РЕМОНТ ТЕЛЕВИЗОРОВ, РЕМОНТ DVD, ТЕЛЕМАСТЕР, РЕМОНТ ВИДЕОКАМЕР, РЕМОНТ КОМПЬЮТЕРОВ
Instruction Manual for SOUNDMAX models including: SM-CCR3072F USB SD media player, SM-CCR3072F, USB SD media player, media player, player
Автомагнитола Soundmax SM-CCR3072F - купить по выгодной цене во Владикавказе
Index of /oth/A/
File Info : application/pdf, 33 Pages, 1.41MB
DocumentDocumentSM-CCR3072F
USB/SD media player Instruction manual
USB/SD-
Dear customer! Thank you for purchasing our product. For safety, it is strongly recommended to read this manual carefully before connecting, operating and/or adjusting the product and keep the manual for reference in the future.
Table of contents
TABLE OF CONTENTS ...................................................................................................................................................... 2 IMPORTANT SAFEGUARDS ............................................................................................................................................ 3 ACCESSORIES .................................................................................................................................................................... 4 INSTALLATION/CONNECTION ...................................................................................................................................... 5 CONTROL ELEMENTS ....................................................................................................................................................... 8 GENERAL OPERATIONS .................................................................................................................................................. 9 RADIO OPERATIONS........................................................................................................................................................ 11 USB/SD OPERATIONS ..................................................................................................................................................... 12 TROUBLESHOOTING GUIDE.......................................................................................................................................... 13 SPECIFICATION ................................................................................................................................................................. 14
2
Important safeguards
· Read carefully through this manual to familiarize yourself with this high-quality sound system. · The beginning of operation is the moment of the unit installation. Before use the device in winter it is
recommended to heat up the passenger compartment during 20 seconds or to the operation temperature. · Use the unit with the temperature that goes beyond the operation temperature greatly decreases the
operation resource of the screen and other components of device and can result an outage. · Disconnect the vehicle's negative battery terminal while mounting and connecting the unit. · When replacing the fuse, be sure to use one with an identical amperage rating. Using a fuse with a higher
amperage rating may cause serious damage to the unit. · Make sure that pins or other foreign objects do not get inside the unit; they may cause malfunctions, or
create safety hazards such as electrical shock. · Do not use the unit in places where it can be exposed to water, moisture and dust. · Do not open covers and do not repair yourself. Consult the dealer or an experienced technician for help. · Make sure you disconnect the power supply and aerial if you will not be using the system for a long period
or during a thunderstorm. · Make sure you disconnect the power supply if the system appears to be working incorrectly, is making an
unusual sound, has a strange smell, has smoke emitting from it or liquids have got inside it. Have a qualified technician check the system. · The unit is designed for negative terminal of the battery, which is connected to the vehicle metal. Please confirm it before installation. · Do not allow the speaker wires to be shorted together when the unit is switched on. Otherwise it may overload or burn out the power amplifier.
3
Accessories
1. Receiver 2. Mounting parts:
Hexagon nut Mounting sleeve Release keys Metal bar Plain washer Spring washer Self-tapping screw Screw 3. onnector 4. Instruction manual
1 pc
1 pc 1 pc 2 pcs 1 pc 1 pc 1 pc 1 pc 4 pc 1 pc 1 pc
4
Installation/Connection
General notes · Choose the mounting location where the unit will not interfere with the normal driving function of the
driver. · Before finally installing the unit, connect the wiring and make sure that the unit works properly. · Consult with your nearest dealer if installation requires the drilling of holes or other modifications of the
vehicle. · Install the unit where it does not get in the driver's way and cannot injure the passenger if there is a
sudden stop, like an emergency stop. · Avoid installing the unit where it would be subject to high temperature, such as from direct sunlight, or
from hot air, from the heater, or where it would be subject to dust, dirt or excessive vibration.
DIN FRONT-MOUNT 1. Car dashboard 2. Sleeve 3. Bolt 4. Nut 5. Spring washer 6. Screw 7. Metal strap 8. Flat washer
1. Install the sleeve into the dashboard; ensure it is installed with the correct side and there are no obstacles (wires, dashboard elements, etc) for the unit installation.
2. After installing the sleeve into the dashboard, bend tabs fitting to the size of the dashboard to fix the sleeve in place.
3. Use the metal strap to fix the rear side of the unit. Determine a place for fixing and install the strap as shown in the picture. You can bend the strap to the needed angle with your hands.
5
4. Make the necessary wire connections. Ensure the connections are correct. 5. Install the unit into the sleeve until the side locks are fixed. Dismantling the unit 1. Make sure the ignition is turned off, then disconnect the cable from the vehicle battery's negative (-) terminal. 2. Remove the metal strap attached the back of the unit (if attached). 3. Insert both of the supplied keys into the slots at the middle left and right sides of the unit, then pull the unit out of the dashboard.
6
Connection diagram
Note: Auto antenna wire is intended for power supply of the antenna and for remote control of an additional amplifier.
7
Control elements
Front panel
1. BAND button
2.
button
3.
button
4. MODE button
5. button
6. button
7. VOLUME knob/
BASS/TREBLE/BALANCE
/FADER/LOUD/EQ button
8. RESET button (hole)
9. 1 PLAY/PAUSE
2/RPT buttons
10. 3/RDM
4 buttons
11. LCD
12. 5/-10
6/+10 buttons
13. SD card slot
14. AUX input
15. USB port
8
General operations
Turning the unit on/off Press the button to turn the unit on. Press the button again to turn the unit off.
Reset the unit When first using the device or after replacing the car battery, you must reset the unit. Press the RESET button (hole) with a pointed object (such as a ballpoint pen) to set the unit to its initial state.
When some errors occur, you can also press the RESET button to return to factory settings, but note that it will erase clock setting and some memorized functions.
Mode selection Press the MODE button repeatedly to select between Radio, AUX, MP3 modes. Operation modes are indicated on the display. MP3 mode is not available unless a memory card or a USB device is connected.
Clock Press the adjustment.
button to display time. Press and hold this button to set the clock, rotate the volume knob for
Volume control Adjust the volume by rotating the VOLUME knob.
9
Audio parameter setting Press the VOL knob repeatedly to select a parameter: BAS (bass) => TRE (treble) => BAL (balance) => FAD (fader). Press and hold the button to select LOUD (loudness), press and hold again to select EQ (equalizer). Rotate the knob to adjust each mode. · Bass/Treble: from -7 to +7; · Balance: -10 (left) to +10 (right); · Fader: from -10 (rear) to +10 (front). · Loudness: see "Loudness" paragraph below · EQ: select POP/CLASS/ROCK or OFF equalizer mode. When equalizer is in any mode except OFF, bass and treble are not adjustable.
Loudness Activating this feature will enhance bass and treble frequencies when listening to music at low volumes.
AUX input AUX-in jack is intended for connecting an external audio equipment to amplify the sound. If connection is made correctly, the audio signal from the external source will be transmitted through the acoustics of the head unit. This enables to adjust the volume and quality of the sounding. For example, you can connect an MP3player to listen to tracks using the car acoustic system.
10
Radio operations
Band select In Radio mode press the BAND button to select a radio band: FM1 => FM2 => FM3. Manual/automatic tuning · Press shortly or button. The radio will automatically search for the next frequency with a strong and clear signal. · Press and hold or button, the unit will go to manual tuning mode. Press / buttons repeatedly to adjust the needed frequency manually. Storing and recalling stations · Press and hold the BAND button for several seconds to automatically find and store 6 strongest stations in the current band corresponding with the preset number button. · Press preset buttons (1-6) to select saved channels. If you want to save a new station in a preset position, select the corresponding station number with preset buttons. Then tune to the needed frequency as described in "Manual/automatic tuning" above and press and hold a preset button. The new frequency will be saved in the selected position.
11
USB/SD operations
SD card slot Carefully insert the SD card into the card slot on the front panel. Unit starts playback automatically. To disconnect the memory card, press it until a click, and then carefully pull it out from the slot.
USB port Carefully connect a USB driver to the USB jack on the front panel. Unit starts playback automatically.
USB/SD notes USB format supports 2.0. Capacity: up to 32 GB. SD cards capacity: up to 32 GB. Supported file systems are FAT/FAT32. Note: Because of the great variety of products with SD-card slots and their sometimes quite manufacturer-specific functions the producer can neither guarantee that all devices will be recognized nor that all operating options that are possible in theory will actually work. Before disconnecting a storage, switch the unit to another mode.
Next/Previous track
Press
or
buttons to choose next or previous track. Press and hold this button to choose forward playback or
backward playback; release the button to return to normal playback.
Play/Pause Press PLAY/PAUSE button to pause the playback, press one more time to resume normal playback.
Repeat playback When RPT button is pressed, playback of the selected track will be continually repeated and RPT indicator will be displayed until the track repeat mode is canceled by pressing 3 RPT button again.
Random When RDM button is pressed, each track on the storage is played in random instead of normal order. RDM indicator will be displayed. To cancel Random mode, press 4 RDM button again. Skipping tracks Press -10 button to go back 10 tracks. Press +10 button to go forward 10 tracks.
12
Troubleshooting guide
Below is a table describing simple measures that can help you eliminate most problems likely to emerge when this unit is in use. If below measures do not help, turn to a service center or to the nearest dealer.
Symptom No power
No sound
The radio does not work The radio station automatic tuning does not work
Cause Wiring is connected incorrectly. The car ignition is not on.
The fuse is blown. Volume is in minimum. Wiring is not properly connected. The antenna cable is not connected. The signals are too weak.
Solution Make correct wiring connection. If the power supply is properly connected to the car accessory, switch the ignition on. Replace the fuse. Adjust volume to the desired level. Check wiring connection. Insert the antenna cable properly.
Select stations manually.
Cleaning the unit body Wipe with a soft cloth. If the cabinet is very dampen (not dropping wet) the cloth with a weak solution of soapy water, and then wipe clean.
13
Specification
General Output power Required speaker impedance Fuse Unit dimensions Net weight FM stereo radio Frequency range Preset stations Stereo separation Player Supported storages Line out
4 x 45 W 4 Ohm 5 A 178 x 50 x 97 mm 0.36 kg
87.5 - 108.0 MHz 18 >25 dB
USB/SD Stereo RCA output (2 V)
Specifications are subject to change without notice. Dimensions are approximate.
14
! . , / , .
.................................................................................................................................................................... 15 ...................................................................................................................................... 16 .................................................................................................................................................. 17 / ...................................................................................................................................... 18 ............................................................................................................................................. 21 ......................................................................................................................................................... 22 ...................................................................................................................................................... 24 USB/ SD ............................................................................................................. 25 ..................................................................................... 27 ............................................................................................................................ 28
15
· , . · .
20 . · , , . · . · , . , . · , , . · , . . · . · , , . · , , , , , . . · , . , . · . .
16
1. 2. :
- - 3. 4.
1
1 1 2 1 1 1 1 4 1 1
17
/
· ,
, . · ,
. . ·
- , . · ,
, , . · , , , , , , , , . · .
«»
1. 2. 3. 4. 5. 6. - 7. . 8.
18
1. , , (, ) .
2. , . .
3. . . .
4. . . 5. .
1. , , (-) . 2. , . 3. - , , , .
19
: ·
. 20
1. BAND 2. 3. 4. MODE 5. 6. 7. VOLUME/ BASS/TREBLE/ BALANCE/FADER/ LOUD/EQ 8. ()
RESET 9. 1 PLAY/PAUSE
2/RPT 10. 3/RDM
4 11. 12. 5/-10
6/+10 13. SD 14. AUX 15. USB-
21
/ , . , .
, . () RESET (, ); . RESET .
MODE, : , AUX MP3. MP3 .
. , , .
VOL.
22
: BAS (bass - ) => TRE (treble - ) => BAL (balance - ) => FAD (fader ). LOUD () => EQ (). , :
· Bass/Treble: -7 +7; · Balance: -10 () +10 (); · Fader: -10 () +10 (). · : . "" . · : POP/CLASS/ROCK OFF ( ).
OFF .
.
AUX AUX . . . , MP3- .
23
BAND, : FM1 => FM2 => FM3. 6 .
· . . · ; . .
· BAND 6 . · 1-6. , 1-6 , . , " '' . . .
24
USB/ SD
SD SD- , . . , .
USB- USB- USB , . .
USB/SD USB: USB 2.0. : 32 . SD: : 32 . FAT/FAT32. : USB- . . .
, . , ; .
PLAY/PAUSE, ; , .
25
RPT, . RPT. , . RDM, . RDM. , . 10 -10 +10 10 .
26
, , , . , .
. .
. . . . .
. , "". . . . .
.
. . , , , .
27
FM
4 45 4 5 178 x 50 x 97 0,36
87,5 108,0 18 >25
USB/SD RCA (2 )
SM-CCR3072F_T-0156_IM_01
:
: 89 , , « »
: « »
: RU C-CN.16..13511 01.08.2016, 31.07.2019
:
"" , 117105, . , ., .39, 1(603), .:+7 (916) 441-57-14, email: support@trdhm.ru
MM., , .
28
:
5 15150 10 ° . 1 15150 , . , . .
, . , , 2002/96/. . . . .
29
-
-
-
-
-
- VPS
« «»
-
"
-
- - - ()
""
..
-
-
-
+
-
-9 -
. 29 . , .115
21
. , 13
,. 113 -. , . 111 . , . 19, . 2, . 220
. , 136 . 1 . , .3, . 2 . , . 23 . , .23 ., 17
, 15
. , .7
119, . 2 . ,.13,.1
. ,1
. .17
., . 69/2
., . , . , . 63 . 55 ., 31
. , 224 , , , 47
. , . 44 . , . 136 . , 156 (
) .,173 . , . 38 . 108 . .32/20 ., . 33
- , 82
., .19
-. 118
. .17
., 5/1
. 122/8 . , 14
., 11; . , 75
. 2, .. 358 . , 38, 1
. 7 . 36- . , .17 66
. .57 . 164 - .3 . 6- , 185
. , .2, .9
79 . , .3
8 39022359703, 8 9632015312
8 6137-38000 8 182 204 030
8 9276620084; 8 9608578787
3852-639402 (3852) 240603, 240335
+7 (4722) 37-04-63 8-800-770-78-87 . 894-44
(4832)522109 (4832) 622121 (8162) 61-12-00, 33-59-18, 33-20-03 8 (4922) 33-10-79 (8442) 459-469, 90-30-30 8442 600104 89627600104; 890938000025
8172-539939, 8172-539969
7(473)262 27 89, +7(473)262 26 60 +7(473)2647272
(473)235-5830
8313 25-82-83,25-40-66 8(831)3281146 8(831)3218630 8(831)3280666
8(84235) 2-86-59, 9-14-64 7(982)6105939,(343)3122705 8(343)379-07-17; 8(343)3790277 8-800-770-78-87 . 722-99 8-800-770-78-87 . 164-44
+7 (4932) 30 06 05 (3412)655-644
89149540000
(8362)457368,417743 (843) 248-71-17 (843) 240-64-94 3439-399520
(8-384-2)900-396
(8332)255591 .304
(8332) 54-40-42
(8332) 70-34-54, +79229278284
79036345770
(861)231-26-72 8(861)2600900 . 2 8(391)2214651; 2219482; 2205885;
2233776 8-391-277-29-81 8-800-770-78-87 . 889-40 8(391) 293-54-33, 89535934033 (4712) 50-85-90 4712-54-74-23 4712-54-74-24 (4742)31-25-17 8(3519)43-80-15
8722/933073 8(499)168-05-19 8(499)168-47-15_
8-800-770-78-87 . 129-88 (925)1462423, (916)6887281
(916)6887281 89161700009 www.telemaster.ru (8152) 255-263, (8152) 255-262
-- --
- - -
-
-
.20
8552-359002 8552-359042 8552-592358
- -
-.
. 24 . , .1, 115404,
. , 17/1
-
-
-
-
- " -"
-
- - (-
)
()
., . , . , 58
. 14 . , . 3
, 25 . , 5 . 194 - . , . 100 . , .4 , , , 25
., ., . .11
. .2 . .55
. , 12 ( ). .: (342) 2465001 . , 6 ., 43 .,.7
, .21, , 1
. , 74
-
- -
..
-
( )
- -
- - --
- -
- -
-
- - -
. 100/ 56
, .62 . . 52 52 ; 8-812-324-75-33
., .12, , .421 . . . 95 . , 26
., . , . , . 3, 2 , 1
. , 17/1
. , . 19
. , .37, 11. ,. .7
- , .13 . , 25 . .45 . , .69 .., .2
. , . 4
. , .19 . , .101
. .28
. . 169/5 . 11/7
. 5
. .138
41 . , .59 , .59 . , . 165 . .1 .1 . 8 . ,.302 ., 14, 1
., 3
(8662)420430 (8332) 255591 8(831)2939620 8(831)2566818
. 8(3843)772737, 89515761444,
89609144664 (8617)631115,630395
73833495670 83833443068 8(962)824-1498, 8(913)382-0950 (3812) 36-74-01 (4862)551506 (3532)66-30-66 (3537) 338443 8 3537 20 60 70; 89877960019, 89619313603 (8412)564507 +7(342)2200848 79024711695 81125358630 8(863)230-31-31 (863) 299-0050
8(4912) 21-07-34, 25-15-80
8(846) 2018715, 8(964) 9923388
.(846)990-37-51 ,(846)240-98-17, 8 (917) 161-46-17
(812)3200930, 3200227 324-75-33, +7(905)234-97-87 8-800-770-78-87 . 447-03
(8452)52-84-72 8692 555643, 8692 453699
(8184) 58-72-21
(3652)522771; (3652)544573; +79787568804
(4812) 403-600
(8652) 55-17-48, +79187858429 84725424100
8-800-770-78-87 . 714-27 (8212)291220 (8634) 383048 (4752) 73-94-01
(4752)-451615/537211 (4822)552-304, (4822)559-239,
89157374608 (846) 266-54-46 (3822)432758,(3822)433589
8(4872)355-399
73452201905 3452495005 (3012)297799 8(3012)409646 8(3012)409645 8422364335 ,8422364331 (960)3721961 (347)228-17-10 8(4212) 72-43-32 8352623149 3512393939, 88003335556 83512110084 8(3022)210850
8(4852)58-22-11
- / .