FitWood | Multifunctional furniture for the whole family's well-being
Owner's Manual for FITWOOD models including: POLKU Balance Beam, Balance Beam, Beam
FitWood POLKU Balance Beam - Kids' Balance Training | Little Gliders
File Info : application/pdf, 3 Pages, 323.03KB
DocumentDocumentPOLKU BALANCE BEAM OWNER'S MANUAL A guide to your new product. POLKU balance beam Thank you very much for choosing our POLKU balance beam. Please read this guide thoroughly before use so you can enjoy your product safely. VASTUUVAPAUSLAUSEKE FitWood ei ole millään tavalla vastuussa mistään menetyksistä tai vammoista, olivatpa ne aiheutuneet ohjeiden laiminlyönnistä, tuotteen väärinkäytöstä tai tässä asiakirjassa tai verkkosivuillamme olevien tietojen väärinymmärryksestä. Turvallisuus- ja hoito-ohjeet - Tätä tuotetta tulee käyttää vain aikuisen valvonnassa. - Aseta tasapainorata liukumattomalle alustalle ja vältä kosketusta veden kanssa, sillä se voi vahingoittaa puuta. DISCLAIMER FitWood cannot be held responsible in any way for any loss or injury, howsoever caused, as a result of neglecting the instructions, misusing the product or misunderstanding the information contained in this document or on our website. Safety and care instructions - This product should only be used under adult supervision. - Place the balance beam on a non-slip surface and avoid contact with water as it may cause damage on the wood. ANSVARSFRISKRIVNING FitWood kan under inga omständigheter hållas ansvarigt för förlust eller skada, oavsett orsak, till följd av att instruktionerna försummats, produkten felanvänts eller att informationen i detta dokument eller på vår hemsida missförståtts. Säkerhets- och skötselråd - Denna produkt bör endast användas under uppsikt av vuxna. - Placera balansbanan på en halkfri yta och undvik kontakt med vatten eftersom detta kan skada träet. HAFTUNGSAUSSCHLUSS FitWood kann in keiner Weise für Verluste oder Verletzungen verantwortlich gemacht werden, die durch die Nichtbeachtung der Anweisungen, den falschen Gebrauch des Produkts oder das Missverstehen der in diesem Dokument oder auf unserer Website enthaltenen Informationen entstehen. Sicherheits- und Pflegehinweise - Dieses Produkt sollte nur unter Aufsicht von Erwachsenen verwendet werden. - Stellen Sie den Balancierbalken auf eine rutschfeste Oberfläche und vermeiden Sie den Kontakt mit Wasser, da dies zu Schäden am Holz führen kann. CLAUSE DE NON-RESPONSABILITÉ FitWood ne peut être tenu responsable en aucune façon de toute perte ou blessure, quelle qu'en soit la cause, consécutive à la négligence des instructions, à une mauvaise utilisation du produit ou à une mauvaise compréhension des informations contenues dans ce document ou sur notre site web. Instructions de sécurité et d'entretien - Ce produit ne doit être utilisé que sous la surveillance d'un adulte. - Placez la poutre d'équilibre sur une surface antidérapante et évitez tout contact avec l'eau, car cela pourrait endommager le bois. DESCARGO DE RESPONSABILIDAD FitWood no se responsabiliza en modo alguno de cualquier pérdida o lesión, sea cual sea su causa, como resultado de la desatención de las instrucciones, el mal uso del producto o la incomprensión de la información contenida en este documento o en nuestro sitio web. Instrucciones de seguridad y cuidado - Este producto sólo debe utilizarse bajo la supervisión de un adulto. - Coloque la barra de equilibrio sobre una superficie antideslizante y evite el contacto con el agua, ya que puede causar daños en la madera. S M L 2 x long curly beam 2 x connector 1 1 x connector 2 2 x long straight beam 2 x short straight beam 2 x connector 1 4 x connector 2 2 x long straigt beam 2 x short straight beam 2 x long curly beam 2 x curved beam 2 x connector 1 8 x connector 2 AGE RECOMMENDATION MAX. WEIGHT PER BEAM 60 kg / 130 lbs FOR MORE INSTRUCTIONS VISIT WWW.FITWOOD.COM www.fitwood.com