Scosche Tech Accessories | #1 Mount Brand in US & CanadaContact Us | Get help | Technical and Customer Service SupportScosche Tech Accessories | #1 Mount Brand in US & CanadaContact Us | Get help | Technical and Customer Service Support
User Manual for INSTALL CENTRIC models including: ICAK12 Amplifier Lightbar Accessory Wiring Kit, ICAK12, Amplifier Lightbar Accessory Wiring Kit, Lightbar Accessory Wiring Kit, Accessory Wiring Kit, Wiring Kit, Kit
EFX ICAK12 12-gauge amplifier/accessory wiring kit — includes power wiring and 2-channel patch cable at Crutchfield
File Info : application/pdf, 3 Pages, 859.30KB
DocumentDocument+
+
Speaker Wires*
,,,,,.-Cables
de
altavoz*
.....___
Amplifier*
~ Amplfficado~
~ 1 G ' i i
~ 6 ~ !I
Stereo Unit* Unidad Estereo*
11
\====:
C z
Cl
@
e
BATT*
4
* Amplificador / Bateria / Altavoces /
Cables de altavoces' I Unidad estereo y cables adicionales no incluidos. Consulte la Lista de piezas en la portada para ver qu~ se incluye con este kit.
I'IJ][['Ii
INNSSTALL CENTRICC
MMOOTORCYCLE // UTV // BOOAT AMMPPLLIIFFIIER//LLIIGGHHTTBAR ACCESSORY WWIIRING KKIIT
ICAKK122
PARTS LIST
·· 13.5ft/4.11m OOFC//CCA 122GGA Power CCabble witthh Ring Terminal ppre-- attached ·· 112ft/3..6m TTwisted aauudiio ccaabblle ·· Terminal and ccable tties iinccluddedd ·· 113..55ft/4..1mm OOFFC//CCCCAA 1122GGAA GGrroouunndd CCaabbllee wwiitthh RRiingg TTermiinnaall pprree--aattttaacchheedd ·· 12ft/3.6m Remote tturn-on lead
NOTE: READ FIRST
This kkit is ddesigned for upggrraddingg or exppanding tthhe factorryy audio system//ligghhtting on mmany but not all BBooaatts, MMoottoorrccyycclleess, Trikes, aand UUTTVs. Use tthis kkitt to iinnssttaallll a ssingglee ({ssmmaallll ffoorrmm ffaacttoorr)), wweeaatthheerr rresiistaanntt aamplliiffiieerr oor lliigghhtbbaar tthhaat iiss ssuuiitable ffoorr tthheessee aapppplliiccaattiioonnss ((Amp aanndd lliigghhttbbaarr aarree nnoott iinclludeedd)).. TThhiis kkiitt mmaayy aallssoo bbee aadaaptteed ttoo ootthheerr mmaakkeess wwiitthh aa 1122VV bbaatttteerryy aanndd sstteerreeo ssoouurrce uunniitt.. DDeeppeennddiinngg oonn tthee ppaarrttiiccuullaarr ttyype ooff sstteerreeoo,, aaddddiittiioonnaall AAuuddiioo iinntteerrccoonnnneecctt({ss)) mmaayy bbee nneeeeddeedd ffoorr ssiiggnnaall ccoonnnneeccttiioonn bbeettwweeeenn tthhee ssoouurrccee uunniit aanndd tthhee aammpp.. Inteerrcconnects sold separaately..
FFoorr ccoommpplleettee wwaarrrraannttyy ddeettaaiillss vviissiitt uuss aatt wwwwww..ssccoosscchhee..ccoomm oorr ccoonnttaacctt uuss aatt:: www.scosche.com/contact II customerservice@@scosche.coom II (800) 363-4490 x1
MMOOTTOOCCIICCLLETA // UUTV // BBARCO KIT DE CCABLEADO PARA ACCESORIOS DE AMMPPLIFICADOR //
BARRA DE LUCES
LISTTA DE PARTES
· 13.5ft // 4..11 m OFC // CCA 12GA Cable de alhimentaci6n con tteerrminal de anillo prreeinstalJado · Cable de audio rretorcido de 12 pieess// 33..66 m · Terminal y bridaass imnclu1idas · Cable de tiieerra dde 13 piiees // 4 m OFC // CCA 112GA con terminal de anillo prree1mnssttalado · Cable de encendido rremoto de 12 pieess// 33.6 m
NOTTAA: LEER PRIMMEERO
Este kit esta disein\ado para actualizar o expandir el sistema de audio / illuminacii66nn de fabnrica en mu- chas, pero no en todas las embarcacioonnees,. motociclleetas, triciclos y UTlVV.. Use este kit para inssttalar un
((mmicao (factor de forma pequefii\oo)), amplificador resIsteenttee all clima o barra de luces que sea adecuado para estas apliccaciioonnees (el amplificador yy la barra de luces no estan incluidooss)).. EEste kit tambien se puede adaptar a ottrras marcas con una batteeria de 12V y una fuente fuente esteereoo.. Dependiendo del tipo particular de estereo, se puedeenn necesitar I,nterconexiones de audio adicioonnaalleess para la conexi6n
de serial entre lra unidad fuente y ell amplificador. Las interrcconexioones se venden por separrado.
Para obteneer detallees compleetoos dee la garantia, vi1sitenos en wwww..ssccooschhee.ccoom oo coonttaacttenos en:
www.scosche.coomm//contact II customerserrvviiccee@@ssccoosche.com II (800) 363--444490 x1
CC22019SCOSCHEE INDUSTRRIEES, INC.
IICCAAKK1122 66//2200
TOOLS AND PREEPPARATION
This manual is intended as a guide to insttalling tthe included ittemmss.. WWhen ppoossssiibbllee,, refer to the factorryy serrvvice manual for your specific year make and mooddeell for adddittiioonal ttecchhnical infoormmaattiioonn.. If you are unsure, or do not have tthe ability to access tthe bbaatttteerryy,, or capable to route cabling, then we recommend pprrooffeessssiioonnal insttaallattioonn. The following is a list of common ttoools and suppplies rreqquuired wwhhen performing this insttaallatioonn:
· Socket rraatchheet set, staanard · Wiree stripper
· Soft protectiivvee ccllooth ffor paainteed surfaacees · Alleen Hex or wrenchhees,, standard
· Wire cnrimmpeers · Screwdrivers
· Electriccaal Volt--OOhhmm Meter · Eye && Skin Proteectioon
BEFORE BEGINNINNG
1. Review guide thoroughly after to the factory serrvice manual whenever ppoosssibble for remoovvaall pprroocceedduurres specific to your year/moddel.
2. Lay out all necessary items and ppllaann your installation bbeeffoore beginingg. 33.. Route the included ppoowwer/ground cable with existing factorryy wiirreess.. Use tthe pprottecttiive
wiring channel if equipppeedd.. 4. Keep new wwiing away from all moving ppaartts, suspension travel movement or source of
extreme heat//mmooiissttuurre. 5. Cabble tties are included to securely fastteenn and keep cabble//wwiirres out of harmm's waayy.. 6. Work in a cclean, drryy and level environment. 7.. TTurn OFF ignitioonn switcchh*'.
HERRAMIIEENNTTAAS Yy PREEPARACION
Este mmanual pprretende ser una guia ppara instalar loas elementos iinccluiddooss. Cuando sea poossiibbllee,, consulte el mmanual de serrvicio dde fabrlica ppaarra la marca y moddelo de su ariio especifico ppara obtener informacil6n tecnica addiicciioonnal. Sii no esta seguro, o no ttiene la ccaappaacciiddaadd ddee aacccceeddeerr aa llaa bbaatteerriiaa,, oo nnoo eess ccaappaazz ddee eennrruuttaarr eell ccaabblleeaaddoo,, llee rreeccoommeennddaammooss una instalaci66nn professiioonnaall.. La siguiente es una lista de herrraamm1ientas y suministros ccoommuunes necesarios al realizar esta instalaci6n:
· Juego de ttrrinqquueete, estandar
· Peelacables · Pano protectoor suave paaraa suupeerfilcciiees
pinnttaadaas..
· Alleen Hex o !laves, estandar
· Prensas de alambre · Destornillaadoorees · Medidor electrico de voltios-oohhmmioos · Protecci6n de ojos y piieell
ANTES DDE COMMEENZZAAR
1. Revise la guifa a fondo despues del manual de servicio de fabrica siempre que sea ppoossibble ppara loas procedimientos de extracci6n esppecdfficos ppara su afiio // mmooddeelloo..
2. Diseiie todos loas elementos necesarios y ppllanifique su instalaci6n antes de coommeennzzaarr.. 33.. Dirija el cable de alimentaci6n // ttierra incluido con loas cables de fabrica existenttees. Use el
canal de cableado dde pprotteccccii66nn sil esta equipaddoo. 4.. Mantenga el ala nueva alejada de ttooddas las pparttes mm66vviiles, movimiento de desplazamiento
de la suspensi6n o fuente de calor // humedad exttrema. 5.. Se ilnccluyen bbridas ppara cables para sujetar de mmanera segura y mantener loas cables //
alambres fuera dde ppeelliiggrroo.. 6. Trabaje en un ambiente limpi1o0,, seco y nivelado. 7.. Apague el interrupter de encendido ·.
LIGHTTBAR WIRING DDIIAAGRAM DDIIAAGRAMA DDE CABLEADO DDE LA BARRA DDE LUZ
NOTE/ I I
a::
f
The use of 1a1n1 lmnliimne relaayy l1s recommmended when
usingtthhis ppoowweerr kit wwlilthh any accessssoorr1ieess requirning
aa swirtch (SWwiitlcl:hll/mRelay not Iincluded)
00000 @©@©®
\
Lightbar"· Bar luminoso
lnline Relay*· Rele en lrfnea"* --
87 85
Chaasssis Ground Tierra delf chasis
?- .......LL
Swwiittcchh"*
lnterruptor de Palanca·
Cz0 z
(C!))
*· UUgghhltbbarr//SSwwlittcch//BBatt8eryy and laddddliltloionnal winrel8s NottIncluded. SSeeee PPaarttss uLiastt on
tthe ccoowveerr t>o see whaatt11s8 Included with tthhilsllckiitt.
· Barra de tuces / Interruptor / Baterla y cables adlcionales no incluiclos. Consulte la Lista de piezas en la portada para ver Que se incluye con este kit.
FFuse Fusible
@
e
BATT*
Scan this ccoodde first for an inssttalllatioonn video
Escanee este c6digo primero para ver un video de iinnssttaallaci6n