InfiRay TUBE NV Sērija

Lietošanas Pamācība

Lūgums pirms lietojat produktu izlasīt un saglabāt šo pamācību. Ar detalizētāku informāciju par ierīci var iepazīties ražotāja mājaslapā (www.infirayoutdoor.com).

Modeļi: TUBE NV

Valoda: LV

Lapas: 1-16

QR kods lejupielādei: [QR kods Google Play lejupielādei], [QR kods App Store lejupielādei]

Iepakojuma Saturs

• Tube NV digitālais nakts Redzamības Tēmeklis
• Vision Scope Tēmēkļa Uzlika
• Kronšteini priekš "picatinny" sliedes × 2
• IR izgaismotājs
• USB-C kabelis
• Lēcas tīrīšanas lupata
• Kvalifikācijas sertifikāts
• Lietošanas pamācība

Komponentes un Vadības Pogas

Diagrammas apraksts: Attēlā redzami dažādi tēmēkļa komponenti un vadības pogas, numurētas no 1 līdz 12.

1. Okulāra gumija
2. Okulāra regulēšanas gredzens
3. Okulārs
4. Video poga ?
5. Ieslēgšanas poga ?
6. "PIP" poga ?️
7. Vadības poga
8. USB aizsargs
9. USB-C ports ?
10. LED Indikātors
11. Lēcas fokusa gredzens
12. Lēcas aizsargs

Darbības ar Pogām

Sākuma Darbības

• Noņemiet lēcas aizsargvāciņu (12).
• Piespiediet un turiet Ieslēgšanas pogu (5), lai ieslēgtu ierīci.
• Pagrieziet okulāra regulēšanas gredzenu (2), lai pielāgotu attēlotās ikonas izšķirtspēju.
• Pagrieziet Lēcas fokusa gredzenu (11), lai pielāgotu apskatāmā objekta asumu.
• Mājas ekrāna logs: pagrieziet Vadības pogu (7), lai iestatītu digitālo palielinājumu.
• Mājas ekrāna logā: piespiediet Vadības pogu (7), lai atvērtu saīšņu izvēlni un iestatītu displeja spilgtumu, attēla kontrastu, attēla režīmu, ekrāna frekvenci un nulles punkta attālumu.
• Mājas ekrāna logā: piespiediet "PIP" pogu (6), lai ieslēgtu / izslēgtu "Attēls-Attēlā" funkciju.
• Papildus funkcijām, atrodoties mājas ekrāna logā: piespiediet un turiet Vadības pogu (7), lai tiktu atvērts galvenās izvēlnes logs.
• Pēc lietošanas, izslēdziet ierīci, piespiežot un turot Ieslēgšanas pogu (5) līdz laika atskaite beidzas.

Nulles Punkta Iestatīšana (Zeroing)

"Tube NV" sērijas ierīces izmanto "Freezing Zeroing" metodi. Rekomendēts optikas regulēšanu (Zeroing) veikt āra temperatūrā, kura atbilst ierīces specifikācijai.

1. Piestipriniet optisko tēmēkli pie ieroča.
2. Izvēlieties mērķi noteiktā distancē, piemēram, 100m, 200m, utml.
3. Notēmēt mērķa centrā un izšaut.
4. Atrast un izvērtēt trāpījuma vietu. Ja trāpījuma vieta nesaskan ar tēmēšanas vietu (Optikas tēmēkļa tīkliņa centru), nemainot ieroča pozīciju, vienlaikus piespiediet un turiet Vadības pogu (7), lai atvērtu galvenās izvēlnes logu.
5. Pagriezt Vadības pogu (7), lai izvēlētos "Zeroing Profile" izvēlni un īsi piespiediet Vadības pogu (7), lai atvērtu apakšizvēlni un izvēlētos "Nulles punkta" profilu.
6. Pagriezt Vadības pogu (7) un izvēlēties "Zeroing" izvēlni, tad īsi nospiediet Vadības pogu (7), lai atvētu apakšizvēlni.
7. Izvēlieties Nulles punkta distanci attiecīgi mērķa attālumam. Ja nav precīzas distances, izvēlieties ➕ un īsi piespiediet Vadības pogu (7), lai tādu izveidotu. Pēc attāluma ievadīšanas, piespiediet un turiet Vadības pogu (7), lai saglabātu un izietu.
8. Nospiediet Vadības pogu (7), lai atvērtu nulles punkta distances izvēlni. Pagrieziet Vadības pogu (7), lai izvēlētos "Zeroing" funkciju un nospiediet Vadības pogu (7), lai atvērtu "Zeroing" interfeisu.
9. "Zeroing" interfeisā, pagrieziet Vadības pogu (7), lai izvēlētos "Freezing" funkciju ❄️, tad nospiediet Vadības pogu (7), lai "sasaldētu" ekrānu.
10. Pagriezt Vadības pogu (7), lai izvēlētos X vai Y kustības virzienu, nospiediet Vadības pogu (7), lai apstiprinātu izvēlni un izvēlētā ikona sāks mirgot.
11. Kustiniet "Optikas tīkliņu" griežot Vadības pogu (7). Grieziet pulksteņrādītāju virzienā, lai tīkliņš kustās uz kreiso pusi vai uz augšu, un grieziet pret pulksteņrādītāju virzienu, lai tīkliņš kustētos uz labo pusi vai uz leju.
12. Īsi piespiediet Vadības pogu (7), lai izietu no pašreizējās izvēlnes.
13. Tad, izvēlaties otru virzienu un kustiniet tēmēkļa tīkliņu līdz tīkliņš ir uz trāpījuma vietas.
14. Pēc tīkliņa pārvietošanas, uz ekrāna parādās mazs balts punkts, norādot vietu, kur iepriekš atradās tēmēkļa tīkliņš.
15. Kad tēmēkļa tīkliņš saskan ar trāpījuma vietu, nospiediet un turiet Vadības pogu (7), lai saglabātu un atgrieztos galvenās izvēlnes logā.
16. Veiciet atkārtotu šāvienu – trāpījuma vietai vajadzētu būt tēmēkļa tīkliņa centrā. Ja tā nav, atkārtojiet iepriekšējās darbības, līdz trāpījuma vieta saskan ar mērķēto vietu.

Attēlu apraksts: Divi attēli, kas parāda tēmēkļa tīkliņu un mērķi, ilustrējot nulles punkta iestatīšanas procesu.

Lādēšana

Ja ierīces lietošanas laikā, akumulatora simbols ir sarkans ?, tas norāda, ka akumulatora uzlādes līmenis ir zems. Lūgums uzlādēt akumulatoru laicīgi, lai izvairītos no ierīces kalpošanas mūža samazinājuma pārmērīgas akumulatora izlādes dēļ.

• Pagrieziet USB aizsargu (8) pretēji pulksteņrādītāju virzienam un noņemiet.
• Savienojiet "Type-C" usb kabeļa galu (13) ar "Type-C" usb ligzdu (9) uz "Tube NV" ierīces.
• Savienojiet otru usb kabeļa galu (13) ar usb ligzdu uz lādēšanas adaptera (14). Iespraudiet adapteri (14) 100-240V elektrības rozetē (15), lai sāktu lādēt ierīci.
• Ierīces lādēšanas laikā, parādās lādēšanas akumulatora ikona ?, un uz ierīces LED indikators (10) ir sarkans. Kad indikators (10) ir zaļš ✔️, tad ierīce ir uzlādēta.

Diagrammas apraksts: Ilustrācija, kas parāda USB kabeļa savienojumu ar ierīci, lādēšanas adapteri un elektrības rozeti.

Adapteris (14)

USB Kabelis (13)

Elektrības Rozete (15)

Drošības Norādījumi

• Uzlādes laikā vienmēr izmantojiet ar ierīci saderīgu 5V/2A strāvas adapteri. Cita veida adaptera izmantošana var radīt neatgriezeniskus akumulatora vai paša adaptera bojājumus.
• Ja ierīce netiek lietota ilgu laiku, akumulators ir daļēji jāuzlādē, nevis pilnībā jāuzlādē vai jāizlādē.
• Neuzlādējiet ierīci uzreiz pēc tam, kad tā ir pārvietota no aukstas vides uz siltu vidi. Pagaidiet 30 līdz 40 minūtes, lai ierīce sasniegtu apkārtējās vides temperatūru.
• Ja lādētājs ir pārveidots vai bojāts, nelietojiet to.
• Ierīce jāuzlādē temperatūrā no 0°C līdz +40°C. Pretējā gadījumā akumulatora darbības laiks tiks ievērojami samazināts.
• Uzlādes laikā, lūdzu, neatstājiet akumulatoru bez uzraudzības.
• Nepievienojiet akumulatoru strāvas padevei ilgāk par 24 stundām pēc tam, kad tas jau ir pilnībā uzlādēts.
• Ierīce ir aprīkota ar īssavienojuma aizsardzības sistēmu, taču jāizvairās no apstākļiem, kas var izraisīt īssavienojumu.

Specifikācijas

Uztvērēja Sensori

Optiskās Specifikācijas

Displeja Specifikācija

Akumulators

Cita Specifikācija

Vispārīgās Specifikācijas

* Faktiskais darbības laiks ir atkarīgs no Wi-Fi izmantošanas apjoma un video ierakstīšanas funkcijas.

** Produkta iepakojumā nav IR izgaismotāja. Lūdzu, izvēlieties 850 nm / 940 nm IR izgaismotāju atbilstoši savām vajadzībām.

Var tikt veikti šī izstrādājuma dizaina un programmatūras uzlabojumi, lai uzlabotu tā funkcijas, iepriekš nebrīdinot klientu.

InfiRay Outdoor un Atjaunināšana

Tube NV sērija atbalsta InfiRay Outdoor lietotņu tehnoloģiju, kas var pārraidīt attēlu no jūsu tēmēkļa uz viedtālruni vai planšetdatoru, izmantojot Wi-Fi.

Lejupielādējiet un instalējiet lietotni InfiRay Outdoor no oficiālās vietnes (www.infirayoutdoor.com) un lietotņu veikala vai skenējiet tālāk norādīto kodu.

[QR kods lejupielādei no Google Play]

[QR kods lejupielādei no App Store]

Lai nepārtraukti uzlabotu produkta veiktspēju un nodrošinātu labāku lietošanas pieredzi, programmatūra, kā arī ierīces parametri tiks pastāvīgi atjaunināti. Atjauninājumus var lejupielādēt mūsu oficiālajā vietnē vai lietotnē InfiRay Outdoor.

Svarīga Drošības Informācija

Vides Ietekme

BRĪDINĀJUMS! Nekad nevērsiet ierīces objektīvu tieši pret intensīviem siltuma avotiem, piemēram, sauli vai lāzera aprīkojumu. Objektīva lēca un okulārs var darboties kā palielināmais stikls un sabojāt iekšējās detaļas. Garantija nesedz bojājumus, kas radušies nepareizas darbības rezultātā.

Norīšanas Risks

Uzmanību: Nenovietojiet šo ierīci mazu bērnu rokās. Nepareizi rīkojoties, var atdalīties mazas detaļas, kuras var norīt.

Norādījumi Drošai Lietošanai

• Rīkojieties ar ierīci uzmanīgi: rupja rīcība var sabojāt iekšējo akumulatoru.
• Nepakļaujiet ierīci uguns vai augstas temperatūras iedarbībai.
• Neizjauciet ierīci, lai piekļūtu akumulatoram. Bateriju nav paredzēts nomainīt gala lietotājam.
• Akumulatora ietilpība samazinās, ja to darbina aukstā apkārtējā temperatūrā. Tā nav kļūda, un tā notiek tehnisku iemeslu dēļ.
• Ieteicamā šī produkta lietošanas temperatūra ir no -20°C līdz +50°C. Pretējā gadījumā tas ietekmēs produkta kalpošanas laiku. Vienmēr glabājiet ierīci sausā, labi vēdināmā vietā.
• Ilgstoši neuzglabājiet ierīci temperatūrā, kas zemāka par -20°C un augstāka par +50°C, pretējā gadījumā tiks neatgriezeniski samazināta akumulatora jauda.

Barošanas Bloka Drošības Norādījumi

• Pirms lietošanas pārbaudiet, vai barošanas blokam, kabelim un adapterim nav redzamu bojājumu.
• Neizmantojiet bojātas detaļas. Bojātās sastāvdaļas ir jānomaina.
• Neizmantojiet barošanas bloku mitrā vai mitrā vidē.
• Uzlādējiet ierīci tikai temperatūrā no 0°C līdz 40°C.
• Neveiciet nekādas tehniskas izmaiņas.

Akumulatora Likvidēšana

Direktīva 2006/66/EK (akumulatoru direktīva): šajā izstrādājumā ir akumulators, ko Eiropas Savienībā nedrīkst izmest kā nešķirotus sadzīves atkritumus. Sīkāku informāciju par akumulatoru skatiet konkrētā izstrādājuma dokumentācijā. Akumulators ir apzīmēts ar šo simbolu ?, kas var ietvert Cd (norāda kadmiju), Pb (norāda svinu) vai Hg (norāda dzīvsudrabu). Pareizai pārstrādei, lūdzu, nododiet akumulatoru piegādātājam vai nosūtiet uz norādīto savākšanas punktu. Lai iegūtu papildinformāciju, apmeklējiet vietni www.recyclethis.info.

Lietotāja informācija par elektrisko un elektronisko ierīču utilizāciju (privātās mājsaimniecības)

2012/19/ES (EEIA direktīva): produkti, kas marķēti ar šo simbolu ♻️, Eiropas Savienībā nedrīkst izmest kā nešķirotus sadzīves atkritumus. Lai veiktu pareizu pārstrādi, nododiet šo produktu vietējam piegādātājam, iegādājoties līdzvērtīgu jaunu aprīkojumu, vai atbrīvojieties no tā norādītos savākšanas punktus. Papildinformāciju skatiet vietnē www.recyclethis.info.

Biznesa Klientiem Eiropas Savienībā

Lūdzu, sazinieties ar savu izplatītāju vai piegādātāju par elektrisko un elektronisko ierīču utilizāciju. Viņš sniegs jums papildu informāciju.

Informācija par Iznicināšanu Citas Valstīs Ārpus Eiropas Savienības

Šis simbols ♻️ ir piemērojams tikai Eiropas Savienībā. Ja vēlaties atbrīvoties no šī izstrādājuma, lūdzu, sazinieties ar vietējo iestādi vai izplatītāju un jautājiet par utilizācijas iespēju.

Paredzētais Lietojums

Ierīce ir paredzēta siltuma parakstu attēlošanai dabas novērošanas laikā, attālinātos medību novērojumos un civilai lietošanai. Šī ierīce nav rotaļlieta bērniem. Izmantojiet ierīci tikai tā, kā aprakstīts šajā lietošanas pamācībā. Ražotājs un izplatītājs neuzņemas atbildību par bojājumiem, kas radušies neparedzētas vai nepareizas lietošanas dēļ.

Funkciju Pārbaude

• Pirms lietošanas pārliecinieties, vai jūsu ierīcei nav redzami bojājumi.
• Pārbaudiet, vai ierīce parāda skaidru, netraucētu attēlu.
• Pārbaudiet, vai termoattēlveidošanas tēmēklim ir pareizi iestatījumi. Skatiet piezīmes sadaļā Darbība.

Akumulatora Uzstādīšana/Izņemšana

Tube NV sērijas termiskās attēlveidošanas tēmēklis ir aprīkots ar iebūvētu akumulatoru bloku, ko nevar noņemt.

Novērošana ar un Bez Brillēm

Pateicoties "flexible eyeshade", Tube NV sēriju var lietot gan ar brillēm, gan bez tām. Abos gadījumos tas piedāvā pilnu redzes lauku.

Juridiskā un Reglamentējošā Informācija

Bezvadu raidītāja moduļa frekvenču diapazons:

WLAN: 2,412–2,472 GHz

Bezvadu raidītāja moduļa jauda < 20dBm

CE

Mēs, IRay Technology Co., Ltd., ar šo paziņojam, ka radioiekārtas Tube NV sērija atbilst Direktīvai 2014/53/ES un 2011/65/ES.

FCC Paziņojums

FCC-ID: 2AYGT-TD50L

Marķēšanas Prasības

Šī ierīce atbilst FCC noteikumu 15. daļai.

Uz objektu attiecas šādi divi nosacījumi: (1) šī ierīce nedrīkst radīt kaitīgus traucējumus un (2) šai ierīcei ir jāpieņem visi saņemtie traucējumi, tostarp traucējumi, kas var izraisīt nevēlamu darbību.

Informācija Lietotājam

Jebkādas izmaiņas vai modifikācijas, kuras nav nepārprotami apstiprinājusi par atbilstību atbildīgā puse, var anulēt lietotāja tiesības izmantot iekārtu.

EMC A Klase

Piezīme: Šī iekārta ir pārbaudīta un atzīta par atbilstošu A klases digitālās ierīces ierobežojumiem saskaņā ar FCC noteikumu 15. daļu. Šie ierobežojumi ir paredzēti, lai nodrošinātu saprātīgu aizsardzību pret kaitīgiem traucējumiem, ja iekārta tiek izmantota komerciālā vidē. Šis aprīkojums ģenerē, izmanto un var izstarot radiofrekvenču enerģiju, un, ja tas netiek uzstādīts un lietots saskaņā ar lietošanas instrukciju, tas var radīt kaitīgus radiosakaru traucējumus. Šīs iekārtas darbība apdzīvotā vietā var izraisīt kaitīgus traucējumus, un tādā gadījumā lietotājam būs jānovērš traucējumi par saviem līdzekļiem.

Lai ievērotu RF iedarbības prasības, starp lietotāja ķermeni un iekārtu, tostarp antenu, ir jāsaglabā minimālais attālums 0,00 cm.