Pyle USA | Audio, Lifestyle Products & Home Electronics Since 1960Pyle USA | Audio, Lifestyle Products & Home Electronics Since 1960
P65warnings.ca.gov
Pyle USA | Audio, Lifestyle Products & Home Electronics Since 1960
Installation Guide for PYLE models including: PADH1569, PADH212, PADH215, PADH1289, PADH1589, PADH1889, PADH1569 Series Stage Speaker System, PADH1569 Series, Stage Speaker System, Speaker System, System
File Info : application/pdf, 6 Pages, 15.24MB
DocumentDocumentMANUFACTURER'S LIMITED ONE YEAR WARRANTY PYLE USA. warranties this unit to be free from defective material or workmanship and will repair or replace this unit or any parts belonging to this unit. Only if proven that after normal use it was defective within one (1) year from the date of original purchase. The item, when sent in for service should be accompanied by proof of purchase. Our obligation under this warranty is limited to the repairing or replacing at our discretion, the defective instrument or any part there of when it is returned, transportation must be prepaid to the Pyle Service Center at the address below. The return shipping fees are as follows if the entire enclosure is sent in there will be $25.00 for return shipping, however we should return suggest you would return only the defective speakers if that $15.00. Be advised we are not responsible for cosmetic damage of the unit. This warranty will be considered void, if the unit has been tampered in a commercial vehicle. This warranty does not cover accidental damage. All payment accompanying defective units should be by US money order, or any other payment option must be authorized by our service center. send your unit to: PYLE SERVICE CENTER 1600-63rd Street BROOKLYN, New York 11204 USA 1-718-236-8000 1-800-444-5671 w w w.P yleUS A.com California Prop 65 Warning WARNING: This product can expose you to chemicals, which is known to the state of California to cause cancer birth defects and other reproductive harm. Do not ingest. For more info go to: www.P65warnings.ca.gov IMPORTANT: Pack carefully in original carton if possible. We are not responsible for damage incurred in returning items for repair, A letter stating your exact street address, daytime phone number and a brief statement describing the problem you are experiencing to ensure proper repair of the unit in question. For user guides in multiple languages, SCAN THE QR CODE and enter your model number User Manuals available in Italian l German l Polish l Turkish l Dutch Questions or Comments? We are here to help! Phone: 1.718.535.1800 PyleUSA.com/ContactUs Visit Our Website SCAN ME PyleUSA.com ENG SPECIFICATIONS PSBW12 PSBW15 PSBW18 PADH1569 PADH212 PADH215 PADH1289 PADH1589 PADH1889 About Pyle PSBW/PADH Stage Speaker System Congratulations: You have just purchased one of our high quality Pyle PSBW/ PADH Stage Speaker System. PSBW/PADH Stage Speaker System is carefully Designed & manufactured for vehicke use. They could deliver consistent and high performance. The General Features of Pyle PSBW/PADH Stage Speaker System Heavy Duty Construction w/ Reinforced Corners High Power 8 Ohm Subwoofer Coating Paper cone with Cloth Edge Quick Connect Speaker Terminals Two 1/4" Phone Jack Built In Crossover Network PADH1569 16" inch (40.6 cm) PADH212 15.2" inch (38.6 cm) PADH215 16" inch (40.6 cm) 34.4" inch (87.3 cm) 44.2" inch (112.2 cm) 48.8" inch (123.9 cm) 19.8" inch (50.2 cm) 16" inch (40.6 cm) 19.8" inch (50.2 cm) Specification Enclosure Type Woofer Size Midrange Size Tweeter Size Sensitivit y Frequency Responce Max Power Impedance Crossover Network Dimension (HxWxD) PADH1569 PADH1212 PADH215 3-Way Bass Reflex 3-Way Bass Reflex 3-Way Bass Reflex 1 x 15" inch (38.1 cm) 2 x 12" in (30.4 cm) 2 x 15" inch (38.1 cm) 6" inch (15.2 cm) x 17" inch (43.1 cm) Dome 5" inch (12.7 cm) x 12" inch (30.4 cm) Dome 6" inch (15.2 cm) x 17" inch (43.1 cm) Dome 5 x 3.4" inch (8.6 cm) Piezo 4 x 3.4" inch (8.6 cm) Piezo 5 x 3.4" inch (8.6 cm) Piezo 107dB 98dB 107dB 35-20 KHz 50-20 KHz 35-20 KHz 1000 Watts 1600 Watts 2000 Watts 8 Ohm 8 Ohm 8 Ohm Included Included Included 34.4" x 19.8" x 16" -inch (87.3 x 50.2 x 40.6 -cm) 44.2" x 16" x 15.2" -inch (112.2 x 40.6 x 38.6 -cm) 48.8" x 19.8" x 16" -inch (123.9 x 50.2 x 40.6 -cm) 2 www.PyleUSA.com PADH1289 14.2" inch (36 cm) PADH1589 PADH1889 15.2" inch (38.6 cm) 18" inch (45.7 cm) 28" inch (71.1 cm) 30.4" inch (77.2 cm) 38" inch (96.5 cm) 18.2" inch (46.2 cm) 21.4" inch (54.3 cm) 22.8" inch (57.9 cm) Specification Enclosure Type Woofer Size Midrange Size Tweeter Size Sensitivit y Frequency Responce Max Power Impedance Crossover Network Dimension (HxWxD) PADH1289 PADH1589 3-Way Bass Reflex 3-Way Bass Reflex 1 x 12" inch (30.4 cm) 1 x 15" inch (38.1 cm) 5" inch (12.7 cm) x 12" inch (30.4 cm) Dome 6" inch (15.2 cm) x 17" inch (43.1 cm) Dome 3 x 3.4" inch (8.6 cm) Piezo 4 x 3.4" inch (8.6 cm) Piezo 98dB 107dB 50-20 KHz 35-20 KHz 600 Watts 800 Watts 8 Ohm 8 Ohm Included Included 28" x 18.2" x 14.2" -inch (71.1 x 46.2 x 36 -cm) 30.4" x 21.4" x 15.2" -inch (77.2 x 54.3 x 38.6 -cm) PADH1889 3-Way Bass Reflex 1 x 18" inch (45.7 cm) 6" inch (15.2 cm) x 17" inch(43.1 cm) Dome 5 x 3.4" inch (8.6 cm) Piezo 107dB 20-20 KHz 1000 Watts 8 Ohm Included 38" x 22.8" x 18" -inch (96.5 x 57.9 x 45.7 -cm) PSBW12 PSBW15 PSBW18 24" inches (60.9 cm) 28" inches (71.1 cm) 28" inches (71.1 cm) (520.08" icncm)h (620.49" icncm)h (6266"c imn)ch 16.8" inch (42.6 cm) 20" inch (50.8 cm) 22.4" inch (56.8 cm) Specification Woofer Size Sensitivit y Frequency Responce Max Power Impedance Crossover Network Dimension (HxWxD) PSBW12 1 x 12" inch (30.4 cm) 100dB 30-800Hz 600 Watts 8 Ohm Included 24" x 16.8" x 20" -inch (60.9 x 42.6 x 50.8 -cm) PSBW15 1 x 15" inch (38.1 cm) 102dB 25-500Hz 800 Watts 8 Ohm Included 28" x 20" x 24" -inch (71.1 x 50.8 x 60.9 -cm) PSBW18 1 x 18" inch (45.7 cm) 103dB 20-300Hz 1000 Watts 8 Ohm Included 28" x 22.4" x 26" -inch (71.1 x 56.8 x 66 -cm) 3 www.PyleUSA.com MANUFACTURER'S LIMITED ONE YEAR WARRANTY PYLE USA. warranties this unit to be free from defective material or workmanship and will repair or replace this unit or any parts belonging to this unit. Only if proven that after normal use it was defective within one (1) year from the date of original purchase. The item, when sent in for service should be accompanied by proof of purchase. Our obligation under this warranty is limited to the repairing or replacing at our discretion, the defective instrument or any part there of when it is returned, transportation must be prepaid to the Pyle Service Center at the address below. The return shipping fees are as follows if the entire enclosure is sent in there will be $25.00 for return shipping, however we should return suggest you would return only the defective speakers if that $15.00. Be advised we are not responsible for cosmetic damage of the unit. This warranty will be considered void, if the unit has been tampered in a commercial vehicle. This warranty does not cover accidental damage. All payment accompanying defective units should be by US money order, or any other payment option must be authorized by our service center. send your unit to: PYLE SERVICE CENTER 1600-63rd Street BROOKLYN, New York 11204 USA 1-718-236-8000 1-800-444-5671 w w w.P yleUS A.com California Prop 65 Warning WARNING: This product can expose you to chemicals, which is known to the state of California to cause cancer birth defects and other reproductive harm. Do not ingest. For more info go to: www.P65warnings.ca.gov IMPORTANT: Pack carefully in original carton if possible. We are not responsible for damage incurred in returning items for repair, A letter stating your exact street address, daytime phone number and a brief statement describing the problem you are experiencing to ensure proper repair of the unit in question. For user guides in multiple languages, SCAN THE QR CODE and enter your model number User Manuals available in Italian l German l Polish l Turkish l Dutch Preguntas o comentarios? ¡Estamos aquí para ayudar! Phone: 1.718.535.1800 PyleUSA.com/ContactUs Visite nuestro sitio web ESCANÉAME PyleUSA.com SPA ESPECIFICACIONES PSBW12 PSBW15 PSBW18 PADH1569 PADH212 PADH215 PADH1289 PADH1589 PADH1889 Acerca de los sistemas de altavoces Pyle PADH/PAHT ESCENARIO Felicitaciones Acaba de adquirir uno de nuestros altavoces Pyle PADH/PAHT de alta calidad. El sistema de altavoces Pyle PADH/PAHT ESCENARIO ha sido cuidadosamente diseñado y fabricado para su uso en el ESCENARIO. Pueden ofrecer un rendimiento alto y constante. Características generales de los sistemas de altavoces Pyle PADH/PAHT ESCENARIO Construcción resistente con esquinas reforzadas Subwoofer de 8 Ohm de alta potencia Cono de papel revestido con borde de tela Terminales de altavoz de conexión rápida Dos tomas telefónicas de 1/4 Red de cruce incorporada PADH1569 PADH212 16" pulgadas (40.6 cm) PADH215 15.2" pulgadas (38.6 cm) 16" pulgadas (40.6 cm) 34.4" pulgadas (87.3 cm) 44.2" pulgadas (112.2 cm) 48.8" pulgadas (123.9 cm) 19.8" pulgadas (50.2 cm) 16" pulgadas (40.6 cm) 19.8" pulgadas (50.2 cm) Especificaciones Tipo de cubierta Tamaño del altavoz Tamaño mediano Tamaño bocina de alta frecuencia Sensibilidad Frecuencia de respuesta Potencia Máxima Impedancia Red de cruce Dimensiones (A x A x P) PADH1569 Reflejo de graves de 3 vías 1 x 15" plg. (38.1 cm) 6" plg. (15.2 cm) x 17" plg. (43.1 cm) Domo 5 x 3.4" plg. (8.6 cm) Pieza 107dB 35-20 KHz 1000 vatios 8 Ohm Incluido 34.4" x 19.8" x 16" -plg. (87.3 x 50.2 x 40.6 -cm) PADH1212 Reflejo de graves de 3 vías 2 x 12" plg. (30.4 cm) 5" plg. (12.7 cm) x 12" plg. (30.4 cm) Domo 4 x 3.4" plg. (8.6 cm) Pieza 98dB 50-20 KHz 1600 vatios 8 Ohm Incluido 44.2" x 16" x 15.2" -plg. (112.2 x 40.6 x 38.6 -cm) PADH215 Reflejo de graves de 3 vías 2 x 15" plg. (38.1 cm) 6" plg. (15.2 cm) x 17" plg. (43.1 cm) Domo 5 x 3.4" plg. (8.6 cm) Pieza 107dB 35-20 KHz 2000 vatios 8 Ohm Incluido 48.8" x 19.8" x 16" -plg. (123.9 x 50.2 x 40.6 -cm) 2 www.PyleUSA.com PADH1289 14.2" plg. (36 cm) PADH1589 PADH1889 15.2" plg. (38.6 cm) 18" plg. (45.7 cm) 28" plg. (71.1 cm) 30.4" plg. (77.2 cm) 38" plg. (96.5 cm) 18.2" plg. (46.2 cm) 21.4" plg. (54.3 cm) 22.8" plg. (57.9 cm) Especificaciones Tipo de cubierta Tamaño del altavoz Tamaño mediano Tamaño bocina de alta frecuencia Sensibilidad Frecuencia de respuesta Potencia Máxima Impedancia Red de cruce Dimensiones (A x A x P) PADH1289 Reflejo de graves de 3 vías 1 x 12" plg. (30.4 cm) 5" plg. (12.7 cm) x 12" plg. (30.4 cm) Domo 3 x 3.4" plg. (8.6 cm) Pieza 98dB 50-20 KHz 600 vatios 8 Ohm Incluido 28" x 18.2" x 14.2" -plg. (71.1 x 46.2 x 36 -cm) PADH1589 Reflejo de graves de 3 vías 1 x 15" plg. (38.1 cm) 6" plg. (15.2 cm) x 17" inch (43.1 cm) Domo 4 x 3.4" plg. (8.6 cm) Pieza 107dB 35-20 KHz 800 vatios 8 Ohm Incluido 30.4" x 21.4" x 15.2" -plg. (77.2 x 54.3 x 38.6 -cm) PADH1889 Reflejo de graves de 3 vías 1 x 18" plg. (45.7 cm) 6" plg. (15.2 cm) x 17" plg. (43.1 cm) Domo 5 x 3.4" plg. (8.6 cm) Pieza 107dB 20-20 KHz 1000 vatios 8 Ohm Incluido 38" x 22.8" x 18" -plg. (96.5 x 57.9 x 45.7 -cm) PSBW12 PSBW15 PSBW18 24" plg. (60.9 cm) 28" plg. (71.1 cm) 28" plg. (71.1 cm) (520.08" cplgm.) (620.49" cplmg.) (6266"c pml)g. 16.8" plg. (42.6 cm) 20" plg. (50.8 cm) 22.4" plg. (56.8 cm) Especificaciones Tamaño del altavoz Sensibilidad Frecuencia de respuesta Potencia Máxima Impedancia Red de cruce Dimensiones (A x A x P) PSBW12 1 x 12" plg. (30.4 cm) 100dB 30-800Hz 600 vatios 8 Ohm Incluido 24" x 16.8" x 20" -plg. (60.9 x 42.6 x 50.8 -cm) PSBW15 1 x 15" plg. (38.1 cm) 102dB 25-500Hz 800 vatios 8 Ohm Incluido 28" x 20" x 24" -plg. (71.1 x 50.8 x 60.9 -cm) PSBW18 1 x 18" plg. (45.7 cm) 103dB 20-300Hz 1000 vatios 8 Ohm Incluido 28" x 22.4" x 26" -plg. (71.1 x 56.8 x 66 -cm) 3 www.PyleUSA.com GARANTIE LIMITÉE D'UN AN DU FABRICANT PYLE USA. garantit que cet appareil est exempt de tout défaut de matériau ou de fabrication et s'engage à réparer ou à remplacer cet appareil ou toute pièce appartenant à cet appareil uniquement s'il est prouvé qu'après une utilisation normale, il était défectueux dans un délai d'un (1) an à compter de la date d'achat d'origine. L'article, lorsqu'il est envoyé pour réparation, doit être accompagné d'une preuve d'achat. Notre obligation au titre de cette garantie est limitée à la réparation ou au remplacement de l'appareil. Le transport doit être prépayé au centre de service Pyle à l'adresse ci-dessous. Les frais d'expédition pour le retour sont les suivants si l'enceinte entière est envoyée, il y aura 25,00 $ de frais d'expédition pour le retour, cependant nous devons renvoyer l'appareil au centre de service Pyle à l'adresse ci-dessous. Cette garantie sera considérée comme nulle si l'appareil a été manipulé dans un véhicule commercial. Cette garantie ne couvre pas les dommages accidentels. Tout paiement accompagnant les appareils défectueux doit être effectué par mandat postal américain, ou toute autre option de paiement doit être autorisée par notre centre de service. envoyez votre appareil à: PYLE SERVICE CENTER 1600-63rd Street BROOKLYN, New York 11204 USA 1-718-236-8000 1-800-444-5671 w w w.P yleUS A.com Avertissement Californie Prop 65 AVERTISSEMENT : Ce produit peut vous exposer à des produits chimiques dont l'État de Californie sait qu'ils peuvent provoquer des cancers, des malformations congénitales et d'autres troubles de la reproduction. Ne pas ingérer Pour plus d'informations, voir: www.P65warnings.ca.gov IMPORTANT : Emballer soigneusement le produit dans son carton d'origine si possible. Nous ne sommes pas responsables des dommages subis lors du retour des articles pour réparation. Une lettre indiquant votre adresse exacte, votre numéro de téléphone dans la journée et une brève description du problème que vous rencontrez afin d'assurer une réparation correcte de l'unité en question. For user guides in multiple languages, SCAN THE QR CODE and enter your model number User Manuals available in Italian l German l Polish l Turkish l Dutch Questions ou commentaires? Nous sommes ici pour aider! Phone: 1.718.535.1800 PyleUSA.com/ContactUs Visitez notre site Internet SCANNE MOI PyleUSA.com FRE CARACTÉRISTIQUES PSBW12 PSBW15 PSBW18 PADH1569 PADH212 PADH215 PADH1289 PADH1589 PADH1889 A propos du système d'enceintes de scène Pyle PSBW/PADH Congratulations: Vous venez d'acheter l'un de nos systèmes d'enceintes de scène Pyle PSBW/PADH de haute qualité. Le système d'enceintes de scène PSBW/PADH est soigneusement conçu et fabriqué pour une utilisation dans les véhicules. Ils sont capables de fournir des performances constantes et élevées. Caractéristiques générales du système de haut-parleurs de scène Pyle PSBW/PADH Construction robuste avec coins renforcés Cône en papier avec bord en tissu Bornes d'enceinte à connexion rapide Deux ports téléphoniques de 1/4 po Réseau de crossover intégré PADH1569 16" inch (40.6 cm) PADH212 15.2" inch (38.6 cm) PADH215 16" inch (40.6 cm) 34.4" inch (87.3 cm) 44.2" inch (112.2 cm) 48.8" inch (123.9 cm) 19.8" inch (50.2 cm) 16" inch (40.6 cm) 19.8" inch (50.2 cm) Spécification PADH1569 PADH1212 PADH215 Type d'enceinte Bass Reflex à 3 voies Bass Reflex à 3 voies Bass Reflex à 3 voies Taille du woofer 1 x 15" inch (38.1 cm) 2 x 12" in (30.4 cm) 2 x 15" inch (38.1 cm) Taille moyenne 6" inch (15.2 cm) x 17" inch (43.1 cm) Dôme 5" inch (12.7 cm) x 12" inch (30.4 cm) Dôme 6" inch (15.2 cm) x 17" inch (43.1 cm) Dôme Taille des aigus 5 x 3.4" inch (8.6 cm) Piezo 4 x 3.4" inch (8.6 cm) Piezo 5 x 3.4" inch (8.6 cm) Piezo Sensibilité 107dB 98dB 107dB Réponse en fréquence 35-20 KHz 50-20 KHz 35-20 KHz Puissance maximale Impédance 1000 Watts 8 Ohm 1600 Watts 8 Ohm 2000 Watts 8 Ohm Réseau de crossover Inclus Inclus Inclus Dimensions (H*L*P) 34.4" x 19.8" x 16" -inch (87.3 x 50.2 x 40.6 -cm) 44.2" x 16" x 15.2" -inch (112.2 x 40.6 x 38.6 -cm) 48.8" x 19.8" x 16" -inch (123.9 x 50.2 x 40.6 -cm) 2 www.PyleUSA.com PADH1289 14.2" inch (36 cm) PADH1589 PADH1889 15.2" inch (38.6 cm) 18" inch (45.7 cm) 28" inch (71.1 cm) 30.4" inch (77.2 cm) 38" inch (96.5 cm) 18.2" inch (46.2 cm) 21.4" inch (54.3 cm) 22.8" inch (57.9 cm) Spécification PADH1289 PADH1589 PADH1889 Type d'enceinte Bass Reflex à 3 voies Bass Reflex à 3 voies Bass Reflex à 3 voies Taille du woofer 1 x 12" inch (30.4 cm) 1 x 15" inch (38.1 cm) 1 x 18" inch (45.7 cm) Taille moyenne 5" inch (12.7 cm) x 12" inch (30.4 cm) Dôme 6" inch (15.2 cm) x 17" inch (43.1 cm) Dôme 6" inch (15.2 cm) x 17" inch(43.1 cm) Dôme Taille des aigus 3 x 3.4" inch (8.6 cm) Piezo 4 x 3.4" inch (8.6 cm) Piezo 5 x 3.4" inch (8.6 cm) Piezo Sensibilité 98dB 107dB 107dB Réponse en fréquence 50-20 KHz 35-20 KHz 20-20 KHz Puissance maximale 600 Watts 800 Watts 1000 Watts Impédance 8 Ohm 8 Ohm 8 Ohm Réseau de crossover Inclus Inclus Inclus Dimensions (H*L*P) 28" x 18.2" x 14.2" -inch (71.1 x 46.2 x 36 -cm) 30.4" x 21.4" x 15.2" -inch (77.2 x 54.3 x 38.6 -cm) 38" x 22.8" x 18" -inch (96.5 x 57.9 x 45.7 -cm) PSBW12 PSBW15 PSBW18 24" inches (60.9 cm) 28" inches (71.1 cm) 28" inches (71.1 cm) (520.08" icncm)h (620.49" icncm)h (6266"c imn)ch 16.8" inch (42.6 cm) 20" inch (50.8 cm) 22.4" inch (56.8 cm) Spécification Taille de l'enceinte Sensibilité Réponse en fréquence Puissance maximale Impédance Réseau de crossover Dimensions (H*L*P) PSBW12 1 x 12" inch (30.4 cm) 100dB 30-800Hz 600 Watts 8 Ohm Inclus 24" x 16.8" x 20" -inch (60.9 x 42.6 x 50.8 -cm) PSBW15 1 x 15" inch (38.1 cm) 102dB 25-500Hz 800 Watts 8 Ohm Inclus 28" x 20" x 24" -inch (71.1 x 50.8 x 60.9 -cm) PSBW18 1 x 18" inch (45.7 cm) 103dB 20-300Hz 1000 Watts 8 Ohm Inclus 28" x 22.4" x 26" -inch (71.1 x 56.8 x 66 -cm) 3 www.PyleUSA.com