Instructions for vidaXL models including: Greenhouse with Base Frame, with Base Frame, Base Frame
vidaXL Greenhouse with Base Frame Anthracite Grey Aluminium 5.89 m³ : Amazon.de: Garden
EN
DK
The greenhouse is not a construction building or Drivhuset er ikke en bygning eller udestue
conservatory, intended for leisure purposes. It is an beregnet til fritidsformål. Det er en permanent
impermanent standalone agricultural installation selvstændig landbrugsinstallation kun beregnet til
intended for hobby gardening only.
havearbejde på hobbyplan.
FI
Kasvihuone ei ole rakennus tai konservatorio, joka olisi tarkoitettu huvikäyttöön. Se on ei-pysyvä kasvatusrakenne, joka on tarkoitettu vain puutarhahoidon harrastamiseen.
DE
Das Gewächshaus ist kein Bauwerk oder Wintergarten, der für Freizeitzwecke gedacht ist. Es ist eine unbeständige, freistehende landwirtschaftliche Anlage, die nur für den Hobbygartenbau bestimmt ist.
PT
A estufa não é um edifício de construção ou um jardim de inverno, destinado a fins de lazer. Tratase de uma instalação agrícola autónoma e impermanente, destinada exclusivamente à jardinagem casual.
GR
, . .
FR
La serre n>est pas un bâtiment de construction ou un jardin d>hiver destiné aux loisirs. Il s>agit d>une installation agricole autonome et impermanente, destinée uniquement au jardinage amateur.
HU
Az üvegház nem épület vagy télikert, szabadids célokra szolgál. Ez egy átmeneti önálló mezgazdasági berendezés, amelyet kizárólag hobbikertészkedésre terveztek.
HR
Staklenik nije graevinski objekt ili zimski vrt, namijenjen za slobodno vrijeme. To je privremena samostalna poljoprivredna instalacija namijenjena iskljucivo za vrtlarenje iz hobija.
NL
NO
LV
De kas is geen gebouw of serre en is niet bedoeld Drivhuset er ikke en bygning eller vinterhage
voor vrijetijdsbesteding. Het is een niet
beregnet for fritid. Det er en permanent
Siltumnca nav celtniecbas ka vai ziemas drzs, kas paredzts atptai. T ir slaicga atsevisa
permanente, op zichzelf staande, agriculturele installatie die alleen bedoeld is voor hobbytuinieren.
frittstående landbrukskonstruksjon kun beregnet lauksaimniecbas iekrta, kas paredzta tikai
for hobbyhagearbeid.
drzkopbai hobiju lmen.
RO
LT
ES
El invernadero no es un edificio de construcción ni un invernadero destinado a fines recreativos. Es una instalación agrícola independiente y temporal destinada únicamente a la jardinería recreativa.
Sera nu este o cldire construit destinat în scop de agrement. Este o instalaie agricol de sine stttoare, temporar, destinat exclusiv grdinritului ca pasiune.
Siltnamis nra statybinis pastatas ar ziemos sodas, skirtas laisvalaikiui. Tai laikinas atskiras zems kio renginys, skirtas tik mgjiskai sodininkystei.
SK
IT
La serra non è un edificio edile o una veranda, destinata a scopi ricreativi. Si tratta di un>installazione agricola autonoma e temporanea
SE
Skleník nie je stavebný objekt ani zimná záhrada
Växthuset är inte en byggnad eller uterum, avsett urcená na vonocasové úcely. Ide o docasné
för fritidsändamål. Det är en permanent fristående samostatné ponohospodárske zariadenie urcené
jordbruksanläggning avsedd endast för
len na záhradkárcenie.
hobbyträdgårdsskötsel.
destinata esclusivamente al giardinaggio
SL
hobbistico.
BG
Rastlinjak ni gradbeni objekt ali zimski vrt,
namenjen za prezivljanje prostega casa. Je nestalni
PL
, . samostojni kmetijski objekt, ki je namenjen
Szklarnia nie jest obiektem budowlanym ani
izkljucno ljubiteljskemu vrtnarjenju.
oraneri, przeznaczonym do celów rekreacyjnych. ,
Jest to nietrwala, samodzielna instalacja rolnicza .
IS
przeznaczona wylcznie do hobbystycznej uprawy
rolin.
EE
Gróðurhúsið er ekki mannvirki eða garðstofa sem ætluð er til afslöppunar. Það er tímabundin og
Kasvuhoone pole hoone ega talveaed, mis on
frístandandi jarðyrkjuuppsetning sem aðeins er
CZ
mõeldud vaba aja veetmiseks. See on eraldiseisev ætluð til tómstundagarðyrkju.
Skleník není stavební objekt ani zimní zahrada
põllumajanduslik rajatis, mis on mõeldud ainult
urcená k rekreacním úcelm. Jedná se o docasné hobiaianduseks.
samostatné zemdlské zaízení urcené pouze pro zahradnicení.
Adobe PDF Library 17.0 Adobe InDesign 20.0 (Windows)