SUNNYSOFT
Owner's Manual for TOLSEN models including: 87311, 87311 MP20V Li-Ion LED Work Light, MP20V Li-Ion LED Work Light, Li-Ion LED Work Light, LED Work Light, Work Light
TOLSEN Lanternă LED portabilă fără fir 20V, 10W, 6500K, fără baterie | SUNNYSOFT
File Info : application/pdf, 14 Pages, 1.70MB
DocumentDocumentwww.sunnysoft.cz Lantern LED portabil fr fir Instruciuni de utilizare SALVAI ACEST MANUAL! Vei avea nevoie de acest manual pentru instruciuni de siguran, proceduri de operare i garanie. Pstrai manualul i chitana de vânzare original într-un loc sigur i uscat pentru referine viitoare. © Sunnysoft s.r.o., distribuitor 1 2 SIGURAN www.sunnysoft.cz INFORMAII IMPORTANTE PRIVIND SIGURANA IMPORTANT: CITII TOATE INSTRUCIUNILE ÎNAINTE DE UTILIZARE. PSTRAI INSTRUCIUNILE PENTRU CONSULTARE ULTERIOAR. AVERTISMENT: Trebuie respectate întotdeauna de siguran de baz atunci când utilizai un aparat electric pentru a pericolul acestuia. r din cauza incendiului, ocului electric sau rnilor grave. Instruciuni de siguran Regula general de siguran Atenie! Toate precauiile de siguran necesare trebuie respectate înainte de utilizarea echipamentului pentru a reduce riscul de , pentru a reduce posibilitatea de deteriorare a carcasei i a componentelor produsului. Aceste precauii includ. 1. Nu interferai cu funcionarea mainii prin aplicarea unei fore suplimentare. Dac produsul este operat în conformitate cu standardul ateptat, calitatea sa este mai bun i mai sigur. 2 Responsabilitatea pentru întreinerea i repararea produselor. Pentru a obine performane de lucru mai bune i o siguran sporit, utilizai maina cu atenie i pstrai-o curat. Atunci când lubrifiai i înlocuii accesoriile, urmai instruciunile din manual. 3 Înainte de a începe întreinerea produsului, deconectai bateria (vândut separat!) i nu mai utilizai produsul. 4 Utilizai întotdeauna un încrctor sau un adaptor de reea ca surs de alimentare pentru a încrca bateria; tensiunea este indicat în seciunea de specificaii a produsului. 5 Nu utilizai baterii care difer de ateptri . Nu conectai baterii uscate obinuite, baterii care diferite de bateriile ateptate, nici mcar de bateriile auto. 6 Nu utilizai niciun transformator cu auxiliare sau redresoare. Nu încrcai bateria de la un generator acionat de un motor sau de la o surs de curent continuu. Încrcai întotdeauna bateria . Deoarece încrctorul i acumulatorul se înclzesc uor în timpul încrcrii, acumulatorul poate fi încrcat într-un loc neafectat de lumina direct a soarelui, cu umiditate sczut i ventilaie bun. 7. Reparaiile produsului trebuie efectuate la centrele de service autorizate i numai folosind de schimb originale. Nerespectarea acestui lucru poate cauza daune grave sntii utilizatorului. Msuri de securitate ++1. Încrcai întotdeauna acumulatorul Temperatura variaz de la 5 °C la 40 °C. Temperaturile sub 5 °C sunt periculoase la încrcare. Bateria nu poate fi încrcat la o temperatur mai mare de 40 C. Temperatura recomandat pentru încrcarea bateriei este între 20 C i 25 C. 2 Odat ce bateria este complet încrcat, trebuie s deconectai încrctorul sau adaptorul i s lsai aproximativ 15 minute înainte de a încrca urmtoarea baterie. Nu încrcai mai mult de dou baterii continuu. 3 Nu pot ptrunde practici strine în orificiul de aerisire al bateriei 4 Nu demontai niciodat bateria i încrctorul 5 Asigurai ventilaia i circulaia aerului astfel încât bateria, a crei temperatur poate crete din cauza curentului i a înclzirii crete, se rcete. 6 Nu aruncai bateria în foc. Aceasta ar putea exploda. 7 Nu aruncai singur bateriile uzate. Dac timpul de funcionare al acumulatorului dup încrcare este prea scurt pentru a putea fi utilizat, predai acumulatorul unui centru de service pentru eliminare ulterioar. 8. Nu blocai ventilaia încrctorului cu niciun obiect strin. Obiectele metalice sau materialele combustibile care ptrund în ventilaia încrctorului pot provoca ocuri electrice sau deteriorarea încrctorului. © Sunnysoft s.r.o., distribuitor 2 www.sunnysoft.cz SPECIFICAII Tensiune nominal Surs de alimentare LED Lumeni CCT CALENDAR 20VDC 10W 1000Lm (100%)/ S00Lm 6S00K () SETRI Comutato r aco perir e cataram de curea © Sunnysoft s.r.o., distribuitor 3 www.sunnysoft.cz SETRI Utilizarea Befbre Acest manual adesea nu ia în considerare toate situaiile posibile în condiiile reale de funcionare a lmpii cu baterii. Trebuie s fii foarte ateni atunci când utilizai produsul. Pregtire i (Figura 1) Instalarea / scoaterea bateriei Înainte de instalarea sau îndeprtarea bateriei, eliberai comutatorul produsului. Pentru a scoate bateria, apsai butonul de blocare fr a-l elibera i tragei bateria afar în direcia sgeii. Pentru a instala acumulatorul, conectai acumulatorul la fanta de pe corpul , glisai acumulatorul în direcia sgeii pân când butonul de blocare sun "Click". Nu se recomand un excesiv la instalarea bateriilor. Dac bateria este conectat, dar nu furnizeaz energie, înseamn operaiunea de instalare este slab sau c exist un obiect extern în fanta carcasei. Pres Introducei bateria (Figura 1) (Figura 2) Încrcarea bateriei (Figura 2) Pentru a încrca bateria, aliniai fanta bateriei cu fanta încrctorului i glisai-o în . Când bateria se încarc, lumina bateriei ar trebui s treac de la verde la rou. Când lumina se aprinde verde, bateria ar trebui s fie complet încrcat. Indicator de încrcare a bateriei AVERTISMENT: Dac bateria se înclzete dup o utilizare continu, lsai-o s se rceasc înainte de încrcare. Toate bateriile se vor uza în timp din cauza uzurii normale. Nu încercai s dezasamblai i s reparai bateria deoarece pot aprea arsuri grave, în special atunci când purtai inele i bijuterii. Pentru cea mai lung durat de via a bateriei, v recomandm urmtoarea procedur: · Scoatei bateria din încrctor atunci când este complet încrcat. · Pstrai Batty Pack doar parial încrcat (cele dou LED-uri din indicatorul de încrcare se vor aprinde). · Depozitai bateria la temperaturi cuprinse între 10 °C i 25 °C. Evitai frigul sau cldura extreme în timpul depozitrii pentru a preveni pierderea capacitii bateriei. © Sunnysoft s.r.o., distribuitor 4 www.sunnysoft.cz ÎNTREINERE I DEPANARE 5 ÎNTREINERE Produsul dvs. necesit foarte puin îngrijire i întreinere. Pur i simplu curai lentila în mod regulat cu un produs neabraziv, recomandm ca lumina de lucru s fie complet descrcat i complet reîncrcat la fiecare lun. depozitai numai cu o baterie complet încrcat i reîncrcai din când în în cazul depozitrii pe termen lung (recomandm ca lumina de lucru s fie complet descrcat i complet reîncrcat la fiecare trei luni). Depozitai într-un loc uscat i fr înghe, temperatura ambiant nu trebuie s depeasc 4O°C. NOT DE SIGURAN PENTRU LUMINA DE LUCRU Nu este o jucrie, copiii nu ar trebui s o foloseasc. Acesta este un produs DIY, toate componentele electronice sunt deja , orice intenie de a deschide lumina de lucru sau de a schimba designul acesteia este interzis, cu excepia cazului în care suntei un electrician profesionist. Nu încercai s înlocuii sau s schimbai sau diodele luminii! Dac sticla de protecie este crpat sau spart, aceasta trebuie înlocuit înainte de a utiliza din nou lumina de lucru. REZOLVAREA PROBLEMELOR problem Produsul nu funcioneaz Soluii probabile Este posibil ca bateria s se fi deconectat din cauza utilizrii excesive pentru a preveni supraînclzirea acesteia. Lsai produsul s se rceasc înainte de utilizarea ulterioar. Bateria se înclzete în timpul Acest lucru este normal. Lsai periodic bateria s se rceasc pentru a preveni deteriorarea. Baterie i încrctor cu s se înclzeasc în timpul încrcrii. Acest lucru este normal. Dup o încrcare complet, este recomandabil s scoatei bateria din încrctor eliminai. © Sunnysoft s.r.o., distribuitor 5 www.sunnysoft.cz LISTA PIESELOR I DIAGRAMA DE ASAMBLARE Descriere l Cap de lamp 2 sticl clit 3 Spot incandescent 4 Cptueal din plastic 5 Surs optic 6 Cap de lamp 7 coaj (dreapta) 8 Scoic (stânga) 9 PCB 10 cataram de curea 11 Buton comutator 12 Arc comutator 13 Deintor 14 urub de main l5 baterie (nu este inclus) Distribuitor Sunnysoft s.r.o. Kovanecká 2390/1a 190 00 Praga 9 Republica Ceh www.sunnysoft.cz © Sunnysoft s.r.o., distribuitor 6 www.sunnysoft.cz www.sunnysoft.cz www.sunnysoft.cz www.sunnysoft.cz www.sunnysoft.cz www.sunnysoft.cz www.sunnysoft.cz www.sunnysoft.cz