJFSUFS 4FSWJDF1BSUOFSEBT(FS¤UBMT(BSBOUJFGBMM JOTUBOETFU[UPEFSFSTFU[U JOTUBMMJFSUEFS ,VOEFOEJFOTUPEFSTFJOBVUPSJTJFSUFS 4FSWJDF1BSUOFSCFJ#FEBSGEBT(FS¤UBVDI XJFEFSPEFSFSJOTUBMMJFSUEBT&STBU[HFS¤U %JFTF&JOTDIS¤OLVOHHJMUOJDIUG¼SGFIMFSGSFJF "SCFJUFO EJFWPORVBMJ[JFSUFN 'BDIQFSTPOBMEVSDIHFG¼ISUXVSEFO VNEBT (FS¤UBOEFOUFDIOJTDIFO 4JDIFSIFJUTTUBOEBSEFJOFTBOEFSFO&6 -BOEFTBO[VQBTTFO %JF7PMMWFSTJPOLBOOVOUFSXXXJLFBDPNIFSVOUFSHFMBEFOXFSEFO %&654$) 41 8JFHJMUEJFHFMUFOEF(FTFU[HFCVOHEFT -BOEFT %JF,&"(BSBOUJFHJCUIOFOTQF[JFMMF HFTFU[MJDIF3FDIUF EJFBMMFMPLBMFO HFTFU[MJDIFO"OGPSEFSVOHFOBCEFDLFOPEFS ¼CFSUSFFO EJFFJOFSOEFSVOHWPO-BOE[V -BOEVOUFSXPSGFOTJOE (¼MUJHLFJUTCFSFJDI '¼S(FS¤UF EJFJOFJOFN&6-BOEHFLBVGU VOEJOFJOBOEFSFT&6-BOENJUHFOPNNFO XFSEFO TUFIFOEJF,VOEFOEJFOTUMFJTUVOHFO JN3BINFOEFS(BSBOUJFCFEJOHVOHFOCFSFJU EJFJNOFVFO-BOEH¼MUJHTJOE&JOF 7FSQJDIUVOH %JFOTUMFJTUVOHFOJN3BINFO EFS(BSBOUJFBVT[VG¼ISFO CFTUFIUOVSEBOO XFOO EBT(FS¤UEFOUFDIOJTDIFO 4QF[JLBUJPOFOEFT-BOEFT JOEFNEFS (BSBOUJFBOTQSVDIHFNBDIUXJSE FOUTQSJDIU VOEFTJOCFSFJOTUJNNVOH NJUEJFTFOUFDIOJTDIFO4QF[JLBUJPOFO EFT-BOEFTJOTUBMMJFSUXVSEF EBT(FS¤UJOCFSFJOTUJNNVOHNJUEFO .POUBHFBOMFJUVOHFOVOEEFO 4JDIFSIFJUTJOGPSNBUJPOFOJN #FOVU[FSIBOECVDIJOTUBMMJFSUXVSEFVOE EJFTFO"OMFJUVOHFOVOEOGPSNBUJPOFO FOUTQSJDIU %FSTQF[JFMMF,VOEFOEJFOTU 4FSWJDF G¼S ,&"(FS¤UF #JUUF[¶HFSO4JFOJDIU EFOTQF[JFMMFO,&" ,VOEFOEJFOTU 4FSWJDF [VLPOUBLUJFSFOG¼S FJOFO"OTQSVDIVOUFSEJFTFS(BSBOUJF EJF#JUUFVN,M¤SVOHWPO'SBHFO[VS OTUBMMBUJPOEFT,&"(FS¤UFTJN TQF[JFMMFO,&",¼DIFON¶CFM%FS ,VOEFOEJFOTULBOOLFJOF'SBHFO CFBOUXPSUFO[V EFSHFTBNUFO,&" ,¼DIFOJOTUBMMBUJPO "OTDIM¼TTFBOEJF&MFLUSJL GBMMTEBT (FS¤UPIOF/FU[LBCFMVOE4UFDLFS LPNNU "OTDIM¼TTFBO8BTTFSVOE (BT EBEJFTF"SCFJUFOWPOFJOFN BVUPSJTJFSUFO,VOEFOEJFOTUUFDIOJLFS BVTHFG¼ISUXFSEFON¼TTFO EJF#JUUFVN,M¤SVOHWPO'SBHFO[V OIBMUFOEFT#FOVU[FSIBOECVDITVOE[V 4QF[JLBUJPOFOEFT,&"(FS¤UT 6NTJDIFS[VTUFMMFO EBTTXJS4JFTUFUT PQUJNBMVOUFSTU¼U[FO MFTFO4JFCJUUFEJF .POUBHFBOMFJUVOHVOEPEFSEFO #FEJFOVOHTBOMFJUVOHTBCTDIOJUUEJFTFS #SPTDI¼SFEVSDI CFWPS4JFTJDIBOVOT XFOEFO 8JFL¶OOFO4JFVOTFSSFJDIFO XFOO4JF VOTCFO¶UJHFO "VGEFSMFU[UFO4FJUFEJFTFS#SPTDI¼SFOEFO 4JFFJOFWPMMTU¤OEJHF-JTUFNJUP[JFMMFO,&" ,VOEFOEJFOTUTUFMMFOVOEEFOKFXFJMJHFO OBUJPOBMFO5FMFGPOOVNNFSO %BNJU4JFCFJ'SBHFOSBTDIEJF [VTU¤OEJHF4UFMMFFSSFJDIFO FNQGFIMFOXJSIOFO EJFBN &OEFEJFTFS#SPTDI¼SF BVGHFMJTUFUFOTQF[JFMMFO 5FMFGPOOVNNFSO[VCFOVU[FO #F[JFIFO4JFTJDICJUUFTUFUTBVG EJF5FMFGPOOVNNFSO EJFJOEFS #SPTDI¼SF[VEFNKFXFJMJHFO (FS¤UBVGHFMJTUFUTJOE [VEFN4JF 'SBHFOIBCFO#FWPS4JFVOT BOSVGFO WFSHFXJTTFSO4JFTJDI EBTT4JFEJF,&""SUJLFMOVNNFS TUFMMJHFS$PEF VOEEJF 4FSJFOOVNNFS TUFMMJHFS$PEF EFSBVGEFN5ZQFOTDIJME[V OEFOJTU G¼SEBT(FS¤U G¼SEBT 4JFVOTFSF)JMGFCFO¶UJHFO BCHFCFON¼TTFO %JF7PMMWFSTJPOLBOOVOUFSXXXJLFBDPNIFSVOUFSHFMBEFOXFSEFO %&654$) 42 #55&#&8")3&/4&%&/ ,"6'#&-&("6'&SJTUIS ,BVGOBDIXFJTVOEG¼SFJOFO (BSBOUJFBOTQSVDIVOFSM¤TTMJDI #JUUFCFBDIUFO4JF EBTTBVG EJFTFN,BVGCFMFHBVDIEJF,&" "SUJLFMCF[FJDIOVOHVOEEJF /VNNFS EFSTUFMMJHF ;JFSODPEF G¼SKFEFTEFS(FS¤UF EJF4JFHFLBVGUIBCFO WFSNFSLU TJOE #FO¶UJHFO4JF[VT¤U[MJDI)JMGF '¼SBMMFXFJUFSFO'SBHFO EJFTJDIOJDIUBVG EFO,VOEFOEJFOTUISFT(FS¤UFTCF[JFIFO XFOEFO4JFTJDICJUUFBOEBT$BMM$FOUFSEFS O¤DITUFO,&"&JOSJDIUVOH8JSFNQGFIMFO IOFO EJF%PLVNFOUBUJPOEFT(FS¤UT TPSHG¤MUJHEVSDI[VMFTFO CFWPS4JFVOT LPOUBLUJFSFO %JF7PMMWFSTJPOLBOOVOUFSXXXJLFBDPNIFSVOUFSHFMBEFOXFSEFO 5"-"/0 43 OGPSNB[JPOJQFSMBTJDVSF[[B -FHHFSFBUUFOUBNFOUFMFJTUSV[JPOJGPSOJUFQSJNBEJJOTUBMMBSFF VUJMJ[[BSFMBQQBSFDDIJBUVSBMQSPEVUUPSFOPO¨SFTQPOTBCJMF TFVOJOTUBMMB[JPOFFEVOVTPOPODPSSFUUP EFMMBQQBSFDDIJBUVSBQSPWPDBOPMFTJPOJFEBOOJ5FOFSFTFNQSF MFJTUSV[JPOJBQPSUBUBEJNBOPJODBTPEJOFDFTTJU EVSBOUF MVUJMJ[[P "77&35&/;&%4$63&;;" 2VFTUBQQBSFDDIJBUVSBQV²FTTFSFVTBUBEBCBNCJOJB QBSUJSFEBBOOJEJFU FEBBEVMUJDPODBQBDJU TJDIF TFOTPSJBMJPNFOUBMJMJNJUBUFPDPOTDBSTBFTQFSJFO[BF DPOPTDFO[BTVMMVTPEFMMBQQBSFDDIJBUVSB TPMBNFOUFTF TPSWFHMJBUJPTFJTUSVJUJSFMBUJWBNFOUFBMMVUJMJ[[PJOTJDVSF[[B EFMMBQQBSFDDIJBUVSB FTFIBOOPDPNQSFTPJSJTDIJDPJOWPMUJ CBNCJOJDIFIBOOPNFOPEJBOOJFMFQFSTPOFDPOEJTBCJMJU EJVTFFDPNQMFTTFWBOOPUFOVUJMPOUBOJEBMMFMFUUSPEPNFTUJDP BNFOPDIFOPOWJTJBVOBTVQFSWJTJPOFDPOUJOVB/PO DPOTFOUJSFBJCBNCJOJEJHJPDBSFDPOMBQQBSFDDIJP5FOFSFHMJ JNCBMMBHHJMPOUBOPEBJCBNCJOJFTNBMUJSMJJONPEPBEFHVBUP CBNCJOJOPOEFWPOPFTFHVJSFJOUFSWFOUJEJQVMJ[JBF NBOVUFO[JPOFTVMMFMFUUSPEPNFTUJDPTFO[BFTTFSF TVQFSWJTJPOBUJ4FMFMFUUSPEPNFTUJDPIBVOEJTQPTJUJWPEJ TJDVSF[[BQFSJCBNCJOJTBS PQQPSUVOPBUUJWBSMP "77&35&/;"-FMFUUSPEPNFTUJDPFMFQBSUJBDDFTTJCJMJTJ SJTDBMEBOPNPMUPEVSBOUFMVTP'BSFBUUFO[JPOFBOPOUPDDBSF HMJFMFNFOUJSJTDBMEBOUJ "55&/;0/&MQSPDFTTPEJDPUUVSBEFWFFTTFSFTPSWFHMJBUP QSPDFTTJEJDPUUVSBCSFWJEFWPOPFTTFSFTPSWFHMJBUJ DPOUJOVBNFOUF "77&35&/;"/POMBTDJBSFNBJJMQJBOPDPUUVSBJODVTUPEJUP EVSBOUFMBQSFQBSB[JPOFEJQJFUBO[FJORVBOUPPMJPFHSBTTJ QPUSFCCFSPJODFOEJBSTJ 1FSTDBSJDBSFMBWFSTJPOFDPNQMFUB WJTJUBJMTJUPXXXJLFBDPN 5"-"/0 44 "77&35&/;"/POUFOUBSFNBJEJTQFHOFSFVOJODFOEJPDPO EFMMBDRVBTQFHOFSFMBQQBSFDDIJBUVSBFDPQSJSFMFBNNF BE FTDPOVODPQFSDIJPPVOBDPQFSUBBOUJBNNB "77&35&/;"1FSJDPMPEJJODFOEJP/PODPOTFSWBSFBMDVO PHHFUUPTVMMFTVQFSDJEJDPUUVSB "77&35&/;"6UJMJ[[BSFFTDMVTJWBNFOUFQSPUF[JPOJQFSJM QJBOPDPUUVSBQSPHFUUBUFEBMQSPEVUUPSFEFMMBQQBSFDDIJBUVSBP JOEJDBUFEBMMPTUFTTPOFMMFJTUSV[JPOJEVTP DPNFBEFTFNQJP BDDFTTPSJJEPOFJPMFQSPUF[JPOJQFSJMQJBOPDPUUVSBJODPSQPSBUF OFMMBQQBSFDDIJBUVSB6UJMJ[[BSFQSPUF[JPOJJOBEFHVBUF BVNFOUBJMSJTDIJPEJJODJEFOUJ "77&35&/;"4FMBTVQFSDJFJOWFUSPDFSBNJDBWFUSP QSFTFOUBEFMMFDSFQF TQFHOFSFMBQQBSFDDIJBUVSBFTDPMMFHBSMB EBMMBQSFTBEJDPSSFOUFQFSFWJUBSFMBQPTTJCJMJU EJTDPTTF FMFUUSJDIF2VBMPSBMBQQBSFDDIJBUVSBTJBDPMMFHBUB EJSFUUBNFOUFBMMBDPSSFOUFNFEJBOUFVOBTDBUPMBEJ EFSJWB[JPOF UPHMJFSFJMGVTJCJMFQFSTDPMMFHBSMB EBMMBMJNFOUB[JPOFOPHOJDBTP DPOUBUUBSFJM$FOUSP "TTJTUFO[B"VUPSJ[[BUP "55&/;0/&/POB[JPOBSFMBQQBSFDDIJBUVSBNFEJBOUFVO UJNFSFTUFSOPPVOTJTUFNBUFMFDPNBOEBUPTFQBSBUP 4FJMDBWPEJBMJNFOUB[JPOF¨EBOOFHHJBUP EFWFFTTFSF TPTUJUVJUPEBMQSPEVUUPSF EBM$FOUSPEJBTTJTUFO[BUFDOJDB BVUPSJ[[BUP PEBVOBQFSTPOBRVBMJDBUBQFSFWJUBSFTJUVB[JPOJ EJQFSJDPMP 2VFTUBBQQBSFDDIJBUVSB¨EFTUJOBUBVOJDBNFOUFBMMVTP EPNFTUJDP/PONPEJDBSFMFTQFDJDIFUFDOJDIF EFMMBQQBSFDDIJBUVSB /POQPHHJBSFPHHFUUJNFUBMMJDJRVBMJDPMUFMMJ GPSDIFUUF DVDDIJBJFDPQFSDIJTVMMBTVQFSDJFEFMQJBOPEJDPUUVSBJO RVBOUPQPTTPOPEJWFOUBSFSPWFOUJ 1FSTDBSJDBSFMBWFSTJPOFDPNQMFUB WJTJUBJMTJUPXXXJLFBDPN 5"-"/0 45 /POQPSSFQSPEPUUJJOBNNBCJMJPBSUJDPMJJNCFWVUJEJ NBUFSJBMJJOBNNBCJMJBMMJOUFSOPPTVMMBQQBSFDDIJBUVSBPOFMMF TVFWJDJOBO[F %PQPMVTP TQFHOFSFMFMFNFOUPEFMQJBOPDPUUVSBVUJMJ[[BUP NFEJBOUFJMDPNBOEPDPSSJTQPOEFOUF TFO[BDPOTJEFSBSF RVBOUPJOEJDBUPEBMSJMFWBUPSFEJVUFOTJMJ /POVUJMJ[[BSFVOBQVMJUSJDFBWBQPSFQFSQVMJSF MBQQBSFDDIJBUVSB 6TPDPOTFOUJUP 4VTTJTUFJMSJTDIJPEJEBOOJ CSVDJBUVSF TDPTTFFMFUUSJDIF JODFOEJ FTQMPTJPOJPEJGFUUJ BMMFMFUUSPEPNFTUJDP -BQQBSFDDIJBUVSB¨EFTUJOBUBTPMPBMMB DPUUVSB/POEFWFFTTFSFVUJMJ[[BUBQFSBMUSJ TDPQJ BEFTFNQJPQFSSJTDBMEBSFMBTUBO[B 3JNVPWFSFUVUUPMJNCBMMBHHJP MF FUJDIFUUFFMBQFMMJDPMBQSPUFUUJWB TF QSFTFOUF QSJNBEFMQSJNPVUJMJ[[P "TTJDVSBSTJDIFMFBQFSUVSFEJWFOUJMB[JPOF OPOTJBOPCMPDDBUF /POBDDFOEFSFMFMFUUSPEPNFTUJDPDPOMF NBOJCBHOBUFPRVBOEP¨BDPOUBUUPDPO MBDRVB 2VBOEPTJJNNFSHPOPHMJBMJNFOUJ OFMMPMJPCPMMFOUF RVFTUPQPUSFCCFTDIJ[[BSF (SBTTJFPMJPSJTDBMEBUJQPTTPOPSJMBTDJBSF WBQPSJJOBNNBCJMJ5FOFSFMFBNNFPHMJ PHHFUUJDBMEJMPOUBOJEBHSBTTJFPMJJOGBTFEJ DPUUVSBWBQPSJSJMBTDJBUJEBMMPMJPB UFNQFSBUVSBFMFWBUBQPTTPOPQSPWPDBSFVOB DPNCVTUJPOFTQPOUBOFB-PMJPVTBUP DIF QV²DPOUFOFSFSFTJEVJEJDJCP QV²DBVTBSF VOJODFOEJPBVOBUFNQFSBUVSBJOGFSJPSF SJTQFUUPBMMPMJPVUJMJ[[BUPQFSMBQSJNBWPMUB /POBUUJWBSFMF[POFEJDPUUVSBDPO QFOUPMFWVPUFPTFO[BQFOUPMF/POUFOFSF QFOUPMFDBMEFTVMQBOOFMMPEFJDPNBOEJ/PO NFUUFSFDPQFSDIJDBMEJTVMMBTVQFSDJFJO WFUSPEFMQJBOPDPUUVSB/POFTQPSSFBM DBMPSFQFOUPMFWVPUF/PONFUUFSFGPHMJEJ BMMVNJOJPTVMMBQQBSFDDIJBUVSB-FQFOUPMFJO HIJTBPDPOJMGPOEPEBOOFHHJBUPQPTTPOP HSBBSFMBTVQFSDJFJOWFUSPWFUSPDFSBNJDB 4PMMFWBSFTFNQSFRVFTUJPHHFUUJRVBOEP¨ OFDFTTBSJPTQPTUBSMJTVMMBTVQFSDJFEJ DPUUVSB'BSFBUUFO[JPOFBOPOMBTDJBSDBEFSF PHHFUUJPQFOUPMFTVMMBQQBSFDDIJBUVSB-B TVQFSDJFTJQPUSFCCFEBOOFHHJBSF 1VMJSFSFHPMBSNFOUFMBQQBSFDDIJBUVSB QFSFWJUBSFJMEFUFSJPSBNFOUPEFJNBUFSJBMJ DIFDPNQPOHPOPMBTVQFSDJF4QFHOFSF MBQQBSFDDIJBUVSBFMBTDJBSMBSBSFEEBSF QSJNBEJQVMJSMB1VMJSFMBQQBSFDDIJBUVSBDPO VOQBOOPJOVNJEJUPFNPSCJEP6UJMJ[[BSF TPMPEFUFSHFOUJOFVUSJ/POVTBSFQSPEPUUJ BCSBTJWJ TQVHOFUUFBCSBTJWF TPMWFOUJPE PHHFUUJNFUBMMJDJ QPSUBUPSJEJQBDFNBLFSEFWPOP NBOUFOFSFVOBEJTUBO[BEJBMNFOPDN EBMMF[POFEJDPUUVSBBJOEV[JPOFRVBOEP MBQQBSFDDIJBUVSB¨JOGVO[JPOF 1FSTDBSJDBSFMBWFSTJPOFDPNQMFUB WJTJUBJMTJUPXXXJLFBDPN 5"-"/0 46 OTUBMMB[JPOF -BQQBSFDDIJBUVSBEFWFFTTFSF NBOFHHJBUBFJOTUBMMBUBEBEVFPQJ¹ QFSTPOFSJTDIJPEJJOGPSUVOJ6UJMJ[[BSF TFNQSFHVBOUJEJTJDVSF[[BFDBM[BUVSF BEFHVBUFQFSJDPMPEJUBHMJ -JOTUBMMB[JPOF JDPMMFHBNFOUJFMFUUSJDJ MB NBOVUFO[JPOFFMFSJQBSB[JPOJEFWPOPFTTFSF FTFHVJUJEBMMJOTUBMMBUPSFBVUPSJ[[BUP "UUFOFSTJBMMFJTUSV[JPOJEJNPOUBHHJPGPSOJUF VOJUBNFOUFBMMBQQBSFDDIJBUVSB3JNVPWFSF UVUUJJNBUFSJBMJEJJNCBMMBHHJP"TTJDVSBSTJ DIFMBQQBSFDDIJBUVSBOPOBCCJBTVCJUPEBOOJ EVSBOUFJMUSBTQPSUPODBTPEJQSPCMFNJ DPOUBUUBSFJMSJWFOEJUPSFPJM$FOUSPEJ BTTJTUFO[BUFDOJDBBVUPSJ[[BUPQJ¹WJDJOP /POJOTUBMMBSFPVUJMJ[[BSF VOBQQBSFDDIJBUVSBEBOOFHHJBUB OTUBMMBSFMBQQBSFDDIJBUVSBJOVOMVPHP TJDVSPFJEPOFPDIFTPEEJTJSFRVJTJUJEJ JOTUBMMB[JPOF/POVUJMJ[[BSF MBQQBSFDDIJBUVSBQSJNBEJJOTUBMMBSMBOFMMB TUSVUUVSBBJODBTTP3JTQFUUBSFMBEJTUBO[B NJOJNBEBMMFBMUSFBQQBSFDDIJBUVSFFVOJU -BQQBSFDDIJBUVSBEFWFFTTFSFTDPMMFHBUB EBMMBMJNFOUB[JPOFFMFUUSJDBQSJNBEJRVBMTJBTJ PQFSB[JPOFEJJOTUBMMB[JPOFSJTDIJPEJTDPTTF FMFUUSJDIF%VSBOUFMJOTUBMMB[JPOF BTTJDVSBSTJ DIFMBQQBSFDDIJBUVSBOPOEBOOFHHJJMDBWPEJ BMJNFOUB[JPOFSJTDIJPEJJODFOEJPPTDPTTF FMFUUSJDIF"UUJWBSFMBQQBSFDDIJBUVSBTPMPBM UFSNJOFEFMMJOTUBMMB[JPOF &TFHVJSFUVUUFMFPQFSB[JPOJEJUBHMJP QSJNBEJJOTFSJSFMBQQBSFDDIJBUVSBOFM NPCJMF FSJNVPWFSFJUSVDJPMJEJMFHOPFMB TFHBUVSB4JHJMMBSFMFTVQFSDJEJUBHMJPDPO VOTJHJMMBOUFQFSFWJUBSFMVNJEJU DIF QPUSFCCFGBSMFHPOBSF1SPUFHHFSFJMGPOEP EFMMBQQBSFDDIJBUVSBEBWBQPSFFVNJEJU /POJOTUBMMBSFMBQQBSFDDIJBUVSBWJDJOPBVOB QPSUBPTPUUPVOBOFTUSBQFSFWJUBSFDIFMF QFOUPMFDBMEFDBEBOPEBMMBQQBSFDDIJBUVSB RVBOEPWFOHPOPBQFSUFMBQPSUBPMB OFTUSB "TTJDVSBSTJDIFTPUUPJMQJBOPDPUUVSBDJ TJBTQB[JPTVDJFOUFQFSMBDJSDPMB[JPOF EFMMBSJB-BQBSUFJOGFSJPSF EFMMBQQBSFDDIJBUVSBQV²EJWFOUBSFDBMEB4F MBQQBSFDDIJBUVSB¨JOTUBMMBUBTPQSBJDBTTFUUJ BTTJDVSBSTJEJBQQMJDBSFVOQBOOFMMPEJ TFQBSB[JPOFOPOJOBNNBCJMFTPUUP MBQQBSFDDIJBUVSBQFSJNQFEJSFMBDDFTTPBM GPOEP %PQPMJOTUBMMB[JPOF JMGPOEP EFMMBQQBSFDDIJBUVSBOPOEFWFQJ¹FTTFSF BDDFTTJCJMFQFSJDPMPEJVTUJPOJ "WWFSUFO[FFMFUUSJDIF "TTJDVSBSTJDIFJQBSBNFUSJTVMMB UBSHIFUUBTJBOPDPNQBUJCJMJDPOJWBMPSJ OPNJOBMJEFMMBSFUFFMFUUSJDB 1SJNBEJFTFHVJSFRVBMTJBTJPQFSB[JPOF BTTJDVSBSTJDIFMBQQBSFDDIJBUVSBTJB TDPMMFHBUBEBMMBSFUFFMFUUSJDB /POVUJMJ[[BSFQSPMVOHIF QSFTFNVMUJQMF PBEBUUBUPSJ-BQQBSFDDIJBUVSBEFWFFTTFSF DPMMFHBUBBUFSSB"TTJDVSBSTJDIFTJB JOTUBMMBUBVOBQSPUF[JPOFDPOUSPHMJVSUJ 6UJMJ[[BSFJMDBWPEFMMBMJNFOUB[JPOFFMFUUSJDB DPSSFUUP6UJMJ[[BSFJMTFSSBDBWPTVMDBWP %PQPMJOTUBMMB[JPOF JDPNQPOFOUJFMFUUSJDJ OPOEFWPOPFTTFSFBDDFTTJCJMJBMMVUFOUF 7FSJDBSFDIFMBQQBSFDDIJBUVSBTJB JOTUBMMBUBDPSSFUUBNFOUF-BMMFOUBNFOUPEJ VODPMMFHBNFOUPFMFUUSJDPPEJVOBTQJOB PWF QSFWJTUJ QV²QSPWPDBSFVOGPSUF TVSSJTDBMEBNFOUPEFMUFSNJOBMF"TTJDVSBSTJ DIFJMDBWPEFMMBMJNFOUB[JPOFPMBTQJOB PWF QSFWJTUJ OPOTPSJOPMBQQBSFDDIJBUVSBPMF QFOUPMFSPWFOUJRVBOEPTJDPMMFHB MBQQBSFDDIJBUVSBBVOBQSFTBOTFSJSFMB TQJOBEJBMJNFOUB[JPOFOFMMBQSFTBTPMPBM UFSNJOFEFMQSPDFTTPEJJOTUBMMB[JPOF 1FSTDBSJDBSFMBWFSTJPOFDPNQMFUB WJTJUBJMTJUPXXXJLFBDPN 5"-"/0 47 7FSJDBSFDIFMBTQJOBEJBMJNFOUB[JPOF SJNBOHBBDDFTTJCJMFEPQPMJOTUBMMB[JPOF -BQSPUF[JPOFDPOUSPHMJVSUJEFMMFQBSUJ TPUUPUFOTJPOFFJTPMBUFEFWFFTTFSFTTBUBJO NPEPUBMFDIFOPOQPTTBFTTFSFSJNPTTB TFO[BBUUSF[[J-JNQJBOUPFMFUUSJDPEFWF FTTFSFEPUBUPEJVOEJTQPTJUJWPEJJTPMBNFOUP DIFDPOTFOUBEJTDPMMFHBSFMBQQBSFDDIJBUVSB EBMMBQSFTBEJDPSSFOUFBUVUUJJQPMJM EJTQPTJUJWPEJJTPMBNFOUPEFWFBWFSF VOBQFSUVSBEJDPOUBUUPEJBMNFOPNN 6UJMJ[[BSFFTDMVTJWBNFOUFEJTQPTJUJWJEJ JTPMBNFOUPBQQSPQSJBUJJOUFSSVUUPSJ BVUPNBUJDJ GVTJCJMJ RVFMMJBWJUFEFWPOP FTTFSFSJNPTTJEBMQPSUBGVTJCJMJ TBMWBWJUB DPONFTTBBUFSSBFDPOUBUUPSJ $POUBUUBSFJMDFOUSPEJBTTJTUFO[BUFDOJDB BVUPSJ[[BUPQFSTPTUJUVJSFJMDBWPEJ BMJNFOUB[JPOF OGPSNB[JPOJSFMBUJWFBMMBMBNQBEJOB P MBNQBEJOF BMMJOUFSOPEJRVFTUPQSPEPUUPF BMMFMBNQBEJOFEJSJDBNCJPJOWFOEJUB TFQBSBUBNFOUFRVFTUFMBNQBEJOFTPOP QSPHFUUBUFQFSSFTJTUFSFBDPOEJ[JPOJTJDIF FTUSFNFOFHMJFMFUUSPEPNFTUJDJ DPNF UFNQFSBUVSB WJCSB[JPOJ VNJEJU PTPOP EFTUJOBUFBTFHOBMBSFJOGPSNB[JPOJTVMMP TUBUPPQFSBUJWPEFMMFMFUUSPEPNFTUJDP/PO TPOPEFTUJOBUFBMMVTPJOBMUSFBQQMJDB[JPOJF OPOTPOPJEPOFFQFSMJMMVNJOB[JPOFEJ BNCJFOUJEPNFTUJDJ $POTJEFSB[JPOJTVMMBNCJFOUF "77&35&/;&%4$63&;;" 4UBDDBSFMBTQJOBEBMMBMJNFOUB[JPOF FMFUUSJDB5BHMJBSFJMDBWPEJBMJNFOUB[JPOFJO QSPTTJNJU EFMMBQQBSFDDIJBUVSBFHFUUBSMP 4."-5.&/50%&."5&3"-% .#"--"((0 3JDJDMBSFJNBUFSJBMJDPOJMTJNCPMP 1FS SJDJDMBSFMBDPOGF[JPOF NFUUFSMBOFHMJ BQQPTJUJDPOUFOJUPSJ 3055".";0/&%&-&5530%0.&45$ "JVUBSFBQSPUFHHFSFMBNCJFOUFFMBTBMVUF VNBOBSJDJDMBOEPSJVUJEFSJWBOUJEB BQQBSFDDIJBUVSFFMFUUSJDIFFEFMFUUSPOJDIF /POTNBMUJSFMFBQQBSFDDIJBUVSFDIF SJQPSUBOPJMTJNCPMP JOTJFNFBJOPSNBMJ SJVUJEPNFTUJDJ1PSUBSFJMQSPEPUUPBMQVOUP EJSJDJDMBHHJPQJ¹WJDJOPPDPOUBUUBSFJM DPNVOFEJSFTJEFO[B $0/4(-1&3-341"3.0&/&3(&5$0 2VBOEPTJSJTDBMEBMBDRVB VTBSFTPMPMB RVBOUJU DIFTFSWF4F¨QPTTJCJMF DPQSJSF TFNQSFMFQFOUPMFDPOJMDPQFSDIJP1SJNBEJ BUUJWBSFMB[POBEJDPUUVSB NFUUFSDJTPQSBMF QFOUPMF$PMMPDBSFMFQFOUPMFQJ¹QJDDPMF OFMMF[POFEJDPUUVSBQJ¹QJDDPMF$PMMPDBSFMB QFOUPMBEJSFUUBNFOUFBMDFOUSPEFMMB[POBEJ DPUUVSB6UJMJ[[BSFJMDBMPSFSFTJEVPQFS NBOUFOFSFHMJBMJNFOUJDBMEJPQFSGPOEFSMJ 1VMJ[JBFDVSB OGPSNB[JPOJHFOFSBMJ "77&35&/;"%JTBUUJWBSF MBQQBSFDDIJBUVSBFMBTDJBSMB SBSFEEBSFQSJNBEJQSPDFEFSF DPOMBQVMJ[JB "77&35&/;"1FSNPUJWJEJ TJDVSF[[B ¨WJFUBUBMBQVMJ[JB EFMMBQQBSFDDIJBUVSBDPO JESPQVMJUSJDJBWBQPSFPBEBMUB QSFTTJPOF 1FSTDBSJDBSFMBWFSTJPOFDPNQMFUB WJTJUBJMTJUPXXXJLFBDPN 5"-"/0 48 "77&35&/;"QSPEPUUJEJQVMJ[JB BCSBTJWJFHMJPHHFUUJBQQVOUJUJ EBOOFHHJBOPMBQQBSFDDIJBUVSB 1VMJSFMBQQBSFDDIJBUVSBF SJNVPWFSFJSFTJEVJDPOBDRVBF VOEFUFSHFOUFMJRVJEPEPQPPHOJ VUJMJ[[P3JNVPWFSFBODIFJSFTJEVJ EJEFUFSHFOUF HSBPMFNBDDIJFTDVSFDIFOPO ¨QJ¹QPTTJCJMFFMJNJOBSFEBMMB TVQFSDJFJOWFUSPDFSBNJDBOPO DPNQSPNFUUPOPJMGVO[JPOBNFOUP EFMMBQQBSFDDIJBUVSB 3JNP[JPOFEJSFTJEVJFNBDDIJF SFTJEVJEJ[VDDIFSP QMBTUJDBPBMMVNJOJP EFWPOPFTTFSFSJNPTTJ6OSBTDIJFUUP¨MP TUSVNFOUPNJHMJPSFQFSQVMJSFMBTVQFSDJF EFMWFUSP-BDDFTTPSJPOPOWJFOFGPSOJUPDPO MBQQBSFDDIJBUVSB"QQPHHJBSFJMSBTDIJFUUP TVMMBTVQFSDJFEFMQJBOPDPUUVSBUFOFOEPMP JODMJOBUPFSJNVPWFSFJSFTJEVJGBDFOEP TDPSSFSFMBMBNBTVMMBTVQFSDJF1VMJSF MBQQBSFDDIJBUVSBDPOVOQBOOPVNJEPFVOB QJDDPMBRVBOUJU EJEFUFSHFOUFOOF BTDJVHBSFMBTVQFSDJFEFMWFUSPDPOVO QBOOPQVMJUP &MJNJOBSFMFNBDDIJFEBDRVBFEJDBMDBSF J SFTJEVJEJHSBTTPFHMJBMPOJTVMMBOJUVSB NFUBMMJDBEPQPDIFMBQQBSFDDIJBUVSBTJ¨ SBSFEEBUB6TBSFVOEFUFSHFOUFTQFDJDP QFSWFUSPDFSBNJDBPBDDJBJPJOPTTJEBCJMF ("3"/;",&" 7BMJEJU EFMMBHBSBO[JB -BQSFTFOUFHBSBO[JB¨WBMJEBQFSBOOJB QBSUJSFEBMMBEBUBEJBDRVJTUPPSJHJOBMFEFM WPTUSPFMFUUSPEPNFTUJDPQSFTTPVOQVOUP WFOEJUB,&"-PTDPOUSJOPPSJHJOBMF¨ JOEJTQFOTBCJMFDPNFSJDFWVUBEBDRVJTUP6OB SJQBSB[JPOFFFUUVBUBOFMMBNCJUPEFMMB HBSBO[JBOPOFTUFOEFJMQFSJPEPEJHBSBO[JB QFSMFMFUUSPEPNFTUJDP $IJGPSOJTDFJMTFSWJ[JPBJDMJFOUJ -BTTJTUFO[BBJDMJFOUJTBS HBSBOUJUBEBM GPSOJUPSFEFMTFSWJ[JPOPNJOBUPEB,&" BUUSBWFSTPMBQSPQSJBPSHBOJ[[B[JPOFPMB QSPQSJBSFUFEJQBSUOFSEJBTTJTUFO[B BVUPSJ[[BUJ $PTBDPQSFMBHBSBO[JB -BHBSBO[JBDPQSFHMJFWFOUVBMJEJGFUUJMFHBUJ BJNBUFSJBMJFPBMMBDPTUSV[JPOF EFMMFMFUUSPEPNFTUJDPFE¨WBMJEBBQBSUJSF EBMMBEBUBEJBDRVJTUPEFMMFMFUUSPEPNFTUJDP QSFTTPVOQVOUPWFOEJUB,&"-BHBSBO[JB¨ WBMJEBTPMPTVFMFUUSPEPNFTUJDJEFTUJOBUJ BMMJNQJFHPEPNFTUJDP-FFDDF[JPOJTPOP EFTDSJUUFBMMBWPDF$PTBOPODPQSFMB HBSBO[JB/FMQFSJPEPEJWBMJEJU EFMMB HBSBO[JB JMGPSOJUPSFEFMTFSWJ[JPOPNJOBUP EB,&"TPTUFSS JDPTUJQFSMBSJQBSB[JPOF J QF[[JEJSJDBNCJP MBNBOPEPQFSBFMF USBTGFSUFEFMQFSTPOBMFEJNBOVUFO[JPOF BNNFTTPDIFJMQSPEPUUPQPTTBFTTFSF SJQBSBUPTFO[BDPTUJUSPQQPFMFWBUJFDIFJM EJGFUUPMFHBUPBJNBUFSJBMJPBMMBDPTUSV[JPOF SJFOUSJOFMMBDPQFSUVSBEFMMHBSBO[JB2VFTUF DPOEJ[JPOJTPOPDPOGPSNJBMMFEJSFUUJWF&6 / $& FBMMFOPSNFFEJTQPTJ[JPOJMPDBMJ BQQMJDBCJMJ-FQBSUJTPTUJUVJUFEJWFOUFSBOOPEJ QSPQSJFU EJ,&" $PNFJOUFSWFSS ,&"QFSSJTPMWFSFJM QSPCMFNB MGPSOJUPSFEFMTFSWJ[JPOPNJOBUPEB,&" FTBNJOFS JMQSPEPUUPFEFDJEFS BQSPQSJB FTDMVTJWBEJTDSF[JPOFTFMPTUFTTPSJFOUSB OFMMBDPQFSUVSBEFMMBHBSBO[JBODBTP BFSNBUJWP JMGPSOJUPSFEFMTFSWJ[JP OPNJOBUPEB,&"PVOTVPQBSUOFSEJ BTTJTUFO[BBVUPSJ[[BUPQSPWWFEFS BQSPQSJB FTDMVTJWBEJTDSF[JPOFBSJQBSBSFJMQSPEPUUP EJGFUUPTPPBTPTUJUVJSMPDPOVOQSPEPUUP VHVBMFPFRVJWBMFOUF $PTBOPODPQSFMBHBSBO[JB 1FSTDBSJDBSFMBWFSTJPOFDPNQMFUB WJTJUBJMTJUPXXXJLFBDPN 5"-"/0 49 /PSNBMFVTVSB %BOOJQSPWPDBUJEFMJCFSBUBNFOUFPQFS OFHMJHFO[BFEBOOJQSPWPDBUJEBMMB NBODBUBPTTFSWBO[BEFMMFJTUSV[JPOJEJ GVO[JPOBNFOUP EBVOJOTUBMMB[JPOFOPO DPSSFUUBPEBMDPMMFHBNFOUPBVO WPMUBHHJPFSSBUP%BOOJQSPWPDBUJEB SFB[JPOJDIJNJDIFPFMFUUSPDIJNJDIF SVHHJOF RVBMJU EFMMBDRVB QFSFTFNQJP QSFTFO[BEJFDDFTTJWPDBMDBSFOFMMF DPOEVUUVSFJESJDIF FWFOUJBUNPTGFSJDJP DPOEJ[JPOJBNCJFOUBMJBOPNBMF 1BSUJTPHHFUUFBEVTVSB QFSFTFNQJP CBUUFSJFFMBNQBEJOF %BOOJBQBSUJEFDPSBUJWFFOPOGVO[JPOBMJ DIFOPOJOVJTDPOPTVMOPSNBMFVUJMJ[[P EFMMFMFUUSPEPNFTUJDP QFSFTFNQJPHSB FWBSJB[JPOJEJDPMPSF %BOOJBQBSUJDPNFWFUSPDFSBNJDB BDDFTTPSJ DFTUJQFSTUPWJHMJFFQPTBUF UVCJ EJBMJNFOUB[JPOFFTDBSJDP HVBSOJ[JPOJ MBNQBEJOFFSFMBUJWFDPQFSUVSF TDIFSNJ QPNFMMJ SJWFTUJNFOUJFQBSUJEJ SJWFTUJNFOUJPJOWPMVDSJ TBMWP %BOOJBQBSUJDPNFWFUSPDFSBNJDB BDDFTTPSJ DFTUJQFSTUPWJHMJFFQPTBUF UVCJ EJBMJNFOUB[JPOFFTDBSJDP HVBSOJ[JPOJ MBNQBEJOFFSFMBUJWFDPQFSUVSF TDIFSNJ QPNFMMJ SJWFTUJNFOUJFQBSUJEJ SJWFTUJNFOUJPJOWPMVDSJ TBMWPRVBMPSBTJ QPTTBQSPWBSFDIFUBMJEBOOJTPOPTUBUJ DBVTBUJEBEJGFUUJEJQSPEV[JPOF $BTJJODVJOPOTJBOPSJMFWBUJEJGFUUJ EVSBOUFMBWJTJUBEJVOUFDOJDP 3JQBSB[JPOJOPOFFUUVBUFEBMGPSOJUPSF EFMTFSWJ[JPOPNJOBUPEB,&"PEBVO QBSUOFSEJBTTJTUFO[BBVUPSJ[[BUPP SJQBSB[JPOJJODVJTJBOPTUBUFVUJMJ[[BUF QBSUJOPOPSJHJOBMJ 3JQBSB[JPOJDBVTBUFEBJOTUBMMB[JPOF JNQSPQSJBPOPODPOGPSNFBMMFTQFDJDIF 6TPEFMMFMFUUSPEPNFTUJDPJOBNCJFOUF OPOEPNFTUJDP QFSFTFNQJPQFSVTP QSPGFTTJPOBMFPDPNNFSDJBMF %BOOJEPWVUJBMUSBTQPSUPODBTPEJ USBTQPSUPFFUUVBUPEBMDMJFOUFQSFTTPMB QSPQSJBBCJUB[JPOFPVOBMUSPSFDBQJUP ,&"OPOQPUS SJUFOFSTJSFTQPOTBCJMFQFS FWFOUVBMJEBOOJWFSJDBUJTJEVSBOUFJM USBTQPSUP5VUUBWJB TFJMUSBTQPSUPQSFTTP JMSFDBQJUPEFMDMJFOUF¨FFUUVBUPEB,&" HMJFWFOUVBMJEBOOJEPWVUJBMUSBTQPSUP SJFOUSFSBOOPOFMMBQSFTFOUFHBSBO[JB $PTUPEJJOTUBMMB[JPOFJOJ[JBMF EFMMBQQBSFDDIJBUVSB,&"4FVOGPSOJUPSF EJTFSWJ[JPOPNJOBUPEB,&"PVOTVP QBSUOFSEJBTTJTUFO[BBVUPSJ[[BUPFFUUVB VOBSJQBSB[JPOFPTPTUJUV[JPOF EFMMBQQBSFDDIJBUVSBOFMMBNCJUPEFMMB HBSBO[JB JMGPSOJUPSFPJMQBSUOFSEJ BTTJTUFO[BEPWS QSPWWFEFSFBODIFBMMB SFJOTUBMMB[JPOFEFMMBQQBSFDDIJBUVSB SJQBSBUBPBMMJOTUBMMB[JPOF EFMMBQQBSFDDIJBUVSBTPTUJUVUJWB TF OFDFTTBSJP 5BMJMJNJUB[JPOJOPOTJBQQMJDBOPBMBWPSJ FTFHVJUJBSFHPMBEBSUFEBQFSTPOBMF RVBMJDBUPFDPOMVTPEJQBSUJPSJHJOBMJQFS BEBUUBSFMFMFUUSPEPNFTUJDPBMMFOPSNFEJ TJDVSF[[BEJVOBMUSBOB[JPOFEFMM6& "QQMJDBCJMJU EFMMFMFHHJOB[JPOBMJ -BHBSBO[JB,&"DPOGFSJTDFBMDMJFOUFEJSJUUJ MFHBMJTQFDJDJJOBHHJVOUBBJEJSJUUJQSFWJTUJ EBMMBMFHHFFWBSJBCJMJBTFDPOEBEFJQBFTJ "SFBEJWBMJEJU 1FSHMJFMFUUSPEPNFTUJDJBDRVJTUBUJJOVOB OB[JPOF6&FUSBTGFSJUJJOVOBMUSBOB[JPOF6& JTFSWJ[JTBSBOOPGPSOJUJJOCBTFBMMF DPOEJ[JPOJEJHBSBO[JBBQQMJDBCJMJOFMMBOVPWB OB[JPOF-PCCMJHPEJGPSOJSFJMTFSWJ[JPJO CBTFBMMFDPOEJ[JPOJEFMMBHBSBO[JBTVTTJTUF TPMPTF MFMFUUSPEPNFTUJDP¨DPOGPSNFBMMF TQFDJDIFUFDOJDIFEFMQBFTFJODVJ¨ SJDIJFTUBMBQQMJDB[JPOFEFMMBHBSBO[JB MFMFUUSPEPNFTUJDP¨DPOGPSNFFJOTUBMMBUP DPOGPSNFNFOUFBMMFTUSV[JPOJEJ NPOUBHHJPFBMMFJOGPSNB[JPOJQFSMB TJDVSF[[BDPOUFOVUFOFM.BOVBMFEVTP 4FSWJ[JP"TTJTUFO[BEFEJDBUPBHMJ FMFUUSPEPNFTUJDJ,&" /POFTJUBUFBDPOUBUUBSFJM4FSWJ[JP"TTJTUFO[B ,&"QFS VTVGSVJSFEFMMBHBSBO[JB DIJFEFSFDIJBSJNFOUJTVMMJOTUBMMB[JPOF EFHMJFMFUUSPEPNFTUJDJ,&"OFJNPCJMJEB JODBTTPTQFDJDJEJ,&"MTFSWJ[JPOPO 1FSTDBSJDBSFMBWFSTJPOFDPNQMFUB WJTJUBJMTJUPXXXJLFBDPN 5"-"/0 50 GPSOJS BTTJTUFO[BPDIJBSJNFOUJJONFSJUP B JOTUBMMB[JPOFEJDVDJOFDPNQMFUF,&" DPMMFHBNFOUJFMFUUSJDJ TFMBQQBSFDDIJP ¨GPSOJUPTFO[BDBWJFTQJOF BMMBDDJBNFOUJJESBVMJDJFDPMMFHBNFOUJ BMMJNQJBOUPEFMHBTDIFEFWPOP FTTFSFFTFHVJUJEBVOUFDOJDPEJ BTTJTUFO[BBVUPSJ[[BUP DIJFEFSFDIJBSJNFOUJTVMDPOUFOVUPEFM NBOVBMFEVTPFTVTQFDJDIF EFMMFMFUUSPEPNFTUJDP,&" 1FSHBSBOUJSWJMBNJHMJPSFBTTJTUFO[B 7J QSFHIJBNPEJMFHHFSFBUUFOUBNFOUFMF TUSV[JPOJEJNPOUBHHJPFPJM.BOVBMFEVTP QSJNBEJDPOUBUUBSDJ $PNFDPOUBUUBSDJTFBWFUFCJTPHOPEFM OPTUSPJOUFSWFOUP $0/4&37"5&-04$0/53/0 &MB7PTUSBQSPWBEJBDRVJTUPFE¨ OFDFTTBSJPFTJCJSMPQFSQPUFS VTVGSVJSFEFMMBHBSBO[JB4VMMP TDPOUSJOPTPOPSJQPSUBUJBODIFJM OPNFFJMDPEJDF BDJGSF EFMMFMFUUSPEPNFTUJDP,&"DIF BWFUFBDRVJTUBUP 7JTFSWFBMUSPBJVUP 1FSVMUFSJPSJEPNBOEFOPOJOFSFOUJJMTFSWJ[JP BTTJTUFO[BTVMMFBQQBSFDDIJBUVSF DPOUBUUBSF JMQJ¹WJDJOPQVOUPWFOEJUB,&"7J QSFHIJBNPEJMFHHFSFBUUFOUBNFOUFMB EPDVNFOUB[JPOFEFMMBQQBSFDDIJBUVSBQSJNB EJDPOUBUUBSDJ $POTVMUBSFMFMFODPDPNQMFUPEFJGPSOJUPSJEJ TFSWJ[JP,&"FEFJSFMBUJWJOVNFSJEJUFMFGPOP OFMMVMUJNBQBHJOBEFMQSFTFOUFNBOVBMF 1FSHBSBOUJS7JVOTFSWJ[JPQJ¹ SBQJEP SBDDPNBOEJBNPEJ VUJMJ[[BSFJOVNFSJEJUFMFGPOP FMFODBUJBMMBOFEFMQSFTFOUF NBOVBMF2VBOEPSJDIJFEFUF BTTJTUFO[B GBUFTFNQSF SJGFSJNFOUPBJDPEJDJTQFDJDJ EFMMFMFUUSPEPNFTUJDPDIFUSPWBUF OFMQSFTFOUFNBOVBMF1SJNBEJ DPOUBUUBSDJ BDDFSUBUJEJBWFSFB QPSUBUBEJNBOPJMOVNFSP EFMMBSUJDPMP,&" DPEJDFBDJGSF FJMOVNFSPEJTFSJF DPEJDFB DJGSFSJQPSUBUPTVMMBUBSHIFUUBEJ DMBTTJDB[JPOF EFMMFMFUUSPEPNFTUJDPQFSJMRVBMF OFDFTTJUJEJBTTJTUFO[B 1FSTDBSJDBSFMBWFSTJPOFDPNQMFUB WJTJUBJMTJUPXXXJLFBDPN 10356(64 51 OGPSNB§µFTEF4FHVSBO§B -FJBBUFOUBNFOUFBTJOTUSV§µFTGPSOFDJEBTBOUFTEFJOTUBMBSF VUJMJ[BSPBQBSFMIP0GBCSJDBOUFO£P©SFTQPOT¡WFMQPSMFTµFT PVEBOPTSFTVMUBOUFTEFJOTUBMB§£PFVUJMJ[B§£PJODPSSFUBT (VBSEFTFNQSFBTJOTUSV§µFTKVOUPEPBQBSFMIPQBSBGVUVSB SFGFSªODJB "7404%&4&(63"/" &TUFBQBSFMIPQPEFTFSVUJMJ[BEPQPSDSJBO§BTDPNBOPTEF JEBEFPVNBJTWFMIBTFQPSQFTTPBTDPNDBQBDJEBEFTGTJDBT TFOTPSJBJTPVNFOUBJTSFEV[JEBTPVGBMUBEFFYQFSJªODJBF DPOIFDJNFOUPTFGPSFNTVQFSWJTJPOBEBTPVJOTUSVEBTOPRVF SFTQFJUB VUJMJ[B§£PEPBQBSFMIPEFVNBGPSNBTFHVSBF DPNQSFFOEFSFNPTQFSJHPTFOWPMWJEPTOFDFTT¡SJPNBOUFS BTDSJBO§BTDPNNFOPTEFBOPTEFJEBEFFQFTTPBTDPN JODBQBDJEBEFTNVJUPFYUFOTBTFDPNQMFYBTBGBTUBEBTEP BQBSFMIP BNFOPTRVFTFKBNDPOTUBOUFNFOUFWJHJBEBT/£P QFSNJUBRVFBTDSJBO§BTCSJORVFNDPNPBQBSFMIP.BOUFOIB UPEPTPTNBUFSJBJTEFFNCBMBHFNGPSBEPBMDBODFEBT DSJBO§BTFFMJNJOFPTEFGPSNBBQSPQSJBEB"MJNQF[BFB NBOVUFO§£PC¡TJDBEPBQBSFMIPO£PEFWFNTFSFGFUVBEBTQPS DSJBO§BTTFNTVQFSWJT£P4FPBQBSFMIPUJWFSVNEJTQPTJUJWPEF TFHVSBO§BQBSBDSJBO§BT SFDPNFOEBNPTRVFPBUJWF "7400GPSOPFBTQBSUFTBDFTTWFJTDBNRVFOUFTEVSBOUF BVUJMJ[B§£P%FWFUFSDVJEBEPQBSBFWJUBSUPDBSOBT SFTJTUªODJBTEFBRVFDJNFOUP $6%"%00QSPDFTTPEFDP[FEVSBUFNEFTFS TVQFSWJTJPOBEP6NQSPDFTTPEFDP[FEVSBEFDVSUBEVSB§£P UFNEFTFSTVQFSWJTJPOBEPDPOUJOVBNFOUF "740%FJYBSDP[JOIBEPTDPNHPSEVSBTPV³MFPTOVN BQBSFMIPTFNWJHJM¢ODJBQPEFTFSQFSJHPTPFSFTVMUBSFN JODªOEJP "740/VODBUFOUFFYUJOHVJSVNJODªOEJPDPN¡HVB&N WF[EJTTP EFTMJHVFPBQBSFMIPFDVCSBBTDIBNBT QPS 1BSBUSBOTGFSJSBWFST£PDPNQMFUB WJTJUFXXXJLFBDPN 10356(64 52 FYFNQMP DPNVNBUBNQBEFUBDIPPVVNBNBOUBEF JODªOEJP "7401FSJHPEFJODªOEJP/£PDPMPRVFPCKFUPTTPCSFBT [POBTEFBRVFDJNFOUP "7406UJMJ[FBQFOBTQSPUF§µFTEFQMBDBRVFUFOIBNTJEP DPODFCJEBTQFMPGBCSJDBOUFEPBQBSFMIPEFDP[JOIBSPV SFDPNFOEBEBTQFMPGBCSJDBOUFEPBQBSFMIPOBTJOTUSV§µFTEF VUJMJ[B§£P CFNDPNPBTQSPUF§µFTEFQMBDBK¡JODPSQPSBEBTOP BQBSFMIPDBTPFYJTUBN"VUJMJ[B§£PEFQSPUF§µFTJNQS³QSJBT QPEFDBVTBSBDJEFOUFT "7404FBTVQFSGDJFEFWJUSPDFS¢NJDBWJESPBQSFTFOUBS BMHVNBGFOEB EFTMJHVFPBQBSFMIPFEFTMJHVFPEBDPSSFOUF FM©USJDB QBSBFWJUBSBQPTTJCJMJEBEFEFDIPRVFFM©USJDP4FP BQBSFMIPFTUJWFSMJHBEP SFEFFM©USJDBEJSFUBNFOUFOVNBDBJYB EFEFSJWB§£P EFTMJHVFPEJTKVOUPSOPRVBESPFM©USJDPQBSB EFTMJHBSPBQBSFMIPEBBMJNFOUB§£PFM©USJDB&NUPEPPDBTP DPOUBDUFP$FOUSPEF"TTJTUªODJB5©DOJDB"VUPSJ[BEP $6%"%0/£PPQFSFPBQBSFMIPNFEJBOUFVN UFNQPSJ[BEPSFYUFSOPPVVNTJTUFNBEFDPOUSPMPSFNPUP TFQBSBEP 4FPDBCPEFBMJNFOUB§£PFTUJWFSEBOJDBEP EFWFTFS TVCTUJUVEPQFMPGBCSJDBOUF QPSVN$FOUSPEF"TTJTUªODJB 5©DOJDB"VUPSJ[BEPPVQPSVNBQFTTPBJHVBMNFOUF RVBMJDBEB QBSBFWJUBSQFSJHPT &TUFBQBSFMIPEFTUJOBTFBQFOBTBVTPEPN©TUJDP/£P BMUFSFBTFTQFDJDB§µFTEFTUFBQBSFMIP 0TPCKFUPTNFU¡MJDPTDPNPGBDBT HBSGPT DPMIFSFTFUBNQBT EFUBDIPO£PEFWFNTFSDPMPDBEPTOBTVQFSGDJFEBQMBDB QPSRVFQPEFNDBSRVFOUFT /£PDPMPRVFQSPEVUPTJOBN¡WFJT OFNPCKFUPTNPMIBEPT DPNQSPEVUPTJOBN¡WFJT OPJOUFSJPS QFSUPPVFNDJNBEP BQBSFMIP 1BSBUSBOTGFSJSBWFST£PDPNQMFUB WJTJUFXXXJLFBDPN 10356(64 53 "Q³TBVUJMJ[B§£P EFTMJHVFBQMBDBOPSFTQFUJWPDPNBOEPF O£PDPOFBQFOBTOPEFUFUPSEFSFDJQJFOUFT /£PVUJMJ[FN¡RVJOBTEFMJNQBSBWBQPSQBSBMJNQBSP BQBSFMIP 6UJMJ[B§£PQFSNJUJEB 3JTDPEFGFSJNFOUPT RVFJNBEVSBT DIPRVFFM©USJDP JODªOEJP FYQMPT£PPV EBOPTOPBQBSFMIP &TUFBQBSFMIPEFTUJOBTFBQFOBTBTFS VUJMJ[BEPQBSBDP[JOIBS/£PEFWFTFS VUJMJ[BEPQBSBPVUSPTOT QPSFYFNQMP BRVFDJNFOUPEBEJWJT£P 3FUJSFUPEBTBTQFMDVMBTEFFNCBMBHFN SPUVMBHFNFEFQSPUF§£P TFBQMJD¡WFM BOUFT EBQSJNFJSBVUJMJ[B§£P $FSUJRVFTFEFRVFBTBCFSUVSBTEF WFOUJMB§£PO£PDBNPCTUSVEBT /£PVUJMJ[FPBQBSFMIPDPNBTN£PT NPMIBEBTPVRVBOEPFMFFTUJWFSFNDPOUBDUP DPN¡HVB 2VBOEPDPMPDBBMJNFOUPTFN³MFP RVFOUF QPEFTBMQJDBS"THPSEVSBTFPT ³MFPTQPEFNMJCFSUBSWBQPSFTJOBN¡WFJT RVBOEPBRVFDJEPT.BOUFOIBBTDIBNBTF PTPCKFUPTRVFOUFTBGBTUBEPTEBTHPSEVSBTF EPT³MFPTRVBOEPDP[JOIBSDPNFMFT0T WBQPSFTRVFP³MFPNVJUPRVFOUFMJCFSUB QPEFNDBVTBSDPNCVTU£PFTQPOU¢OFB0 ³MFPVTBEP RVFQPEFDPOUFSSFTUPTEF BMJNFOUPT QPEFDBVTBSJODªOEJPBVNB UFNQFSBUVSBJOGFSJPS EP³MFPVUJMJ[BEPQFMB QSJNFJSBWF[ /£PBUJWFBT[POBTEFDP[FEVSBDPN UBDIPTWB[JPTPVTFNUBDIP/£PEFJYF UBDIPTRVFOUFTTPCSFPQBJOFMEFDPNBOEPT /£PDPMPRVFVNBUBNQBEFQBOFMBRVFOUF OBTVQFSGDJFEFWJESPEBQMBDB/£PEFJYF RVFPTUBDIPTGFSWBNBU©DBSFNTFN¡HVB /£PDPMPRVFGPMIBEFBMVNOJPOPBQBSFMIP 0TUBDIPTEFGFSSPGVOEJEPPVRVFUFOIBNB CBTFEBOJDBEBQPEFNSJTDBSPWJESP DFS¢NJDB-FWBOUFTFNQSFFTUFTPCKFUPT RVBOEPQSFDJTBSEFPTEFTMPDBSTPCSFB QMBDB5FOIBDVJEBEPQBSBO£PQFSNJUJSRVF BMHVNPCKFUPPVUBDIPDBJBTPCSFP BQBSFMIP"TVQFSGDJFQPEFDBSEBOJDBEB -JNQFPBQBSFMIPDPNSFHVMBSJEBEFQBSB FWJUBSRVFPNBUFSJBMEBTVQFSGDJFTF EFUFSJPSF%FTMJHVFPBQBSFMIPFEFJYFP BSSFGFDFSBOUFTEFMJNQBS-JNQFPBQBSFMIP DPNVNQBOPNBDJPFIºNJEP6UJMJ[F BQFOBTEFUFSHFOUFTOFVUSPT/£PVUJMJ[F QSPEVUPTBCSBTJWPT FTGSFHµFTBCSBTJWPT TPMWFOUFTPVPCKFUPTNFU¡MJDPT 0TVUJMJ[BEPSFTQPSUBEPSFTEFQBDFNBLFS EFWFNNBOUFSTFBNBJTEFDNEF EJTU¢ODJBEB[POBTEFJOEV§£PRVBOEPP BQBSFMIPGVODJPOBS OTUBMB§£P 0BQBSFMIPEFWFTFSNBOVTFBEPF JOTUBMBEPQPSEVBTPVNBJTQFTTPBTSJTDP EFGFSJNFOUPT6UJMJ[FTFNQSFMVWBTEF QSPUF§£PFDBM§BEPGFDIBEPSJTDPEFDPSUFT "JOTUBMB§£P BTMJHB§µFTFM©USJDBT B BTTJTUªODJBFBTSFQBSB§µFTUªNEFTFS SFBMJ[BEBTQPSVNU©DOJDPEFJOTUBMB§£P BVUPSJ[BEP4JHBBTJOTUSV§µFTEFJOTUBMB§£P GPSOFDJEBTDPNPBQBSFMIP3FUJSFUPEP 1BSBUSBOTGFSJSBWFST£PDPNQMFUB WJTJUFXXXJLFBDPN 10356(64 54 NBUFSJBMEFFNCBMBHFN$FSUJRVFTFEF RVFPBQBSFMIPO£PGPJEBOJDBEPEVSBOUFP USBOTQPSUF&NDBTPEFQSPCMFNBT DPOUBDUF PSFWFOEFEPSPVP$FOUSPEF"TTJTUªODJB 5©DOJDB"VUPSJ[BEPNBJTQS³YJNP/£P JOTUBMFOFNVUJMJ[FVNBQBSFMIPEBOJDBEP OTUBMFPBQBSFMIPOVNMPDBMTFHVSPF BEFRVBEPRVFDVNQSBPTSFRVJTJUPTEB JOTUBMB§£P/£PVTFPBQBSFMIPBOUFTEF JOTUBM¡MPOBFTUSVUVSBFNCVUJEB3FTQFJUFBT EJTU¢ODJBTNOJNBTSFMBUJWBNFOUFBPVUSPT BQBSFMIPTFVOJEBEFT0BQBSFMIPEFWFTFS EFTMJHBEPEBBMJNFOUB§£PFM©USJDBBOUFTEF RVBMRVFSPQFSB§£PEFJOTUBMB§£PSJTDPEF DIPRVFFM©USJDP%VSBOUFBJOTUBMB§£P DFSUJDBSTFEFRVFPBQBSFMIPO£PEBOJDBP DBCPEFBMJNFOUB§£PSJTDPEFJODªOEJPPV DIPRVFFM©USJDP"UJWFPBQBSFMIPBQFOBT RVBOEPBJOTUBMB§£PFTUJWFSDPODMVEB 3FBMJ[FUPEPTPTUSBCBMIPTEFDPSUFEP BSN¡SJPBOUFTEFJOTUBMBSPBQBSFMIPOP N³WFMFSFNPWBUPEBTBTMBTDBTEFNBEFJSB FTFSSBEVSB7FEFBTTVQFSGDJFTDPSUBEBT DPNVNWFEBOUFQBSBFWJUBSBIVNJEBEF RVFQPEFMFWBSBEJMBUB§µFT1SPUFKBPGVOEP EPBQBSFMIPEPWBQPSFEBIVNJEBEF/£P JOTUBMFPBQBSFMIPQFSUPEFVNBQPSUBPV EFCBJYPEFVNBKBOFMB QBSBFWJUBSRVFVN UBDIPRVFOUFDBJBEPBQBSFMIPRVBOEPB QPSUBPVBKBOFMBT£PBCFSUBT $FSUJRVFTFEFRVFPFTQB§PQPSCBJYP EBQMBDB©TVDJFOUFQBSBBDJSDVMB§£PEPBS "QBSUFJOGFSJPSEPBQBSFMIPQPEFDBS RVFOUF4FPBQBSFMIPGPSJOTUBMBEPQPSDJNB EFHBWFUBT DFSUJRVFTFEFRVFJOTUBMBVN QBJOFMEFTFQBSB§£PO£PDPNCVTUWFMTPCPT BQBSFMIPTQBSBQSFWFOJSBDFTTP QBSUF JOGFSJPS "Q³TBJOTUBMB§£P BQBSUFJOGFSJPSEP BQBSFMIPEFWFEFJYBSEFFTUBSBDFTTWFM SJTDPEFRVFJNBEVSBT "WJTPTFM©USJDPT $FSUJRVFTFEFRVFPTQBS¢NFUSPT JOEJDBEPTOBQMBDBEFDBSBDUFSTUJDBTT£P DPNQBUWFJTDPNBTDBSBDUFSTUJDBTEB BMJNFOUB§£PFM©USJDB "OUFTEFFGFUVBSRVBMRVFSPQFSB§£P DFSUJRVFTFEFRVFPBQBSFMIPFTU¡ EFTMJHBEPEBDPSSFOUFFM©USJDB /£PVUJMJ[FDBCPTEFFYUFOT£P UPNBEBT DPNNºMUJQMBTDIBTPVBEBQUBEPSFT0 BQBSFMIPUFNFTUBSMJHBEP UFSSB$FSUJRVF TFEFRVFFTU¡JOTUBMBEBVNBQSPUF§£P DPOUSBDIPRVFT6UJMJ[FPDBCPEF BMJNFOUB§£PDPSSFUP6UJMJ[FPHSBNQPEF BMWJPEFUFOT£POPDBCP0TDPNQPOFOUFT FM©USJDPTO£PEFWFNFTUBSBDFTTWFJTBP VUJMJ[BEPSBQ³TBJOTUBMB§£P $FSUJRVFTFEFRVFPBQBSFMIPFTU¡ JOTUBMBEPDPSSFUBNFOUF-JHB§µFTEFDBCPEF BMJNFOUB§£PFDIB TFBQMJD¡WFM TPMUBTPV JODPSSFUBTQPEFNQSPWPDBSPBRVFDJNFOUP FYDFTTJWPEPTUFSNJOBJT/£PQFSNJUBRVFP DBCPFBDIBEFBMJNFOUB§£P TFBQMJD¡WFM FOUSFNFNDPOUBDUPDPNQBSUFTRVFOUFTEP BQBSFMIPPVDPNBMHVNUBDIPRVFOUF RVBOEPMJHBSPBQBSFMIPBVNBUPNBEB QS³YJNB-JHVFBDIB UPNBEBFM©USJDB BQFOBTOPOBMEBJOTUBMB§£P$FSUJRVFTF EFRVFBDIBDBBDFTTWFMBQ³TB JOTUBMB§£P "QSPUF§£PDPOUSBDIPRVFTFM©USJDPTEF QF§BTTPCUFOT£PFJTPMBEBTEFWFTFSYBEB EFGPSNBBO£PQPEFSTFSSFNPWJEBTFN GFSSBNFOUBT"JOTUBMB§£PFM©USJDBUFNEF QPTTVJSVNEJTQPTJUJWPEFJTPMBNFOUPRVF QFSNJUBEFTMJHBSPBQBSFMIPEBBMJNFOUB§£P FM©USJDBFNUPEPTPTQPMPT0EJTQPTJUJWPEF JTPMBNFOUPEFWFUFSVNBBCFSUVSBEF DPOUBDUPEF OPNOJNP NN6UJMJ[F BQFOBTEJTQPTJUJWPTEFJTPMBNFOUPDPSSFUPT EJTKVOUPSFTEFQSPUF§£P GVTWFJT PTGVTWFJT EFSPTDBEFWFNTFSSFUJSBEPTEPTVQPSUF EJGFSFODJBJTFDPOUBDUPSFT 1BSBUSBOTGFSJSBWFST£PDPNQMFUB WJTJUFXXXJLFBDPN 10356(64 55 1BSBTVCTUJUVJSPDBCPEFBMJNFOUB§£P DPOUBDUFVN$FOUSPEF"TTJTUªODJB5©DOJDB "VUPSJ[BEP 3FMBUJWBNFOUF T M¢NQBEB T RVF FTU¡ £P BDFTB T OPJOUFSJPSEFTUFQSPEVUP BTM¢NQBEBTEFTVCTUJUVJ§£PT£PWFOEJEBT FNTFQBSBEP&TUBTM¢NQBEBTEFTUJOBNTFB TVQPSUBSDPOEJ§µFTGTJDBTFYUSFNBTFN FMFUSPEPN©TUJDPT UBJTDPNPUFNQFSBUVSB WJCSB§£P IVNJEBEF PVEFTUJOBNTFB TJOBMJ[BSJOGPSNB§£PSFMBUJWBNFOUFBPFTUBEP PQFSBDJPOBMEPBQBSFMIP/£PTFEFTUJOBNB TFSVUJMJ[BEBTFNPVUSBTBQMJDB§µFTFO£PTF BEFRVBN JMVNJOB§£PEFFTQB§PT EPN©TUJDPT 1SFPDVQB§µFTBNCJFOUBJT "7404%&4&(63"/" %FTMJHVFPBQBSFMIPEBBMJNFOUB§£P FM©USJDB$PSUFPDBCPEFBMJNFOUB§£PFM©USJDB EPBQBSFMIPFFMJNJOFP &-./"0%&."5&3"4%& &.#"-"(&. 3FDJDMFPTNBUFSJBJTDPNPTNCPMP $PMPRVFBTFNCBMBHFOTOPTDPOUFOUPSFT JOEJDBEPTQBSBSFDJDMBHFN &-./"0%&&-&530%0.45$04 "KVEFBQSPUFHFSPBNCJFOUFFBTBºEF QºCMJDBBUSBW©TEBSFDJDMBHFNEPTBQBSFMIPT FM©USJDPTFFMFUS³OJDPT/£PFMJNJOF KVOUBNFOUFDPNPTSFTEVPTEPN©TUJDPT PT BQBSFMIPTNBSDBEPTDPNPTNCPMP $PMPRVFPQSPEVUPOVNQPOUPEFSFDPMIB QBSBSFDJDMBHFNMPDBMPVDPOUBDUFBTTVBT BVUPSJEBEFTNVOJDJQBJT 46(&45&4%&1061"/"%&&/&3(" "PBRVFDFS¡HVB VUJMJ[FBQFOBTB RVBOUJEBEFEFRVFOFDFTTJUB4FNQSFRVF QPTTWFM DPMPRVFUBNQBTOPTSFDJQJFOUFT $PMPRVFPSFDJQJFOUFOB[POBEFDPOGF§£P BOUFTEFBBUJWBS$PMPRVFPTSFDJQJFOUFT NBJTQFRVFOPTOBT[POBTEFDPOGF§£PNBJT QFRVFOBT$PMPRVFPTSFDJQJFOUFT EJSFUBNFOUFOPDFOUSPEBT[POBTEF DPOGF§£P6UJMJ[FPBRVFDJNFOUPSFTJEVBM QBSBNBOUFSPTBMJNFOUPTRVFOUFTPVQBSB EFSSFUªMPT .BOVUFO§£PFMJNQF[B OGPSNB§µFTHFSBJT "740"OUFTEFMJNQBSP BQBSFMIP EFTMJHVFPFEFJYFP BSSFGFDFS "7401PSNPUJWPTEFTFHVSBO§B O£PMJNQFPBQBSFMIPDPNKBUPT EFWBQPSPVBHFOUFTEFMJNQF[BB BMUBQSFTT£P "7400TPCKFUPTBHV§BEPTFPT BHFOUFTEFMJNQF[BBCSBTJWPT EBOJDBNPBQBSFMIP-JNQFP BQBSFMIPFSFNPWBPTSFTEVPT DPN¡HVBFEFUFSHFOUFEBMPJ§B BQ³TDBEBVUJMJ[B§£P3FNPWB UPEPTPTSFTEVPTEFEFUFSHFOUF &WFOUVBJTSJTDPTPVNBODIBT FTDVSBTOBWJUSPDFS¢NJDBRVFO£P DPOTJHBSFNPWFSO£PBGFDUBNP GVODJPOBNFOUPEPBQBSFMIP 1BSBUSBOTGFSJSBWFST£PDPNQMFUB WJTJUFXXXJLFBDPN 10356(64 56 3FNPWFSSFTUPTFSFTEVPT QFSTJTUFOUFT "MJNFOUPTDPNSFTEVPTEFB§ºDBS QM¡TUJDPT PVGPMIBTEFBMVNOJPEFWFNTFSSFNPWJEPT JNFEJBUBNFOUF6NSBTQBEPS©BNFMIPS GFSSBNFOUBQBSBMJNQBSBTVQFSGDJFEFWJESP /£P©GPSOFDJEPDPNPBQBSFMIP1PTJDJPOFP SBTQBEPSTPCSFBTVQFSGDJFEBQMBDBFN ¢OHVMPFSFNPWBPTSFTEVPTGB[FOEPB M¢NJOBEFTMJ[BSTPCSFBTVQFSGDJF-JNQFP BQBSFMIPVUJMJ[BOEPVNQBOPIºNJEPF BMHVNEFUFSHFOUFEBMPJ§B1PSN MJNQFB TVQFSGDJFEFWJESPBU©TFDBSDPNVNQBOP MJNQP "O©JTEFDBMD¡SJP BO©JTEF¡HVB TBMQJDPTEF HPSEVSBPVEFTDPMPSB§µFTNFU¡MJDBT CSJMIBOUFTEFWFNTFSSFNPWJEBTEFQPJTEP BQBSFMIPBSSFGFDFS6UJMJ[FBQFOBTVNBHFOUF EFMJNQF[BFTQFDJBMQBSBWJUSPDFS¢NJDBPV B§PJOPYJE¡WFM ("3"/5",&" 2VBM©BEVSB§£PEBHBSBOUJB,&" &TUBHBSBOUJB©W¡MJEBEVSBOUFVNQFSPEPEF BOPTBQBSUJSEBEBUBEFDPNQSBPSJHJOBM EP4FVBQBSFMIPOP,&"0DPNQSPWBUJWPEF DPNQSBPSJHJOBM GBUVSB ©OFDFTT¡SJPDPNP QSPWBEFDPNQSB$BTPTFKBNFGFUVBEBT PQFSB§µFTEFBTTJTUªODJBOP¢NCJUPEB HBSBOUJB JTTPO£PJNQMJDBBQSPSSPHB§£PEP QFSPEPEFHBSBOUJBQBSBPBQBSFMIP 2VFNFYFDVUBS¡BTPQFSB§µFTEF BTTJTUªODJB 0GPSOFDFEPSEFTFSWJ§PTEFBTTJTUªODJB,&" EJTQPOJCJMJ[BS¡BBTTJTUªODJBBUSBW©TEBT SFTQFDUJWBTPQFSB§µFTEFBTTJTUªODJBPVEB SFEFEFQBSDFJSPTEFTFSWJ§PTEFBTTJTUªODJB BVUPSJ[BEPT 0RVF©BCSBOHJEPQPSFTUBHBSBOUJB "HBSBOUJBBCSBOHFBWBSJBTEPBQBSFMIP RVF UFOIBNTJEPDBVTBEBTQPSEFGFJUPTEF GBCSJDPPVEFNBUFSJBMBQBSUJSEBEBUBEF DPNQSBOP,&"&TUBHBSBOUJBBQMJDBTF BQFOBT VUJMJ[B§£PEPN©TUJDB"TFYDFQ§µFT T£PFTQFDJDBEBTTPCPUUVMP0RVFO£P© BCSBOHJEPQPSFTUBHBSBOUJB %VSBOUFP QFSPEPEFWBMJEBEFEBHBSBOUJB PTDVTUPT SFMBUJWPT SFTPMV§£PEBBWBSJB QPSFYFNQMP SFQBSB§µFT QF§BT N£PEFPCSBF EFTMPDB§µFTTFS£PBCSBOHJEPT EFTEFRVFP BQBSFMIPFTUFKBBDFTTWFMQBSBSFQBSB§£P TFNFODBSHPTFTQFDJBJTFBBWBSJBFTUFKB SFMBDJPOBEBDPNPTEFGFJUPTEFGBCSJDPPV NBUFSJBMBCSBOHJEPTQFMBHBSBOUJB&N DPOGPSNJEBEFDPNFTUBTDPOEJ§µFT T£P BQMJD¡WFJTBTEJSFDUJWBTEB6& /z&( FPTSFTQFDUJWPTSFHVMBNFOUPTMPDBJT"T QF§BTTVCTUJUVEBTQBTTBNBTFSQSPQSJFEBEF EP,&" 0RVFGBS¡P,&"QBSBDPSSJHJSP QSPCMFNB 0GPSOFDFEPSEFTFSWJ§PTEFBTTJTUªODJB OPNFBEPQFMP,&"FYBNJOBS¡PQSPEVUPF EFDJEJS¡ DPOTPBOUFPRVFEFUFSNJOBS BEFRVBEP TFBTJUVB§£PFNRVFTU£PFTU¡ BCSBOHJEBQPSFTUBHBSBOUJB$BTPTF DPOTJEFSFRVFBTJUVB§£PFTU¡BCSBOHJEB P GPSOFDFEPSEFTFSWJ§PTEFBTTJTUªODJBEP ,&"PVPSFTQFDUJWPGPSOFDFEPSEFTFSWJ§PT EFBTTJTUªODJBBVUPSJ[BEPBUSBW©TEBTTVBT PQFSB§µFTEFBTTJTUªODJB JS¡ DPOTPBOUFP RVFEFUFSNJOBSBEFRVBEP SFQBSBSP QSPEVUPDPNEFGFJUPPVTVCTUJUVMPQPSVN QSPEVUPJHVBMPVTFNFMIBOUF 0RVFO£P©BCSBOHJEPQPSFTUBHBSBOUJB %FTHBTUFDBVTBEPQFMPVTPOPSNBM %BOPTEFMJCFSBEPTPVOFHMJHFOUFT EBOPT DBVTBEPTQFMPEFTSFTQFJUPEBTJOTUSV§µFT EFGVODJPOBNFOUP JOTUBMB§£PJODPSSFDUB PVMJHB§£PDPNUFOT£PJODPSSFDUB EBOPT DBVTBEPTQPSSFBD§µFTRVNJDBTPV FMFDUSPRVNJDBT GFSSVHFN DPSSPT£PPV EBOPTDBVTBEPTQFMB¡HVB JODMVJOEP FOUSFPVUSPT PTEBOPTDBVTBEPTQFMP FYDFTTPEFDBMD¡SJPOB¡HVBFPTEBOPT DBVTBEPTQPSDPOEJ§µFTBNCJFOUBJT BOPSNBJT 1BSBUSBOTGFSJSBWFST£PDPNQMFUB WJTJUFXXXJLFBDPN 10356(64 57 $POTVNWFJT JODMVJOEPCBUFSJBTF M¢NQBEBT 1F§BTO£PGVODJPOBJTFRVFTUµFT EFDPSBUJWBTRVFO£PBGFDUFNBVUJMJ[B§£P OPSNBMEPBQBSFMIP JODMVJOEPSJTDPTF QPTTWFJTEJGFSFO§BTEFDPS %BOPTBDJEFOUBJTDBVTBEPTQPS TVCTU¢ODJBTPVPCKFDUPTFTUSBOIPTFQFMB MJNQF[BPVEFTPCTUSV§£PEFMUSPT TJTUFNBTEFESFOBHFNPVHBWFUBTEF EFUFSHFOUF %BOPT TTFHVJOUFTQF§BTWJUSPDFS¢NJDB BDFTT³SJPT DFTUPTEFMPJ§BFUBMIFSFT UVCPTEFBMJNFOUB§£PFESFOBHFN WFEBOUFT M¢NQBEBTFDPCFSUVSBTEF M¢NQBEBT FDS£T CPUµFT DPNQBSUJNFOUPT FQF§BTEFDPNQBSUJNFOUPT"O£PTFS RVFTFDPNQSPWFRVFFTUFTEBOPTGPSBN DBVTBEPTQPSEFGFJUPTEFQSPEV§£P $BTPTFNRVFO£PUFOIBTJEPQPTTWFM EFUFSNJOBSBWBSJBTOPEFDVSTPEBWJTJUB EPU©DOJDP 3FQBSB§µFTO£PFYFDVUBEBTQFMPTOPTTPT GPSOFDFEPSFTEFTFSWJ§PTEFBTTJTUªODJB OPNFBEPTFPVVNQBSDFJSPDPOUSBUVBM EFTFSWJ§PTEFBTTJTUªODJBBVUPSJ[BEPPV SFQBSB§µFTFNRVFUFOIBNTJEP VUJMJ[BEBTQF§BTO£PPSJHJOBJT 3FQBSB§µFTDBVTBEBTQFMBJOTUBMB§£P JODPSSFDUBPVDPOUS¡SJB TFTQFDJDB§µFT "VUJMJ[B§£PEPBQBSFMIPFNBNCJFOUFO£P EPN©TUJDP PVTFKB VUJMJ[B§£PQSPTTJPOBM %BOPTEFUSBOTQPSUF4FPDMJFOUF USBOTQPSUBSPQSPEVUPQBSBTVBDBTBPV PVUSBNPSBEB B,&"O£PTF SFTQPOTBCJMJ[BS¡QPSRVBJTRVFSEBOPTRVF FTUFQPTTBTPGSFSEVSBOUFPSFTQFDUJWP USBOTQPSUF$POUVEP TFB,&"FGFDUVBSB FOUSFHBEPQSPEVUPOBNPSBEBEF FOUSFHBEPDMJFOUF PTFWFOUVBJTEBOPT TPGSJEPTQFMPQSPEVUPEVSBOUFPTFV USBOTQPSUFTFS£PDPCFSUPTQFMBQSFTFOUF HBSBOUJB $VTUPEBJOTUBMB§£PJOJDJBMEPBQBSFMIPEB ,&"/PFOUBOUP TFVNGPSOFDFEPSEF TFSWJ§PT,&"PVVNQBSDFJSPEFTFSWJ§P BVUPSJ[BEPSFQBSBSPVTVCTUJUVJSP BQBSFMIPBPBCSJHPEPTUFSNPTEB QSFTFOUFHBSBOUJB PGPSOFDFEPSEF TFSWJ§PTPVPTFVQBSDFJSPEFTFSWJ§P BVUPSJ[BEPSFJOTUBMBS£PPBQBSFMIP SFQBSBEPPVJOTUBMBS£PPBQBSFMIPEF TVCTUJUVJ§£P TFOFDFTT¡SJP &TUBSFTUSJ§£PO£PTFBQMJDBBPUSBCBMIP JTFOUPEFGBMIBTFYFDVUBEPQPSVN FTQFDJBMJTUBRVBMJDBEPVUJMJ[BOEPBTOPTTBT QF§BTPSJHJOBJTQBSBBEBQUBSPBQBSFMIP T FTQFDJDB§µFTEFTFHVSBO§BU©DOJDBTEF PVUSPQBTEB6& $PNPTFBQMJDBBMFHJTMB§£POBDJPOBM "HBSBOUJB,&"DPODFEFMIFEJSFJUPTMFHBJT FTQFDDPT RVFBCSBOHFNPVFYDFEFN UPEPTPTSFRVJTJUPTMFHBJTMPDBJTTVKFJUPT WBSJB§£PEFQBTQBSBQBT SFBEFWBMJEBEF 1BSBBQBSFMIPTBERVJSJEPTOVNQBTEB6&F MFWBEPTQBSBPVUSPQBTEB6& PTTFSWJ§PT TFS£PGPSOFDJEPTOP¢NCJUPEBTDPOEJ§µFT EFHBSBOUJBOPSNBJTOPOPWPQBT6NB PCSJHB§£PQBSBFYFDVUBSPTTFSWJ§PTOP ¢NCJUPEBHBSBOUJBBQFOBTFYJTUFTF PBQBSFMIPFTUJWFSFNDPOGPSNJEBEFFGPS JOTUBMBEPEFBDPSEPDPNBT FTQFDJDB§µFTU©DOJDBTEPQBTFNRVF PDPSSFBSFDMBNB§£PBPBCSJHPEB HBSBOUJB PBQBSFMIPFTUJWFSFNDPOGPSNJEBEFFGPS JOTUBMBEPEFBDPSEPDPNBTOTUSV§µFTEF .POUBHFNFBTOGPSNB§µFTEF 4FHVSBO§BEP.BOVBMEP6UJMJ[BEPS 04FSWJ§P1³T7FOEBFTQFDDPQBSB BQBSFMIPT,&" /£PIFTJUFFNDPOUBDUBSP4FSWJ§P1³T 7FOEB,&"QBSB BQSFTFOUBSVNBSFDMBNB§£PBPBCSJHP EFTUBHBSBOUJB TPMJDJUBSFTDMBSFDJNFOUPTSFMBUJWBNFOUF JOTUBMB§£PEPBQBSFMIP,&"OP NPCJMJ¡SJPEFDP[JOIB,&"0TFSWJ§PO£P QSFTUBS¡FTDMBSFDJNFOUPTSFMBUJWPTB JOTUBMB§£PHFSBMEBDP[JOIB,&" MJHB§µFTFM©DUSJDBT TFBN¡RVJOBGPS GPSOFDJEBTFNDIBFDBCP MJHB§µFT SFMBUJWBTB¡HVBFH¡T VNBWF[RVF UªNEFTFSFYFDVUBEBTQPSVN FOHFOIFJSPEFBTTJTUªODJBBVUPSJ[BEP 1BSBUSBOTGFSJSBWFST£PDPNQMFUB WJTJUFXXXJLFBDPN 10356(64 58 4PMJDJUB§£PEFFTDMBSFDJNFOUPT SFMBUJWBNFOUFBPDPOUFºEPF T FTQFDJDB§µFTEPNBOVBMEPVUJMJ[BEPS EPBQBSFMIP,&" 1BSBBTTFHVSBSRVFGPSOFDFNPTPNFMIPS TFSWJ§PEFBTTJTUªODJB MFJBBUFOUBNFOUFBT OTUSV§µFTEF.POUBHFNFPVBTFD§£P SFMBUJWBBP.BOVBMEP6UJMJ[BEPSEFTUB CSPDIVSBBOUFTEFOPTDPOUBDUBS $PNPOPTQPEFDPOUBDUBSTFOFDFTTJUBS EPTOPTTPTTFSWJ§PT TFVTBQBSFMIPT DPOUBDUFPDFOUSPEF BTTJTUªODJBEBMPKB,&"NBJTQS³YJNB 3FDPNFOEBNPTRVFMFJBBUFOUBNFOUFB EPDVNFOUB§£PEPBQBSFMIPBOUFTEFOPT DPOUBDUBS $POTVMUFBºMUJNBQ¡HJOBEFTUFNBOVBMQBSB PCUFSBMJTUBDPNQMFUBEFDPOUBDUPT EFTJHOBEPTQFMB,&"FSFTQFDUJWPTOºNFSPT EFUFMFGPOFOBDJPOBJT 1BSBMIFGPSOFDFSVNTFSWJ§PNBJT S¡QJEP ©SFDPNFOE¡WFMVUJMJ[BSPT OºNFSPTEFUFMFGPOFFTQFDDPT JOEJDBEPTOPOBMEFTUFNBOVBM $POTVMUFTFNQSFPTOºNFSPT JOEJDBEPTOBCSPDIVSBEP BQBSFMIPFTQFDDPQBSBPRVBM OFDFTTJUBEFBTTJTUªODJB"OUFTEF OPTUFMFGPOBS WFSJRVFTFUFN QFSUPEFTJPOºNFSPEFBSUJHPEB ,&" D³EJHPEFEHJUPT FP /ºNFSPEF4©SJF D³EJHPEF EHJUPTRVFQPEFTFSFODPOUSBEP OBQMBDBEFDMBTTJDB§£P EP FRVJQBNFOUPQBSBPRVBM QSFUFOEFBTTJTUªODJB (6"3%&03&$#0%&$0.13" &TUFSFDJCP©BTVBQSPWBEF DPNQSBF©OFDFTT¡SJPQBSBB BQMJDB§£PEBHBSBOUJB5FOIBFN DPOUBRVFPSFDJCPJOEJDBUBNC©N POPNFFPOºNFSPEPBSUJHP ,&" D³EJHPEFEHJUPT QBSB DBEBBQBSFMIPBERVJSJEP /FDFTTJUBEFBKVEBBEJDJPOBM 1BSBRVBJTRVFSRVFTUµFTBEJDJPOBJTO£P SFMBDJPOBEBTDPNP4FSWJ§P1³T7FOEBEPT 1BSBUSBOTGFSJSBWFST£PDPNQMFUB WJTJUFXXXJLFBDPN &41"0- 59 OGPSNBDJ³OTPCSFTFHVSJEBE "OUFTEFJOTUBMBSZVUJMJ[BSFMBQBSBUP MFBBUFOUBNFOUFMBT JOTUSVDDJPOFTGBDJMJUBEBT&MGBCSJDBOUFOPTFIBDFSFTQPOTBCMF EFMPTEB±PTZMFTJPOFTDBVTBEPTQPSVOBJOTUBMBDJ³OZVTP JODPSSFDUPT(VBSEFTJFNQSFMBTJOTUSVDDJPOFTKVOUPDPOFM BQBSBUPQBSBGVUVSBTDPOTVMUBT "%7&35&/$"4%&4&(63%"% &TUFBQBSBUPQVFEFTFSVUJMJ[BEPQPSNFOPSFTEFB±PTFO BEFMBOUFZQFSTPOBTDVZBTDBQBDJEBEFTGTJDBT TFOTPSJBMFTP NFOUBMFTFTU©OEJTNJOVJEBTPRVFDBSF[DBOEFMBFYQFSJFODJB ZDPOPDJNJFOUPTTVDJFOUFTQBSBNBOFKBSMP TJFNQSFRVF DVFOUFODPOMBTJOTUSVDDJPOFTPMBTVQFSWJTJ³OTPCSFFMVTP TFHVSPEFMFMFDUSPEPN©TUJDPZDPNQSFOEBOMPTSJFTHPT&T OFDFTBSJPNBOUFOFSBMFKBEPTEFMBQBSBUPBMPTOJ±PTEFNFOPT EFB±PT BTDPNPBMBTQFSTPOBTDPONJOVTWBMBT JNQPSUBOUFTZDPNQMFKBT TBMWPRVFFTU©OCBKPTVQFSWJTJ³O DPOUJOVB/PEFKFRVFMPTOJ±PTKVFHVFODPOFMBQBSBUP .BOUFOHBUPEPFMNBUFSJBMEFFNCBMBKFGVFSBEFMBMDBODFEF MPTOJ±PTZEFT©DIFMPEFGPSNBBEFDVBEB-BMJNQJF[BZ NBOUFOJNJFOUPEFVTVBSJPEFMQSPEVDUPOPQPES¡OTFS SFBMJ[BEPTQPSOJ±PTTJOTVQFSWJTJ³O4JFTUFBQBSBUPUJFOFVO CMPRVFPEFTFHVSJEBEQBSBOJ±PT EFCFBDUJWBSMP "%7&35&/$"&MIPSOPZMBTQJF[BTBDDFTJCMFTTFDBMJFOUBO NVDIPEVSBOUFFMGVODJPOBNJFOUP1SFTUFNVDIBBUFODJ³O QBSBOPUPDBSMBTSFTJTUFODJBT 13&$"6$/&MQSPDFTPEFDPDDJ³OEFCFTFSTVQFSWJTBEP &MQSPDFTPEFDPDDJ³OCSFWFEFCFTFSTVQFSWJTBEP QFSNBOFOUFNFOUF "%7&35&/$"$PDJOBSDPOHSBTBTJOFTUBSQSFTFOUFQVFEF SFTVMUBSQFMJHSPTP ZBRVFQPESBPDBTJPOBSTFVOJODFOEJP "%7&35&/$"/VODBJOUFOUFBQBHBSVOGVFHPDPOBHVB BQBHVFFMBQBSBUPZDVCSBMBMMBNBDPOVOBUBQBPVOBNBOUB JHOGVHB 1BSBEFTDBSHBSMBWFSTJ³ODPNQMFUB WJTJUFXXXJLFBDPN &41"0- 60 "%7&35&/$"1FMJHSPEFJODFOEJP/PHVBSEFPCKFUPT TPCSFMBTTVQFSDJFTEFDPDDJ³O "%7&35&/$"6UJMJDFFYDMVTJWBNFOUFQSPUFDDJPOFTQBSBMB QMBDBEFDPDDJ³OEJTF±BEBTQPSFMGBCSJDBOUFEFMBQBSBUPP JOEJDBEBTFOTVTJOTUSVDDJPOFTEFVTPDPNPBQSPQJBEBT P CJFOMBTQSPUFDDJPOFTJODMVJEBTDPOFMBQBSBUP&MVTPEF QSPUFDUPSFTJOBEFDVBEPTQVFEFQSPWPDBSBDDJEFOUFT "%7&35&/$"4JMBTVQFSDJFEFWJUSPDFS¡NJDBDSJTUBMFTU¡ BHSJFUBEB BQBHVFFMBQBSBUPZEFTFODIºGFMPEFMBSFE FM©DUSJDBQBSBFWJUBSMBQPTJCJMJEBEEFEFTDBSHBTFM©DUSJDBT4JFM BQBSBUPFTU¡DPOFDUBEPEJSFDUBNFOUFBMBSFEFM©DUSJDB NFEJBOUFVOBDBKBEFFNQBMNFT RVJUFFMGVTJCMFQBSB EFTDPOFDUBSMPEFMBBMJNFOUBDJ³OFM©DUSJDB&ODVBMRVJFSDBTP Q³OHBTFFODPOUBDUPDPOFMTFSWJDJPU©DOJDPBVUPSJ[BEP 13&$"6$//PVUJMJDFFMFQBSBUPDPOVOUFNQPSJ[BEPS FYUFSOPOJDPOVOTJTUFNBEFDPOUSPMSFNPUPJOEFQFOEJFOUF 4JFMDBCMFEFBMJNFOUBDJ³OTVGSFBMHºOEB±P FMGBCSJDBOUF BMTFSWJDJPU©DOJDPBVUPSJ[BEPPVOQSPGFTJPOBMUFOES¡ORVF DBNCJBSMPQBSBFWJUBSSJFTHPT &TUFBQBSBUPFTU¡EJTF±BEPFYDMVTJWBNFOUFQBSBVTP EPN©TUJDP/PDBNCJFMBTFTQFDJDBDJPOFTEFFTUFBQBSBUP /PDPMPRVFPCKFUPTNFU¡MJDPT DPNPDVDIJMMPT UFOFEPSFT DVDIBSBTPUBQBEFSBTTPCSFMBTVQFSDJFEFMBQMBDB ZBRVF QPESBODBMFOUBSTFEFNBTJBEP /PDPMPRVFQSPEVDUPTJOBNBCMFTPBSUDVMPTNPKBEPTDPO QSPEVDUPTJOBNBCMFTEFOUSP DFSDBPTPCSFFMBQBSBUP 5SBTFMVTP BQBHVFMBSFTJTUFODJBDPOFMNBOEPZOPQSFTUF BUFODJ³OBMEFUFDUPSEFUBNB±P /PVUJMJDFVOMJNQJBEPSBWBQPSQBSBMJNQJBSFMBQBSBUP 6TPQFSNJUJEP 1PESBOQSPEVDJSTFMFTJPOFT RVFNBEVSBT EFTDBSHBTFM©DUSJDBT JODFOEJPT PEB±PTFOFMBQBSBUP &TUFBQBSBUPFTU¡EJTF±BEP FYDMVTJWBNFOUFQBSBDPDJOBS/PEFCF 1BSBEFTDBSHBSMBWFSTJ³ODPNQMFUB WJTJUFXXXJLFBDPN &41"0- 61 VUJMJ[BSTFQBSBPUSPTQSPQ³TJUPT QPSFKFNQMP DBMFOUBSMBIBCJUBDJ³O 3FUJSFUPEPFMFNCBMBKF FMFUJRVFUBEPZMB QFMDVMBQSPUFDUPSB TJQSPDFEF BOUFTEFM QSJNFSVTP "TFHºSFTFEFRVFMBTBCFSUVSBTEF WFOUJMBDJ³OOPFTU¡OCMPRVFBEBT /PVUJMJDFFMBQBSBUPDPOMBTNBOPT NPKBEBTOJFODPOUBDUPDPOBHVB $VBOEPTFDPMPDBDPNJEBFOBDFJUF DBMJFOUF QVFEFTBMUBS-BTHSBTBTPBDFJUFT DBMJFOUFTQVFEFOHFOFSBSWBQPSFT JOBNBCMFT.BOUFOHBDVBMRVJFSMMBNBV PCKFUPDBMJFOUFBMFKBEPEFHSBTBTZBDFJUFT DVBOEPMPTVTFQBSBDPDJOBS-PTWBQPSFT RVFMJCFSBOMPTBDFJUFTNVZDBMJFOUFTQVFEFO QSPWPDBSDPNCVTUJPOFTFTQPOU¡OFBT&M BDFJUFVTBEP RVFQVFEFDPOUFOFSSFTUPTEF BMJNFOUPT QVFEFQSPWPDBSGVFHPBNFOPS UFNQFSBUVSBRVFFMBDFJUFRVFTFVTBQPS QSJNFSBWF[ /PFODJFOEBMBT[POBTEFDPDDJ³ODPO VUFOTJMJPTEFDPDJOBWBDPTOJTJOVUFOTJMJPT EFDPDJOB/PDPMPRVFVUFOTJMJPTEFDPDJOB DBMJFOUFTTPCSFFMQBOFMEFNBOEPT/P DPMPRVFVOBUBQBDBMJFOUFTPCSFMBTVQFSDJF EFDSJTUBMEFMBQMBDBEFDPDDJ³O/PEFKFRVF FMDPOUFOJEPEFMPTSFDJQJFOUFTIJFSWBIBTUB FWBQPSBSTF/PDPMPRVFQBQFMEFBMVNJOJP TPCSFFMBQBSBUP-PTVUFOTJMJPTEFDPDJOBEF IJFSSPGVOEJEPPRVFUFOHBOMBCBTFEB±BEB QVFEFODBVTBSBSB±B[PTFOFMWJESJPPMB DFS¡NJDBEFWJESJP-FWBOUFTJFNQSFFTUPT PCKFUPTDVBOEPUFOHBRVFNPWFSMPTTPCSFMB TVQFSDJFEFDPDDJ³O5FOHBDVJEBEPEFOP EFKBSDBFSPCKFUPTOJVUFOTJMJPTEFDPDJOB TPCSFFMBQBSBUP-BTVQFSDJFQVFEF EB±BSTF -JNQJFQFSJ³EJDBNFOUFFMBQBSBUPQBSB FWJUBSFMEFUFSJPSPEFMNBUFSJBMEFMB TVQFSDJF"QBHVFFMBQBSBUPZEFKFRVFTF FOGSFBOUFTEFMJNQJBSMP-JNQJFFMBQBSBUP DPOVOQB±PTVBWFIVNFEFDJEP6UJMJDFTPMP EFUFSHFOUFTOFVUSPT/PVUJMJDFQSPEVDUPT BCSBTJWPT FTUSPQBKPTEVSPT EJTPMWFOUFTOJ PCKFUPTEFNFUBM -PTVTVBSJPTRVFMMFWFONBSDBQBTPT EFCFS¡ONBOUFOFSVOBEJTUBODJBNOJNBEF DNEFMBT[POBTEFDPDDJ³OQPSJOEVDDJ³O DVBOEPFMBQBSBUPFTU©FOGVODJPOBNJFOUP OTUBMBDJ³O 1BSBNBOJQVMBSFJOTUBMBSFMBQBSBUP IBDFOGBMUBEPTPN¡TQFSTPOBTFODBTP DPOUSBSJPQVFEFIBCFSSJFTHPEFMFTJPOFT 6UJMJDFTJFNQSFHVBOUFTEFQSPUFDDJ³OZ DBM[BEPDFSSBEPQPSFMSJFTHPEFDPSUFT &MJOTUBMBEPSBVUPSJ[BEPEFCFSFBMJ[BSMB JOTUBMBDJ³O MBTDPOFYJPOFTFM©DUSJDBT FM NBOUFOJNJFOUPZMBTSFQBSBDJPOFT4JHBMBT JOTUSVDDJPOFTEFNPOUBKFTVNJOJTUSBEBTDPO FMBQBSBUP3FUJSFUPEPFMFNCBMBKF "TFHºSFTFEFRVFFMBQBSBUPOPTFIBZB EB±BEPEVSBOUFFMUSBOTQPSUF&ODBTPEF TVSHJSBMHºOQSPCMFNBQ³OHBTFFODPOUBDUP DPOFMEJTUSJCVJEPSPDPOFMDFOUSPEFTFSWJDJP BVUPSJ[BEPN¡TDFSDBOP/PJOTUBMFOJVUJMJDF VOBQBSBUPEB±BEP OTUBMFFMBQBSBUPFOVOMVHBSTFHVSPZ BEFDVBEPDPOGPSNFBMPTSFRVJTJUPTEF JOTUBMBDJ³O/PVUJMJDFFMBQBSBUPBOUFTEF JOTUBMBSMPFOMBFTUSVDUVSBFNQPUSBEB 3FTQFUFTJFNQSFMBEJTUBODJBNOJNBFOUSFFM BQBSBUPZMPTEFN¡TFMFDUSPEPN©TUJDPTZ NPCJMJBSJP&MBQBSBUPEFCFEFTDPOFDUBSTFEF MBBMJNFOUBDJ³OBOUFTEFFGFDUVBSDVBMRVJFS UJQPEFJOTUBMBDJ³O ZBRVFFYJTUFSJFTHPEF EFTDBSHBFM©DUSJDB%VSBOUFMBJOTUBMBDJ³O BTFHºSFTFEFRVFFMBQBSBUPOPEB±FFM DBCMFEFBMJNFOUBDJ³O ZBRVFFYJTUFSJFTHP EFJODFOEJPPEFTDBSHBFM©DUSJDB1POHBFO NBSDIBFMBQBSBUPºOJDBNFOUFDVBOEPIBZB OBMJ[BEPMBJOTUBMBDJ³O 3FBMJDFUPEPTMPTUSBCBKPTEFDPSUFEFM BSNBSJPBOUFTEFDPMPDBSFMBQBSBUPFOFM 1BSBEFTDBSHBSMBWFSTJ³ODPNQMFUB WJTJUFXXXJLFBDPN &41"0- 62 NVFCMFZSFUJSFUPEBTMBTBTUJMMBTEFNBEFSBZ TFSSO1SPUFKBMBTTVQFSDJFTDPSUBEBTDPO VONBUFSJBMTFMMBOUFQBSBFWJUBSRVFMB IVNFEBEMBTIJODIF1SPUFKBMBQBSUFJOGFSJPS EFMBQBSBUPEFMWBQPSZMBIVNFEBE/P JOTUBMFFMBQBSBUPKVOUPBVOBQVFSUBP EFCBKPEFVOBWFOUBOBQBSBFWJUBSRVFMPT VUFOTJMJPTEFDPDJOBDBMJFOUFTDBJHBOEFM BQBSBUPDVBOEPMBQVFSUBPMBWFOUBOBFTU©O BCJFSUBT "TFHºSFTFEFRVFFMFTQBDJPEFCBKPEFMB QMBDBEFDPDDJ³OFTTVDJFOUFQBSBMB DJSDVMBDJ³OEFMBJSF-BQBSUFJOGFSJPSEFM BQBSBUPTFQVFEFDBMFOUBS4JFMBQBSBUPTF JOTUBMBTPCSFMPTDBKPOFT BTFHºSFTFEF JOTUBMBSVOQBOFMEFTFQBSBDJ³OOP DPNCVTUJCMFEFCBKPEFMPTBQBSBUPTQBSB FWJUBSFMBDDFTPBMGPOEP %FTQV©TEFMBJOTUBMBDJ³O MBQBSUF JOGFSJPSEFMBQBSBUPZBOPEFCFFTUBS BDDFTJCMF MPRVFTVQPOFVOSJFTHPEF RVFNBEVSBT "EWFSUFODJBTFM©DUSJDBT "TFHºSFTFEFRVFMPTQBS¡NFUSPTEFMB QMBDBEFDBSBDUFSTUJDBTTPODPNQBUJCMFTDPO MPTWBMPSFTEFMTVNJOJTUSPFM©DUSJDP "OUFTEFSFBMJ[BSDVBMRVJFSPQFSBDJ³O BTFHºSFTFEFRVFFMBQBSBUPFTU¡ EFTDPOFDUBEPEFMBGVFOUFEFBMJNFOUBDJ³O /PVUJMJDFBMBSHBEPSFT NVMUJFODIVGFTOJ BEBQUBEPSFT&MBQBSBUPEFCFFTUBS DPOFDUBEPBUJFSSB"TFHºSFTFEFRVFIBZB JOTUBMBEBVOBQSPUFDDJ³ODPOUSBEFTDBSHBT FM©DUSJDBT6UJMJDFFMDBCMFEFBMJNFOUBDJ³OEF SFEDPSSFDUP6UJMJDFMBBCSB[BEFSBEFBMJWJP EFUFOTJ³OEFMDBCMF&MVTVBSJPOPEFCF UFOFSBDDFTPBMPTDPNQPOFOUFTFM©DUSJDPT USBTEFMBJOTUBMBDJ³O "TFHºSFTFEFRVFFMBQBSBUPFTU¡ JOTUBMBEPDPSSFDUBNFOUF6ODBCMFEFSFEP FODIVGF FOTVDBTP PKPPJOBEFDVBEP QVFEFQSPWPDBSRVFFMUFSNJOBMTFDBMJFOUF "TFHºSFTFEFRVFFMDBCMFPFMFODIVGF FO TVDBTP OPUPRVFOFMBQBSBUPDBMJFOUFOJ VUFOTJMJPTEFDPDJOBDBMJFOUFTDVBOEP DPOFDUFFMBQBSBUPBVOBUPNBDFSDBOB $POFDUFFMFODIVGFBMBUPNBEFDPSSJFOUF ºOJDBNFOUFDVBOEPIBZBUFSNJOBEPMB JOTUBMBDJ³O"TFHºSFTFEFRVFIBZBBDDFTPBM FODIVGFEFTQV©TEFMBJOTUBMBDJ³O -BQSPUFDDJ³ODPOUSBHPMQFTEFMBTQJF[BT DPODPSSJFOUFZBJTMBEBTEFCFKBSTFEF GPSNBRVFOPTFQVFEBSFUJSBSTJO IFSSBNJFOUBT-BJOTUBMBDJ³OFM©DUSJDBEFCF UFOFSVOEJTQPTJUJWPEFBJTMBNJFOUPRVF QFSNJUBEFTDPOFDUBSFMBQBSBUPEFUPEPTMPT QPMPTEFMBSFE&MEJTQPTJUJWPEFBJTMBNJFOUP EFCFUFOFSVOBBCFSUVSBNOJNBFOUSF DPOUBDUPTEFNNDPNPNOJNP6UJMJDF ºOJDBNFOUFEJTQPTJUJWPTEFBJTMBNJFOUP DPSSFDUPTQSPUFDDJ³ODPOUSBDPSUPDJSDVJUPT GVTJCMFT UJQPUPSOJMMPRVFTFSFUJSBOEFM TPQPSUF EJTQPTJUJWPTEFGVHBBUJFSSBZ DPOUBDUPSFT 1BSBTVTUJUVJSFMDBCMFEFBMJNFOUBDJ³O Q³OHBTFFODPOUBDUPDPOFMTFSWJDJPU©DOJDP PDJBM &OSFMBDJ³ODPOMB T M¡NQBSB T DPOUFOJEBTFOFTUFQSPEVDUPZMBTM¡NQBSBT EFSFDBNCJPRVFTFWFOEFOQPSTFQBSBEP &TUBTM¡NQBSBTFTU¡OQSFWJTUBTQBSBTPQPSUBS DPOEJDJPOFTGTJDBTFYUSFNBEBTFOBQBSBUPT EFVTPEPN©TUJDP DPNPUFNQFSBUVSB WJCSBDJ³OPIVNFEBE PQBSBPGSFDFS JOGPSNBDJ³OTPCSFFMFTUBEPPQFSBUJWPEFM BQBSBUP/PFTU¡OQSFWJTUBTQBSBTVVTPFO PUSBTBQMJDBDJPOFTZOPTPOBQUBTQBSB BMVNCSBEPFOWJWJFOEBT 1BSBEFTDBSHBSMBWFSTJ³ODPNQMFUB WJTJUFXXXJLFBDPN &41"0- 63 "TQFDUPTNFEJPBNCJFOUBMFT "%7&35&/$"4%&4&(63%"% %FTDPOFDUBFMBQBSBUPEFMBSFEFM©DUSJDB $PSUBFMDBCMFEFTVNJOJTUSPFM©DUSJDPDFSDB EFMBQBSBUPZEFT©DIBMP &-./"$/%&."5&3"-&4%& &.#"-"& 3FDJDMFMPTNBUFSJBMFTDPOFMTNCPMP $PMPRVFFMNBUFSJBMEFFNCBMBKFFOMPT DPOUFOFEPSFTDPSSFTQPOEJFOUFTQBSB SFDJDMBSMP %&4(6"$&%&&-&$530%0.45$04 "ZVEFBQSPUFHFSFMNFEJPBNCJFOUFZMB TBMVEQºCMJDBSFDJDMBOEPMPTSFTJEVPTEF BQBSBUPTFM©DUSJDPTZFMFDUS³OJDPT/P EFTFDIFMPTBQBSBUPTNBSDBEPTDPOFM TNCPMP KVOUPDPOMPTSFTJEVPT EPN©TUJDPT-MFWFFMQSPEVDUPBTVDFOUSPEF SFDJDMBKFMPDBMPQ³OHBTFFODPOUBDUPDPOTV PDJOBNVOJDJQBM $0/4&041"3"")033"3&/&3(" $VBOEPDBMJFOUFBHVB VTFTPMPMBDBOUJEBE RVFOFDFTJUF4JFTQPTJCMF DPMPRVFTJFNQSF MBTUBQBTFOMPTVUFOTJMJPTEFDPDJOB"OUFT EFBDUJWBSMB[POBEFDPDDJ³O DPMPRVFMPT SFDJQJFOUFTFODJNB$PMPRVFMPTVUFOTJMJPTEF DPDJOBN¡TQFRVF±PTFOMBT[POBTEF DPDDJ³ON¡TQFRVF±BT$PMPRVFMPT VUFOTJMJPTEFDPDJOBEJSFDUBNFOUFFOFM DFOUSPEFMB[POBEFDPDDJ³O6UJMJDFFMDBMPS SFTJEVBMQBSBNBOUFOFSMBDPNJEBDBMJFOUFP QBSBEFTDPOHFMBSMB .BOUFOJNJFOUPZMJNQJF[B OGPSNBDJ³OHFOFSBM "%7&35&/$""QBHVFFMBQBSBUP ZE©KFMPFOGSJBSBOUFTEFMJNQJBSMP "%7&35&/$"1PSSB[POFTEF TFHVSJEBE OPMJNQJFFMBQBSBUP DPOMJNQJBEPSFTEFDIPSSPEF WBQPSOJEFBMUBQSFTJ³O "%7&35&/$"-PTQSPEVDUPTEF MJNQJF[BDPSSPTJWPTZBCSBTJWPT EB±BOBMBQBSBUP%FTQV©TEF DBEBVTP MJNQJFFMBQBSBUPZ FMJNJOFMPTSFTUPTEFDPNJEBDPO BHVBZMBWBWBKJMMBT&MJNJOF UBNCJ©ODVBMRVJFSSFTUPEFMPT QSPEVDUPTEFMJNQJF[B -PTSBTHV±PTPMBTNBODIBT PTDVSBTRVFOPTBMFOEFMBQMBDB WJUSPDFS¡NJDBOPQFSKVEJDBOFM GVODJPOBNJFOUPEFMBQBSBUP &MJNJOBDJ³OEFSFTJEVPTZSFTUPT RVFNBEPT &MJNJOFEFJONFEJBUPMPTSFTUPTEFBMJNFOUPT RVFDPOUFOHBOB[ºDBSPDVBMRVJFSSFTJEVP EFQM¡TUJDPPQBQFMEFBMVNJOJP6OSBTDBEPS FTMBNFKPSIFSSBNJFOUBQBSBMJNQJBSMB TVQFSDJFEFMWJESJP/PTFTVNJOJTUSBDPOFM BQBSBUP$PMPRVFFMSBTDBEPSFO¡OHVMP TPCSFMBTVQFSDJFEFMBQMBDBZFMJNJOFMB TVDJFEBEEFTMJ[BOEPMBIPKB-JNQJFFM BQBSBUPDPOVOQB±PIºNFEPZVOQPDPEF EFUFSHFOUFQBSBMBWBWBKJMMBT1PSºMUJNP MJNQJFMBTVQFSDJFEFWJESJPDPOVOQB±P MJNQJP -PTSFTUPTEFDBMZBHVB MBTTBMQJDBEVSBTEF HSBTBPMBTEFDPMPSBDJPOFTNFU¡MJDBT CSJMMBOUFTEFCFOFMJNJOBSTFEFTQV©TEFRVF FMBQBSBUPTFIBZBFOGSJBEP6UJMJDFTPMPVO MJNQJBEPSDPNFSDJBMQBSBWJUSPDFS¡NJDBTP BDFSPJOPYJEBCMF 1BSBEFTDBSHBSMBWFSTJ³ODPNQMFUB WJTJUFXXXJLFBDPN &41"0- 64 ("3"/5",&" 2V©QMB[PEFWBMJEF[UJFOFMBHBSBOUBEF ,&" &TUBHBSBOUBUJFOFVOBWBMJEF[EFB±PTB QBSUJSEFMBGFDIBEFDPNQSBB,&"&MSFDJCP PSJHJOBMFTOFDFTBSJPDPNPQSVFCBEF DPNQSB$VBMRVJFSSFQBSBDJ³OFGFDUVBEBFO FMBQBSBUPEVSBOUFFMQFSJPEPEFHBSBOUBOP DPOMMFWBMBBNQMJBDJ³OEFMQMB[PEFMBNJTNB QBSBFMBQBSBUP 2VJ©OTFIBS¡DBSHPEFMTFSWJDJP &MQSPWFFEPSEFTFSWJDJPT,&"TFIBS¡DBSHP EFMBSFQBSBDJ³OEFMBQBSBUP ZBTFBQPS QFSTPOBMEFTFSWJDJPQSPQJPPEFVODFOUSP EFTFSWJDJPBVUPSJ[BEP 2V©DVCSFMBHBSBOUB -BHBSBOUBDVCSFEFGFDUPTEFMBQBSBUP DBVTBEPTQPSGBMMPTEFNBUFSJBMPEF GBCSJDBDJ³OBQBSUJSEFMBGFDIBEFDPNQSBB ,&"-BHBSBOUBT³MPFTW¡MJEBQBSB BQBSBUPTEFVTPEPN©TUJDP-BTFYDFQDJPOFT TFFTQFDJDBOFOFMBQBSUBEP2V©OPDVCSF MBHBSBOUB %VSBOUFFMQFSJPEPEFHBSBOUB RVFEBODVCJFSUPTMPTDPTUFTRVFDPNQPSUFMB DPSSFDDJ³OEFMGBMMP DPNPSFQBSBDJPOFT QJF[BT NBOPEFPCSBZEFTQMB[BNJFOUP TJFNQSFRVFQBSBBDDFEFSBMBQBSBUPOP IBZBTJEPOFDFTBSJPJODVSSJSFOHBTUPT FTQFDJBMFTZRVFFMGBMMPFTU©SFMBDJPOBEPDPO BMHºOEFGFDUPEFGBCSJDBDJ³OPNBUFSJBM DVCJFSUPQPSMBHBSBOUB#BKPFTUBT DPOEJDJPOFTTFBQMJDBS¡OMBTEJSFDUSJDFTEFMB 6& /z(& ZMBMFHJTMBDJ³OWJHFOUFFO DBEBQBT-BTQJF[BTTVTUJUVJEBTQBTBS¡OB TFSQSPQJFEBEEF,&" 2V©IBS¡,&"QBSBDPSSFHJSFMQSPCMFNB &MQSPWFFEPSEFTFSWJDJPJOEJDBEPQPS,&" FYBNJOBS¡FMQSPEVDUPZEFDJEJS¡ TFHºOTV QSPQJPDSJUFSJP TJFTU¡DVCJFSUPQPSMB HBSBOUB4JTFDPOTJEFSBDVCJFSUP FM QSPWFFEPSEFTFSWJDJPEF,&"PTVDFOUSPEF TFSWJDJPBVUPSJ[BEP FOTVTQSPQJBT JOTUBMBDJPOFTZTFHºOTVQSPQJPDSJUFSJP SFQBSBS¡FMQSPEVDUPEFGFDUVPTPPMP TVTUJUVJS¡QPSPUSPQSPEVDUPJHVBMPTJNJMBS 2V©OPDVCSFMBHBSBOUB &MEFTHBTUFZMBTSPUVSBTOPSNBMFT &MEB±PEFMJCFSBEPPOFHMJHFOUF FMEB±P DBVTBEPQPSJODVNQMJNJFOUPEFMBT JOTUSVDDJPOFTEFGVODJPOBNJFOUP JOTUBMBDJ³OJODPSSFDUBPDPOFYJ³OBVO WPMUBKFJODPSSFDUP FMEB±PPSJHJOBEPQPS SFBDDJPOFTRVNJDBTPFMFDUSPRVNJDBT ³YJEP DPSSPTJ³OPEB±PTQSPEVDJEPTQPS BHVBJODMVZFOEPMPTDBVTBEPTQPSFYDFTP EFDBM BVORVFTJOMJNJUBSTFT³MPBFTUPT FMEB±PDBVTBEPQPSDPOEJDJPOFT BNCJFOUBMFTBOPSNBMFT -BTQBSUFTGVOHJCMFT JODMVJEBTMBTQJMBTZ CPNCJMMBT -BTQJF[BTOPGVODJPOBMFTZEFDPSBUJWBT RVFOPBGFDUBOBMVTPOPSNBMEFMBQBSBUP JODMVJEPTMPTBSB±B[PTPMBTQPTJCMFT EJGFSFODJBTFOFMDPMPS &MEB±PBDDJEFOUBMDBVTBEPQPSPCKFUPTP TVTUBODJBTFYUSB±PTPQPSMBMJNQJF[BP EFTNPOUBKFEFMUSPT TJTUFNBTEF EFTDBSHBPEPTJDBEPSFTEFEFUFSHFOUF &MEB±PEFMBTQJF[BTTJHVJFOUFT WJUSPDFS¡NJDB BDDFTPSJPT DFTUPTEF DVCJFSUPTZWBKJMMB UVCPTEFBMJNFOUBDJ³O ZEFTDBSHB NBUFSJBMTFMMBOUFPBJTMBOUF CPNCJMMBTZUBQBTEFCPNCJMMB WJTPSFT EJHJUBMFT NBOEPT DBSDBTBZQJF[BTEFMB DBSDBTB"NFOPTRVFTFQVFEBQSPCBS RVFUBMFTEB±PTIBOTJEPDBVTBEPTQPS EFGFDUPTEFGBCSJDBDJ³O $BTPTFOMPTRVFOPTFIBQPEJEPBQSFDJBS VOGBMMPEVSBOUFMBWJTJUBEFMU©DOJDPEF TFSWJDJP 3FQBSBDJPOFTSFBMJ[BEBTQPSVODFOUSPEF TFSWJDJPU©DOJDPOPBVUPSJ[BEPQPSFM QSPWFFEPSPFOMBTRVFOPTFIBZBO VUJMJ[BEPQJF[BTPSJHJOBMFT 3FQBSBDJPOFTDBVTBEBTQPSVOB JOTUBMBDJ³OEFGFDUVPTBPOPBDPSEFDPO MBTFTQFDJDBDJPOFT &MVTPEFMBQBSBUPFOVOFOUPSOPOP EPN©TUJDP QPSFKFNQMP QBSBVTP QSPGFTJPOBM %B±PTDBVTBEPTEVSBOUFFMUSBOTQPSUF4J VODMJFOUFUSBOTQPSUBFMQSPEVDUPBTV 1BSBEFTDBSHBSMBWFSTJ³ODPNQMFUB WJTJUFXXXJLFBDPN &41"0- 65 EPNJDJMJPPBPUSBEJSFDDJ³O ,&"OPTF IBS¡SFTQPOTBCMFEFMPTEB±PTRVF QVFEBOQSPEVDJSTFEVSBOUFFMUSBOTQPSUF /PPCTUBOUF TJ,&"TFFODBSHBEF FOUSFHBSFMQSPEVDUPFOMBEJSFDDJ³O TVNJOJTUSBEBQPSFMDMJFOUF FTUBHBSBOUB DVCSJS¡MPTEB±PTRVFQVEJFSBO QSPEVDJSTFEVSBOUFFMUSBOTQPSUF $PTUFEFMBJOTUBMBDJ³OJOJDJBMEFMBQBSBUP EF,&"4JOFNCBSHP TJVOQSPWFFEPSEF TFSWJDJPEF,&"PTVDFOUSPEFTFSWJDJP BVUPSJ[BEPSFQBSBPTVTUJUVZFFMBQBSBUP TFHºOMBTDPOEJDJPOFTEFFTUBHBSBOUB FM QSPWFFEPSEFTFSWJDJPPFMDFOUSPEF TFSWJDJPBVUPSJ[BEPSFJOTUBMBS¡FMBQBSBUP SFQBSBEPPJOTUBMBS¡FMBQBSBUPEF TVTUJUVDJ³O TFHºOTFBOFDFTBSJP &TUBSFTUSJDDJ³OOPTFBQMJDBBMUSBCBKP SFBMJ[BEPQBSBBEBQUBSFMBQBSBUPBMBT FTQFDJDBDJPOFTU©DOJDBTZEFTFHVSJEBEEF PUSPQBTEFMB6& TJFNQSFRVFTFB FGFDUVBEPQPSVOQSPGFTJPOBMIPNPMPHBEP FOFMRVFTFVUJMJDFOQJF[BTPSJHJOBMFT $³NPTFBQMJDBMBMFHJTMBDJ³OEFMPT QBTFT -BHBSBOUBEF,&"MFPUPSHBB6TUFE EFSFDIPTMFHBMFTFTQFDDPTRVFDVCSFOP TVQFSBOUPEPTMPTSFRVJTJUPTMFHBMFTMPDBMFTZ RVFQVFEFOWBSJBSEFVOQBTBPUSP SFBEFWBMJEF[ 1BSBMPTBQBSBUPTDPNQSBEPTFOVOQBTEF MB6&ZUSBTMBEBEPTBPUSPQBTEFMB6& MPT TFSWJDJPTTFGBDJMJUBS¡ODPOGPSNFBMBT DPOEJDJPOFTEFHBSBOUBOPSNBMFTWJHFOUFT FOFMOVFWPQBT-BPCMJHBDJ³OEFSFBMJ[BSMPT TFSWJDJPTDPNQSFOEJEPTFOMBHBSBOUBT³MP FYJTUFTJ FMBQBSBUPDVNQMFZTFIBJOTUBMBEPTFHºO MBTFTQFDJDBDJPOFTU©DOJDBTEFMQBTFOFM RVFTFQMBOUFBMBSFDMBNBDJ³O FMBQBSBUPDVNQMFZTFIBJOTUBMBEPTFHºO MBTJOTUSVDDJPOFTEFNPOUBKFZMB JOGPSNBDJ³OEFTFHVSJEBEQBSBFMVTVBSJP 4FSWJDJPQPTWFOUBFTQFDJBMJ[BEPFO BQBSBUPTEF,&" /PEVEFFOQPOFSTFFODPOUBDUPDPOFM 4FSWJDJPQPTWFOUBEF,&"QBSB QMBOUFBSVOBSFDMBNBDJ³OCBKPMPT U©SNJOPTEFMBHBSBOUB TPMJDJUBSBZVEBTPCSFMBJOTUBMBDJ³OEFVO BQBSBUPEF,&"FOFMNVFCMFEFDPDJOB BQSPQJBEPEF,&"&MTFSWJDJPOP PGSFDFS¡JOGPSNBDJ³OSFMBDJPOBEBDPO MBJOTUBMBDJ³OHFOFSBMEFMBDPDJOB ,&" MBDPOFYJPOFTFM©DUSJDBT TJMBN¡RVJOB WJFOFTJOFODIVGFOJDBCMF IJES¡VMJDBTPEFHBT ZBRVFEFCFO TFSSFBMJ[BEBTQPSVOU©DOJDP QSPGFTJPOBMIPNPMPHBEP BDMBSBDJPOFTTPCSFFMDPOUFOJEPZMBT FTQFDJDBDJPOFTEFMNBOVBMEFMVTVBSJP EFMBQBSBUP,&" 1BSBQPEFSPGSFDFSMFMBNFKPSBTJTUFODJB SPHBNPTRVFMFBBUFOUBNFOUFMBT JOTUSVDDJPOFTEFNPOUBKFZPMBTFDDJ³O .BOVBMEFM6TVBSJPEFFTUFGPMMFUPBOUFTEF QPOFSTFFODPOUBDUPDPOOPTPUSPT $³NPQVFEFMPDBMJ[BSOPTDVBOEP OFDFTJUFOVFTUSPTFSWJDJP $POTVMUFMBºMUJNBQ¡HJOBEFFTUFNBOVBM EPOEFFODPOUSBS¡VOBMJTUBDPNQMFUBEFMPT DPOUBDUPTEFTJHOBEPTQPS,&"ZMPT OºNFSPTEFUFM©GPOPDPSSFTQPOEJFOUFT 1BSBQPEFSPGSFDFSMFFMTFSWJDJP N¡TS¡QJEP SFDPNFOEBNPT VUJMJ[BSMPTOºNFSPTEFUFM©GPOP FTQFDDPTRVFFODPOUSBS¡FO VOBMJTUBBMOBMEFMNBOVBM $POTVMUFTJFNQSFMPTOºNFSPTFO FMGPMMFUPEFMBQBSBUPFTQFDDP QBSBFMRVFTPMJDJUBBTJTUFODJB "OUFTEFMMBNBS UFOHBBNBOPFM OºNFSPEFBSUDVMP,&" D³EJHP EFEHJUPT ZFM/ºNFSPEF4FSJF $³EJHPEFEHJUPTRVFQVFEF FODPOUSBSTFFOMBQMBDBEF DBSBDUFSTUJDBT EFMBQBSBUPQBSB FMRVFTPMJDJUBBTJTUFODJB 1BSBEFTDBSHBSMBWFSTJ³ODPNQMFUB WJTJUFXXXJLFBDPN &41"0- 66 a(6"3%&&-3&$#0%& $0.13" &TTVQSVFCBEFDPNQSBZFM EPDVNFOUPJNQSFTDJOEJCMFQBSB RVFMBHBSBOUBTFBW¡MJEB 0CTFSWFUBNCJ©ORVFFMSFDJCP JOEJDBFMOPNCSFZOºNFSPEF BSUDVMP,&" D³EJHPEFEHJUPT EFDBEBBQBSBUPRVFDPNQSB /FDFTJUBN¡TBZVEB 4JEFTFBSFBMJ[BSBMHVOBDPOTVMUBOP SFMBDJPOBEBDPOFM4FSWJDJPQPTWFOUBEFTVT BQBSBUPT Q³OHBTFFODPOUBDUPDPOFMDFOUSP EFMMBNBEBTEFMBUJFOEB,&"N¡TQS³YJNB 3FDPNFOEBNPTRVFMFBBUFOUBNFOUFMB EPDVNFOUBDJ³OEFMBQBSBUPBOUFTEF QPOFSTFFODPOUBDUPDPOOPTPUSPT 1BSBEFTDBSHBSMBWFSTJ³ODPNQMFUB WJTJUFXXXJLFBDPN 67 Country België Belgique Ceská Republika Danmark Phone number 070 246016 +359 2 492 9397 246 019721 70 15 09 09 Deutschland +49 1806 33 45 32* España France Hrvatska Ireland Ísland Italia 211 176 8276 91 1875537 0170 36 02 05 00385 1 6323 339 0 14845915 +354 5852409 02 00620818 22 030 529 Lietuva Magyarország Nederland Luxembourg Norge Österreich Polska Portugal România Schweiz Suisse Svizzera 5 230 06 99 06-1-252-1773 050-7111267 (0900-BEL IKEA) +31 507111267 (internationaal) 22 72 35 00 +43-1-2056356 801 400 711 and +48 22 749 60 99 211557985 021 211 08 88 8 495 6662929 031 5500 324 Slovenija Slovensko Suomi +38618108621 (02) 3300 2554 030 6005203 Sverige 0775 700 500 United Kingdom 020 3347 0044 +381 11 7 555 444 ( ) 011 7 555 444 ( ) Eesti, Latvija, Call Fee Opening time Binnenlandse gesprekskosten 8 tot 20 Weekdagen Tarif des appels nationaux 8 à 20. En semaine 8:30 17:30 Cena za místní hovor 8 az 20 v pracovních dnech Landstakst * 0,20 /Verbindung aus dem Festnetz max. 0,60 /Verbindung aus dem Mobilfunknetz man. - fre. 09.00 - 20.00 lør. - søn. 09.00 - 18.00 Werktags von 8.00 bis 20.00 8 20 Tarifa de llamadas nacionales De 8 a 20 en días laborables Tarif des appels nationaux 9 à 21. En semaine Cijena ovisi o pruzatelju telefonske usluge korisnika radnim danom od ponedjeljka do petka od 08:00 do 16:00 National call rate 8 till 20 Weekdays Innanlandsgjald fyrir síma 9 til 18. Virka daga a applicata alle chiamate nazionali dalle 8 alle 20 nei giorni feriali 8.30 16.30 Nacionalini pokalbi tarifai Pr. - Ketv.: 8:00 - 12:00, 12:45 - 17:00 Pnkt.: 8:00 - 12:00, 12:45 - 15:45 Belföldi díjszabás Hétköznap 8.00 és 17.00 óra között Geen extra kosten. Alleen lokaal tarief. ma-vr: 8.00 - 21.00 zat: 9.00 - 21.00 zon / pub. vakantie: 10.00 - 18.00 Takst innland max. 10 Cent/min. 8 til 18 ukedager Mo - Fr 8.00 - 20.00 Uhr Koszt zgodny z taryf operatora Od 8 do 20 w dni robocze Chamada Nacional Tarif apel naional Tarif für Anrufe im Bundesgebiet Tarif des appels nationaux a applicata alle chiamate nazionali lokalni strosek je obicajna trzna vrednost, odvisna od ponudnika telefonije Cena vnútrostátneho hovoru pvm/mpm lokalsamtal (lokal taxa) National call rate 9 às 21. Dias de Semana *excepto feriados 8 - 20 în zilele lucrtoare 8 20 8 bis 20 Werktage 8 à 20. En semaine dalle 8 alle 20 nei giorni feriali 8.00 16.00 ob delavnikih 8 az 20 v pracovných doch Ma To 8:00 -18:00 Pe 9:00 -16:00 mån-fre 8.30 - 20.00 lör-sön 9.30 - 18.00 9 till 21. Weekdays : 09 20 : 09 18 www.ikea.com 1BSBEFTDBSHBSMBWFSTJ³ODPNQMFUB WJTJUFXXXJLFBDPN iOUFS,&"4ZTUFNT#7 21552 "" "