Export
User Manual for midocean models including: MO9406 COPITO 3 in 1 Humidifier, MO9406, COPITO 3 in 1 Humidifier, Humidifier
midocean MO9406 - COPITO Nawilżacz 3w1 | Wordans Poland
midocean MO9406 - COPITO Humidificateur 3 en 1 | Wordans France
midocean MO9406 - COPITO Humidificador 3 em 1 | Wordans Portugal
File Info : application/pdf, 10 Pages, 226.87KB
DocumentDocumentUSER MANUAL Hereby, MOB, declares that item MO9406 is in Compliance with the essential requirements and other relevant conditions of Directive 2014/30/EU. The full text of the EU declaration of conformity is available at the following internet address: www.momanual.com. MOB, PO BOX 644, 6710 BP (NL). PO: 41-XXXXXX Made in China MO9406 Step of filling water / Einfüllen des Wassers / Étape de remplissage de l'eau / Carga de agua / Fasi per l'inserimento dell'acqua / Stappen voor het vullen van water / Napelnianie wod Replace cotton swab / Wattestäbchen ersetzen / Remplacer le coton-tige / Sustitución del bastoncillo de algodón / Sostituzione del tampone / Vervang watterstaafje / Wymiana wkladu EN Product Specification Product name: CAN humidifier Working voltage: DC5V Working current: 400mA Service Power: 2W Water capacity: 200ML Working time: 8 hours Spray amount: 20-40ML/ H Product size: 78*78* 105mm Net weight: 225G Operating instruction Normal operation: Press the button to switch on the spray function, press again to switch off; long press the button to switch on the night light/ usb fan, long press the button again to switch off. Anti-dry function: this product will turn off automatically after being switched on for 4 hours. User can switch on the unit again to press the on button. Precautions and troubleshooting solutions · Please use mineral water or tap water · Please do not disassemble the product · Spray not functioning very well - water tank without water / water shortage / absorbent cotton · swab is not fully absorbent or may be loose. · Odour - replace water / cotton swab / clean the bottle. Accessories 1x Humidifier host 1x USB cable 1x manual 2x cotton swabs Parts: 1x usb nightlight 1x usb fan DE Technische Daten Produktname: Betriebsspannung: Betriebsstrom: Leistung: Füllmenge Wasser: Betriebsdauer: Sprühmenge: Abmessungen: Nettogewicht: CAN Luftbefeuchter DC5V 400mA 2W 200ml 8 Stunden 20-40ml/ H 78*78* 105mm 225g Bedienungsanleitung Normaler Betrieb: Drücken Sie die Taste einmal, um die Sprühfunktion einzuschalten, drücken Sie die Taste erneut, um das Nachtlicht/USB-Lüfter einzuschalten, drücken Sie die Taste erneut, um es auszuschalten. Anti-Trocken Funktion: Dieses Produkt schaltet sich nach 4 Stunden automatisch aus. Der Benutzer kann das Gerät durch Drücken der Einschalttaste wieder einschalten. Vorsichtsmaßnahmen und Lösungen zur Fehlerbehebung · Bitte verwenden Sie Mineralwasser oder Leitungswasser. · Bitte zerlegen Sie das Produkt nicht. · Das Spray funktioniert nicht gut - Wassertank ohne Wasser / Wassermangel / Wattestäbchen · ist nicht vollständig saugfähig oder ist lose. · Geruch - Wasser ersetzen / Wattestäbchen ersetzen / Flasche reinigen. Zubehör 1x Luftbefeuchter 1x USB Kabel 1x Bedienungsanleitung 2x Wattestäbchen Teile 1xUSB-Nachtlicht 1xUSB-Lüfter FR Spécification de produit Nom du produit: Humidificateur CAN Tension de fonctionnement: Courant de fonctionnement: Puissance de service: Capacité: Temps de fonctionnement: Quantité de pulvérisation: Taille du produit: Poids net: DC5V 400mA 2W 200ML 8 heures 20-40ML / H 78 * 78 * 105mm 225G Mode d'emploi Fonctionnement normal: Appuyez sur le bouton pour activer la fonction de pulvérisation, appuyez à nouveau pour l'éteindre; appuyez longuement sur le bouton pour allumer la veilleuse / ventilateur USB, appuyez longuement sur le bouton pour éteindre. Fonction anti-séchage: ce produit s'éteint automatiquement après avoir été allumé pendant 4 heures. L'utilisateur peut rallumer l'appareil en appuyant sur le bouton marche. Précautions et solutions de dépannage · Veuillez utiliser de l'eau minérale ou de l'eau du robinet · Veuillez ne pas démonter le produit · Le pulvérisateur ne fonctionne pas très bien le réservoir d'eau est vide / presque vide / le coton absorbant · n'est plus entièrement absorbant ou peut être desserré. · Odeur - remplacer l'eau / le coton tige / nettoyer la bouteille. Accessoires 1x Humidificateur hôte 1x câble USB 1x manuel 2x cotons-tiges Pièces 1x veilleuse USB 1x USB fan ES Características del producto Nombre del producto: LATA humidificadora Voltaje: CC 5V Intensidad: 400 mA Potencia: Capacidad de agua: Tiempo de funcionamiento: Cantidad pulverizada: Dimensiones del producto: Peso neto: 2 W 200 ml 8 horas 20-40 ml/h 78 x 78 x 105 mm 225 g Instrucciones de funcionamiento Funcionamiento normal: Pulse el botón para activar la función de pulverización o pulse de nuevo para desactivarla. Pulse prolongadamente para activar la luz nocturna/ventilador USB, y pulse prolongadamente de nuevo para desactivarlo. Función antisecado: este producto se apagará automáticamente después de estar encendido durante 4 horas. El usuario puede activarlo de nuevo pulsando el botón de encendido Precauciones y resolución de problemas · Utilice agua mineral o agua del grifo · No desmonte el producto · El pulverizador no funciona bien - posibles causas: depósito sin agua / agua insuficiente / el bastoncillo de algodón · no absorbe lo suficiente o puede estar suelto. · Produce mal olor - cambie el agua / bastoncillo de algodón / limpie la botella. Accesorios 1x base del humidificador 1x Cable USB 1x Manual 2x Bastoncillos de algodón Piezas 1x Luz nocturna USB 1x Ventilador USB IT Specifiche prodotto Prodotto: umidificatore a forma di lattina Voltaggio: DC5V Corrente di lavoro: 400mA Potenza di servizio: 2W Capacità d'acqua: 200ML Autonomia: 8 ore Quantità di spruzzo: 20-40ML / H Formato del prodotto: 78 * 78 * 105mm Peso netto: 225G Istruzioni d'uso Funzionamento normale: premere il pulsante per attivare la funzione spray, premere di nuovo per spegnere; premere a lungo il pulsante per accendere la luce notturna / ventilatore usb, premere a lungo il pulsante di nuovo per spegnere. Funzione anti-asciugatura: questo prodotto si spegne automaticamente dopo essere stato acceso per 4 ore. L'utente può riaccendere l'unità per premere il pulsante di accensione Precauzioni e risoluzione dei problemi · utilizzare acqua minerale o acqua del rubinetto · non smontare il prodotto · Se lo spray non funziona molto bene : serbatoio dell'acqua senza acqua / mancanza d'acqua / cotone assorbente · il tampone non è completamente assorbente o potrebbe essere sciolto.* · Cattivo Odore: sostituire l'acqua / tampone / pulire la lattina. Accessori 1x umidificatore host 1x cavo USB 1x manuale 2x tamponi in cotone Componenti 1x USB luce notturna 1X ventilator USB NL Product Specificaties Productnaam: Werkspanning: Werkstroom: Servicekracht: Watercapaciteit: luchtbevochtiger in blikjesvorm DC5V 400mA 2W 200ML Werktijd: Spuithoeveelheid: Afmeting van het product: Netto gewicht: 8 uur 20-40ML/ H 78*78* 105mm 225G Gebruiksaanwijzing Normale werking: Druk op de knop om de sprayfunctie in te schakelen, druk nogmaals om uit te schakelen: Houd de knop lang ingedrukt om de nachtlamp/usb-ventilator in te schakelen, druk nogmaals lang op de knop om uit te schakelen. Anti-droogfunctie: dit product wordt automatisch uitgeschakeld nadat het gedurende 4 uur is ingeschakeld. De gebruiker kan het apparaat opnieuw inschakelen om op de aan-knop te drukken. Voorzorgsmaatregelen en oplossingen voor probleemoplossing · Gebruik mineraalwater of kraanwater. · Demonteer het product niet. · Spray werkt niet goed Watertank zonder water/waterkort/absorberend katoen wattenstaafje is niet volledig absorberend of kan loszitten. · Geur Vervang het water/wattenstaafje/ maak de fles schoon. Accessoires 1x Luchtbevochtiger. 1x USB-kabel. 1x Manual 2x Wattenstaafjes. Onderdelen: 1x usb nachtlichtje 1x USB-ventilator PL Specyfikacja produktu Nazwa produktu: Nawilacz PUSZKA Napicie robocze: DC5V Prd roboczy: 400mA Moc serwisowa: 2 W Pojemno wody: 200ML Czas pracy: 8 godzin Nawilanie: 20-40ML / H Rozmiar produktu: 78 * 78 * 105 mm Waga netto: 225G Instrukcja obslugi Dzialanie: Nacinij przycisk, aby wlczy funkcj rozpylania, nacinij ponownie, aby wylczy; dlugo nacinij przycisk, aby wlczy wiatlo nocne / wentylator USB, dlugo nacinij przycisk ponownie, aby wylczy. Automatyczne wylczanie si: ten produkt wylczy si automatycznie po 4 godzinach. Uytkownik moe ponownie wlczy urzdzenie. rodki ostronoci i rozwizanie problemów · Prosz uywa wody mineralnej lub wody z kranu · Nie demontuj produktu · Nawilacz nie dziala - zbiornik wody jest pusty / niedobór wody / bawelniany wklad nie jest wystarczajco nasiknity wod lub jest luno umieszczony. · Nieprzyjemny zapach - wymie wod / wymie bawelniany wklad / wyczy urzdzenie. Akcesoria 1x nawilacz 1x Kabel USB 1x instrukcja 2x bawelniane wklady Czci 1x lampka usb 1x wentylator USB