SAMSUNG HW-Q700C Wireless Dolby ATMOS Soundbar User Manual

User Manual for SAMSUNG models including: HW-Q700C Wireless Dolby ATMOS Soundbar, HW-Q700C, Wireless Dolby ATMOS Soundbar, Dolby ATMOS Soundbar, ATMOS Soundbar, Soundbar

Teknik Bilgiler

Samsung HW-Q700C Soundbar

File Info : application/pdf, 2 Pages, 4.71MB

AH81-16813E-00 UM HW-Q700C TK L02 230210.0

User Manual

Figures and illustrations in this User Manual are provided for reference only and may differ from actual product appearance

AH81-16813E-00 NSPBI01400A-00

HW-Q700C
You can access the FULL MANUAL on Samsung's on-line customer support centre by scanning the QR code on the left. To see the manual on your PC or mobile device, download the manual in document format from Samsung's website. (http://www.samsung.com/support)

© 2023 Samsung Electronics Co., Ltd. All rights reserved. Contact SAMSUNG WORLD WIDE If you have any questions or comments relating to Samsung products, please contact the SAMSUNG customer care Center.

Country TÜRKYE

Samsung Service Center 444 77 11

Web Site www.samsung.com/tr/support

SAFETY INFORMATION
SAFETY WARNINGS
TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK, DO NOT REMOVE THE COVER (OR BACK). NO USER-SERVICEABLE PARTS ARE INSIDE. REFER SERVICING TO QUALIFIED SERVICE PERSONNEL. Refer to the table below for an explanation of symbols which may be on your Samsung product.
CAUTION
RISK OF ELECTRIC SHOCK. DO NOT OPEN.
This symbol indicates that high voltage is present inside. It is dangerous to make any kind of contact with any internal part of this product.
This symbol indicates that this product has included important literature concerning operation and maintenance.
Class II product : This symbol indicates that a safety connection to electrical earth (ground) is not required. If this symbol is not present on a product with a power cord, the product MUST have a reliable connection to protective earth (ground).
AC voltage : Rated voltage marked with this symbol is AC voltage.
DC voltage : Rated voltage marked with this symbol is DC voltage.
Caution. Consult Instructions for use : This symbol instructs the user to consult the user manual for further safety related information.
WARNING · To reduce the risk of fire or electric shock, do not expose
this appliance to rain or moisture.
CAUTION · TO PREVENT ELECTRIC SHOCK, MATCH WIDE BLADE OF
PLUG TO WIDE SLOT, FULLY INSERT. · This apparatus shall always be connected to a AC outlet
with a protective grounding connection. · To disconnect the apparatus from the mains, the plug
must be pulled out from the mains socket, therefore the mains plug shall be readily operable. · Do not expose this apparatus to dripping or splashing. Do not put objects filled with liquids, such as vases, on the apparatus. · To turn this apparatus off completely, you must pull the power plug out of the wall socket. Consequently, the power plug must be easily and readily accessible at all times

PRECAUTIONS
1. Ensure that the AC power supply in your house complies with the power requirements listed on the identification sticker located on the bottom of your product. Install your product horizontally, on a suitable base (furniture), with enough space around it for ventilation (7~10 cm). Make sure the ventilation slots are not covered. Do not place the unit on amplifiers or other equipment which may become hot. This unit is designed for continuous use. To fully turn off the unit, disconnect the AC plug from the wall outlet. Unplug the unit if you intend to leave it unused for a long period of time.
2. During thunderstorms, disconnect the AC plug from the wall outlet. Voltage peaks due to lightning could damage the unit.
3. Do not expose the unit to direct sunlight or other heat sources. This could lead to overheating and cause the unit to malfunction.
4. Protect the product from moisture (i.e. vases), and excess heat (e.g. a fireplace) or equipment creating strong magnetic or electric fields. Unplug the power cable from the AC wall socket if the unit malfunctions. Your product is not intended for industrial use. It is for personal use only. Condensation may occur if your product has been stored in cold temperatures. If transporting the unit during the winter, wait approximately 2 hours until the unit has reached room temperature before using.
5. The battery used with this product contains chemicals that are harmful to the environment. Do not dispose of the battery in the general household trash. Do not expose the battery to excess heat, direct sunlight, or fire. Do not short circuit, disassemble, or overheat the battery. CAUTION : Danger of explosion if the battery is replaced incorrectly. Replace only with the same or equivalent type.

01 CHECKING THE COMPONENTS
Soundbar Main Unit / Soundbar Remote Control / Batteries / Subwoofer / Power Cord X 2 (Subwoofer, Soundbar) / HDMI Cable / Wall Mount Guide / HolderScrew X 2 / Screw (M4 x L10) X 2 / Bracket-Wall Mount X 2 / Rubber-Foot X 4
NOTE · For more information about the power supply and
power consumption, refer to the label attached to the product. (Label: Rear of the Soundbar Main Unit) · To purchase additional components or optional cables, contact a Samsung Service Centre or Samsung Customer Care.

02 PRODUCT OVERVIEW

Top Panel of the Soundbar

Power

Source

Volume

Display

Bottom Panel of the Soundbar

DIGITAL AUDIO IN (OPTICAL)

SERVICE

HDMI

HDMI TO TV (eARC/ARC)

SERVICE

HDMI IN 1 HDMI IN 2

DIGITAL AUDIO IN (OPTICAL)
HDMI
HDMI TO TV (eARC/ARC)

1 POWER Connect the Soundbar's AC power cable.
2 SERVICE Connect a USB storage device to upgrade the product's software.
3 DIGITAL AUDIO IN (OPTICAL) Connect to the digital (optical) output of an external device.
4 HDMI Inputs digital video and audio signals simultaneously using an HDMI cable. Connect to the HDMI output of an external device.
5 HDMI TO TV (eARC/ARC) Connect to the HDMI jack on a TV.

03 CONNECTING THE SOUNDBAR
Connecting the power and units
Rear of Subwoofer

04 USING A WIRED CONNECTION

HDMI Cable

Optical Cable (not supplied)

Blue Blinks
POWER
Bottom of the Soundbar Main Unit · The LINK LED indicator stops blinking and glows a solid blue when a connection is established between the Soundbar and the Subwoofer.

HDMI

HDMI OUT

1
HDMI IN (ARC)

HDMI TO TV (eARC/ARC)

Connecting using an HDMI Cable (External Device (HDMI) / TV ARC/eARC)

DIGITAL AUDIO IN (OPTICAL)

OPTICAL OUT

Connecting using an Optical Cable (D.IN)
NOTE · When the TV sound is not output, press the (Source)
button at the top of the Soundbar or the (Source) button on the remote control to select the "D.IN" mode. The screen displays "D.IN" and "TV ARC/eARC" in sequence, and TV sound is played. · The recommended cable is a Premium High Speed HDMI Cable with Ethernet certified by HDMI.org. · When you use an optical cable and the terminals have covers, be sure to remove the covers.
Using the Q-Symphony Function
When the Soundbar connects to a Samsung TV that supports the Q-Symphony function you can play the sound simultaneously through the Soundbar and the TV. If you use the Q-Symphony function, the surround sound played on the TV allows you to enjoy a richer, more three-dimensional surround sound effect. When the Soundbar is connected "TV+Soundbar" menu appears on the TV. (Settings ( ) All Settings ( ) Sound Sound Output)
Using the SpaceFit Sound
This function analyzes the user's listening space with the Samsung TV's microphone and provide optimal sound for the space. Sound optimization proceeds automatically.
NOTE · Only certain TV models support this function, and the
function is operated from the TV.

05 USING A WIRELESS CONNECTION
Connecting via Bluetooth
Top of the Soundbar

5 sec

BT PAIRING

PAIR

06 TROUBLESHOOTING
Before seeking assistance, check the following.
Soundbar does not turn on. · Check whether the power cord of the Soundbar is
correctly inserted into the outlet.
If the subwoofer does not connect automatically 1. Turn off the Soundbar main unit. 2. Press and hold ID SET on the rear of the subwoofer for
at least 5 seconds.

What is the difference between BT READY and BT PAIRING? · BT READY : In this mode, you can reconnect any
Samsung TV or mobile device that was connected before. · BT PAIRING : In this mode, you can connect a new device to the Soundbar. (Press the PAIR button on the Soundbar remote control or press and hold the (Source) button on the top of the Soundbar for more than 5 seconds while the Soundbar is in "BT" mode.)
NOTE · If asked for a PIN code when connecting a Bluetooth
device, enter <0000>.
Connecting via Wi-Fi (Wireless
Network)
· To connect a Soundbar to a mobile device via a wireless network (Wi-Fi), the SmartThings app is required.
1. Connect your mobile device (smartphone, tablet, etc.) to the Wi-Fi network the TV is connected to.
2. Install and launch the SmartThings app on your mobile device (smartphone, tablet, etc.).
3. Follow the instructions in the app screen on the mobile device to connect the Soundbar to your Wi-Fi network.

Rear of Subwoofer

5 sec "Blinking blue fast"

3. Press the Up button on the remote control for 5 seconds.
PAIR

5 sec OUN

ID SET

4. Check if the LINK LED is solid blue (connection complete). · The LINK LED indicator stops blinking and glows a solid blue when a connection is established between the Soundbar and the Subwoofer.

Soundbar works erratically. · After removing the power cord, insert it again. · Try again after initialising the product. · If there is no signal, the Soundbar automatically turns
off after a certain period of time. Turn on the power.

Remote control does not work · Point the remote directly at the soundbar. · Replace the batteries with new ones.

Sound is not output from the soundbar. · The volume of the Soundbar is too low or muted.
Adjust the volume. · When any external device (STB, Bluetooth device,
mobile device, etc.) is connected, adjust the volume of the external device. · For sound output of the TV, select Soundbar. (Samsung TV: Home ( ) Menu Settings ( ) All Settings ( ) Sound Sound Output Select Soundbar) · Remove the cable from the Soundbar and then reconnect it.

Sound is not output from the subwoofer. · Check whether the LED on the rear of the Subwoofer
and Surround Speakers lights in blue. Reconnect it when the blue LED blinks or the red LED lights.

If the TV is not connected via HDMI TO TV (eARC/ARC) · Check whether the HDMI cable is correctly connected
to the ARC terminal. · Connection may not be possible due to the connected
external device (set-top box, game console, etc.). Directly connect the Soundbar. · HDMI-CEC may not be activated on the TV. Turn on the CEC on the TV menu. (Samsung TV: Home ( ) Menu Settings ( ) All Settings ( ) Connection External Device Manager Anynet+ (HDMI-CEC) ON)
Soundbar will not connect via Bluetooth. · When connecting a new device, switch to "BT PAIRING"
for connection. (Press the PAIR button on the remote control or press the (Source) button on the body for at least 5 seconds.) · Reconnect it after removing the Bluetooth speaker list on the device to connect. (Samsung TV: Home ( ) Menu Settings ( ) All Settings ( ) Sound Sound Output Bluetooth Speaker List)
Sound drops out when connected via Bluetooth. · Some devices can cause radio interference if they are
located too close to the Soundbar. e. g. microwaves, wireless routers, etc. · If your device that is connected via Bluetooth moves too far away from the soundbar, it may cause the sound to drop out. Move the device closer to the soundbar. · If a part of your body is in contact with the Bluetooth transceiver or the product is installed on metal furniture, the sound may drop out. Check the installation environment and conditions for use.
Soundbar will not connect to Wi-Fi. · Make sure the wireless router is turned on and then
reconnect the wireless router after rebooting. · The soundbar will not connect if the wireless signal
is too weak. Try moving the router closer to the soundbar, or eliminating any obstacles that are between the soundbar and the router, if possible.
The soundbar does not turn on automatically with the TV. · When you turn off the Soundbar while watching TV,
power synchronization with the TV is disabled. First turn off the TV.

07 LICENCE
Dolby, Dolby Atmos, and the double-D symbol are registered trademarks of Dolby Laboratories Licensing Corporation. Manufactured under license from Dolby Laboratories. Confidential unpublished works. Copyright © 2012-2021 Dolby Laboratories. All rights reserved.
For DTS patents, see http://patents.dts.com. Manufactured under license from DTS, Inc. (for companies headquartered in the U.S./Japan/Taiwan) or under license from DTS Licensing Limited (for all other companies). DTS, DTS:X, and the DTS:X logo are registered trademarks or trademarks of DTS, Inc. in the United States and other countries. © 2021 DTS, Inc. ALL RIGHTS RESERVED.
The terms HDMI, HDMI High-Definition Multimedia Interface, HDMI Trade dress and the HDMI Logos are trademarks or registered trademarks of HDMI Licensing Administrator, Inc.
· Use your phone, tablet or computer as a remote control for Spotify. Go to spotify.com/connect to learn how
· The Spotify Software is subject to third party licenses found here: https://www.spotify.com/connect/thirdparty-licenses.
To send inquiries and requests for questions regarding open sources, contact Samsung Open Source (http://opensource.samsung.com)

· Apple, Airplay, iPhone, iPad, and Mac are trademarks of Apple Inc., registered in the U.S. and other countries.
· Use of the Works with Apple badge means that an accessory has been designed to work specifically with the technology identified in the badge and has been certified by the developer to meet Apple performance standards.

08 IMPORTANT NOTES
ABOUT SERVICE
· Figures and illustrations in this User Manual are provided for reference only and may differ from actual product appearance.
· An administration fee may be charged if either (a) an engineer is called out at your request and there is no defect with the product (i.e. where the user manual has not been read). (b) you bring the unit to a repair centre and there is no defect with the product (i.e. where the user manual has not been read).
· You will be informed of the administration fee amount before a technician visits.

09 SPECIFICATIONS AND GUIDE

Model Name HW-Q700C

Weight 4.8 kg

Dimensions (W x H x D) 1110.7 x 60.4 x 120.0 mm

Operating Temperature Range +10 °C to +40 °C

Operating Humidity Range 10 % to 80 %, non-condensing

Storage Temperature -20 °C to +45 °C

Storage Humidity 5 % to 95 %, non-condensing

AMPLIFIER Rated Output power (30 W x 3) + (20 W x 2) + (10 W x 3)

Supported play formats Dolby 5.1ch / Dolby Digital Plus / Dolby TRUE HD / Dolby ATMOS / DTS 5.1ch / DTS HD / DTS-HD Master Audio / DTS:X / LPCM 8Ch

Subwoofer Name PS-WC75B
Weight 5.9 kg
AMPLIFIER Rated Output power 160 W

Dimensions (W x H x D) 205.0 x 353.0 x 302.0 mm

English

NOTE · Samsung Electronics Co., Ltd reserves the right to
change the specifications without notice. · Weight and dimensions are approximate.
Precaution : The Soundbar will restart automatically if you turn on/turn off Wi-Fi.
Overall Standby Power Consumption (W) 7.5 W
Wi-Fi Port deactivation method Press the CH LEVEL button on the remote control of the Soundbar for 30 seconds to turn Wi-Fi On / Off.
Bluetooth Port deactivation method Press the TONE CONTROL button on the remote control of the Soundbar for 30 seconds to turn Bluetooth On / Off.
· Hereby, Samsung declares that this radio equipment is in compliance with Directive 2014/53/EU and the relevant UK statutory requirements. The full text of the declaration of conformity is available at the following internet address: http://www.samsung.com go to Support and enter the model name. This equipment may be operated in the TÜRKYE. The 5GHz WLAN(Wi-Fi or SRD) function of this equipment may only be operated indoors.
· WIRELESS DEVICE OUTPUT POWER RF max transmitter power 100mW at 2.4GHz-2.4835GHz 200mW at 5.15GHz-5.25GHz & 5.47GHz - 5.725GHz 100mW at 5.25GHz-5.35GHz 25mW at 5.725GHz-5.875GHz

[Correct disposal of batteries in this product]
(Applicable in countries with separate collection systems) This marking on the battery, manual or packaging indicates that the batteries in this product should not be disposed of with other household waste at the end of their working life. Where marked, the chemical symbols Hg, Cd or Pb indicate that the battery contains mercury, cadmium or lead above the reference levels in EC Directive 2006/66. If batteries are not properly disposed of, these substances can cause harm to human health or the environment. To protect natural resources and to promote material reuse, please separate batteries from other types of waste and recycle them through your local, free battery return system.
Correct Disposal of This Product (Waste Electrical & Electronic Equipment)
(Applicable in countries with separate collection systems) This marking on the product, accessories or literature indicates that the product and its electronic accessories (e.g. charger, headset, USB cable) should not be disposed of with other household waste at the end of their working life. To prevent possible harm to the environment or human health from uncontrolled waste disposal, please separate these items from other types of waste and recycle them responsibly to promote the sustainable reuse of material resources. Household users should contact either the retailer where they purchased this product, or their local government office, for details of where and how they can take these items for environmentally safe recycling. Business users should contact their supplier and check the terms and conditions of the purchase contract. This product and its electronic accessories should not be mixed with other commercial wastes for disposal.

For information on Samsung's environmental commitments and product specific regulatory obligations e.g. REACH, WEEE, Batteries, visit: www.samsung.com/uk/aboutsamsung/sustainability/ environment/our-commitment/data/

Kullanici Kilavuzu

Bu Kullanici Kilavuzu'ndaki resimler ve ekiller yalnizca referans amaçli olarak salanmitir ve ürünün gerçek görünümünden farkli olabilir

AH81-16813E-00 NSPBI01400A-00

HW-Q700C
KULLANIM KILAVUZUNUN TAM SÜRÜMÜ belgesine, soldaki QR kodunu tarayarak Samsung'un çevrimiçi müteri destek merkezinden eriebilirsiniz. PC'nizde veya mobil cihazinizda görmek için Samsung web sitesinden belge biçimindeki kilavuzu indirebilirsiniz. (http://www.samsung.com/support)

© 2023 Samsung Electronics Co., Ltd. Tüm haklari saklidir. SAMSUNG WORLD WIDE ile iletiim kurun Samsung ürünleri ile ilgili soru ve yorumlariniz için SAMSUNG Müteri Hizmetleri Merkezi ile iletiime geçebilirsiniz.

Ülke TÜRKYE

Samsung Servis Merkezi 444 77 11

Web Sitesi www.samsung.com/tr/support

SAMSUNG Electronics stanbul Pazarlama ve Ticaret LTD. T Flatofis stanbul Merkezi, Otakçilar Cad. Bina
No: 78, Kat:3, No: B3, 34050, Eyüp, stanbul / Türkiye Tel: (0212) 467 06 00

Bu ürünün ortalama yaam süresi 10 yildir

malatçi L V D
E M C

: (Maetan dong) 129, Samsung-ro, Yeongtong-Gu, Suwon Si. Gyeonggi-Do 16677 Korea
: Korea Testing Laboratory (KTL) 87, Digital-ro 26-gil, Guro-gu, Seoul, 08389, KOREA, REPUBLIC OF Tel : +82 2 8601 114 / Fax : +82 2 8601 285
: SEC EMC Laboratory (Maetan dong) 129, Samsung-ro, Yeongtong-Gu, Suwon Si. Gyeonggi-Do 16677 Korea CTK Co.,Ltd. (Ho-dong), 113, Yejik-ro, Cheoin-gu, Yongin-si, Gyeonggi-do, Korea

AEEE Yönetmeliine Uygundur

GÜVENLIKLE LGILI BILGILER
GÜVENLK UYARILARI
ELEKTRK ÇARPMASI RSKN AZALTMAK ÇN KAPAI (VEYA ARKASINI) ÇIKARMAYIN. Ç KISIMDA KULLANICININ SERVS VEREBLECE PARÇA YOKTUR. SERVS LEMLERNDE KALFYE SERVS PERSONELNE BAVURUN. Samsung ürününüzde bulunabilecek sembollerin açiklamasi için aaidaki tabloya bakin.
DKKAT
ELEKTRK ÇARPMASI RSK. AÇMAYIN.
Bu sembol, ürünün içinde yüksek voltaj olduunu gösterir. Bu ürünün içindeki parçalarla herhangi bir temasta bulunmak tehlikelidir.
Bu sembol, bu ürünle çalima ve bakima ilikin önemli bilgi kaynaklari verildiini gösterir.
Sinif II ürünü: Bu sembol, elektrik topraklamasina (toprak) bir güvenlik balantisi gerekmediini gösterir. Güç kablolu bir üründe bu sembol bulunmuyorsa, ürünün koruyucu topraklamaya (toprak) güvenilir bir balantisi OLMALIDIR.
AC voltaji: Bu sembolle iaretlenen nominal voltaj AC voltajidir.
DC voltaji: Bu sembolle iaretlenen nominal voltaj DC voltajidir.
Dikkat. Kullanim talimatlarina bakin: Bu sembol, kullaniciya güvenlikle ilgili daha fazla bilgi için kullanici kilavuzuna bavurmasini bildirir.
UYARI · Yangin veya elektrik çarpmasi riskini azaltmak için bu cihazi
yamura veya neme maruz birakmayin.
DKKAT · ELEKTRK ÇARPMASINI ÖNLEMEK ÇN FN GEN UCUNU
PRZN GEN YUVASINA TAM OLARAK YERLETRN. · Bu cihaz her zaman koruyucu topraklama balantisi olan bir
AC prize bali olmalidir. · Cihazin elektrik balantisini kesmek için fiin elektrik
prizinden çekilerek çikarilmasi gerekir. Dolayisiyla, fi kolayca eriilebilir bir yerde olmalidir. · Bu cihazi suya batirmayin veya üzerine su siçratmayin. çinde sivi bulunan vazo gibi nesneleri cihazin üzerine koymayin. · Bu cihazi tamamen kapatmak için fiini elektrik prizinden çikarmaniz gerekir. Dolayisiyla, fi her zaman kolay eriilebilir bir yerde olmalidir

ÖNLEMLER
1. Evinizdeki AC güç kaynainin, ürününüzün alt kisminda bulunan kimlik etiketinde listelenen güç gereksinimlerine uyduundan emin olun. Ürününüzü, uygun bir tabana (mobilya) havalandirma için çevresinde yeterli alan olacak ekilde (7~10 cm) yatay yönde kurun. Havalandirma yuvalarinin kapanmadiindan emin olun. Ünite isinabileceinden amfilerin veya dier ekipmanlarin üzerine yerletirmeyin. Bu ünite sürekli kullanim için tasarlanmitir. Üniteyi tamamen kapatmak için, AC fiini prizden çikarin. Üniteyi uzun süre kullanmayacaksaniz fiini prizden çikarin.
2. Yildirimli havalarda AC fiini prizden çikarin. Yildirimdan kaynakli ani voltaj siçramalari üniteye zarar verebilir.
3. Üniteyi dorudan güne iiina veya dier isi kaynaklarina maruz birakmayin. Bu, airi isinmaya ve ünitenin arizalanmasina neden olabilir.
4. Ürünü nemden (ör. vazolar) ve airi isidan (ör. ömine) veya güçlü manyetik alanlar ya da elektrik alanlari oluturan ekipmanlardan koruyun. Ünite arizaliysa güç kablosunu AC prizinden çikarin. Ürününüz endüstriyel kullanim için tasarlanmamitir. Yalnizca kiisel kullanim içindir. Ürününüz soukta depolanirsa youma oluabilir. Üniteyi kiin taidiysaniz, üniteyi kullanmadan önce oda sicakliina eriene kadar yaklaik 2 saat bekleyin.
5. Bu ürünle kullanilan pil, çevreye zararli kimyasallar içerir. Pili genel ev çöpüyle birlikte atmayin. Pili airi isiya, dorudan güne iiina veya atee maruz birakmayin. Pili kisa devre yapmayin, parçalamayin veya airi isiya maruz birakmayin. DKKAT: Pilin yanli yerletirilmesi halinde patlama tehlikesi vardir. Yalnizca ayni veya edeer tipteki bir pille deitirin.

01 BILEENLERI KONTROL
ETME
Soundbar Ana Ünitesi / Soundbar Uzaktan Kumandasi / Piller / Subwoofer / Güç Kablosu X 2 (Subwoofer, Soundbar) / HDMI Kablosu / Duvara Montaj Kilavuzu / Tutucu Vida X 2 / Vida (M4 x L10) X 2 / Braket-Duvara Montaj X 2 / Lastik Ayak X 4
NOT · Güç beslemesi ve güç tüketimi hakkinda daha fazla bilgi
için, ürün üzerindeki etikete bakin. (Etiket: Soundbar Ana Ünitesinin Arkasi) · Ek bileenler veya istee bali kablolar satin almak için bir Samsung Servis Merkezi'ne veya Samsung Müteri Hizmetleri'ne bavurun.

02 ÜRÜNE GENEL BAKI

Soundbar'in Üst Paneli
Güç

Kaynak

Ses Düzeyi

Ekran

Soundbar'in Alt Paneli
SERVICE
2 1

DIGITAL AUDIO IN (OPTICAL)

HDMI

HDMI TO TV (eARC/ARC)

SERVICE

HDMI IN 1 HDMI IN 2

DIGITAL AUDIO IN (OPTICAL)
HDMI
HDMI TO TV (eARC/ARC)

1 POWER Soundbar'in AC güç kablosunu fie takin.
2 SERVICE Ürünün yazilimini yükseltmek için bir USB depolama cihazi balayin.
3 DIGITAL AUDIO IN (OPTICAL) Harici bir cihazin dijital (optik) çikiina balayin.
4 HDMI Bir HDMI kablosu kullanarak dijital video ve ses sinyallerinin e zamanli giriini yapar. Harici bir cihazin HDMI çikiina balayin.
5 HDMI TO TV (eARC/ARC) Bir TV'nin HDMI jakina balayin.

03 SOUNDBAR'I BALAMA
Güç kablosunu ve birimleri balama
Subwoofer'in Arka Tarafi

04 KABLOLU BALANTI KULLANMA

HDMI Kablosu

Optik Kablo (birlikte verilmez)

Mavi Renklerde Yanip Söner
POWER
Soundbar Ana Ünitesinin Alt Kismi
· Soundbar ile Subwoofer arasinda balanti kurulduunda LINK LED göstergesi yanip sönmeyi durdurur ve sabit mavi renkte yanar.

HDMI

HDMI OUT

1
HDMI IN (ARC)

HDMI TO TV (eARC/ARC)

HDMI Kablosu kullanarak balama (Harici Cihaz (HDMI) / TV ARC/eARC)

DIGITAL AUDIO IN (OPTICAL)

OPTICAL OUT

Optik Kablo (D.IN) kullanarak balama
NOT · TV sesi çikmazsa Soundbar'in üst kismindaki (Kaynak)
dümesine basarak veya uzaktan kumandadaki (Kaynak) dümesine basarak "D.IN" modunu seçin.
Ekranda sirayla "D.IN" ve "TV ARC/eARC" gösterilir ve TV sesi çalinir. · HDMI.org tarafindan onayli bir Premium High Speed HDMI Cable with Ethernet kullanmaniz önerilir. · Optik kablo kullandiinizda ve uçlarda kapaklar olduunda, kapaklari çikardiinizdan emin olun.
Q-Symphony levini Kullanma
Soundbar, Q-Symphony ilevini destekleyen bir Samsung TV'ye balandiinda, sesi Soundbar ve TV üzerinden ayni anda çalabilirsiniz. Q-Symphony ilevini kullanirsaniz TV'de çalinan surround ses daha zengin, daha üç boyutlu bir surround ses efektinin keyfini çikarmanizi salar. Soundbar balandiinda televizyonda "TV+Soundbar" menüsü görünür. (Ayarlar ( ) Tüm Ayarlar ( ) Ses Ses Çikii)
SpaceFit Sound'u Kullanma
Bu ilev, Samsung TV'nin mikrofonu ile kullanicinin dinleme alanini analiz eder ve bu alan için en iyi sesi salar. Ses optimizasyonu otomatik olarak devam eder.
NOT · Yalnizca belirli TV modelleri bu ilevi destekler ve ilev,
TV'den çalitirilir.

05 KABLOSUZ BALANTI KULLANMA
Bluetooth üzerinden balanti
Soundbar'in Üst Kismi

VEYA

VEYA
PAIR

5 sn BT PAIRING

06 SORUN GIDERME
Yardim istemeden önce unlari kontrol edin.
Soundbar açilmiyor. · Soundbar'in elektrik kablosunun prize doru takildiini
kontrol edin.
Subwoofer otomatik olarak balanmazsa 1. Soundbar ana ünitesini kapatin. 2. Subwoofer'in arkasindaki ID SET öesine en az 5 saniye
basili tutun.

BT READY ve BT PAIRING arasindaki fark nedir? · BT READY: Bu modda, daha önce balanmi olan
herhangi bir Samsung TV'yi veya mobil cihazi yeniden balayabilirsiniz. · BT PAIRING: Bu modda, Soundbar'a yeni bir cihaz balayabilirsiniz. (Soundbar "BT" modundayken Soundbar uzaktan kumandasindaki PAIR dümesine basin veya Soundbar'in üst kismindaki (Kaynak) dümesine 5 saniyeden uzun bir süre basili tutun.)
NOT · Bir Bluetooth cihazla balanti salanirken PIN kodu istenirse
<0000> deerini girin.
Wi-Fi üzerinden balanti (Kablosuz A)
· Soundbar'i bir mobil cihaza kablosuz a (Wi-Fi) üzerinden balamak için SmartThings uygulamasi gerekir.
1. Mobil cihazinizi (akilli telefon, tablet vb.), TV'nin bali olduu Wi-Fi aina balayin.
2. Mobil cihaziniza (akilli telefon, tablet vb.) SmartThings uygulamasini yükleyin ve balatin.
3. Soundbar'i Wi-Fi ainiza balamak için, mobil cihazda uygulama ekraninda yer alan talimatlara uyun.

5 sn

Subwoofer'in Arka Tarafi

"Hizlica mavi renkli yanip sönüyor"

3. Uzaktan kumandanin Yukari dümesini 5 saniye boyunca basili tutun.
PAIR

5 sn OUN

ID SET

4. LINK LED'in sabit mavi yandiini (balanti tamamlandi) kontrol edin. · Soundbar ile Subwoofer arasinda balanti kurulduunda LINK LED göstergesi yanip sönmeyi durdurur ve sabit mavi renkte yanar.

Soundbar düzensiz çaliiyor. · Elektrik kablosunu çikarip tekrar takin. · Ürünü balattiktan sonra tekrar deneyin. · Sinyal yoksa Soundbar belirli bir süre sonra otomatik
olarak kapanir. Gücü açin.

Uzaktan kumanda çalimiyor · Uzaktan kumandayi soundbar'a doru tutun. · Pilleri yenileriyle deitirin.

Ses soundbar'dan verilmiyor. · Soundbar ses düzeyi çok düüktür veya kapatilmitir. Ses
düzeyini ayarlayin. · Harici cihaz (STB, Bluetooth cihazi, mobil cihaz vb.)
balandiinda, harici cihaz ses düzeyini ayarlayin. · TV ses çikii olarak Soundbar'i seçin.
(Samsung TV: Ana Sayfa ( ) Menü Ayarlar ( ) Tüm Ayarlar ( ) Ses Ses Çikii Select Soundbar) · Soundbar'dan kabloyu çikarip tekrar balayin.

Ses subwoofer'dan verilmiyor. · Subwoofer'in ve Surround Hoparlörlerin arkasindaki LED'in
mavi renkte yanip yanmadiini kontrol edin. Mavi LED yanip söndüünde veya kirmizi LED yandiinda tekrar balayin.

TV, HDMI TO TV (eARC/ARC) araciliiyla balanmamisa · HDMI kablosunun ARC ucuna doru balandiini kontrol
edin. · Bali harici cihaz (set üstü kutusu, oyun konsolu vb.)
nedeniyle balanti kurulamayabilir. Soundbar'i dorudan balayin. · TV'de HDMI-CEC etkinletirilmemi olabilir. TV menüsünde CEC'yi açin. (Samsung TV: Ana Sayfa ( ) Menü Ayarlar ( ) Tüm Ayarlar ( ) Balanti External Device Manager Anynet+ (HDMI-CEC) ON)
Soundbar Bluetooth üzerinden balanmiyor. · Yeni bir cihaz balarken balanti için "BT PAIRING" öesine
geçin. (En az 5 saniye boyunca uzaktan kumandada PAIR dümesine basin ya da gövdedeki (Kaynak) dümesini basili tutun.) · Balanti yapilacak cihazdaki Bluetooth hoparlör listesini kaldirdiktan sonra tekrar balayin. (Samsung TV: Ana Sayfa ( ) Menü Ayarlar ( ) Tüm Ayarlar ( ) Ses Ses Çikii Bluetooth Hoparlör Listesi)
Bluetooth ile baliyken ses kesiliyor. · Mikrodalga firin, kablosuz yönlendirici gibi cihazlar
Soundbar'in çok yakinina yerletirilirlerse radyo parazitine yol açabilir. · Bluetooth ile balanan cihaziniz Soundbar'dan çok uzaklairsa ses kesilebilir. Cihazi Soundbar'a yaklatirin. · Vücudunuzun herhangi bir bölümü Bluetooth alicisiyla temas halindeyse veya ürün metal eya üzerine kurulmusa ses kesilebilir. Kurulum ortamini ve kullanim koullarini kontrol edin.
Soundbar Wi-Fi üzerinden balanmiyor. · Kablosuz yönlendiricinin açik olduundan emin olun
ve ardindan, yeniden balattiktan sonra kablosuz yönlendiriciyi tekrar balayin. · Kablosuz a sinyali çok zayif olduunda Soundbar o aa balanamaz. Mümkünse yönlendiriciyi Soundbar'a yaklatirmayi veya Soundbar ile yönlendirici arasindaki engelleri ortadan kaldirmayi deneyin.
Soundbar TV ile birlikte otomatik olarak açilmiyor. · TV izlerken Soundbar'i kapattiinizda, TV ile güç
senkronizasyonu devre dii birakilir. Önce TV'yi kapatin.

07 LISANS
Dolby, Dolby Atmos, and the double-D symbol are registered trademarks of Dolby Laboratories Licensing Corporation. Manufactured under license from Dolby Laboratories. Confidential unpublished works. Copyright © 2012-2021 Dolby Laboratories. All rights reserved.
For DTS patents, see http://patents.dts.com. Manufactured under license from DTS, Inc. (for companies headquartered in the U.S./Japan/Taiwan) or under license from DTS Licensing Limited (for all other companies). DTS, DTS:X, and the DTS:X logo are registered trademarks or trademarks of DTS, Inc. in the United States and other countries. © 2021 DTS, Inc. ALL RIGHTS RESERVED.
The terms HDMI, HDMI High-Definition Multimedia Interface, HDMI Trade dress and the HDMI Logos are trademarks or registered trademarks of HDMI Licensing Administrator, Inc.
· Telefon, tablet veya bilgisayarini Spotify için uzaktan kumanda olarak kullan. Nasil yapacaini örenmek için spotify.com/connect adresine
· Spotify Yazilimi u adreste bulunan üçüncü taraf lisanslarina tabidir: https://www.spotify.com/connect/ third-party-licenses
Açik kaynaklarla ilgili soru ve talepleri göndermek için Samsung Açik Kaynak (http://opensource.samsung.com) ile iletiime geçin

08 SERVIS ILE LGILI ÖNEMLI
NOTLAR
· Bu Kullanici Kilavuzu'ndaki resimler ve ekiller yalnizca referans amaçli olarak salanmitir ve ürünün gerçek görünümünden farkli olabilir.
· Aaidaki durumlarda bir idari ücret alinabilir (a) Talebiniz üzerine bir mühendis çarilir ancak üründe herhangi bir kusur olmadii görülürse (ör. kullanici kilavuzu okunmamisa). (b) Üniteyi onarim merkezine götürürseniz ve üründe bir kusur olmadii görülürse (ör. kullanici kilavuzu okunmamisa).
· Teknisyen ziyaret etmeden önce idari ücret tutari hakkinda bilgilendirilirsiniz.

09 TEKNIK ÖZELLIKLER VE KILAVUZ

Model Adi HW-Q700C

Airlik 4,8 kg

Boyutlar (G x Y x D) 1110,7 x 60,4 x 120,0 mm

Çalima Sicaklii Aralii +10 °C - +40 °C

Çalima Nem Aralii 10 % - 80 %, younlamayan

Depolama Sicaklii -20 °C - +45 °C

Depolama Nemi 5 % - 95 %, younlamayan

AMPLFKATÖR Nominal Çiki gücü (30 W x 3) + (20 W x 2) + (10 W x 3)

Desteklenen oynatma formatlari Dolby 5.1ch / Dolby Digital Plus / Dolby TRUE HD / Dolby ATMOS / DTS 5.1ch / DTS HD / DTS-HD Master Audio / DTS:X / LPCM 8Ch

Subwoofer Adi PS-WC75B
Airlik 5,9 kg
AMPLFKATÖR Nominal Çiki gücü 160 W

Boyutlar (G x Y x D) 205,0 x 353,0 x 302,0 mm

Türkçe

NOT · Samsung Electronics Co., Ltd. teknik özellikleri haber
vermeksizin deitirme hakkini sakli tutar. · Airlik ve boyutlar yaklaik deerlerdir.
Önlem: Wi-Fi'yi açarsaniz/kapatirsaniz Soundbar otomatik olarak yeniden balatilir.
Genel Bekleme Güç Tüketimi (W) 7,5 W
Wi-Fi Balanti Noktasi devre dii birakma yöntemi Wi-Fi'i Açik / Kapali durumuna getirmek için Soundbar uzaktan kumandasindaki CH LEVEL dümesine 30 saniye basin.
Bluetooth Balanti Noktasi devre dii birakma yöntemi Bluetooth'u Açik / Kapali durumuna getirmek için Soundbar uzaktan kumandasindaki TONE CONTROL dümesine 30 saniye basin.
· bu belge ile, Samsung bu radyo ekipmaninin 2014/53/EU Direktifi ve ilgili Birleik Krallik yasal gerekliliklerine uygun olduunu beyan eder. Uygunluk beyaninin tam metni http://www.samsung.com adresinde bulunabilir; Destek bölümüne gidin ve model adini girin. Bu ekipman, TÜRKYE'de çalitirilabilir. Bu ekipmanin 5 GHz WLAN (Wi-Fi veya SRD) ilevi yalnizca iç mekanda çalitirilabilir.
· KABLOSUZ CHAZ ÇIKI GÜCÜ RF maks. verici gücü 2,4 GHz 2,4835 GHz'de 100 mW 5,15 GHz 5,25 GHz ve 5,47 GHz 5,725 GHz'de 200 mW 5,25 GHz 5,35 GHz'de 100 mW 5,725 GHz - 5,875 GHz'de 25 mW

[Bu üründeki pillerin doru atilmasi]
(Ayri toplama sistemlerine sahip ülkeler içindir) Pildeki, kilavuzdaki veya ambalajdaki bu iaret bu üründeki pillerin kullanim ömürlerinin sonunda dier ev atiklari ile birlikte atilmamasi gerektiini belirtir. Hg, Cd veya Pb kimyasal sembolleri pilin EC Yönetmelii 2006/66'da belirtilen referans deerlerin üstünde civa, kadmiyum veya kurun içerdiini gösterir. Piller düzgün atilmazsa, bu maddeler insan saliina veya ortama zarar verebilir. Doal kaynaklari korumak ve malzemelerin yeniden kullanilmasini özendirmek için pilleri dier atik türlerinden ayirip bölgenizdeki ücretsiz pil iade sistemiyle geri dönütürülmesini salayin.
Bu Ürünün Doru ekilde Atilmasi (Atik Elektrikli ve Elektronik Cihazlar)
(Ayri toplama sistemlerine sahip ülkeler içindir) Ürünün, aksesuarlarin veya ilgili belgelerin üzerinde bulunan bu iaret, ürünün ve elektronik aksesuarlarinin (örn. arj cihazi, kulaklik, USB kablo) kullanim ömrü sonunda dier ev atiklariyla birlikte atilmamasi gerektiini belirtir. Atiklarin kontrolsüz olarak imha edilmesinin çevre ve insan salii üzerindeki zararli etkisini engellemek için lütfen bunu dier atik türlerinden ayirin ve malzeme kaynaklarinin sürdürülebilir ekilde yeniden kullanilabilmesi için geri dönütürülmesini salayin. Ev kullanicilari, bu ürünü çevresel açidan güvenli bir geri dönütürme ilemi için nereye ve nasil ulatiracaklari hakkinda ayrintili bilgi için ürünü satin aldiklari bayi ile veya yerel resmi makamla irtibat kurmalidir. kullanicilari tedarikçileri ile irtibat kurup satin alma sözlemesinin hüküm ve koullarina bakmalidir. Bu ürün ve ürünün elektronik aksesuarlari, imha için dier ticari atiklarla karitirilmamalidir.

Samsung'un çevreyle ilgili taahhütleri ve REACH, WEE, Piller gibi ürüne özgü düzenleme yükümlülükleri hakkinda bilgi için u adresi ziyaret edin: www.samsung.com/uk/aboutsamsung/sustainability/ environment/our-commitment/data/

References

Adobe PDF Library 15.0 Adobe InDesign 14.0 (Windows)