Instruction Manual for KARLSSON models including: KA6054, KA6054 LED Alarm Clock Chunky, LED Alarm Clock Chunky, Alarm Clock Chunky, Clock Chunky

• Google Docs
• Google Drive
• Download [pdf]
• Download Optimized
• Document:
  • Text

File Info : application/pdf, 11 Pages, 2.59MB

INSTRUCTION MANUAL ALARM CLOCK CHUNKY KA6054

SNOOZE BUTTON

WIRELESS CHARGER

NIGHT LIGHT

CLOCK & CALENDAR

BACKLIGHT ADJUSTMENT BUTTON
NIGHT LIGHT BUTTON

SETTING

TURN UP MODE

TURN DOWN

Power
· Using a suitable adapter, connect it to the clock.

Note
· Please use the original adapter.
· If the light blinks randomly or the clock makes unusual noises, turn off the power.
· The original adapter is only to be used for this clock; do not use it with other products.

Night light

·

Touch the button on the side of the clock to adjust the brightness.

The brightness levels: are High­Middle­Low­Off.

Back light

·

Touch the button on the side to adjust the brightness of the display panel.

The brightness levels are High­Middle­Low­Off.

Set

· Press the "S" button (Set) to enter time setting mode. The adjustment order is Hour > Minute > Year > Month > Day. Use the Up button to increase or the
Down button to decrease the values.

Alarm and Snooze Time Set
· Press the "M" button (Mode) to enter the alarm setting mode. Use the Up or Down button to enable or disable the alarm. The corresponding icon will appear when the alarm is active.
· To set the hour, minute, and snooze duration, press the "S" button (Set), then adjust with Up to increase or Down to decrease.

Alarm Function

· When the alarm is sounding, press the "S", "M", "Up", or "Down" buttons to stop the alarm. If no action is taken, the alarm will automatically stop after 1 minute.

Snooze Function

·

When the alarm sounds, press the snooze button to activate snooze mode.

The snooze icon will light up.

12/24-Hour Format

·

In time mode, press the "^" (Up) button to toggle between the 12-hour and

24-hour formats.

Wireless Charging

· Place electronic devices (compatible with wireless charging) on the center of the clock for charging.

Note

· When the device is charging, a red light will appear on the screen. · When fully charged, a green light will appear on the screen. · If charging fails or an anomaly occurs, the red light will blink.
Specifications
· Product power: 18W ± 10% · Working temperature: 0 to 50°C · Adapter: 9V/2A · Wireless power rate: 10W · Dimensions: 17 x 11 x 7.35 cm

BRUGSANVISNING VÆKKEUR CHUNKY KA6054

SNOOZE-KNAP

TRÅDLØS OPLADER

NATSLYS

UR & KALENDER

KNAP TIL JUSTERING AF BAGGRUNDSLYS
NATLYSKNAP

SLÅ OP MODE INDSTILLING

SLÅ NED

Magt
· Brug en passende adapter, tilslut den til uret.

Note
· Brug venligst den originale adapter.
· Hvis lyset blinker tilfældigt, eller uret laver usædvanlige lyde, skal du slukke for strømmen.
· Den originale adapter må kun bruges til dette ur; brug det ikke sammen med andre produkter.

Natlys

·

Ttryk på knappen på siden af uret for at justere lysstyrken.

Lysstyrkeniveauerne: er Høj­Middel­Lav­Fra.

Baggrundslys

·

Tryk på knappen på siden for at justere lysstyrken på displaypanelet.

Lysstyrkeniveauerne er Høj­Middel­Lav­Fra.

Sæt

· Tryk på "S"-knappen (Set) for at gå ind i tidsindstillingstilstand. Justeringsrækkefølgen er Time > Minut > År > Måned > Dag. Brug Op-knappen for at øge
eller Ned-knappen for at formindske værdierne.

Alarm og snooze tid indstillet
· Tryk på "M"-knappen (tilstand) for at gå ind i alarmindstillingstilstand. Brug opeller ned-knappen til at aktivere eller deaktivere alarmen. Det tilsvarende ikon vises, når alarmen er aktiv.
· For at indstille time, minut og snooze-varighed, tryk på "S"-knappen (Set), og juster derefter med op for at øge eller ned for at mindske.

Alarm funktion

· Når alarmen lyder, skal du trykke på "S", "M", "Op" eller "Ned" knapperne for at stoppe alarmen. Hvis der ikke foretages noget, stopper alarmen automatisk efter
1 minut.

Snooze funktion

·

Når alarmen lyder, skal du trykke på snooze-knappen for at aktivere snooze-

tilstand. Snooze-ikonet lyser.

12/24-timers format

·

I tidstilstand skal du trykke på "^" (Op) knap for at skifte mellem 12-timers og

24-timers formaterne.

Trådløs opladning

· Placer elektroniske enheder (kompatible med trådløs opladning) på midten af uret til opladning.

Note

· Når enheden oplades, vises et rødt lys på skærmen. · Når den er fuldt opladet, vises et grønt lys på skærmen. · Hvis opladningen mislykkes, eller der opstår en uregelmæssighed, blinker det
røde lys.
Specifikationer
· Produkteffekt: 18W ± 10% · Arbejdstemperatur: 0 til 50°C · Adapter: 9V/2A · Trådløs effekt: 10W · Mål: 17 x 11 x 7,35 cm

GEBRUIKSAANWIJZING WEKKER CHUNKY KA6054

SNOOZE-KNOP

DRAADLOZE OPLADER

NACHTLICHT

KLOK & KALENDER

KNOP VOOR AANPASSING ACHTERGRONDVERLICHTING

OPZETTEN

KNOP NACHTLAMP

MODUS INSTELLING

ZET OMLAAG

Stroom
· Sluit het apparaat met behulp van een geschikte adapter aan op de klok.

Opmerking

· Gebruik de originele adapter. · Als het lampje willekeurig knippert of de klok vreemde geluiden maakt, schakel
dan de stroom uit.
· De originele adapter mag alleen voor deze klok gebruikt worden; gebruik deze niet voor andere producten.

Nachtlampje

·

TDruk op de knop aan de zijkant van de klok om de helderheid aan te

passen. De helderheidsniveaus: zijn Hoog­Midden­Laag­Uit.

Achtergrondverlichting

·

Raak de knop aan de zijkant aan om de helderheid van het displaypaneel

aan te passen. De helderheidsniveaus zijn Hoog­Midden­Laag­Uit.

Set

· Druk op de knop "S" (Set) om de tijdinstellingsmodus te openen. De aanpassingsvolgorde is Uur > Minuut > Jaar > Maand > Dag. Gebruik de knop Omhoog om de waarden te verhogen of de knop Omlaag om ze te verlagen.
Alarm- en sluimertijd instellen
· Druk op de knop "M" (Modus) om de alarminstellingsmodus te openen. Gebruik de knop Omhoog of Omlaag om het alarm in of uit te schakelen. Het bijbehorende pictogram verschijnt wanneer het alarm actief is.
· Om het uur, de minuten en de snooze-duur in te stellen, drukt u op de knop "S" (Set) en past u deze aan met Omhoog om te verhogen of Omlaag om te verlagen.

Alarmfunctie

· Wanneer het alarm afgaat, drukt u op de knoppen "S", "M", "Up" of "Down" om het alarm te stoppen. Als er geen actie wordt ondernomen, stopt het alarm
automatisch na 1 minuut.

Snooze-functie

·

Wanneer het alarm afgaat, druk op de snooze-knop om de snooze-modus te

activeren. Het snooze-icoon zal oplichten.

12/24-uurs formaat

·

Druk in de tijdmodus op de knop "^" (Omhoog) knop om te schakelen tussen

de 12-uurs en 24-uurs notatie.

Draadloos opladen
· Plaats elektronische apparaten (geschikt voor draadloos opladen) in het midden van de klok om ze op te laden.

Opmerking

· Wanneer het apparaat wordt opgeladen, verschijnt er een rood lampje op het scherm.

· Wanneer de batterij volledig is opgeladen, verschijnt er een groen lampje op het scherm.

· Als het opladen mislukt of er een afwijking optreedt, gaat het rode lampje knipperen.
Specificaties
· Productvermogen: 18W ± 10% · Werktemperatuur: 0 tot 50°C · Adapter: 9V/2A · Draadloos vermogen: 10W · Afmetingen: 17 x 11 x 7,35 cm

MODE D'EMPLOI RÉVEIL CHUNKY KA6054

BOUTON SNOOZE

CHARGEUR SANS FIL

VEILLEUSE

HORLOGE ET CALENDRIER

BOUTON DE RÉGLAGE DU RÉTROÉCLAIRAGE BOUTON VEILLEUSE

VENEZ MODE PARAMÈTRE

REFUSER

Pouvoir
· À l'aide d'un adaptateur approprié, connectez-le à l'horloge.

Note

· Veuillez utiliser l'adaptateur d'origine. · Si la lumière clignote de manière aléatoire ou si l'horloge émet des bruits
inhabituels, coupez l'alimentation. · L'adaptateur d'origine ne doit être utilisé que pour cette horloge ; ne l'utilisez
pas avec d'autres produits.
Veilleuse

·

TAppuyez sur le bouton situé sur le côté de l'horloge pour régler la luminos-

ité. Les niveaux de luminosité sont : Élevé, Moyen, Faible et Désactivé.

Rétroéclairage

·

Appuyez sur le bouton latéral pour régler la luminosité de l'écran. Les

niveaux de luminosité sont : Élevé, Moyen, Faible et Désactivé.

Ensemble

· Appuyez sur le bouton « S » (Réglage) pour accéder au mode de réglage de l'heure. L'ordre de réglage est le suivant : Heure > Minute > Année > Mois > Jour. Utilisez le bouton Haut pour augmenter les valeurs ou le bouton Bas pour les diminuer.
Réglage de l'heure de l'alarme et de la répétition
· Appuyez sur le bouton « M » (Mode) pour accéder au mode de réglage de l'alarme. Utilisez les boutons Haut et Bas pour activer ou désactiver l'alarme. L'icône correspondante apparaît lorsque l'alarme est active.
· Pour régler l'heure, les minutes et la durée de répétition, appuyez sur le bouton « S » (Set), puis ajustez avec Haut pour augmenter ou Bas pour diminuer.

Fonction d'alarme

· Lorsque l'alarme retentit, appuyez sur les boutons « S », « M », « Haut » ou « Bas » pour l'arrêter. Si vous n'intervenez pas, l'alarme s'arrêtera automatiquement au bout d'une minute.

Fonction de répétition

·

Lorsque l'alarme retentit, appuyez sur le bouton « Snooze » pour activer le

mode « Snooze ». L'icône « Snooze » s'allumera.

Format 12/24 heures

·

En mode horaire, appuyez sur la touche «^Bouton « Haut » pour basculer

entre les formats 12 heures et 24 heures.

Chargement sans fil
· Placez les appareils électroniques (compatibles avec la recharge sans fil) au centre de l'horloge pour les recharger.

Noter

· Lorsque l'appareil est en charge, un voyant rouge apparaît sur l'écran.
· Une fois complètement chargé, un voyant vert apparaîtra sur l'écran.
· Si la charge échoue ou qu'une anomalie survient, le voyant rouge clignote.
Spécifications
· Puissance du produit : 18 W ± 10 % · Température de fonctionnement : 0 à 50°C · Adaptateur : 9V/2A · Puissance sans fil : 10 W · Dimensions : 17 x 11 x 7,35 cm

BEDIENUNGSANLEITUNG WECKER CHUNKY KA6054

SNOOZE-TASTE

KABELLOSES LADEGERÄT

NACHTLICHT

UHR & KALENDER

TASTE ZUR EINSTELLUNG DER HINTERGRUNDBELEUCHTUNG

AUFTAUCHEN

NACHTLICHT-TASTE

MODUS EINSTELLUNG

LEHNEN

Leistung
· Verbinden Sie es mithilfe eines geeigneten Adapters mit der Uhr.

Notiz

· Bitte verwenden Sie den Originaladapter. · Wenn das Licht zufällig blinkt oder die Uhr ungewöhnliche Geräusche macht,
schalten Sie die Stromversorgung aus.
· Der Originaladapter ist nur für diese Uhr zu verwenden, verwenden Sie ihn nicht mit anderen Produkten.

Nachtlicht

·

TBerühren Sie die Taste an der Seite der Uhr, um die Helligkeit anzupassen.

Die Helligkeitsstufen sind: Hoch­Mittel­Niedrig­Aus.

Hintergrundbeleuchtung

·

Berühren Sie die Taste an der Seite, um die Helligkeit des Displays anzupas-

sen. Die Helligkeitsstufen sind Hoch, Mittel, Niedrig und Aus.

Satz

· Drücken Sie die Taste ,,S" (Set), um in den Zeiteinstellungsmodus zu gelangen. Die Einstellreihenfolge ist: Stunde > Minute > Jahr > Monat > Tag. Mit der Aufwärtstaste erhöhen Sie die Werte, mit der Abwärtstaste verringern Sie sie.
Weck- und Schlummerzeit einstellen
· Drücken Sie die Taste ,,M" (Modus), um in den Alarmeinstellungsmodus zu gelangen. Mit der Auf- oder Ab-Taste können Sie den Alarm aktivieren oder deaktivieren. Das entsprechende Symbol wird angezeigt, wenn der Alarm aktiviert ist.
· Um Stunde, Minute und Schlummerdauer einzustellen, drücken Sie die Taste ,,S" (Einstellen) und passen Sie die Werte dann mit ,,Nach oben" zum Erhöhen oder mit ,,Nach unten" zum Verringern an.

Alarmfunktion

· Wenn der Alarm ertönt, drücken Sie die Tasten ,,S", ,,M", ,,Auf" oder ,,Ab", um ihn zu stoppen. Wenn Sie nichts tun, stoppt der Alarm automatisch nach 1 Minute.

Schlummerfunktion

·

Wenn der Wecker ertönt, drücken Sie die Schlummertaste, um den

Schlummermodus zu aktivieren. Das Schlummersymbol leuchtet auf.

12/24-Stunden-Format

·

Drücken Sie im Zeitmodus die Taste ,,^" (Aufwärts)-Taste, um zwischen dem

12-Stunden- und dem 24-Stunden-Format umzuschalten.

Kabelloses Laden
· Platzieren Sie elektronische Geräte (kompatibel mit kabellosem Laden) zum Aufladen in der Mitte der Uhr.

Notiz

· Während das Gerät aufgeladen wird, erscheint ein rotes Licht auf dem Bildschirm.
· Wenn der Akku vollständig aufgeladen ist, erscheint ein grünes Licht auf dem Bildschirm.

· Wenn der Ladevorgang fehlschlägt oder eine Anomalie auftritt, blinkt das rote Licht.

Technische Daten
· Produktleistung: 18 W ± 10 % · Arbeitstemperatur: 0 bis 50°C · Adapter: 9V/2A · Drahtlose Leistungsrate: 10 W · Abmessungen: 17 x 11 x 7,35 cm

MANUALE DI ISTRUZIONI SVEGLIA CHUNKY KA6054

PULSANTE SNOOZE

CARICABATTERIE WIRELESS

LUCE NOTTURNA

OROLOGIO E CALENDARIO

PULSANTE DI REGOLAZIONE DELLA RETROILLUMINAZIONE

USCIRE FUORI

PULSANTE LUCE NOTTURNA

MODALITÀ COLLOCAMENTO

ABBASSARE

Energia
· Utilizzando un adattatore adatto, collegarlo all'orologio.

Nota

· Si prega di utilizzare l'adattatore originale. · Se la luce lampeggia in modo casuale o l'orologio emette rumori insoliti,
spegnere l'alimentazione.
· L'adattatore originale deve essere utilizzato solo per questo orologio; non utilizzarlo con altri prodotti.

Luce notturna

·

Touchare il pulsante sul lato dell'orologio per regolare la luminosità. I livelli di

luminosità sono: Alto­Medio­Basso­Spento.

Luce posteriore

·

Tocca il pulsante laterale per regolare la luminosità del pannello del display. I

livelli di luminosità sono Alto­Medio­Basso­Spento.

Impostato

· Premere il pulsante "S" (Set) per entrare nella modalità di impostazione dell'ora. L'ordine di regolazione è Ora > Minuto > Anno > Mese > Giorno. Utilizzare il
pulsante Su per aumentare o il pulsante Giù per diminuire i valori.

Impostazione dell'ora di sveglia e snooze
· Premere il pulsante "M" (Mode) per entrare nella modalità di impostazione dell'allarme. Utilizzare il pulsante Su o Giù per abilitare o disabilitare l'allarme.
L'icona corrispondente apparirà quando l'allarme è attivo.
· Per impostare l'ora, i minuti e la durata della sveglia, premere il pulsante "S" (Imposta), quindi regolare con Su per aumentare o Giù per diminuire.

Funzione di allarme

· Quando l'allarme suona, premere i pulsanti "S", "M", "Up" o "Down" per interrompere l'allarme. Se non si esegue alcuna azione, l'allarme si interromperà
automaticamente dopo 1 minuto.

Funzione snooze

·

Quando suona la sveglia, premere il pulsante snooze per attivare la modalità

snooze. L'icona snooze si illuminerà.

Formato 12/24 ore

·

In modalità ora, premere il tasto "^Pulsante " (Su) per passare dal formato 12

ore a quello 24 ore.

Ricarica wireless
· Posizionare i dispositivi elettronici (compatibili con la ricarica wireless) al centro dell'orologio per ricaricarli.

Nota
· Quando il dispositivo è in carica, sullo schermo apparirà una luce rossa. · Quando la carica è completamente carica, sullo schermo apparirà una luce verde.

· Se la ricarica fallisce o si verifica un'anomalia, la luce rossa lampeggerà.
Specifiche
· Potenza del prodotto: 18W ± 10% · Temperatura di lavoro: da 0 a 50°C · Adattatore: 9V/2A · Potenza wireless: 10 W · Dimensioni: 17 x 11 x 7,35 cm

INSTRUKCJA OBSLUGI BUDZIK CHUNKY KA6054

PRZYCISK DRZEMKI

LADOWARKA BEZPRZEWODOWA

WIATLO NOCNE

ZEGAR I KALENDARZ

PRZYCISK REGULACJI PODWIETLENIA PRZYCISK WIATLA NOCNEGO

USTAWIENIE

POJAWI SI TRYB

ODRZUCA

Moc
· Za pomoc odpowiedniego adaptera podlcz go do zegara.

Notatka

· Prosz uywa oryginalnego adaptera. · Jeli kontrolka miga nieregularnie lub zegar wydaje nietypowe dwiki, wylcz
zasilanie. · Oryginalny adapter powinien by uywany wylcznie z tym zegarem. Nie naley
go stosowa z innymi produktami.
wiatlo nocne

·

Tdotknij przycisku z boku zegara, aby dostosowa jasno. Poziomy jasno-

ci: Wysoki­redni­Niski­Wylczony.

Podwietlenie tylne

·

Dotknij przycisku z boku, aby dostosowa jasno panelu wywietlacza.

Poziomy jasnoci to High-Middle-Low-Off.
Ustawi

· Nacinij przycisk ,,S" (Set), aby wej w tryb ustawiania czasu. Kolejno regulacji to Godzina > Minuta > Rok > Miesic > Dzie. Uyj przycisku Up, aby
Ustazwwiikosznyo lucbzparzsycaislkaurDmowun,iadbyrzzmenmiejksziy wartoci.
· Nacinij przycisk ,,M" (Mode), aby wej w tryb ustawiania alarmu. Uyj przycisku Up lub Down, aby wlczy lub wylczy alarm. Odpowiednia ikona pojawi si, gdy alarm bdzie aktywny.
· Aby ustawi godzin, minut i czas drzemki, nacinij przycisk ,,S" (Ustaw), a nastpnie ustaw warto za pomoc przycisku w gór (zwiksz) lub przycisku w dól (zmniejsz).

Funkcja alarmu

· Gdy alarm jest wlczony, nacinij przyciski ,,S", ,,M", ,,Up" lub ,,Down", aby zatrzyma alarm. Jeli nie zostanie wykonana adna czynno, alarm automatycznie zatrzyma si po 1 minucie.
Funkcja drzemki

·

Gdy zabrzmi alarm, nacinij przycisk drzemki, aby aktywowa tryb drzemki.

FormaIkton1a2d/r2ze4m-kgi ozadwziiencni syi.

·

W trybie czasu nacinij przycisk ,,^Przycisk (w gór) umoliwia przelczanie

midzy formatem 12-godzinnym i 24-godzinnym.

Ladowanie bezprzewodowe
· Umie urzdzenia elektroniczne (obslugujce ladowanie bezprzewodowe) w rodkowej czci zegara, aby je naladowa.

Notatka

· Podczas ladowania urzdzenia na ekranie bdzie wieci si czerwone wiatlo.

· Po pelnym naladowaniu na ekranie zawieci si zielone wiatlo.

· Jeli ladowanie si nie powiedzie lub wystpi jakie nieprawidlowoci, czerwone wiatlo zacznie miga.
Specyfikacje
· Moc produktu: 18 W ± 10% · Temperatura pracy: 0 do 50°C · Zasilacz: 9V/2A · Moc bezprzewodowa: 10 W · Wymiary: 17 x 11 x 7,35 cm

MANUAL DE INSTRUÇÕES DESPERTADOR CHUNKY KA6054

BOTÃO SONECA

CARREGADOR SEM FIO

LUZ NOTURNA

RELÓGIO E CALENDÁRIO

BOTÃO DE AJUSTE DA LUZ DE FUNDO

BOTÃO DE LUZ NOTURNA

CONTEXTO

VIRAR PARA CIMA MODO

RECUSAR

Poder
· Usando um adaptador adequado, conecte-o ao relógio.

Observação

· Por favor, utilize o adaptador original. · Se a luz piscar aleatoriamente ou o relógio fizer ruídos estranhos, desligue a
energia. · O adaptador original deve ser usado somente neste relógio; não o utilize com
outros produtos.
Luz noturna

·

Etoque no botão na lateral do relógio para ajustar o brilho. Os níveis de

brilho: são Alto­Médio­Baixo­Desligado.

Luz de fundo

·

Toque no botão na lateral para ajustar o brilho do painel de exibição. Os

níveis de brilho são Alto­Médio­Baixo­Desligado.
Definir

· Pressione o botão "S" (Set) para entrar no modo de ajuste de hora. A ordem de ajuste é Hora > Minuto > Ano > Mês > Dia. Use o botão Para cima para
Defianumirentetamr opu oobdoteãoaPlaararmbaeixoepasraodnimeicnuair os valores.
· Pressione o botão "M" (Modo) para entrar no modo de configuração do alarme. Use o botão Para cima ou Para baixo para habilitar ou desabilitar o alarme. O ícone correspondente aparecerá quando o alarme estiver ativo.
· Para definir a hora, o minuto e a duração da soneca, pressione o botão "S" (Definir) e ajuste com Cima para aumentar ou Baixo para diminuir.

Função de alarme

· Quando o alarme estiver soando, pressione os botões "S", "M", "Up" ou "Down" para parar o alarme. Se nenhuma ação for tomada, o alarme irá parar automaticamente após 1 minuto.

Função soneca

·

Quando o alarme tocar, pressione o botão soneca para ativar o modo soneca.

FormaOtíocodneeso1n2ec/2a 4achenoderarás.

·

No modo de tempo, pressione o botão "^" (Para cima) para alternar entre os

formatos de 12 e 24 horas.

Carregamento sem fio
· Coloque os dispositivos eletrônicos (compatíveis com carregamento sem fio) no centro do relógio para carregar.

Observação

· Quando o dispositivo estiver carregando, uma luz vermelha aparecerá na tela. · Quando estiver totalmente carregado, uma luz verde aparecerá na tela. · Se o carregamento falhar ou ocorrer uma anomalia, a luz vermelha piscará.
Especificações
· Potência do produto: 18W ± 10% · Temperatura de trabalho: 0 a 50°C · Adaptador: 9V/2A · Taxa de potência sem fio: 10 W · Dimensões: 17 x 11 x 7,35 cm

MANUAL DE INSTRUCCIONES DESPERTADOR CHUNKY KA6054

BOTÓN DE REPOSTERÍA

CARGADOR INALÁMBRICO

LUZ DE NOCHE

RELOJ Y CALENDARIO

BOTÓN DE AJUSTE DE LA LUZ DE FONDO

APARECER

BOTÓN DE LUZ NOCTURNA

MODO CONFIGURACIÓN

RECHAZAR

Fuerza
· Utilizando un adaptador adecuado, conéctelo al reloj.

Nota

· Utilice el adaptador original. · Si la luz parpadea aleatoriamente o el reloj hace ruidos inusuales, apague el
dispositivo.
· El adaptador original solo debe utilizarse con este reloj; no lo utilice con otros productos.

Luz de noche

·

TToque el botón lateral del reloj para ajustar el brillo. Los niveles de brillo

son: Alto, Medio, Bajo y Apagado.

Luz de fondo

·

Toque el botón lateral para ajustar el brillo de la pantalla. Los niveles de

brillo son Alto, Medio, Bajo y Apagado.

Colocar

· Pulse el botón "S" (Ajustar) para acceder al modo de ajuste de la hora. El orden de ajuste es: Hora > Minuto > Año > Mes > Día. Utilice el botón Arriba para
Conafiumgeunrtaarcoieól nbotdóneAlbaajohpoarraaddiseminauliar lroms vaaloyrerse. petición
· Pulse el botón "M" (Modo) para acceder al modo de configuración de la alarma. Utilice los botones Arriba o Abajo para activar o desactivar la alarma. El icono correspondiente aparecerá cuando la alarma esté activa.
· Para configurar la hora, los minutos y la duración de la repetición, presione el botón "S" (Establecer), luego ajuste con Arriba para aumentar o Abajo para disminuir.

Función de alarma

· Cuando suene la alarma, pulse los botones "S", "M", "Arriba" o "Abajo" para detenerla. Si no se realiza ninguna acción, la alarma se detendrá automáticamente
después de 1 minuto.

Función de repetición

·

Cuando suene la alarma, pulse el botón de repetición para activar el modo de

repetición. El icono de repetición se iluminará.

Formato de 12/24 horas

·

En el modo de hora, presione la tecla "^Botón " (Arriba) para alternar entre los

formatos de 12 horas y 24 horas.

Carga inalámbrica
· Coloque los dispositivos electrónicos (compatibles con carga inalámbrica) en el centro del reloj para cargarlos.

Nota

· Cuando el dispositivo se esté cargando, aparecerá una luz roja en la pantalla.
· Cuando esté completamente cargado, aparecerá una luz verde en la pantalla.
· Si la carga falla o ocurre alguna anomalía, la luz roja parpadeará.
Especificaciones
· Potencia del producto: 18 W ± 10 % · Temperatura de trabajo: 0 a 50°C · Adaptador: 9 V/2 A · Potencia inalámbrica: 10 W · Dimensiones: 17 x 11 x 7,35 cm

INSTRUKTIONSBOK VÄCKARKLOCKA CHUNKY KA6054

SNOOZE-KNAPP

TRÅDLÖS LADDARE

NATT LJUS

KLOCKA & KALENDER

JUSTERINGSKNAPP FÖR BAKGRUNDSLJUS
NATT LJUSKNAPP

MILJÖ

DYKA UPP LÄGE

AVVISA

Driva
· Använd en lämplig adapter och anslut den till klockan.

Notera
· Använd originaladaptern.
· Om lampan blinkar slumpmässigt eller om klockan gör ovanliga ljud, stäng av strömmen.
· Originaladaptern ska endast användas för denna klocka; använd den inte med andra produkter.

Nattljus

·

Ttryck på knappen på sidan av klockan för att justera ljusstyrkan.

Ljusstyrkanivåerna: är Hög­Mellan­Låg­Av.

Bakgrundsbelysning

·

Tryck på knappen på sidan för att justera ljusstyrkan på displaypanelen.

Ljusstyrkan är hög­mellan­låg­av.

Uppsättning

· Tryck på "S"-knappen (Set) för att gå in i tidsinställningsläget. Justeringsordningen är Timme > Minute > År > Månad > Dag. Använd upp-knappen för att öka
eller ned-knappen för att minska värdena.

Alarm och Snooze Time Set
· Tryck på "M"-knappen (läge) för att gå in i larminställningsläget. Använd uppeller nedknappen för att aktivera eller inaktivera larmet. Motsvarande ikon visas när larmet är aktivt.
· För att ställa in timme, minut och snoozelängd, tryck på "S"-knappen (Ange), och justera sedan med Upp för att öka eller Ned för att minska.

Larmfunktion

· När larmet ljuder, tryck på "S", "M", "Upp" eller "Ner"-knapparna för att stoppa larmet. Om ingen åtgärd vidtas stoppas larmet automatiskt efter 1 minut.

Snooze-funktion

·

När alarmet ljuder, tryck på snoozeknappen för att aktivera snoozeläget.

Snooze-ikonen tänds.

12/24-timmarsformat

·

I tidsläge, tryck på "^" (Upp)-knapp för att växla mellan 12-timmars- och

24-timmarsformaten.

Trådlös laddning

· Placera elektroniska enheter (kompatibla med trådlös laddning) i mitten av klockan för laddning.

Notera

· När enheten laddas visas ett rött ljus på skärmen. · När den är fulladdad visas en grön lampa på skärmen. · Om laddningen misslyckas eller en anomali inträffar kommer den röda lampan
att blinka.
Specifikationer
· Produkteffekt: 18W ± 10% · Arbetstemperatur: 0 till 50°C · Adapter: 9V/2A · Trådlös effekt: 10W · Mått: 17 x 11 x 7,35 cm