2022-Explorer-U625-CTW-OM-KOR FORD ESP( )
/
(VIN) (17)
: (Essential Maintenance Plan) / : 3 60,000km : 8,000km
(EMP) : , , , MPI( ), . : . 1) OEM , , . 2) . 3) , , , . 4) . . . 5) . (, , ), , , , , , , , , , , 4x4/AWD 4x2 , , ( : , , ), (PMP ) . 6) , , , , ( , , , ), , ( ), , , , ( , , ), , / , , , LPG , LED , , , . 7) ( ), , , , , , (pain), , , , ( ), , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ( ), , . 8) , , . / : . : , , , .
`EXPLORER()' . . : . :
.
.
. . 1. . 2.
. 3. .
(Ford Customer Support Center) :1600-6003 : infokr1@ford.com
24
(24-Hour Roadside Emergency Service)
30 1 365 24 .
.
60,000km .
60,000km .
: , 50km
() . , .
: , 2 .
: , .
: , ( 1, 10) .
.
, .
: 080-300-3673
5 ? 1 ? 5 1 .
` ' . . . .
(N) (D) 20% . (N) 20% .
5 20 10% . . - (/h) : 6070/h, 7080/h, 8090/h 120 ? 1050% . , . , , 20% .
1 180 . 35/1, 10/
........................................ 18
...................................18 ................................................................19 .....................................................21 ........................21 ................................................22 ................................................23 .......................................................24 .............24
................... 25
...................................25 ................................................26 (EDR).......................................26 ...................................................27 .......................................28
............................................ 30
.......................................................30
................................. 31
...................................................31
.............................. 33
.......................................................33 ...................................35 .......................................................43 .................................45 ...................................47
..................................... 48
.......................................................48 ............................................49 .......................................51 /...............................51 ()..........................52 ..................54 ........................................54
...................... 56
.......................................56
(SRS)................................ 57
.......................................................57 / ...............................58 .......................................59 ................................................61 / ......................62 ...................................................63 ..........................64 ................................................65
- (HEV)......................................... 66
.......................................66
................................. 67
........................67 .............................................................68 ...........73
5
(MyKey)............................ 74
.......................................................74 ................................................75 ...................................76 ..................76 .........................................................76 - ......................................77
.......................... 78
................................................78 ( )()..........82
............................... 84
........................................84
............................................ 88
...............................88 ()..........................................88
.................................. 90
- ...............................90 - ...............................90 ................................................91 ...................................................92 - ...92 - (Stop and Go) .......................................................92
..........................................93 ()..............................93 ................................................................93
.............................. 94
................................................94 ().......................................94 ...................................................95 /......................................96
............................................ 97
.......................................................97 ................................................97 .........................................................98 ..........................................99 ..........................................99 - .......................................................99 - (DRL) .................................................... 100 ()................................... 100 ()........................... 100 .................................................. 101 .......................................................... 101 - 8 / ....................................... 102 - 10.1 / ....................................... 102
....................... 104
............... 104
6
/..................... 104 ........................... 104 ................... 105
............................... 106
.................................................... 106 ()....................................... 107 .................................................... 107 .................................................... 109 ...................................................... 109 .................................................. 110 ()............................................ 110
............................ 112
- 6.5 ....................................... 112 - 12.3 ....................................... 114 - 4.2 ....................................... 116 ......................................... 117 .......................................................... 121
.................................. 122
- 6.5 ....................................... 122 - 12.3 ....................................... 124 - 4.2 ....................................... 127 ................................................ 130
................................................ 132
........................ 151
................................ 151 .................................... 154 ............... 155 ()................................... 156 ................................................ 156 ........................................... 156 ()....................................... 156
............................... 158
........................ 158 .................................... 158
.......................................... 159
....................................... 159 .................................................. 159 ()....................................... 162 ()....................................... 162 ()................................... 165 .......................................................... 166 ()....................................... 171 ()....................................... 172
().......... 173
........... 173 ...173 .......... 173 ....................... 173
7
/................. 173 ....................... 174 ....................... 174
()............... 175
................................ 175
.......................... 180
........................................... 180 ()...................... 181
.................................................... 201 - ................................... 202 - (HEV)..... 205 .................................................... 209
................. 210
................................................ 210
()...................... 213
- (HEV)....213
...................................... 184
.......................................................... 184 ............................................. 184
.................... 185
.................................................... 185 ()................................... 185 ()................................... 185 .............................. 186 .......... 189 ()............................... 191
....................... 193
/ ()............ 193 ............................ 195 ..... 197
............................... 199
............................................. 199 - ................................... 200 ............................................. 200
...................................... 214
................................................ 214
4WD()............................... 221
.................................................... 221 4(4WD) ................... 221
.................................. 227
().............. 227
................................... 228
.................................................... 228 ABS .................................. 229 ................................ 229 ()............. 231 ()........................... 232
()........ 234
....... 234 ...... 234 /............. 235
8
........... 235 ................... 235 - .......... 236
............................ 238
.................................................... 238 ................................ 238
..................... 239
.................................................... 239 ........................ 240
()..241
(HDC) ?......241 /............. 241 ................................ 241 ................... 242
........................ 243
.................................................... 243 ................................ 243 ().................. 245 ().......................... 247 (APA)()............ 248 ................................................ 252 360 ()................................ 255
().................. 258
.................... 258 1) (Lane Centering) 2) (Stop and Go) 3) (Intelligent)
/.......................... 258 ................................ 258 .................................... 259 ................................ 259 ................................ 259
().... 260
(Stop and Go) .... 260 (Lane Centering) .... 260 (Intelligent) ................................. 260 - 1) .............. 260 - 2) .................... 260 - 1) .............. 261 - 2) .................... 262 /.......... 264 ............... 264 .. 265 .................................... 266 ................................ 266 ................................ 267 - 3) ...... 267
9
- (Lane Centering) ....267 - (Stop and Go) ................. 267 ........................ 268 (Lane Centering) /.................................................... 268 (Intelligent) /()....269 .................... 270 - ...... 270
....................... 273
()...................... 273 ().......................... 274 (BLIS)() ...... 278 (CTA)()......... 282 ().................. 286 .................................................... 287 ().......................... 288
................. 293
....... 293 .................................................. 293 ............................ 293 ............................................. 293
..................................... 295
.............................. 295 ()............................................ 295
()....................................... 296 ().................. 296 .................................................... 297
.......................................... 301
............................................. 301 (TSC)() ... 301 ........................................... 302 .............................. 302 ... 304 ()....................................... 305
.................................. 307
........................................... 307 ........................................... 307 ...................................................... 307 ............................................. 307 ........................................... 308 .................................................... 308
............................ 310
.......................................................... 310 .................................................... 310 .................................................... 311 , , ......................................... 313 .................................. 314 .................................................... 314
.......................................... 316
................................................ 316 .................................................... 324
10
.......................................... 326
.................................................... 326 /........................................... 326 - 2.3L EcoBoost ........ 328 - 3.0L .......................... 329 - 3.3L .......................... 330 - 2.3L EcoBoost .....331 - 3.0L ................. 331 - 3.3L ................. 331 ........................................... 331 .............................. 332 - 2.3L ECOBOOST...333 - 3.0L...................... 334 - 3.3L...................... 335 ................................................ 336 ....................................... 340 ......................................... 340 .................................... 341 12V ........................................ 341 ................................................ 344 ................................................ 345 .................................................... 345 ................................ 346 ................... 346 ................... 346 .................................................... 347
.................................. 349
................................................ 349 .......................................................... 350
................................................ 350 ....... 351 ................................................ 351 .. 352 .................................... 353 ....................... 353 ................................................ 353 .................................................... 354 ().......................... 355
............................... 356
.................................................... 356 ................................................ 358 .................................... 367 ................................ 368 .................................... 368 (TPMS).. 370 ......................................... 375 .................................................... 382
............................... 383
- 2.3L EcoBoost ............ 383 - 3.0L .............................. 384 - 3.3L HEV.............................. 385 Motorcraft - 2.3L EcoBoost .386 Motorcraft - 3.0L .................... 387 Motorcraft - 3.3L .................... 388 ...................................................... 389 - 2.3L EcoBoost................. 389 - 3.0L................................... 396
11
- 3.3L HEV.......................... 402 ................................................ 409
.................................. 411
.................................. 413
().................. 415
.................... 415 ................... 415 ................................ 415 ........... 415 WI-FI - SYNC 3 ................................. 415 - - ....................................... 416 - - SYNC 3 ................................. 416
Wi-Fi ()................... 418
Wi-Fi () .................... 418 Wi-Fi ...419
........................... 428 .............................................. 434 .................................................... 439 ............................................................. 441 / ................... 444 ................................................................. 445 ............................................................. 446 SYNC 3 ..................................... 448
.................................. 460
........................................... 460 ........................................... 464 ........................................... 466
.......................................... 469
................................... 484
© 2021 Ford Motor Company
............................ 420
.................................................... 420 ............................................. 420 USB ()....................................... 421
SYNCTM 3 ( ).. 423
.................................................... 423 ()....................................... 425
12
, .
1.
, ( ) , .
2.
5 100,000km, . , 3 60,000km, .
(1) ( 63 )
/, / 15 240,000km
/, / 10 160,000km
. 2,000 1 .
.
.
20 . .
13
(2) ( 76 )
( 20)
1. (Exhaust Gas Conversion System)
(Oxygen Sensor) (Catalytic Converter) (Particulate Trap) [SCR system including
dosing module(), Supply module( )] (De-NOx Catalyste, NOx Trap) (Regenerative Heater)
2.
EGR
(Exhaust Gas Recirculation EGR (EGR Control Thermo Valve)
: EGR)
EGR (Cooler)
3. (Evaporative Emission Control System)
(Purge Control Valve)
(Vapor Storage Canister and Filter)
4. (Positive Crankcase Ventilation : PCV)
PCV
5. 2 (Air Injection System)
(Air Pump) (Reed Valve)
6. (Fuel Metering System)
(Electronic Control Unit : ECU) (Throttle Position Sensor) (Manifold Absolute Pressure Sensor) (Carburetor, vaporizer) (Mixture) (Fuel Injector) (Fuel Pressure Regulator) (Water Temperature Sensor) (Fuel Pump) (Idle speed control system)
7. (Ignition System)
(Distributor). , .
8. (Catalyst Monitor) (On Board Diagnostics) (Heated Catalyste Monitor)
14
8.
(On Board Diagnostics) ()
9. (Air Induction System)
(Misfire Monitor)
(Evaporative System Monitor) 2
(Secondary Air System Monitor)
(Air Conditioning System Refrigerant Monitor) (Fuel System Monitor) (Oxygen Sensor Monitor) (Exhaust Gas Sensor Monitor)
(Exhaust Gas Recirculation System Monitor) (Thermostat Monitor)
(Positive Crankcase Ventilation System Monitor)
(Engine Cooling System Monitor)
(Direct Ozone Reduction System Monitor)
(Cold Start Emission Reduction Strategy Monitor)
(Variable Valve Timing Monitor) (Comprehensive Component Monitor)
(Turbocharger, Wastergate, Pop-off ) (By-Pass Valves) (Ducting) (Intercooler) (Intake Manifold)
: 1. , . 2. , , , , (), (, ) , , , . 3. , , , , (ECU) 7 120,000km , 5 80,000km .
3. .
15
4.
. , , ,
, , , , , , , ( ), , , , , , , , , ( ) (, ) , , , , , , , , , , , , ,
5.
, .
, , , .
16
(, , ) .
6.
( ) . (1)
.
. 7. .
8. , , .
.
511 18
17
.
.
: . . . . .
A. B.
: .
18
.
ABS
, ,
/
.
.
19
.
20
/
, , .
www.dtsc.ca.gov/hazardouswa ste/perchlorate .
.
Motorcraft .
. Motorcraft . Motorcraft (Ford, FoMoCo, Motorcraft) .
.
, , , , . . .
21
Motorcraft .
Motorcraft .
.
* :
.
: .
: .
: (DLC) 3 ( ) . DLC / .
, , . , , DLC . . .
22
: .
. .
. .
. .
: . . . . .
. ( ) . . , , , , .
23
1 (VOC) . , .
V OC Volatile Organic Compounds .
( 5022)
1. , 13 · .
2. .
3. .
4. .
5. .
24
: 3 . / .
. .
. , , , . . .
: .
: 3 . .
.
( : , , )
( : , , , )
( : , )
( : , )
( : )
, , .
( : , , ) . . . .
.
25
3
. 3 .
. (, , , ) . Ford Motor Company(`' ) .
( : ) . ( ) . . 3 . .
(EDR)
EDR . EDR (30 ) .
EDR .
.
: EDR . . EDR (, , , ) . , ( ) EDR .
26
EDR EDR . ( ) EDR EDR .
(303 1 )
.
( , , ) , .
.
. ( : USB, ) . . 446`' .
/ .
.
, , .
()
SIM . ( : ) . , SIM, . ( ) . www.FordConnected.com .
27
: . 415` ' .
: ( : , , ) .
: www.FordConnected.com .
( : , ) . . 445`' .
. , SYNC , , , , . / .
. . , , , ( ) .
. 10 .
, , . . 446` ' .
.
.
: www.FordConnected.com .
28
()
. . .
: .
29
. ( , ) .
30
A. B. : 101`' . C. : 92` ' .
: 91` ' . D. : 127` ' . E. : 93` ' . F. : 94` ' . G. : 185` ' . H. / ( .)
31
I. : 310`' . J. : 151` ' . K. L. : 90` ' . M. : 97` ' .
: 84` ' .
32
.
: , , ( ) . . .
: . (NHTSA) , , . NHTSA (CPST) . , , .
: . ( ) . .
33
( )
, , ,
18kg (4 )
( 145cm 4~12 18~36kg . 45kg ).
( 145cm , 36kg . 45kg ).
( , , ) ( )
. .
.
8 145cm 36kg . .
1 2 . . 59 ` ' .
.
34
: 12 . . . .
18kg (4 ), , ( , , ) .
/
: .
: LATCH . .
(/ ) .
.
. .
.
35
.
2 . .
3 . 159`' .
. 5 . .
/ .
: .
: . .
1. / .
2. .
36
3. . .
5. .
: .
6. . .
7. ( ). 5 6 .
4. ( ) . . .
37
8. . . . .
9. ( ).
10. . . 2.5cm .
(LATCH)
: .
: LATCH . .
38
LATCH . ( ) ( ) ( ) .
LATCH (LATCH ) . . ( ) .
LATCH .
2 3
2 3
LATCH . LATCH .
. 40` ' .
LATCH .
39
: LATCH 28cm . LATCH .
2 52cm. LATCH 28cm LATCH 2 . LATCH ( ) 2 . .
() . 2.5cm .
.
LATCH
LATCH LATCH . .
.
( ) . .
. .
LATCH LATCH .
.
40
2 3 2 3
2 : . .
2 : . . 159`' .
3 : . . 159` ' .
1. .
2. .
3. . . .
.
: LATCH . . .
4. .
41
.
.
2
2
42
3
: .
: ( ) .
8 145cm 36kg .
`' .
( ) . 145cm , 4 12 , 18kg 36kg( 45kg) .
?
43
? ?
?
?
/ .
. ( ) / .
.
. . () . .
44
. . .
: .
: 12 . . . .
45
: , , , . . , , , , , .
: . .
: , , .
: . .
: ( ) .
: .
X
LATCH (
)
LATCH ( )
LATCH( )
29.5kg
X
29.5kg
29.5kg
X
X
X
29.5kg
X
X
X X
46
: . . 159`' .
.
.
.
.
47
: .
: .
: . .
: . .
: . . . .
: .
: . . . . ( ).
: 12 . .
: . . .
(/ ) . .
.
( )
( )
48
(1 2 ) ()
/
, ,
. . .
/ .
2. .
: . . . . .
1. ( ) . .
. . .
49
: .
(/ ) . .
. , , 8km/h .
. . .
. . . ( ) . 12 . 35` ' .
1. . 2.
. .
50
() .
: . .
1. .
2. . .
/
.
. .
. .
. .
51
()
: .
.
. 1 .
1 2 . 9.7km/h . ` /' .
: .
.
: .
: . 1 .
. 127 ` ' .
. .
52
A. B. C. D.
/ -
: .
: . ( ). / 1~4 .
.
. P . . . .
1. ( ).
2. ( 1). 2 5 3 . 3 60 .
3. 3 ( ). .
4. 1 . .
.
.
53
. ( ) , , . , , . , , , ( - ), (), ( ), LATCH , . .
. . .
. 349 ` ' .
: . .
: . , , . , , .
: .
: .
: .
54
. OEM . .
55
. .
.
/ 2
, ,
OFF/ON
(RCM)
/
, , , , , ,
?
. (RCM) . RCM 2 1 2 .
56
(SRS)
: (SRS) . .
: . .
: 12 . .
: ( ).
: . . .
: . . .
: , , .
: .
: . . .
. .
: ( ) .
. ( ) ( ) . .
57
(SRS)
, , . . , , , . .
.
/
: ( ).
: . . .
: . . .
. / . /
, , . 64 ` ' .
/
: NHTSA( ) 25cm .
. (
1~2).
58
(SRS)
. . . , , , , , , .
: . . .
: 12 . .
: ( ). .
: .
.
. . .
.
59
(SRS)
.
: .
, , ( ) . .
( ) .
.
() .
() ON .
OFF . .
.
.
2 ( ).
OFF .
60
(SRS)
OFF : ON : OFF : ON : OFF : ON :
. . . , , , , , , .
. 64 ` ' .
. .
.
: .
: .
: .
: , , ( ) . , , .
61
(SRS)
: . ( ) . . . . .
.
, , . 64 ` ' .
` ' . .
/
/ . (RCM) / ( ) . / ( ) . .
. 64 ` ' .
62
(SRS)
: .
: .
: , , .
: . .
: .
: . . .
. . . .
.
: . : .
, , . 64 ` ' .
63
(SRS)
12 . .
` ' . ( ) .
: (, , , , , ) . .
(RCM) . RCM , , , , (). RCM ( , , ) .
RCM , , . ( ) . .
.
.
.
5 . 5 .
. .
.
RCM ( , , ) .
64
, , .
, , , .
.
. .
. .
. .
(SRS)
65
- (HEV)
. P . .
66
. . (1) . (2) .
: . KC .
10. .
.
( , , , , , , ) . .
: .
: .
: .
(Intelligent) ()
(Intelligent) RF( ) .
. . .
RF . 68 `' .
67
IA ()
IKT( )()
IKT . IKT ( ) .
. .
. .
: P .
: IKT . .
68
( ) .
: ( ). .
: . . .
.
. 132` ' .
: .
: .
: .
: IA . .
69
IKT IKT 3 1 . .
: . 4.
. 1.
. 2.
.
5. . 6. (+)
. 7. .
3. .
70
IA
IA 3 1 .
1. .
3. ( ) .
4. (+) .
5. .
()
.
. . .
165` ' .
2. .
71
3 2 .
. .
()
. .
: .
()
: ( ) . . . .
.
. .
. 151` ' . .
. .
.
. . . . P . . .
()
LED() / .
LED
/
72
: 3 . 2 .
. 1.
. 2. 2 .
2 . ( ). . . : IKT . IA . .
. 5, 10, 15 .
1 2 . 15 15 . , 5 30 . 35 .
5 .
.
.
.
.
. .
73
(MyKey)
() . . .
.
.
.
.
.
: . .
: .
. .
: ( ) . : AM/FM .
: .
, , . (BLIS), , , . : .
( ) : , P .
( )
. .
: . .
: . .
74
(MyKey)
: . . .
: .
45% : 45% . . : AM/FM .
: / . , () . () .
.
1. . .
186` ' .
2. .
3. . Create MyKey( ) . 446`' .
4. Yes . .
5. .
. `' .
.
/
.
1. .
2. . 446`' .
3. .
.
: . .
75
(MyKey)
. .
. .
1. .
2. . 446`' .
3. .
. .
4. .
: . .
. .
. 446`' .
. . .
76
(MyKey)
-
/
.
.
: . 88` ' .
( 1 ).
.
.
.
. 75` ' .
.
.
. 75` ' .
.
.
.
. . 88` ' .
. .
.
.
.
. . 75` ' .
77
. : , ( ).
.
3 . 2 . 1 1 . , , .
.
A. B.
.
.
3 .
3 . .
2 . .
/ 1. Settings() .
2. Vehicle Settings( ) .
3. M islock Chirp( ) .
78
3 2 .
.
.
2 . .
: ( ) .
/
. .
: ( : , ) .
: . 68 `' .
(Intelligent)
.
.
: . .
(Intelligent) ()
1m . .
1m . . .
(Intelligent)
79
1m 1 . . .
. 84` ' .
IKT ( )()
.
2 .
.
. (
).
, .
IA ()
IA .
P IA .
IA 2 .
IA .
. IA . IA
.
.
. P
.
( )() .
. . . 20km/h .
80
.
15km/h .
20km/h .
( ) .
P .
10 .
: .
. . . 25 . . . .
() . . 25 . .
/ . 127` ' .
() .
, , 10 .
IA () 45 .
81
( )()
. . : . .
. . . . 5 . . ( 5) .
1. 5
.
2. 5 12 .
3. 5 . 5 .
4. 12 .
.
1~3 4 .
34 .
56 .
78 .
90 .
5
.
5 .
.
82
1. 5 .
2. 5 12 .
3. 1 2 2 . 2 5 .
.
5 34 .
. 5 . .
7 1 .
: 2 . 78 ` ' .
.
1 . . . (Intelligent)
.
/
78 90 . .
83
: . . . .
: . . .
: . . .
: . (, ) . .
: ( ) .
: .
P .
.
P .
.
5km/h .
. . . .
/
: .
: . ( : , , ) ( ).
84
: ( ) . : .
/ P
.
3
2 .
2. .
: . . .
: .
1. . 1m .
.
: .
.
.
2 .
85
.
.*
* .
1. .
2. .
: .
3. .
: .
: .
. . .
: .
.
: . . . .
. .
. .
/
.
.
()
1m .
1. .
86
2. . .
3. . .
( ) .
: . . .
: . .
. 87
: . .
: , , . . .
: . .
(SecuriLock)
. .
. .
.
.
: 2 IKT 2 IA .
IKT ( ) .
IA ( (Intelligent) ) .
(IKT ) .
. .
IA ()
IA .
()
. , , , , .
.
.
88
. .
.
.
.
12 .
: .
89
-
-
: .
: .
: . 159 : . 159
` ' .
` ' .
1. . 2. .
.
: .
: .
3. . 90
. .
1. .
2. .
3. . .
: .
4. .
5. .
. .
. . . 446`' .
: .
: .
. 165 ` ' .
.
91
.
.
-
.
.
. .
.
.
258` ' .
- (Stop and
Go)
.
.
260` ' .
92
.
122` ' .
()
.
.
: . : . : .
93
.
: . .
A. 1
B.
C.
D.
: .
: .
: . .
A. B. C. .
.
()
, , , .
94
A. B. C.
. . .
. , , .
.
. . .
: .
: . : . . : .
() . .
. . .
95
: .
: .
/
. .
.
A. B. C.
R .
: .
()
.
96
.
. . . .
48 .
, ,
50%
,
,
.
. : .
, , ,
: .
97
/
: . ( ) .
.
.
.
.
: .
. .
: .
.
10 . 60 .
98
. 1
: .
.
.
. 1 . 3 30 . .
-
: . . .
. 1. S ettings() . 446
`' . 2. Vehicle() . 3. Lighting() . . 1. . 2. . 3. P . 4. . 5. . . .
99
- (DRL)
.
: . . .
.
.
()
.
A. B.
()
/
. . . .
. .
.
: .
.
.
: 2~5 .
: 5km/h .
100
()
. .
.
. . ` '
.
/
. : 3 . .
.
. : .
/
.
.
.
: .
.
101
. . : .
.
.
.
.
: .
- 8 /
. . .
.
0 .
- 10.1 /
. . .
102
.
.
.
0 .
103
. . . .
/
: , , , .
1. Settings() .
2. Vehicle() . 3. Lighting() .
. 98` ' . : . . . . 51km/h .
.
.
.
, , .
.
44km/h .
: .
: .
: . .
: . .
: , , , .
: .
.
104
: . .
: .
: .
.
105
: .
: , .
. . : . .
.
1. . .
2. .
3. .
4. .
5. .
6. .
: .
. .
.
: .
. .
: . .
. .
106
. . . .
. .
. .
: .
()
.
: . 127` ' .
: .
A. B. C. D. E.
107
( ) .
1. . .
2. .
3. . .
. .
()
P . .
. 127` ' .
. . .
: .
. . . .
. . . . .
156` ' .
()
. 165 ` ' .
()
.
()
.
108
()
()
.
360 ()
255`360 ' .
: . 2 2 .
. R .
278` (BLIS)'
.
: .
: , , .
. 2 .
.
.
.
109
/
(A) .
()
: .
: , .
. / . .
A. : .
B. / : ( ) .
C. : . . .
D. : .
: . .
: . .
110
/ ()
A. : .
B. : . . .
: .
: . .
.
2 .
111
- 6.5
A. RPM B. C. D. E. F.
, , .
, , .
.
.
: .
. 127` ' .
112
120km 80km, 40km, 20km, 0km . : .
. .
: . (10) . . .
. . .
113
- 12.3
: . : .
A. B. C. D. E.
. RPM .
. 127 ` ' .
, , .
.
114
.
: .
. . .
120km 80km, 40km, 20km, 0km .
: .
. .
: . (10) . . .
115
- 4.2
A. RPM B. C. D. E.
. 127` ' .
. .
: .
120km 80km, 40km, 20km, 0km .
116
: .
. . .
: . (10) . . .
. . / / .
: .
(ACC)
() A CC ACC . 260` ' .
() : ACC . ACC .
() : ACC . ACC .
ABS
.
(ABS ). .
()
. 104` ' .
.
117
.
()
. . 278` ' .
/ ()
. .
. .
: . . . .
[ ]
(N) . . ! , (, ) .
( ) OFF . .
: .
.
.
.
. . .
118
()
.
.
. 347` ' .
.
: .
. 229 ` ' .
/
. . 336 ` ' .
. . 331` ' .
: .
. 52` ' .
.
. .
119
()
.
.
. .
. .
()
. .
()
.
.
.
.
. .
. .
.
4WD/AWD . .
120
()
. .
. . . 240` ' .
( ) / (I/M) .
. 15 8 /(I/M) . 210` ' .
. OBD .
. . ( ). .
.
. .
()
.
()
2 .
.
. .
121
- 6.5
.
: . . . . .
. .
OK . .
.
6
. . : . : .
A. B. OK C.
122
. 130` ' .
SYNC . 423` ' .
SYNC . 423` ' .
SYNC . 423` ' .
( .)
XXX% . OK . OK . OK .
: . 446`' .
123
1
1
.
: . 446`' .
- 12.3
()
.
.
(100% ). .
: . . . . .
. .
. .
` ' . 130 ` ' .
124
OK . .
.
A. B. OK C.
.
12
. .
: .
: .
. 130` ' .
SYNC . 423` ' .
SYNC . 423` ' .
125
SYNC . 423` ' .
( .)
XXX% . OK .
OK .
OK .
: . 446`' .
RPM 1
1
OK .
: . 446`' .
()
.
126
.
(100% ). .
(QAM) . .
. .
` ' . 130 ` ' .
- 4.2
: . . . . .
A. B. OK C.
.
OK . .
.
127
4
. .
: .
: .
1 2
. .
- .
- .
- . - . -
. .
: OK .
/
(MyView)
128
(MyView)
SYNC . 423` ' .
SYNC . 423` ' .
SYNC . 423` ' .
( .)
. .
.
.
.
129
: . 446`' .
.
: .
1 2 1 EV 1 (Intelligent) AWD / 2
1 2
130
1. OK
. . : OK .
. .
. : OK .
1/2
, , .
()
, , . .` ' .
EV
EV .
. .
.
.
. .
.
.
131
: . .
OK . .
.
Active Park Fault ( )
Adaptive Cruise Malfunction ( ) Front Sensor Not Aligned ( ) Adaptive Cruise Not Available ( )
/ . .
/ . 260 ` ' .
. 260 ` ' .
132
/
Adaptive Cruise Not Available Sensor Blocked See Manual ( . . )
, , . . 260` ' .
Normal Cruise Active Adaptive Braking Off . ( )
Adaptive Cruise - Driver Resume Control ( - )
.
Adaptive Cruise Speed Too Low to Activate ( . )
/
Check Headlamp System See Manual
.
( . ) .
Service AdvanceTrac (AdvanceTrac ) AdvanceTrac Off (AdvanceTrac ) AdvanceTrac On (AdvanceTrac ) AdvanceTrac OFF in 4x4 LOW (4x4 LOW AdvanceTrac )
/ . . .
.
4x4 .
133
AdvanceTrac SPORT MODE (AdvanceTrac )
Traction Control Off ( )
Traction Control On ( )
/ . .
.
/
Vehicle Alarm To Stop Alarm, Start Vehicle. . 88
( . )
` ' .
/
Check Charging System ( .)
Charging System Service Soon ( )
Charging System Service Now ( ) Battery State of Charge Low ( )
/
. .
. .
. .
12V . 12V . 12V .
134
Turn Power Off To Save Battery ( )
Low Battery Features Temporarily Turned Off ( . )
/
. . . .
. . . .
()
Stop Safely Now ( .)
/
. . .
(BLIS) () (CTA) ()
/
Blind Spot System Fault ( )
. .
Blind Spot Not Available Sensor Blocked . 278` See Manual ( . ' . . )
Cross Traffic Alert Applying Brakes ( )
.
135
/
Cross Traffic Not Available Sensor Blocked See Manual ( . . )
. 282` ' .
Cross Traffic System Fault ( )
. .
Cross Traffic Alert Deactivated Trailer Attached ( . )
. 282 ` ' .
Blind Spot Alert Deactivated Trailer Attached
( .
)
. 278
` ' .
Driver Door Ajar ( ) Passenger Door Ajar ( ) Rear Left Door Ajar ( ) Rear Right Door Ajar ( ) Liftgate Ajar ( ) Hood Ajar ( )
/ . . . . . .
136
/
Switches Inhibited Security Mode ( . )
.
Doors Locked Unlock Before Opening ( . .)
.
Driver Door Fault Use Inside Override Lever
In Map Pocket ( .
.)
. .
Door Fault Service Required ( . .)
. .
Child Lock Malfunction Service Required ( . )
. .
Child Lock ON ( )
.
Child Lock OFF ( )
.
Factory Keypad Code {X X X X X} ( {X X X X X})
. 88 ` ' .
Driver Alert Warning Rest Now ( . .) Driver Alert Warning Rest Suggested ( . .)
/ .
.
137
Fuel Level Low ( )
Check Fuel Fill Inlet ( .)
Fuel Door Opening ( )
Fuel Door Open ( )
Close Fuel Door to Avoid Check Engine Light ( .)
Refuel Error See Manual ( . .)
/ .
.
15 . . . . .
(HDC)
/
Hill Descent Control OFF ( )
.
For Hill Descent Reduce Speed 20 MPH or 32km/h . Less ( 20 MPH )
For Hill Descent Reduce Speed 32 Km/h or Less ( 32 Km/h )
32km/h .
For Hill Descent Select Gear ( )
.
Hill Descent Driver Resume Control ( )
.
138
Hill Descent Control Fault ( )
Hill Descent Control Off System Cooling ( . )
Hill Descent Control Ready ( )
Hill Descent Control Active ( )
/ .
. . .
Hill Start Assist Not Available ( )
/
. . 231 ` ' .
To START Press Brake ( ) No Key Detected ( ) Restart Now or Key is Needed ( ) Full Accessory Power Active ( ) Starting System Fault ( )
/ . .
START/STOP . .
. .
139
Key Program Successful ( )
Max Number of Keys Learned ( )
Key Program Failure ( )
Not Enough Keys Learned ( )
Key Battery Low Replace Soon ( . )
Vehicle Switched Off ( )
Vehicle is ON ( )
/ . . . . . . .
.
/
Lane Keeping Sys. Malfunction Service Required ( . )
. .
Front Camera Temporarily Not Available ( )
.
Front Camera Low Visibility Clean Screen ( . )
.
Front Camera Malfunction Service Required .
( . )
.
Keep Hands on Steering Wheel ( .)
.
140
Low Engine Oil Pressure ( )
Change Engine Oil Soon ( ) Oil Change Required ( ) Brake Fluid Level Low ( )
Check Brake System ( )
Engine Coolant Over Temperature ( ) Washer Fluid Level Low ( ) Transport Mode Contact Dealer ( . )
Factory Mode Contact Dealer ( . )
See Manual ( ) Power Reduced to Lower Engine Temp ( )
/ . . . . . . 340 ` ' . . . .
.
. . . . . . . .
141
Brake Applied Power Reduced ( . )
/ .
/
MyKey not Created (Mykey )
.
MyKey Active Drive Safely (Mykey . .)
.
Speed Limited to {avg speed XXXX} km/h ( [] XXXX) km/h .
Near Vehicle Top Speed ( )
130km/h .
Vehicle at Top Speed of MyKey Setting (Mykey )
.
Check Speed Drive Safely ( . .)
.
Buckle Up to Unmute Audio ( )
.
AdvanceTrac On - MyKey Setting (AdvanceTrac - MyKey )
.
Traction Control On - MyKey Setting ( - MyKey )
.
MyKey Park Aid Cannot be Deactivated (MyKey )
.
Lane Keeping Alert On MyKey Setting ( . MyKey )
.
142
/
Check Front Park Aid ( .)
. .
Check Rear Park Aid ( .)
. .
Rear Park Aid Not Available Sensor Blocked , , ,
See Manual ( .
.
. )
.
243` ' .
Front Park Aid Not Available Sensor Blocked See Manual ( . . )
, , , . .
245` ' .
Park Aid Not Available Sensor Blocked See , , ,
Manual ( . . .
)
.
243` ' .
Front Park Aid On Off ( /)
.
Rear Park Aid On Off ( /)
.
143
Park Brake Engaged ( )
To Release: Press Brake and Switch ( : ) Park Brake Use Switch to Release ( )
Release Park Brake ( .)
Park Brake Not Applied ( ) Park Brake Not Released ( ) Park Brake Maintenance Mode ( )
Park Brake Limited Function Service (Required . ) Park Brake Malfunction Service Now ( . ) Park Brake System Overheated ( )
/ 5km/h . . . . . 5km/h . . .
.
. . . . . . . . 2 .
144
Steering Fault Service Now ( . ) Steering Loss Stop Safely ( . .) Steering Assist Fault Service Required ( . )
Steering Lock Malfunction Service Now ( . )
/
. .
. .
/ . .
. .
()
Pre-Collision Assist Not Available Sensor Blocked ( . ) Pre-Collision Assist Not Available ( )
/
, , . .
. .
/
To Drive: Press Brake and Gear Shift Button ( : ) .
145
Occupant Sensor BLOCKED Remove Objects Near Passenger Seat ( . ) Memory Recall Not Permitted While Driving ( ) Memory X Saved ( X )
/ . . .
.
To START Press Brake ( ) Cranking Time Exceeded ( ) Engine Start Pending Please Wait ( . .) Pending Start Cancelled ( )
/ .
. .
.
Tire Pressure Low ( )
Tire Pressure Monitor Fault ( )
/
. 370` ' .
. . 370` ' .
146
Tire Pressure Sensor Fault ( )
/
. 370 ` ' . .
/
Trailer Connected ( )
.
Trailer Disconnected ( )
.
Trailer Sway Reduce Speed ( . .)
.
Trailer Wiring Fault ( )
/ . 301` ' .
Trailer Left Turn Lamps Fault Check Lamps .
( .
.
)
Trailer Right Turn Lamps Fault Check
.
Lamps ( . .
)
Trailer Battery Not Charging See Manual ( . )
. 301 ` ' .
Trailer Lighting Module Fault See Manual . 301 ( . ) ` ' .
147
/
Shift to Park (P )
P .
Transmission Warming Up Please Wait ( . .)
. .
Press Brake Pedal ( .)
.
Transmission Over Temperature Stop Safely .
( . .)
.
Transmission Service Required ( )
.
Transmission Too Hot Press Brake ( . )
. .
Transmission Limited Function See Manual .
( . )
.
Transmission Not in Park ( )
P . . 341`12V ' .
SHIFT SYS FAULT ( )
Confirm Park Brake Apply Before Exiting the .
Vehicle ( .
)
SHIFT SYS FAULT ( ) Service Required ( )
.
SHIFT SYS FAULT ( )
P
Vehicle is Shifting to Park ( . .
)
148
/
SHIFT SYS FAULT ( ) Reverse Unavailable Service Required ( . )
R . .
SHIFT SYS FAULT ( )
.
Drive Unavailable Select S for Drive Service
Required ( . S .
)
SHIFT SYS FAULT ( ) Neutral Unavailable Service Required ( . )
.
SHIFT SYS FAULT ( ) Sport Unavailable Service Required ( . )
.
Invalid Gear Selection ( )
.
Depress Brake to Shift from Park ( )
P .
Neutral Tow Engaged Turn Ignition Off for Towing ( . . )
Neutral Tow Engaged Depress Brake and Select Park to Exit Neutral Tow ( . = )
.
Neutral Tow Remove Park Brake for Towing ( . ) .
Neutral Tow Disengaged ( )
.
149
/
Neutral Tow Enabled Leave Transmission in . Neutral ( . .)
4WD
/
4WD Temporarily Disabled (4WD )
4WD .
4WD Temporarily Locked (4WD )
4WD .
4WD Off (4WD )
AWD . AWD . .
4WD Restored (4WD )
AWD .
4WD Fault Service Required (4WD . )
4WD . .
Change 4WD Power Transfer Unit Lube (4WD )
.
4WD Power Transfer Unit Lube Set to New
(4WD )
.
150
: . : . : . : .
.
, , . . 439` ' .
.
- (HEV) ()
( ). .
. .
. . .
.
+ - .
151
. : . .
/
. .
, , , , .
, , .
: .
: 2 (2 ) .
1
2 3
. . .
. .
.
.
152
/
.
. : ( ) . : A/C LED .
/
.
/
.
LO .
/
.
HI .
: .
.
: .
: .
/
.
. ( ) .
: MAX A/C ( ). .
153
: .
: .
: .
: .
: , , .
: .
: . .
: .
: .
: AUTO . . : AUTO . .
1. AUTO . 2. .
1. AUTO . 2. .
22 .
1. MAX A/C .
1. AUTO . 2. .
22 .
154
1. .
2. . 22 .
: .
.
.
.
.
.
155
/
.
/()
1 71` ' .
()
.
. . : ( ) . .
. : .
: , , . .
()
.
. 446`' .
. .
.
: .
156
22 . : .
.
/
.
157
, ,
. 460` ' . . 1. .
2. . 3. . 4. .
158
: ( ). .
: .
: .
. .
. 25cm .
.
.
( ) ( ) .
.
, , , .
.
.
30 .
: . . .
: . . .
159
: . . .
2 ()
. A. B. C. /
.
1. C 2. .
. A. B. C. /
1. C 2. .
.
160
2
3
. A. B. C. /
1. C 2. .
.
. A. B. C.
(C) . . : .
161
()
: ( ).
: . .
: . . .
()
: .
: .
: .
162
10
()
163
8
(Active Motion) ()
: . : . .
164
A
B
*
C
D
E
/
/
**
-
** . / .
** C . C .
. .
()
: .
: .
. () .
1. .
2. .
3. 1 .
. .
165
. .
: P N ( ) .
.
.
.
: .
: .
3 .
1. , .
2. 5 . 2 . .
3. 3 .
3 . : .
5cm . . 446`' .
2
: .
: .
166
()
2
.
: .
: . . .
: .
.
: .
: 2 1 .
: 2 .
167
2 3 2
.
()
: ( ).
2 3 .
1. . .
2 2 . 3 .
2
2. .
3. . .
.
168
.
2
: .
: .
.
3
: .
: . .
1. 2 . .
2. . .
169
3 () 1. .
: .
2. .
3. . .
: . : .
3 ()
1. .
2. .
3 ()
: 10 . P . .
: . . .
: (, , ) . .
A. 3 . B. 3
. C. 3 .
170
3 .
.
1. .
2. .
3. (1) B .
4. A C .
: . .
10 .
. . . .
()
: , , , , , , . .
: ( ).
: (, ) ( ).
. . ( )
. . : .
. . : ( ). : .
171
()
.
2 ()
.
()
. .
. .
. .
350rpm . . : .
()
.
. .
: ( ).
: .
172
()
.
.
/ .
.
15 .
15 .
: . ( ) . .
. .
: . : . . : .
/
1. Settings() .
2. Vehicle() .
3. R ear Occupant Alert( ) .
: `'. : .
6 ()
6 . .
: ( ).
173
()
Check rear seats for occupants. ( .) . . Close() . : .
. .
174
()
: (1982 4 1 ) . . .
: . .
: .
: ( ) . ` ' .
: ( ) . .` ' .
() 3 .
. , , , / .
www.homelink. com 1-800-355-3515() .
.
: .
: .
175
()
1. . .
2. 5~14cm .
3. . . . .
: .` ' .
4. 2 . 2 . .
. 2 .` ' . 1~4 . www.homelink.com 1-800-355-3515 .
: .
1. 30 .
2. .
176
()
: .
3. 2 . . 3 .
. .
: ` (/)' .
1. 2 . .
2. .
3. .` ' .
1. ( ) ( 20) .
2. .
( ) .
1. . .
2. 20 . 1 .
www.homelink.com 1-800-355-3515 .
177
()
Genie Intellicode 2
: Genie Intellicode 2 .
: Genie Intellicode 2 Genie Intellicode 2 .
: Genie Intellicode 2 30 . 30 Genie Intellicode 2 . Genie Intellicode 2 .
Genie Intellicode 2 .
1. 10 . .
2. 2 . .
A. B.
Genie Intellicode
: .
1. 10 . .
2. 2 . .
3. 2~8cm .
4. . .
1. .
178
2. . .
3. . .
: 30 .
4. . .
5. 2 . ( 3).
.
3 (10~20) . . 3 . .
()
179
12
: . ( ) .
: 15 12 .
: .
: .
: 180 12 .
: .
.
.
.
.
. .
USB
USB .
() () 3 ()
: USB . : USB ( ).
180
220 ()
: . ( ).
: .
: 11 . 150 .
: .
.
150 . . . . .
.
TV
( : , , , )
( : )
( : , )
.
: . .
: . .
()
: ( ) . .
181
: .
: . .
.
.
( : , , ) ( ).
( : , ) ( ).
: . . .
.
, SYNC .
. .
: .
: ( / ) . .
182
Wireless Charger Active ( )
Charging Terminated ( )
.
.
.
.
FCC ID : L2C0066T
FCC 18 .
. . TV .
.
RSS . .
.
.
: . KC .
183
: , , . .
.
184
()
: .
: .
: ( ) . .
: . .
8km .
.
. .
0 () - .
: .
I () - ( ) .
: .
II () - .
III () - .
()
: ( ) .
: .
: 40 . 8 .
185
. : .
START/STOP . : . START/STOP . : . . START/STOP .
. .
: ( : 20 3 ) 60 . 15 . 15 15 . 60 60 .
.
.
.
.
P .
. .
: .
1. .
2. .
: 15 . .
: .
186
: . : P IA . 1. .
2. .
. IA . . .
()
20 . .
20 . 20 .
. . 20 .
1. .
2. IA .
3. .
3 10 . 1. . 2. P . 3. .
. 4. .
. 5. . 6. .
187
. . 30 . 30 . . .
30 .
.
. 30 (30min Max Idle) . .
30 OK RESET .
: . .
1. P . 2. . 3. .
1. P . 2. . 3. . : , , , . : 30 .
: . . ( ) . N .
188
1. N
. 2. P
. 3. .
1. N
. 2. P . 3. 2
3 . 4. .
: . .
. 3cm .
. .
.
.
.
.
P . : .
1. .
2. .
: . . 195` ' .
. .
.
.
.
.
189
1. .
2. .
3. .
20 . .
20 . 20 .
. 20 .
. . 30 . 30 . . .
: .
: . .
30 .
.
. 122` ' . .
190
30 OK RESET .
1. P . 2. . 3. . : , , .
: . . ( ) . N .
1. N .
2. P . 3. 1 2
3 . 4. .
: . . .
. 3cm .
. .
()
: .
: 2 ( ) .
191
: .
: -18 .
. . ( ) . 120 .
.
(UL) (CSA) 16 . `Suitable for Use with Outdoor Appliances( )' . .
.
.
. .
. .
.
, , .
30 .
. .
.
. .
0.4~1.0kw . . 3 . 3 .
192
/ ()
/ . .
.
.
. : .
: / .
: P . .
: P . .
: / ( ).
/ . 122 ` ' .
/
.
/ ( ).
5km/h . . . . . .
. . ( )
. . 3,650m . . . , , / , /
/ . 4H 4L . . . , , , /
.
193
: / .
/ .
/ / .
.
. . .
.
.
.
.
. . /
.
. P .
.
.
. : .
/
/ ( ). / . / . : Shift to P, Restart Engine( P ) / . . 122 ` ' .
194
/ D R . Auto-Start-Stop Press Brake to Start Engine( / . .) 60 P .
. .
READY .
. . , ( ) . .
. , , .
.
. . .
.
.
. . 293
` ' .
D . 214`' .
. . .
195
. .
. . . . .
. .
. `' .
: . .
. . .
.
. . .
.
.
.
.
. .
196
?
.
/
.
.
?
.
, ,
.
?
.
.
.
?
.
.
197
E15 E85 E15(15% 85% )
? . ,
?
. E85(85% )
.
? ?
.
198
: . ( ).
: . ( ) . .
: .
: .
: . . .
. ( ) . .
. . .
. . .
. () 15 . .
. ( ) . .
` (Antabuse)' (disulfiram) . . . .
199
-
87( 91 ) . ( ) 87( 91 ) . . 91( 95 ) . ( ) . 301`' . .
Top Tier . www.toptiergas.com .
: .
.
15% (E85
)
( )
(MMT) ( ) (MMT ) .
.
200
.
5 .
. .
: .
: ( ).
: .
: .
: .
. .
. ( ) . . .
. 200` ' .
: .
.
1. .
2. .
201
3. .
4. .
5. .
6. .
: .
-
A. : .
B. : .
C. : .
D. : .
A. B. C. .
: . . .
202
: . . .
: . .
: .
: . .
: . ( ).
: 5 .
: .
1. . 2. .
3. (A) .
4. B . A .
203
5. .
6. 5 .
7. . . . .
()
.
.
1. .
2. P N .
3. .
4. .
5. .
6. .
7. ( ) . 200 ` ' . .
8. .
9. .
: . .
Check Fuel Fill Inlet ( )
204
- (HEV)
: . . .
: . ( ) . .
: ( ).
: .
: . .
: . ( ).
: 10 .
: . 1. P .
2. ( ) . 15 .
205
5. .
3. (A) .
4. B . A .
6. 5 .
7. .
: .
20 . 20 . .
206
.
Please wait for fuel door to open ( )
Fuel Door Open ( )
Fuel door ajar Close Fuel Door to Avoid Check Engine Light ( . .)
Refuel Error See Manual ( . .)
. . .
. .
. . .
. 5 . .
. .
207
. 1. ( : , )
. 2. . 3.
. 4.
.
: . ( ) . .
: P N .
.
1. .
: . 2. . 3. . 4. 20 .
208
. 383` ' .
. ( ). : .
. 122` ' .
1,600km . 3,200~4,800km .
307` ' .
209
: .
: . . . .
: . . .
.
.
10 .
.
. . 311 ` ' .
.
.
.
.
: .
.
, Motorcraft , .
, , , , , .
. .
210
. , , , , , . . .
`' .
(OBD-II)
. OBD-II . OBD-II .
OBDII . .
1. ( ).
2. ( ).
3. . 202 `' .
4. ( ).
. 3 (1 1 ). .
. OBD-II , , / .
/(I/M)
/(I/M) . I/M .
. (OBD-II) .
( ), OBD-II I/ M . I/M .
211
, OBD-II I/M . I/M 15 . 8 I/M I/ M . OBD-II . . I/M . 1. 15
20 . 30 4 . 2. 8 . . . I/M .
212
()
- (HEV)
: . .
: P . ( ).
: . . .
: .
. / .
: .
/ . . . . / .
213
: P . .
: . .
: P .
: M L .
.
P R N D M L
. : (L) (M) .
: .
. .
P()
. P .
P . 1 N 5km/h P .
214
P . P . ` ' . 229` ' .
: P .
P
P P P .
P P .
.
.
.
: ` P ' . 185` ' .
P ` P ' .
.
.
. P
` P ' .
R() . R .
N() . .
N . . : .
215
: ` :
P ' .
N .
30 P . .
( ).
1. .
2. .
3. ( ).
4. N . : .
5. (M) (L) .
: .
6. . : . 7. . : .
1. .
2. P , D R .
D() D . .
, , , .
(M) - (M) . D (M) .
(M) .
(L) - (L) . (L) . .
216
()
. . . . : . : .
D .
. (+)
. (-)
.
(+) 2~3 .
: .
M () .
M . (+)
.
(-) .
D .
() . 293` ' .
. .
.
. .
217
. .
. .
P .
` P '
P .
(MPR)
: P . . .
: . .
: .
1. . 229` ' .
: .
2. ( 120mm ) . 67` ' .
3. .
4. . .
218
: A : 50mm, B : 3.3mm
5. ( ) (MPR) . MPR / . ( 7mm) / . Park Not Available, Transmission Not In Park, or Shift System Fault( . , ) .
6. . 229` ' .
7. N .
8. .
9. () .
1. () .
2. . 229 ` ' .
: .
3. . .
4. / MPR . MPR . / / .
5. .
6. . P P .
219
7. P Park Not Available, Transmission Not In Park or Shift System Fault( , , ) .
. . . : . : 1 .
220
4WD()
4(4WD) ( ) . 4 .
4 .
4 .
4(4WD)
: 4WD () . 4WD , , . , , .
4WD .
4WD . 4WD , , , , . 4WD . 293` ' .
: 4WD . 132 ` ' . 4WD 4WD . .
: 4WD . 132 ` ' . ( ) . 4WD 10 4WD . 4WD 4WD .
4WD
4WD . 4WD . , 4WD . 132` ' .
.
221
4WD()
. . 4WD 4WD .
. . .
( : 17 , 22 ) 4WD 4WD .
4WD . 4WD . , 3 1 ( ) 4WD .
4WD
: / / , , , (P , LT , , ) . ( , , ) (B , ) / . / . , , .
( )
. .
.
. . . .
222
4WD()
(, ) .
. . .
4
: , / , 4WD , (bind-up), ( ).
: 4WD , , , .
.
, , , , .
. . .
. , .
. .
: P . .
: . .
: 55km/h ( ).
. . .
223
4WD()
( ) .
: .
: .
` ' . . . . , , , , . .
.
( : ) , , . .
. . .
. .
. .
: .
. . .
. . .
. 4WD . . .
224
4WD()
. .
. .
. .
` ' . ` ' / .
.
: . . . .
. .
. . ( ). . ( ) .
225
4WD()
/
: . . .
: .
4WD 2WD .
.
. .
. 4WD 2 . .
. . . 4 ABS . 229`ABS ' .
( , ) , .
. (, ) .
. .
226
()
(Limited Slip Differential) ( ) ( ). . .
227
: . . . .
: . . . 353` ' .
. .
. . P . .
. . .
ABS
ABS .
. , ABS . . ABS . 117 ` ' .
: .
228
. . .
()
. . . . .
. . .
. ABS . ABS .
ABS
ABS . . . . .
: ABS . . ABS .
: P . .
: .
: .
229
. . .
: .
.
.
.
.
.
: . . . : . : P . 214 `' .
: . .
.
. .
.
.
. . .
. .
230
.
.
. . .
.
: . . .
: . .
. .
. 311` ' .
()
: . .
.
2~3 . . . ( : , , ).
231
.
: .
1. . 1 R .
2. .
3. . .
4. .
: .
/
. .
()
: . .
: . . .
: .
. .
/
. . : . : . .
232
1. . .
2. . . .
: . .
: . . 229 ` ' .
: / .
: R .
3. . .
. .
( ) .
. . . . R
.
.
233
()
: , . .
. R 1.5~12km/h .
.
: . . .
: , , , , .
: . , , , . .
: ( : , ) . .
. .
: .
234
()
: . , , , , . .
: ( ) .
: .
: .
: ( ).
: . .
: , , , .
/
. 446`' . : .
.
. .
.
235
()
-
-
Reverse Brake Assist Not Available See Manual( . .)
Reverse Brake Assist Fault ( ) Reverse Brake Assist Off ( )
/
, , . . . .
. .
.
-
: .
? . 235 ` /' .
? .
? . 282` ' .
? . 243` ' .
? . 238` ' .
236
()
?
. .
?
. .
?
ABS, , . .
?
. .
?
360 . . 252` ' . 255`360 ' . . .
?
. 282` ' . 243 ` ' .
237
.
. .
: , , .
.
. : .
()
.
/ .
.
. .
/ .
.
.
238
: , , , , , / . . , , . , , .
: . . . , , . .
.
.
/ .
. . . .
.
.
.
( ) .
239
. .
. 238 ` ' .
. R . . 238` ' .
A. :
B. :
240
()
(HDC) ?
: HDC ( ). HDC . , , .
: HDC . P . .
: 5km/h .
HDC .
HDC 5~ 32km/h . 32km/h HDC .
HDC HDC . HDC HDC . HDC . HDC .
/
. 1 .
: . P .
: . . .
.
241
()
. . .
.
242
: .
: .
: , , , , .
: ( ) .
: () . 74` ' .
: , , . . .
: .
: . , ,
, , . .
: . .
. .
R . .
. 132` ' .
: .
: ( ) .
243
: .
: . .
: .
: , , .
: .
: .
: .
: ( , , ) .
.
R 5km/h . .
. . 30cm .
180cm .
.
R .
.
.
( ) .
2 . .
: 30cm .
244
()
: ( ) .
: .
: . .
.
.
.
R . 2 . R .
()
: .
: , , .
: .
: .
: .
: ( , , ) .
.
P . .
. . 30cm .
245
: .
8km/h .
()
70cm .
R ( ) . 2 () .
. 2 4 .
.
.
.
.
8km/h . 2 4 .
: 30cm .
N 8km/h ( ) . 4 .
246
()
: .
: ( ) .
: .
: . .
.
. 2 . ABS . .
: .
: ( , , ) .
3m .
. .
.
: , , .
: .
: .
: .
60cm .
. .
247
: ( ) .
()
8km/h . 2 () 4 .
N 8km/h . . 4 .
.
(APA)()
.
.
.
R 60cm . 2 () .
: . . .
: .
248
: . . .
: ( : , , , ) . .
. . .
.
. , , .
: .
1. .
: .
: .
: . .
2. .
3. 1m .
: .
4. .
5. N .
6. .
7. .
: .
: .
: .
249
: . : P .
.
1. .
2. .
3. .
4. N .
5. .
6. .
7. .
: . : .
.
.
: .
N .
: .
250
. . .
.
, , . .
.
R . .
, , . .
.
.
.
1.5m 0.5m .
35km/h ( ) 30km/h ( ).
. .
.
.
.
( : , , ).
.
251
. ()
( : , , ) .
.
.
( : ).
: .
: .
: . .
: . . . .
: P . . : . . .
.
252
R .
: 5km/h . .
.
() : .
: . .
: ( : ) .
: R .
: . .
.
.
, . . . 96 ` /' .
.
. 446`' .
: R .
253
A. ()
B.
C. :
D. :
E. :
F.
. . .
. .
. . . .
()
. , , .
: .
: R .
: .
254
Zoom in()(+) Zoom out()(-) . . Zoom OFF( ).
. . R .
.
`'.
R (P ) . 8km/h . P .
360 ()
: 360 .
: .
: P . .
: . . .
: 360 . .
360 , , . .
.
.
( ) .
.
255
R .
(Keep Out Zone)
: ( R ) 360 .
360 , , . P, N, D R .
.
360 : 360 .
: .
: .
.
.
: .
: ( R ) .
.
256
R . . .
360 360 .
257
()
( ) .
30km/h .
/
: . .
. .
: , , .
.
.
. : .
.
: .
.
. .
.
. .
: . .
258
.
: . : 16km/h .
.
.
()
259
()
(Stop and Go)
. . .
(Lane Centering)
.
: .
(Intelligent)
. , 80km/h 80km/h .
: .
-
. 260` ' .
: ( ).
: . . .
-
: . . .
260
()
: , , , , , , .
: . . .
: .
: ( ).
: . .
: .
: , , , .
: . .
( : ) . .
: . . .
-
. 261` ' .
261
()
. .
, . .
. . .
: ( , ) . : .
-
: (, , ) . . .
: .
: .
: . . .
: 10km/h .
: .
: .
: . .
: . .
262
()
.
.
.
: .
: . , , , .
. . 270` - ' .
. . .
A. .
B. . .
C. .
.
.
.
263
()
.
.
. . .
/
. 92` ' .
.
3 . .
. .
.
.
.
.
.
.
: .
.
.
. . .
.
264
()
: .
.
30km/h . . : .
. .
. .
.
.
. .
.
. .
.
: .
: .
265
()
1
2
3
4
.
.
: .
.
. . .
. . .
: .
. . .
.
.
.
. . : .
3 .
3 .
266
()
: .
. . . . .
-
(+) .
.
.
.
-
. .
.
.
( ) .
.
-
. .
267
()
. .
(Lane Centering) /
. 92` ' .
.
: . .
.
1. S ettings() .
2. D river Assist( ) .
3. C ruise Control( ) .
4. Normal() .
. . .
. . 267` ' .
: .
.
.
.
. : .
.
268
()
.
(Intelligent) / ()
. .
: . . .
.
: .
.
.
.
.
1. S ettings() . 446 `' .
2. D river Assist( ) .
3. C ruise Control( ) .
4. Intelligent() .
: .
.
.
.
: 2 .
: . 267 ` ' .
.
269
()
. ( , ) .
: ( : , , ) .
: .
.
.
1. S ettings() . 446 `' .
2. D river Assist( ) .
3. C ruise Control( ) .
4. Intelligent() .
5. Tolerance() . 6. + - . : 30km/h .
-
- -
: .
: .
Keep Hands on Steering Wheel ( .)
.
Lane Centering Assist Not Available
( )
P
.
Resume Control ( )
.
Press Accelerator Pedal to Resume
(
.
)
.
270
()
- -
: .
: .
Adaptive Cruise Malfunction ( )
.
Front Sensor Not Aligned ( )
.
Adaptive Cruise Not Available
.
( )
Adaptive Cruise Not Available
, , .
Sensor Blocked See Manual
( . .
. .
.)
.
.
Normal Cruise Active Adaptive Braking Off ( . .)
. .
Adaptive Cruise - Driver Resume Control ( )
.
Adaptive Cruise Speed Too Low to Activate ( . )
271
()
- -
: .
: .
Intelligent Cruise Control Speed Sign . Recognition Not Available ( )
272
()
: . . .
: .
: . .
: .
: . , , .
: .
: .
: .
: , , , . : . : . : 64km/h . 64km/h .
. .
/ . 446 `' . .
273
: 64km/h . : .
2 . . . . . OK .
.
. .
()
: . . .
: .
: . , , .
: .
: .
: . .
: . .
: .
: .
: 64km/h .
: .
: / . .
274
: .
.
. . .
Mode() : .
. . .
/ .
Alert only( ) - .
/
: .
Aid only( ) - .
275
A. B.
Alert + Aid(/ ) - .
.
.
: .
Intensity() : / . .
Low() Normal() High()
.
.
. .
: . .
.
.
.
.
276
( , , , , ), ( ), ( ) .
` ' .
: .
: .
: .
: .
.
. . . . .
( ) ? . . . . . . ( : ). . . ABS . , , , , . . .
277
( ) ? . ( ). . . .
/ ?
. . . . .
(BLIS)()
: BLIS . BLIS .
: , . .
. 4m . 48km/h 18m .
278
: , , , .
.
. D . 10km/h . : P R .
.
: , , .
: , .
: .
: . .
. .
: .
. 132 ` ' . .
. 132` ' .
279
/ . .
. 127` ' .
. 446`' .
2 .
: .
.
. 127` ' . .
. 127` ' .
()
A. B. C.
(A) . / . 10km/h .
: . 2.5m(B).
: . 10m(A).
.
: , A, B, C .
280
: .
OK . .
2.5m 10m ?
: . 2.5m .
`' .
`' .
.
1m . 1m . , 7.6m 8m . .
: .
: 1m . 1m .
: .
. 1m . .
. . . 35km/h .
. .
2.5m 10m .
.
281
( ) . 90 .
6m .
2.5m .
2.5m V .
. 132` ' .
/
. 127 ` ' . . .
2 .
: . . 74 `' . .
(CTA)()
: . .
: , . .
R .
6km/h ~ 60km/h . . . R . R .
282
.
. .
283
. : , , . : , . : . : . . R .
. .
. 6km/h 60km/h
. 12km/h . .
: . . .
.
.
1m .
1m .
278` ' .
/
. .
. 127` ' .
. 446`' .
284
: . .
.
: .
. .
: ( : ) .
Cross Traffic Alert ( )
. .
Cross Traffic Not Available Sensor Blocked See Manual ( . . )
. . .
Cross Traffic System Fault ( )
. .
Cross Traffic Alert Deactivated Trailer Attached ( . )
.
285
()
: . . .
: . , , .
: . .
: . : . . . .
. : .
. . .
: .
: (data carrier release) .
: .
.
286
.
1. Settings() .
2. D river Assistance( ) .
3. S peed Sign Recognition( ) .
4. Speed Warning( ) . 5. Tolerance() . 6. + - .
Traffic Sign Reduced Performance See Manual ( . .)
. .
(EPS)
: EPS . . . 10 . .
: . .
(EPS) .
. .
287
. . .
.
: .
()
EPS . .
()
: . . .
: , , . . .
: . .
: . , , , . . .
288
: . , , , . .
: . .
5km/h 80km/h .
, , . 1. 2. 3.
: .
: . .
: .
: 120km/h . ( ) .
: . .
: / .
289
/ ()
/ . / .
.
: / .
100km/h
100km/h
100km/h
25m 17~25m 17m
0.9 0.6~0.9 0.6
290
()
.
.
.
.
. . .
: . .
: .
. 446`' .
/ .
/ .
.
. : . : .
1 2 () . . . / .
291
. .
.
.
.
()
.
.
.
.
.
, , ,
.
.
, ,
.
.
.
.
: . .
: . .
292
. .
. , , , , , , , 4 .
: . .
.
.
: .
: .
/
. , , . .
293
: / , (bind-up), .
. .
. , , . .
. .
: , (bind-up), .
. . . . .
. . .
. .
294
()
.
. . .
()
: .
. . .
.
()
295
()
()
: . .
: , . .
. 1.
. 2.
.
: . . ( : , ).
. .
. .
: . .
: .
35kg 75kg
296
()
/
1. ( ) .
2. .
3. ( ) .
: .
-
. . . / .
(Payload) - . B . `The combined weight or occupants and cargo should never exceed XXX kg or XXX lbs( XXX kg XXX lbs )' . .
297
.
: ( ) ( ) . . .
: GVWR / , / , , , .
GAWR( )
( ) . . , , ( ) .
GAWR .
GVWR( )
(, , , ) . . , , ( ) .
GVW GVWR .
. .
GCWR( )
( ) ( ). ( : GCWR GVWR ). GCW GVWR .
GCW GCWR .
: RV/ .
298
: GVWR GAWR .
6. . / .
: . GVWR GAWR . GVWR GAWR .
: , , , .
1. `The combined weight of occupants and cargo should never exceed XXX kg or XXX lbs( XXX kg XXX lbs )' .
2. .
3. X XX kg XXX lbs .
4. / . ,`XXX'kg 635kg 68kg 5 / 295kg [635kg-340kg(5x68kg)=295kg].
5. / . 4 / .
/ 635kg 1 - . 4 99kg 13.5kg. 635kg-(5x99kg)(5x13.5kg)=635-495-67.5=72.5kg .
/ 635kg 2 1 2 . 45kg 12 . 99kg 635kg-(2x99kg)(12x45kg)=635-198-540=-103kg . 104kg . 45kg 3 635kg(2x99kg)-(9x45kg)=635-198-405=32kg .
/ .
299
: . . ( : , ).
300
: , , , , .
: GVWR GAWR .
: 302` ' . (, ) 316`' .
( ) .
, , , , , . .
.
.
.
( ) . 10~15% .
. ( ).
. . 297` ' .
RV/
http://www.fleet.ford.com/ towing-guides/
(TSC)
()
: TSC . ( ) ( ) TSC .
301
: TSC .
: TSC .
: TSC .
TSC . ESC . 132` ' . . 295` ' .
. .
(https://www.fleet.ford.com/ towing-guides/) .
.
1,600km .
.
.
. 460` ' .
.
297` ' .
.
.
10~15% .
.
: . .
. .
302
: .
, , . .
, , , . .
( ).
680kg .
: ( ). . .
. , , , .
800km 113km/h .
.
80km , , () .
( ) P .
. .
. ( ).
. .
303
.
. .
1. .
2. . 3. P . 4.
. ( .)
( ) /
: .
: .
.
15cm .
.
.
.
. .
: .
, , . . N . N
214`' . 56km/h . 80km . : .
304
- ()
( ). 2 . .
2. .
: .
- ()
( ). . .
- AWD 4WD ()
( ). . .
()
1. .
2. .
: .
1. .
: . .
: .
305
1. .
2. . : . .
. : .
306
: .
. 1,600km , , , . .
. 112` ' .
. , , . .
.
1. .
2. .
3. .
4. . 336 ` ' .
5. .
-25 .
.
. .
.
.
. . .
. .
. .
( : ) . .
.
307
.
( : ) . ( ).
: ( ).
.
.
.
.
: .
: .
. .
: .
: .
: .
: .
. . .
: . .
308
. . . : .
309
: . .
. .
.
.
: . .
: . .
: 3 .
. .
.
1. .
2. .
3. .
4. .
5. 1~4 .
1. S TART/STOP
.
2. START/STOP .
3. START/ STOP .
4. START/STOP START/STOP .
5. 1~4 .
310
: . . . .
: . ( ) , , . . 15 . .
: .
.
: . : 12 . : .
.
1. . 326` / ' .
2. . 3.
. 4.
( ).
: .
: . .
: .
311
: .
1. , RPM 2,000rpm 3,000rpm .
2. .
3. 3 .
1. .
2. .
3. .
4. ( ) ( ) .
.
1. .
2. .
3. .
4. .
5. 1 .
312
, ,
, ,
(EV) (HEV)
.
, , .
.
( ) .
.
.
EV HEV .
.
.
. .
.
P , , , , 5m .
.
.
, , .
.
.
313
, , 119 . .
.
.
, , ( ).
.
15 .
.
.
( , , ) .
.
. () . .
.
314
.
. . . .
. .
4(AWD ) , 4 (AWD ) , , , .
, , . 304 ` ' .
315
: .
: .
.
. 341 `12V ' .
: . 324` ' .
/ 1 2 3 4 5 6
40A 20A 40A 30A 5A 20A
- 1 - 2 - KAP( )
316
/ 7
8
9 13 14 16 17 18 21 22 23 24
20A
20A
20A 40A 15A 15A 5A 30A 10A 10A 10A 10A
( ) ( ) ( ) 11 21 12 22
( )
( )
/
( )
ABS
317
/ 25
26 28 29 30 31 32 33 34 35 36 38 41 42 43 44 46 50 54 55 57 58 61
10A
15A 40A 60A 30A 30A 20A 20A 20A 20A 40A 30A 30A 30A 60A 10A 15A 40A 20A 20A 30A 10A 15A
360 ABS ABS 4 / ( )
318
/ 62 64 69 71 72 73 78 79 80 82 88 91 95 96 97
98
103 104 105 106 107 108 109 111 112
15A 40A 30A 15A 20A 30A 50A 50A 20A 20A 20A 20A 15A 15A 10A
10A
50A 50A 40A 40A 40A 20A 30A 30A 20A
4 () () ( ) () ( ) PTC ( ) ( ) () () () () () () ()
319
/ 114 115 116 118 120 124 125 127 128 131 133 134 136 139 142 146 148 149 150 155 159 160 168 169 170
177
50A 20A 5A 30A 15A 5A 5A 20A 15A 40A 15A 10A 20A 5A 5A 15A 30A 30A 40A 25A 15A 10A 20A 10A 10A
10A
() () 2 USB 1 () () USB 2 () ( ) DC/DC ( ) () ( ) ( ) ( ) ()
320
: .
. : .
/ 1 2
3
-
10A
7.5A
ERA-GLONAS eCall
321
/ 4 5 6 7 8
9
10 11 12
13
14 15
16 17 18 19
20
21
20A 10A 10A 5A
5A
7.5A
7.5A
15A 15A
7.5A 7.5A 5A
5A
5A
() () SYNC ()
322
/ 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31
32 33 34 35 36
37 38
5A 30A 30A 20A 30A 30A 30A 15A 5A 10A
20A -
30A 5A 15A
20A 30A
() () () () () () () (Run)/ () A ()
: .
323
: . .
. . .
324
A
2
B
3
C
D
E
M
F
J
G
J
325
. . .
. .
, , , . Motorcraft .
.
.
.
( ) .
1. P . 2. . 3. .
: .
1. P . 2. .
/
1. .
326
2. ( ).
: .
3. .
: .
4. . : 2 .
: . .
1. . 2. 25~35cm
. : .
5. .
327
- 2.3L EcoBoost
A. : 341`12V ' . B. : 331` ' . C. : 331` ' . D. : 340` ' . E. : 316`' . F. : 336` ' . G. : 333` ' . H. : 345` ' .
328
- 3.0L
A. : 341`12V ' . B. : 331` ' . C. : 331` ' . D. : 340` ' . E. : 316`' . F. : 336` ' . G. : 333` ' . H. : 345` ' .
329
- 3.3L
A. : 341`12V ' . B. : 331` ' . C. : 331` ' . D. : 340` ' . E. : 316`' . F. : 336` ' . G. : 333` ' . H. - HEV I. : 345` ' .
330
- 2.3L EcoBoost
- 3.3L
A. MIN() B. Nominal() C. MAX()
- 3.0L
A. MIN() B. Nominal() C. MAX()
A. MIN() B. Nominal() C. MAX()
1. .
2. , (10) .
3. .
4. .
5. .
: MAX MIN . 6. MIN
.
331
7. . .
: 5,000km .
: ( ).
: .
( ) . 1. . 2. . 3.
. 383` ' . 4. . : . : MAX . MAX . : .
.
.
/
Settings()
.
Oil life() .
Hold OK to Reset( OK )
OK .
Reset Successful ( )
100% . Remaining Life( ) {00}%
. Not Reset( ) Reset Cancelled ( )
332
- 2.3L ECOBOOST
: , .
. ( ).
. 460` ' .
. 386 `Motorcraft ' .
.
1. .
2. .
3. .
4. .
5. .
6. .
333
7. . ( ).
8. . 9.
. 10.
5Nm .
- 3.0L
: , .
. ( ).
. 460` ' .
. 386 `Motorcraft ' .
.
1. .
2. .
3. 2 .
4. .
5. .
6. .
334
7. . ( ).
8. . 9.
. 10. 2
5Nm .
- 3.3L
: , .
: . .
: . .
.
. 460` ' .
1. .
2. .
3. .
4. .
5. .
6. .
335
7. . ( ).
8. .
9. .
10. 5Nm .
` ' . 460` ' .
: MIN MAX .
: MAX .
48~50%( -34~ -37) . . .
: . (10) . . .
: . .
: . .
: . .
: . (10) . . .
: . .
: MAX .
336
: , , ( ).
: .
. 383` ' . . ( ).
: 50:50 . 383 ` ' . .
: / ( ).
MIN .
1. . .
2. . 383` ' .
3. .
4. .
5. 2~3 . .
1 . .
. .
1. .
2. .
3. .
, , .
.
.
337
. .
. : . .
50% . 60%
60% .
40% . 40%
40% .
.
. . 383` ' .
. , , .
() .
.
. .
.
. .
( ).
338
. .
: . . .
: . (10) . . .
. .
. .
1. .
2. .
3. .
4. . MIN .
5. . .
: .
()
: .
. .
339
. . . , , . .
. .
.
1. P N .
2. . .
3. .
4. MIN .
5. .
. 460 ` ' .
.
/ ` ' . . . .
, , .
: .
: . , , . .
: .
340
: MAX MIN .
. .
` ' .
(EPS) .
12V
1. .
2. MIN MAX .
: MIN MAX .
: MIN MAX .
: .
. 383` ' .
: . . . .
: . .
341
: . ( ) , , . . 15 . .
: , , . .
: . . . .
: / .
. 328 ` ' .
. .
.
. . .
.
: .
.
. .
.
1. .
: 2~3 10 .
2. 5 . .
342
3. 3 .
3 .
()
(BMS) . BMS .
BMS .
.
8 ( ) BMS . . BMS .
: BMS .
(BMS) . BMS .
: .
. 383` ' .
1. .
2. (, ) .
3. 2 .
: . 2 .
343
4. .
5. .
6. .
7. .
8. .
: . : .
.
. 106` ' .
. .
.
A. 2.4m B.
C. 7.6m D. 1. 7.6m
. 2.
/ 2.4m . : . : . 3. .
344
4. / .
: 5 . .
: .
. . 383` ' .
. , , .
5. (, ) . .
6. .
.
345
. .
. 1 .
: . : . 2. .
3. .
4. .
: .
.
1 .
1. 2 .
1. .
346
: . 2. . : . 3.
. : .
: . .
: . .
1. . 2. ( )
. 3. . 4.
. 5.
. 6.
. 7. .
. 409 ` ' . .
347
()
A. B.
LED
LED . .
LED .
() /
1. ( ) .
2. .
3. .
348
(Motocraft ) .
( , ) .
.
.
, , . . Motorcraft / .
( ) .
: . .
, , . .
( ) .
: , , .
: .
. . Motorcraft .
. .
.
: ( : , ) .
: , , .
Motorcraft . Motorcraft / .
349
()
. 2,000psi(14,000kPa)
. 82 . 40° . 30cm
90° . : .
. .
Motorcraft / Motorcraft / .
. 1 .
. .
.
.
. .
( ) . .
.
.
. .
.
.
.
350
Motorcraft / .
: Motorcraft / . / .
.
, , .
, , .
. . .
. . .
, , , (0000 ) .
.
: ( ) . .
: , , .
: . .
, , , , . . Motorcraft /
. Motorcraft /
.
351
(, ). .
.
, , , .
: .
: . 353` ' .
.
.
, , .
.
. . .
.
1. .
2. M otorcraft / . .
3. : .
4. . 30 / .
5. 60 .
352
6. .
: .
: .
( ) : Motorcraft / .
: .
.
.
.
.
, , , , /
. . .
, , , , , .
.
1. . .
2. .
3. / . / .
4. .
, , .
.
: .
353
: , , , .
(30 ) .
. .
.
.
.
, , , , , , .
.
.
. .
, , .
.
.
( ).
15 15 . .
.
.
. .
354
.
. .
12V
. .
30 ( ).
: .
.
.
, , , .
15 7.5m .
.
.
.
( ) .
.
.
. 4.5m .
, , .
.
.
()
. .
355
B . . , , ( ) .
.
: , .
: 1 .
.
. .
. 4 ( ) . .
.
. 358` ' .
()
6mm . . .
TPMS . 370` ' . .
: .
: ( ).
: . .
: 4 . 4 2 . .
356
, , . .
, , .
4 ()
: 4 . 4 2 . .
4 2 / . 4 . 4 . 221`4 ' . .
/ . / 4WD .
4 : (4 )
. .
- .
- . .
- ( ).
. .
357
` ' . . T readwear 200 Traction AA Temperature
A( 200 AA A) .
. , 150 100 1.5 . , , , , .
(AA, A, B, C)
: , ,
, .
AA, A, B, C . C .
(A, B, C)
: . , , .
A( ), B, C . . C 139 . B A .
358
: OE( ) , , .
: .
: () / .
(TIN) : , , , .
: .
: 35psi( 36psi) P- . .
. .
`P'
: 42psi P- . .
k Pa : . .
P SI : . .
() : 1.6km .
: ( , , ) ( B ) .
B : .
: .
: .
P215/65R15 95H , , . . ( , , .)
A. P : / (T&RA) , SUV, , .
359
: ETRTO( / ) JATMA( ) .
B. 2 15 : . .
C. 6 5 : .
D. R :`' .
E. 1 5 : / . .
F. 9 5 : . . .
: .
G. H : . . . 130~299km/h( ).
: .
M N Q R S T U H V W Y
130km/h 140km/h 159km/h 171km/h 180km/h 190km/h 200km/h 210km/h 240km/h 270km/h 299km/h
: 240km/h ZR . 299km/h ZR .
H. DOT (TIN) :`DOT' . , , (week) ( : 317 1997 31 ). 2000 4 ( : 2501 2001 25 ). .
360
I. M+S M/S :
AT :
AS :
J. : ( ) . (, , ).
K. : . ( , , ) .
( , , ) ( B ) . .
, , ( , ) .
`LT'
:`LT' .
L. , ,
: . , 150 100 1.5 .
: ( ) AA(), A, B, C() . C .
: A(), B, C() .
M. : .
`LT' `P' .
A.LT : / .
B. / : .
361
C. kPa (kg) : `' .`' ( 6 ) .
D. kPa (kg) : `' .`' .
`T'
T145/80D16 .
A.T : / , SUV, , .
B.1 45 : . .
C.8 0 : . 70 .
D.D :`' . R :`' .
E.1 6 : / . .
: .
. . . .
`T' `P' .
1 ( ) . . . .
362
: , , . . . .
. . . . .
. B .
. , , ( ) .
.
. , , . , , . , , , , . , , . . .
. . .
363
6 . .
2mm . 2mm ( ` ') .
.
( , , ) . . .
: , , (, , )
( ) .
DOT (TIN)
. (U.S. DOT ) .
`DOT' . , , (week) ( : 317 1997 31 ). 2000 4 ( : 2501 2001 25 ). .
364
.
: / / (P , LT , 4, ) . ( , , ) ( B ) / . / . / , , , , , / . .
: / . .
: 20psi(1.38) .
: / 3.66 .
: 20psi .
.
.
/ 3.66 .
.
: .
.
4 .
365
( ) . / (TPMS) . TPMS TPMS TPMS TPMS .
: . , , .
: 55km/h ( ).
. . , , . .
.
. . .
, , . . . . .
/
. , , . .
. (FWD) () .
366
. / .
4 .
: . . .
: , .
: / . / / , , . / .
: .
`( ' ) .
. /(M+S M/S) . 4 7 . . 7 /(M+S M/S) , 4 , .
367
-7 () . -7 . -7 24 5 . . . .
, . ( , , ) (B ) . .
: 50km/h ( ).
: .
.
: , , . , , . , , ,
: .
: .
: , , . ,
368
, . , , , , . ( , , ) (B ) . .
. . .
.
2 55/60R18
10mm .
2 55/65R18
10mm .
2 65/60R18
10mm .
2 55/55R20
10mm .
. .
.
.
.
50km/h .
. . .
. .
.
( ).
369
.
(TPMS)
: TPMS . . , , , .
: . : TPMS .
( )
( ) . ( .)
TPMS . TPMS . . . .
370
TPMS . . .
TPMS TPMS . TPMS . TPMS 1 . .
TPMS . TPMS / / . TPMS TPMS .
. .
.
( 1) . 373` ' .
(TPMS)
TPMS
: .
TPMS 4 . . 127` ' . . . .
371
TPMS / .
TPMS / .
TPMS
TPMS . TPMS . .
(373 ` '). ( B ) 32km/h 2 .
. TPMS . TPMS 372` ' .
TPMS
.
.
372
TPMS
. TPMS . TPMS 372` ' . TPMS .
. .
( ) TPMS . 32km/h 2 .
TPMS . 14~28kPa . . , 17 21kPa . TPMS . . . . .
373
TPMS
: ( , , ) (B ) .
: TPMS .
. TPMS ( ) .
. TPMS .
TPMS
1m .
2 . 2 .
2 .
.
1. 32km/h 2 .
2. .
3. ( ).
4. 3 . 10 . 1 . 2 . 2 .
374
5. T PMS ( ) . ( ), ( ), ( ), ( )
6. .
: 1 . 2 .
7. .
8. .
9. . .
10. . 2 . 2 .
11. ( , , ) (B ) .
: TPMS .
: TPMS .
: (TPMS) . TPMS .
. .
TPMS . 370` (TPMS)' . TPMS .
375
/
: .
/ / / . / .
/ , , / / 3 .
1. T : `T' `Temporary Use Only()' .
2. ( ) : `THIS TIRE AND WHEEL FOR TEMPORARY USE ONLY()' .
.
8 0km/h .
.
.
.
.
( ) .
.
.
, , 4 ()
3. ( )
/ .
1 13km/h .
/ .
( ) .
/ .
376
/ . , , 4 / . . . . .
(
.)
: . .
: , .
: P ( : ).
: . ( ) . .
: ( ).
: ( ) . , , , , , .
: .
: .
377
: .
: . .
: .
: .
4. . , .
: .
1. .
2. P .
3. .
5. 3 ( ) .
6. .
378
7. , , .
8. . . 11. . .
9. .
12. . .
10. .
379
13. .
18. . 382` ' .
19. .
20. .
14. .
15. . .
16. . .
17. .
1. . .
380
2. .
.
1. .
2. . .
5. .
6. (2-half hitch knot) .
3. .
4. .
381
: , , , . . .
M14 x 1.5
lb.ft(Nm)* 150(204)
* / . / .
(, , ) 160km .
A. . .
382
- 2.3L EcoBoost
2.3L EcoBoost 2,261cc 1-3-4-2
0.7~0.8mm
10:1
A. 1
B. 2
383
- 3.0L
3.0L 2,956cc 1-4-2-5-3-6 0.7~0.8mm
9.5:1
384
- 3.3L HEV
3.3L HEV 3,340cc 1-4-2-5-3-6 1.25~1.35mm 12.0:1
385
Motorcraft - 2.3L EcoBoost
1
FA-1884 FL-910-S BAGM-48H6-760 SP-594 FP-97 WW-2616() WW-2113() WW-1110
1Motorcraft SAE/USCAR-36 .
fordparts.com Motorcraft . Motorcraft . , , . .
386
Motorcraft - 3.0L
1
FA-1884 FL-2062-A BAGM-48H6-760 SP-594 FP-97 WW-2616() WW-2113() WW-1110
1Motorcraft SAE/USCAR-36 .
fordparts.com Motorcraft . Motorcraft . , , . .
387
Motorcraft - 3.3L
1
FA-1947 FL-500-S BAGM-48H6-760 SP-520 FP-97 WW-2616() WW-2113() WW-1110
1Motorcraft SAE/USCAR-36 .
fordparts.com Motorcraft . Motorcraft . , , . .
388
.
D. E. F. G. H.
XXXX .
(VIN) .
- 2.3L EcoBoost
. . ( )
A. B. ,
(GVWR), C. , ,
: . .
389
0.99kg
R-1234yf YN-33-A Motorcraft® R-1234yf PAG YN-12-D
160ml
WSS-M17B21-A WSS-M2C300-A2
: MERCON® ULV . .
11.9 1
1 . .
Motorcraft® MERCON® ULV XT-12-QULV
WSS-M2C949-A, MERCON® ULV
390
Motorcraftt® ( ) VC-13DL-G
13.3 14.4
WSS-M97B57-A2
(ILSAC) , , . Motorcraft . Motorcraft API . ( ) .
4.9
391
Motorcraft® SAE 5W-30 XO-5W30-Q1SP
-30 .
- SAE 0W-30 -
WSS-M2C961-A1
WSS-M2C963-A1
392
Motorcraft® XG-1-E1 Motorcraft® XL-5-A
Motorcraft® DOT 4 LV PM-20
: WSS-M6C65-A2 DOT 4 (LV) . . . , , .
67.8
ESA-M1C75-B ESB-M1C93-B
WSS-M6C65-A2
393
Motorcraft® XL-1
Motorcraft® MERCON® LV XT-10-QLVC
4
Motorcraft® SAE 75W-140 XY-75W140-QL
-
1
WSS-M2C938-A, MERCON® LV
0.6
WSL-M2C192-A
394
2 4
Motorcraft® SAE 75W-85 XY-75W85-QL
Motorcraft® ( ) ZC-32-B2
1.8 1.6
WSS-M2C942-A
WSS-M14P19-A
395
- 3.0L
. . ( )
: . .
A/C A/C
0.99kg 0.68kg
R-1234yf YN-33-A Motorcraft® R-1234yf PAG YN-35
160ml 90ml
WSS-M17B21-A
WSS-M2C300-A2
396
: MERCON® ULV . .
11.9 1
1 . .
Motorcraft® MERCONt® ULV XT-12-QULV
WSS-M2C949-A, MERCON® ULV
Motorcraftt® ( ) VC-13DL-G
17 14.7
WSS-M97B57-A2
397
(ILSAC) , , .
Motorcraft . Motorcraft API .
( ) .
5.7
Motorcraft® SAE 5W-30 XO-5W30-Q1SP
WSS-M2C961-A1
-30 .
- SAE 0W-30 -
WSS-M2C963-A1
398
Motorcraft® XG-1-E1 Motorcraft® XL-5-A
76.5
ESA-M1C75-B ESB-M1C93-B
399
Motorcraft® DOT 4 LV PM-20
: WSS-M6C65-A2 DOT 4 (LV) . . . , , .
Motorcraft® XL-1
WSS-M6C65-A2
-
1
400
Motorcraft® MERCON® LV XT-10-QLVC
4
Motorcraft® SAE 75W-140 XY-75W140-QL
Motorcraft® SAE 75W-85 XY-75W85-QL
WSS-M2C938-A, MERCON® LV
0.6
WSL-M2C192-A
1.8
WSS-M2C942-A
401
Motorcraft® ( ) ZC-32-B2
WSS-M14P19-A
- 3.3L HEV
. . ( )
: . .
402
A/C A/C
0.99kg 0.74kg
R-1234yf YN-33-A Motorcraft® R-1234yf PAG YN-34
240ml 160ml
WSS-M17B21-A WSS-M2C31-B2
: MERCON ® ULV . .
13 1
1 . .
Motorcraft® MERCONt® ULV XT-12-QULV
WSS-M2C949-A, MERCON® ULV
403
HEV ( )
Motorcraftt® ( ) VC-13DL-G
15.5 13.2 4.4
WSS-M97B57-A2
(ILSAC) , , .
Motorcraft . Motorcraft API .
( ) .
404
Motorcraft® SAE 5W-20 XO-5W20-Q1SP
-30 .
- SAE 0W-20 - XO-0W20-QFS
5.7
WSS-M2C960-A1
WSS-M2C962-A1
405
Motorcraft® XG-1-E1 Motorcraft® XL-5-A
Motorcraft® DOT 4 LV PM-20
: WSS-M6C65-A2 DOT 4 (LV) . . . , , .
406
68.1
ESA-M1C75-B ESB-M1C93-B
WSS-M6C65-A2
Motorcraft® XL-1
Motorcraft® MERCON® LV XT-10-QLVC
4
Motorcraft® SAE 75W-140 XY-75W140-QL
-
1 WSS-M2C938-A, MERCON® LV
0.6
WSL-M2C192-A
407
Motorcraft® SAE 75W-85 XY-75W85-QL
Motorcraft® ( ) ZC-32-B2
1.8
WSS-M2C942-A
WSS-M14P19-A
408
. , , , D.O.T. ( ) . .
() /
LED LED LED LED LED LED LED LED LED LED LED 3757NAK, PY27/7W W21W W5W
: LED . .
() LED LED LED LED LED LED LED LED LED LED LED 27 21 5
409
()
()
LED
LED
: LED . .
410
(VIN)
VIN
2.3L
H / ( )
411
3.0L
Y /
3.3L HEV
W /
412
PEPS/Remote Start
1. : Continental Automotive GMBH 2. () : ( ) 3. : A2C97102000 MSIP-CRM-TAL- 4. : 2021 A2C97102000 5. / : Continental Automotive GMBH /
PEPS 1
1. : Continental Automotive GMBH
2. () :
3. : M3NA2C766336
R-R-TAL-PEPS1
4. : 2021 5. / : Continental Automotive GMBH /
ACC
KCC-CRI-DPHL2C0051TR
1. : Delphi Korea 2. () : ( ) 3. : L2C0051TR 4. : 2021 5. / : Delphi Automotive Systems Inc. /
TPMS
R-CRM-SRDAG2SM4
1. : Schrader Electronics Limited 2. () : ( ) 3. : AG2SM4 4. : 2021 5. / : Schrader Electronics Limited /
BLIS(BSM)
1. : Conti Temic microelectronic Gmbh
2. () : (24GHz)
3. : SRR3B
MSIP-CRM-8DC- 4. : 2021
SRR3B
5. / : Conti Temic microelectronic Gmbh / , ,
413
BCM
MSIP-RRM-TAL -A2C738448
1. : Continental Automotive GMBH 2. () : 3. : A2C738448( No.: A2C738454, A2C735280) 4. : 2021 5. / : Continental Automotive GMBH /
WACM
R-RMM-DLH -WACM
1. : Delphi Electronic and Safety 2. () : 3. : WACM 4. : 2021 5. / : Delphi Electronic and Safety /
SYNC 3
MSIP-CMI-PIKSYNCG3-L
1. : Panasonic device sales Korea 2. () : ( ) 3. : SYNCG3-L 4. : 2021 5. / : Panasonic automotive system co. of America /
SYNC 3.1 / 3.2
1. : Panasonic Automotive System co. of America 2. () : ( ) 3. : FA-170-BCAR-HS / FG-185-SG32-MH MSIP-CMM-pAs- 4. : 2021 FA-170-BCAR-HS 5. / : Panasonic automotive system co. of America /
SYNC 4.0
R-C-FDMSYNCG4
1. : Ford Motor Company 2. () : ( ) 3. : SYNC-G4 4. : 2021 5. / : Ford Motor Company /
414
()
. FordPass , , . .
.
. . , 3 , / .
, , / . .
()
.
/
1. Settings() . 2. F ordPass Connect(FordPass )
. 3. C onnectivity Settings( )
. 4. .
FordPass ()
1. .
2. FordPass .
3. . .
4. . 5. FordPass
. 6. FordPass
.
WI-FI - SYNC 3
1. Settings() . 2. Wi-Fi . 3. Wi-Fi(Wi-Fi) . 4. V iew Available Networks(
) .
415
()
5. Wi-Fi . : .
- -
FordPass .
- . .
- .
.
- - SYNC 3
Wi-Fi - .
.
.
- .
Wi-Fi .
- SSID .
SSID . ( : MAC ) .
Wi-Fi .
- .
Wi-Fi .
416
()
Wi-Fi .
- .
Wi-Fi .
Wi-Fi Wi-Fi .
Wi-Fi .
.
.
- . .
Wi- - .
Fi Wi-Fi .
W i-Fi . Wi-Fi .
- . . Wi-Fi
.
- Wi-Fi .
Wi-Fi .
Wi-Fi - .
- Wi-Fi .
.
. Wi-Fi
.
417
Wi-Fi ()
Wi-Fi ()
Wi-Fi .
.
Wi-Fi
1. Wi-Fi Wi-Fi .
2. .
1. F ordPass Connect(FordPass ) .
2. V ehicle Hotspot( ) .
: `' . 3. Settings() . 4. Wi-Fi visibility(Wi-Fi ) . : Wi-Fi ` '.
Wi-Fi
.
1. F ordPass Connect(FordPass ) .
2. V ehicle Hotspot( ) .
3. Settings() . : SSID . 4. V iew Password( )
.
1. .
: .
2. .
: .
3. .
: . .
: .
: . .
418
: , , .
Wi-Fi
.
1. F ordPass Connect(FordPass ) .
2. V ehicle Hotspot( ) .
3. Settings() . 4. Edit() . 5. C hange SSID Name.(SSID )
. 6. SSID . 7. Done() . 8. C hange Password( )
. 9. . 10. Done() .
Wi-Fi ()
419
: . . . . .
: .
/
AM/FM . , , , , , , . .
: .
: ( : ) . .
: .
420
/
.
, /
.
. .
USB ()
.
: . . . . .
421
A
C
USB
USB .
: USB . : USB . 180 ` ' .
USB , , .
: USB-IF . USBIF .
422
( )
SYNCTM 3
: . . . . .
SYNC
SYNC , , . , , , , .
: SYNC .
: SYNC 10 .
: SYNC 5km/h .
A. B. C. . 446`' . D. E.
Wi-Fi
423
SYNCTM 3
()
. 446`' .
351` ' .
/
, USB, ,
. 434` ' .
. 439 `' .
. 441`' .
.
iOS . 445 `' .
USB
1. SYNC
.
2. . : .
3. USB . : USB .
4. USB .
: .
1. USB USB .
2. USB USB .
: 10 .
424
SYNCTM 3
Wi-Fi
Wi-Fi
.
.
1. A utomatic Updates( ) .
2. S ystem Wi-Fi( Wi-Fi) .
3. System Wi-Fi( Wi-Fi) .
4. A vailable Wi-Fi Networks( Wi-Fi ) .
5. Wi-Fi .
: .
.
1. A utomatic Updates( ) .
2. A utomatic System Updates( ) .
Wi-Fi .
: . : WiFi Wi-Fi .
()
: .
: . . 5 .
: . .
: .
: .
425
SYNCTM 3
: . ( / ).
: . .
. .
: . .
(SRS) . .
. .
446`' .
.
.
.
.
SIM .
.
, , .
.
: . .
: . . . .
426
SYNCTM 3
. .
10 . .
. .
GPS . GPS .
.
.
, , .
: . .
: GPS ( ) .
: GPS .
: GPS .
: , , .
.
.
.
.
427
SYNCTM 3
SIM .
. .
.
.
. .
.
SYNC , , . .
.
: .
: .
: iOS Siri .
.
. .
428
___ ___
. 1) . . 1) . . . .
1) .
CD USB
. CD . . USB .
AM ___ AM FM ___FM
AM . AM . 1) FM . FM . 1)
1) .
SYNCTM 3
429
SYNCTM 3
USB
___ ___ ___ ___ ___ ___ ___ ___ ___ ___ ___ ___ ___
. 1) USB . USB . 1)
1) , , , , , . .
430
SYNCTM 3
()
. ___ ( : ). .
___ . 15.5 29.5 .
___ ___ ___ ___() ___
. . . 1) . 2) . 3) . . .
1) . 2) . . 3) .
.
431
SYNCTM 3
()
Find an Address
Find a Place Find the Next ___ Find a POI Category Drive Home Drive to Work Show Previous Destinations Show Favorites
. , , . . . 1) . 1) . . .
.
1) .
Cancel Route Detour Repeat Instruction Show Route Show Traffic Show Map North Up Heading Up Show 3D
. . . . . . 2 . 2 . 3 .
432
SYNCTM 3
Mobile Applications List Applications Find Applications
. . . .
___ Help Exit ___
. 1) . 1)
1) .
Voice Settings
.
Interaction Mode Novice
.
Interaction Mode Advanced
.
Phone Confirmation On . .
Phone Confirmation Off . .
Voice Command Lists . On
Voice Command Lists . Off
433
SYNCTM 3
. . .
A. : .
B . : .
.
434
SYNCTM 3
.
AM FM CD USB Bluetooth Stereo App
USB . SYNC 3 .
AM/FM
.
.
.
Enter()
Cancel()
/
.
.
Direct Tune( )
. . .
() . .
.
435
SYNCTM 3
CD ()
. .
.
Browse() Repeat()
Shuffle()
. 1 .
MP3 CD , ( 1 ), ( ) . .
, , , .
USB
USB USB (, , ) .
USB .
Repeat()
Shuffle()
( ), ( ), (`1' ) .
.
, , , .
Info .
436
SYNCTM 3
SYNC 3 30 . 30 .
USB .
Browse()
Now Playing( ) .
New Search( ) .
A-Z Jump(A-Z ) .
Explore Device ( )
USB .
437
SYNCTM 3
USB
USB . USB USB , , , (thumb) (). USB .
USB (iHeartRadio ) . . 445`' .
, ,
iPod, iPhone, USB .
MP3, WMA, WAV, AAC, FLAC.
MP3, WMA, WAV, M4A, M4B, AAC, FLAC.
USB FAT, exFAT, NTFS .
SYNC 3 USB . .
SYNC 3 UNKNOWN( ) .
SYNC 3 10 USB 50,000 .
438
SYNCTM 3
. : . 446`' .
.
.
.
.
.
.
. : .
.
/
.
, , , , .
/
.
MAX A/C : . LO .
A/C : . . : ( ) .
439
SYNCTM 3
/
.
/
.
/
.
(2) /
MANU `' .
/
.
/()
. .
/
.
/
.
.
/
.
.
. : . : . : .
/
.
/
.
440
SYNCTM 3
( ) . : MAX A/C ( ). .
/
.
.
` ' .
.
/()
.
/
.
/
.
/
.
: . . . . .
441
SYNCTM 3
.
.
.
1. Add Phone( ) . : . 2. . : . 3.
. : . 4.
. : 1 . 1 .
. .
.
.
.
.
.
Google Siri .
.
442
SYNCTM 3
iOS 1. . 2. Bluetooth . 3. . 4. .
Android 1. . 2. Bluetooth . 3. . 4. . 5. .
Hear It() View() Call( ) Reply()
. . . .
Apple CarPlay ( )
1. USB . 2. . : Apple CarPlay .
Apple CarPlay
.
1. Apple CarPlay Preference . 2. Apple CarPlay .
Android Auto ( )
1. USB . 2. . : Android Auto . : Android Auto .
Android Auto
.
1. Android Auto . 2. Android Auto .
443
SYNCTM 3
/
.
.
: P . .
: D N . .
: D N . .
: D . .
.
: . .
: . .
: ( ) . .
: N . N .
: . .
: . .
: . .
: . .
: . . .
444
SYNCTM 3
: . . .
: . .
. . .
. . . . . . .
: catalog.ford.com .
iOS
.
1. USB Apple CarPlay . 441 `' .
2. USB .
3. CarPlay Disable() .
4. SYNC .
: . 5. . : USB . .
.
1. USB Android Auto . 441 `' .
445
SYNCTM 3
2. . 441 `' .
3. SYNC .
: .
4.` Find Mobile Apps( )' .
: .
5. .
: USB SYNC . USB .
1. USB .
2. A ndroid Auto . 441` ' .
3. `Enable Mobile Apps via USB(USB )' .
4. .
5. .
: .
.
.
.
.
.
.
.
()
, , , / .
446
SYNCTM 3
, , , .
()
.
FordPass ()
FordPass .
( , ) .
, .
()
.
()
.
.
, , , .
(, ) .
()
.
()
.
()
.
()
.
447
SYNCTM 3
SYNC 3
- .
.
4 28` '
.
.
- .
.
- .
.
.
U SB .
iO S Siri .
- .
4 28` ' .
.
- .
. .
.
- *, -, + .
.
448
SYNCTM 3
- .
. .
.
- *, -, + .
.
- .
.
.
.
.
- .
.
/
.
USB
.
- .
. .
- . USB .
- . .
- . . .
449
SYNCTM 3
. ()
- . .
.
- .
.
- .
USB .
- .
.
- .
.
.
U SB .
iO S Siri .
- .
.
.
- .
. 441`' .
- .
.
.
- (, , , ) .
.
- .
.
450
SYNCTM 3
. ()
- .
.
- .
. 434 `' .
- .
. 446`' .
- .
.
.
- .
. .
iOS - .
.
.
USB .
.
- USB .
- USB ID3 . ID3 .
- ID3 . ID3 .
451
SYNCTM 3
USB . ()
- . .
- .
.
, .
.
- .
. .
- .
.
- .
.
- .
.
. . .
USB
.
.
- .
.
.
- .
. .
452
SYNCTM 3
- .
. ()
. 446
`' .
- .
.
- .
.
. .
.
SIM
.
- .
. 446 `' .
. - .
.
- .
.
.
.
. 446 `' .
.
- .
. 441` ' .
453
SYNCTM 3
. ()
- . .
- .
.
. - .
.
- .
.
.
- .
O S 4.3 iOS 8.0 iOS 3GS . AppLink , iOS USB .
- AppLink .
. .
- AppLink .
.
- .
, .
454
SYNCTM 3
- .
.
.
.
.
iO S 7.0 iOS 2 .
-
.
.
.
iOS - .
.
.
- . . .
- .
.
.
.
.
455
SYNCTM 3
Wi-Fi
Wi-Fi - .
.
.
- .
Wi-Fi .
- SSID .
SSID . ( : MAC ) .
Wi-Fi - .
.
Wi-Fi
.
Wi-Fi .
- .
Wi-Fi .
Wi-Fi Wi-Fi .
Wi-Fi .
.
- . . .
Wi-Fi - . S YNC Wi-Fi . (SYNC) .
456
SYNCTM 3
- . . Wi-Fi
.
- Wi-Fi .
Wi-Fi .
Wi-Fi - .
- Wi-Fi .
.
. Wi-Fi
.
()
.
.
.
.
P P .
.
. .
.
.
P P .
.
457
SYNCTM 3
.
. .
.
.
. .
.
.
.
.
.
.
. .
.
.
.
.
. .
.
. .
.
458
1. .
2. 3 .
3. .
: . .
.
SYNCTM 3
459
?
. .
. . .
` ' .
.
?
. .
Motorcraft , Motorcraft , OEM . . 12 / 20,000km .
.
. .
: . .
, , . .
460
(Intelligent) (IOLM) . 1 16,000km.
. 2 800km . .` ' .
6 8,000km . 1 16,000km .
.
. , . .
, Motorcraft , OEM .
. . .
/ () / / . , / / ( ) .
/ . . / .
461
6 .
( ) / ( )
6 ( ) ( ) ( ) // ( ) (, ABS, , ) ( )
462
. .
.
1) ( ) /
, , ( ) 2) , ,
1) , , ,
2) ( ) . .
. . .
463
(Intelligent)
. .
. .
. .
OIL CHANGE REQUIRED( )
(km) 1
()
12,000~16,000km
- - / - -
8,000~12,000km
- / - - -
4,800~8,000km
- / - -
1 1 . . 122` ' .
464
1) 2) () , , , U , , , , , , ,
1) 1 20,000km . 2) (332`
').
3
1) 2)
1) 3 . . 2) .
465
32,000km 48,000km 322,000km 160,000km 160,000km 240,000km
1) 2) 3) 4)
1) 4,800km . 4,800km .
2) 10 322,000km 1 5 160,000km 3) . 4) 160,000km .
. . .
4,800km .
#1 : 46,270km 48,000km .
#2 : 48,000km ( 40,000km ).
466
.
U
96,000km
( )
.
96,000km
( )
8,000km
(, , , )
8,000km 6
, , 1)
1) (332` ').
467
.
/ . . , / . / . / .
, , SM SN API 8,000km .
SM SN API 4,800km .
, .
468
: . .
: , , .
: 10cm .
: . . , , , , .
: ( , ) . .
(MHz) 1-30 50-54 68-88
142-176 380-512 806-870
( RMS)() 50 50 50 50 50 10
1
2, 3 2, 3 2, 3 2, 3 2, 3
469
(EULA) ()
Ford Motor Company (`' ) (SYNC )(`' ) . , , , (`' ) . . .
.
:`' . FORD MOTOR COMPANY .
, , : ` ' , , , , . , .
, , , : `' , , , , , , . , .
( `EULA' ) `' `' .`' `( ' )`EULA' ( ) .
`' : `EULA' .
` ' `' FORD MOTOR COMPANY / / FORD MOTOR COMPANY / / .
` EULA' : / `EULA'( : , ) . `EULA' `' `FORD ' .
` ' : `EULA' `' .` ' ` '[ , , , ,`EULA', () ] `EULA'
470
.`'
`
.
' .
3 :
` EULA' : FORD MOTOR COMPANY
3
`EULA'
. 3 ,
,
`EULA' .
. , ,
:` ' . FORD MOTOR COMPANY, 3 / , , `' `'
3 , 3 , 3 , 3 ( ) . 3 , , 3 .
`' :
.
/ :`' `' FORD MOTOR COMPANY, 3 / ,
.`' `' `' .
, ` : FORD MOTOR
', , , COMPANY`' ROM
`' CD ROM
(` ' ) `'
`' For Upgrade
. FORD MOTOR Purposes Only( ) For
COMPANY 3 / Recovery Purposes Only( )
` ' `'
1 `'
`EULA' `' .
`EULA' . FORD `' `EULA'
MOTOR COMPANY`' `EULA' .
471
:`' `( ' , , , , , , , ),`' ,`' FORD MOTOR COMPANY, , .`' .` ' .`' , , . `EULA' . `EULA' FORD MOTOR COMPANY, 3 / , , .`' . `' 1 .
:`' . `' ( , , ) .
: `EUL A' FORD MOTOR COMPANY, 3 / , , .
: `' FORD MOTOR COMPANY .
`EULA' FORD MOTOR COMPANY `' .
: FORD MOTOR COMPANY, 3 / , `'`FORD ' , , , . . .
SYNC
S YNC . .
: . .
: . .
472
.
: . ( ) . .
: . .
: ( ) . . .
: . . , .
: , .
.
: , , . .
: . . ( , , ) .
.
(a) .
(b) .
(c) , , 3 , 3 , 3 , 3 .
473
(d) 3 3 (i) (ii) (iii) (iv) , , (v) , , , / .
(e) (WSP) / () .
(a)~ (e) .
, , , . , 3 , 3 . , 3 , 3 , ,
, , , , , 3 . (a) , 3 , 3 (b) , 3 , 3 (c) , 3 , 3 (d) , 3 , 3 . . , 3 , 3 . . . .
. , , . . .
474
(a) : , , . , , ( ) .
(b) : . , , , , . 60 . 60 .
(c) : . .
(d) : . . .
.
(e) : . . .
(f) : ( `AAA' ) . , , $75,000 AAA . (Commercial Arbitration Rules Demand) AAA . AAA . $10,000 . adr.org 1-800-778-7879 . . . .
475
(g)
i. $75,000 : AAA/ . (` ' ) . . (1) $1,000 . (2) . (3) , , ( ) . .
ii. $75,000 : AAA/ AAA .
iii. : AAA/ . AAA/ . / . .
(h) 1 : 1 (c ) (d ) . 1 . 1 .
(i) : (e ) e . . e e .
TeleNav
TeleNav . TeleNav . TeleNav . TeleNav . http://www. telenav.com .
476
1.
TeleNav Software TeleNav Software .
(a) .
(b) . TeleNav .
(c) TeleNav .
(d) TeleNav .
(e) TeleNav GPS , , ( : ) .
TeleNav ( ) .
2.
. (a) TeleNav . (b) TeleNav . .
3.
TeleNav (TeleNav ). 3 TeleNav TeleNav ( ) . . TeleNav 3 .
3.1
(a)TeleNav , , , , ,
(b)T eleNav TeleNav , ,
477
(c)TeleNav TeleNav , , , ( , ),
(d)T eleNav , , (TeleNav )
(e)(i) , , , (ii) , , , , , , , (iii) , , TeleNav
(f)TeleNav 3 TeleNav
4.
TeleNav, , TeleNav . TeleNav TeleNav ( ) . TeleNav , , , . TeleNav
. , TeleNav . TeleNav ( ) .
TeleNav TeleNav , , TeleNav , , 3 , , .
.
5.
TeleNav, , TeleNav 3 , , , , ( , , , , , ) . TeleNav . [ , , ( ) ] TeleNav TeleNav
478
. .
6.
TeleNav , , . . . . . . . TeleNav . UN .
7.
, , . , TeleNav TeleNav
. , , TeleNav . TeleNav . TeleNav ( ).
8.
8.1
TeleNav TeleNav .
8.2
TeleNav , , ( ) TeleNav . , , , (estoppel) . TeleNav, , .
8.3
TeleNav TeleNav , , (`' ) TeleNav . TeleNav TeleNav
479
. TeleNav .
TeleNav . TeleNav .
8.4 TeleNav . .
8.5 . .
8.6 . `' ` ' .
9. TeleNav
3 . ( )
9.1 H ERE North America, LLC
(`' ) . Telenav ( ) .
© 2013 HERE. .
Her Majesty the Queen in Right of Canada, Queen's Printer for Ontario, Canada Post Corporation, GeoBase®, Department of Natural Resources Canada .
HERE United States Postal Service® ZIP+4® .
United States Postal Service
. United States Postal Service, USPS, ZIP+4 USPS .
Instituto Nacional de Estadistica y Geografia .
480
9.2 N AV2(Shanghai) Co., Ltd.
(`' ) . NAV2(Shanghai) Co., Ltd.(`NAV2' ) ( ) .
20xx
: Telenav , . , , , , , .
: (a) , , , , , , , , (b) , , , (, , , , , ) . , Telenav .
: , , , .
: . Telenav ( ) , , , , , , , .
: Telenav ( ) , , , , 3 , . .
: Telenav ( ) // , , / / , , , , , , , , , ( , , ) . Telenav (
481
) . .
: . . HERE HERE .
` ' .
(/) : HERE
(/) : c/o Nokia, 425 West Randolph Street, Chicago, Illinois 60606
FAR 2.101 .
© 1987 - 2014 HERE - .
: Telenav( ) .
HERE .
: ( HERE `' ) . , (i) (ii) UN . , , ( HERE `' ) .
: ( ) 48 C.F.R.`( FAR') 2.101 ` ' .
Gracenote®
CD - Gracenote, Inc., copyright © 2000 - 2007 Gracenote.
Gracenote Software, copyright © 20002007 Gracenote.
/ #5,987,525; #6,061,680; #6,154,773, #6,161,132, #6,230,192, #6,230,207, #6,240.459, #6,330,593 . Open Globe, Inc. #6,304,523 .
Gracenote CDDB Gracenote . Gracenote `Powered by GracenoteTM' Gracenote .
482
Gracenote® (EULA)
Gracenote, Inc.(2000 Powell Street Emeryville, California 94608 ) .
Gracenote ( `Gracenote ' ) ( `Gracenote ' ) , , , . Gracenote . Gracenote Gracenote . Gracenote . Gracenote (`Gracenote ' ), Gracenote , Gracenote , Gracenote . Gracenote , Gracenote , Gracenote ( ) 3 , , . Gracenote , Gracenote , Gracenote , Gracenote .
Gracenote , Gracenote , Gracenote , Gracenote . Gracenote , Gracenote , Gra-
cenote , Gracenote .
Gracenote Gracenote , Gracenote , Gracenote , Gracenote ( ) . Gracenote . Gracenote .
Gracenote . . Gracenote (www.gracenote.com) .
GRACENOTE , GRACENOTE , GRACENOTE ` (AS IS)' . GRACENOTE GRACENOTE GRACENOTE . GRACENOTE . GRACENOTE , GRACENOTE , GRACENOTE GRACENOTE GRACENOTE . GRACENOTE .
483
Gracenote , , , 3 . Gracenote Gracenote Gracenote . Gracenote , , , . © Gracenote 2007
484
12V ........................................ 341 12V ........................................ 355 12V ................................... 180 220V ................................ 181 360 ............................................. 255 4WD............................................................. 221 4(4WD) ................................ 221 ABS............................................................. 228 ABS ................................................. 117 ABS .................................. 229 AM/FM ........................................... 435 Android Auto.............................................. 443 Apple CarPlay........................................... 443 GAWR( ).......................... 298 GCWR( )......................... 298 GVWR( )......................... 298 IA ()..................................................68 IA ......................................80 IKT( )............................................68 IKT .........................................80 LED ()............................................... 348 Motorcraft - 2.3L EcoBoost........... 386 Motorcraft - 3.0L ................... 387 Motorcraft - 3.3L ................... 388 SYNC 3....................................................... 423 SYNC 3 ..................................... 448 TPMS( ).. 370 USB ........................................... 421, 438 USB .................. 180 USB ............................ 449 Wi-Fi .................................................. 456 Wi-Fi .............................................. 418 P ................................ 359
T ................................ 362 ` P '............... 218
.............................. 186 .................................... 353 ....................................... 166 ................................................ 457 ................................................86 /(I/M) ...................... 211 - 12.3 ....................................... 114 - 4.2 ....................................... 116 - 6.5 ....................................... 112 ................................................ 114 ............................................................. 301 .................................................... 305 ................................................... 294 .................................... 305 ........................................... 306 .............................. 302 ......................................... 117 .......................................................... 121 ....................... 353 ................................................89 ................................................89 ........................... 231 ................................................................93 ............................................. 307 ............................................. 112
485
...................................................31 ..........................................99 .. 352 /........ 153, 440 .. 366 ................................................ 213 .............................. 120 .................................... 158 ........................ 158 .....................................................21 ........................21 ..............................22 ........................................... 302 ........................................... 296 .................................................... 362 ........................................393, 399, 406 .................................................... 382 ........................... 214 .................................................... 425 ..... 428 ........ 428 ..............................29 ...................................................... 307 / .............................. 293 ............................................. 200
................................ 154 ........................................... 307 .................... 113 (HDC) ........ 241
/............. 241 .......... 120, 242 ................................................ 355 ........................................391, 397, 404 ................................................ 338 ................................................ 336 ..................113, 115, 117 ....................................... 339 ................................................ 336 ................................ 154
...................................25 .......................................................88 ....................................... 119 ............................................78 ....................................... 193 .................................................... 444 .................................... 173 ....................... 174 .......... 173 /................. 173 ....................... 174 ....................... 173 /...................... 111 ................................................96 ................... 346 /......................................96 ...................................................96 ........................................................ 166 .................................... 155 ................................ 155
486
............................................. 102 ................... 119 ....................................... 155 ...... 155 ............... 155 /.......... 156 ................................................ 110 /..................... 441 /..................... 441 /............ 156, 441 (2) /................ 440 ............................ 293 ................................ 293 ................................................ 162
....................... 420 ................................................97 ....................97 ....................................... 120 .................... 260 /..................... 268 - ....................... 305 - ....................... 305 - AWD 4WD ............... 305 ................................ 296 ......................................................68, 78 ................... 107 ............................ 227 .................................................... 227 .................................................84
/...............................84 ........................ 120 ..............86
.............. 164 (MyKey)..............................................74 - ......................................77 ................................................75 ..................76 ............................................76 .........................................................76 .............................................................18 ()................................... 165 ..................................... 415 .......................................28 .................................... 181 ........ 413 ........................67 ................................................40 ................................................ 443 ........................................... 245 ......................................... 294 ............................................................. 352
.................................................... 308 ....................................... 355 ............................................. 106, 111 ............................................. 421
487
.................................................. 101 /............................... 101 ............................ 101, 119 ................... 108 ................ 189 .......................................................... 316 .......................................................... 196 ............................................. 118 .................................... 343 ...................................................69 ................................ 118 .......... 231 ................................................81 ....................................... 342 ................................ 343 ...................................................... 348 ................................ 175 .......................................................... 214 ....................................... 340 .......................................................... 184 .................................................... 327 ........................................................ 350 .................................................... 326 ....................................... 120 ................................................................88 .......................................................43 ..........................................44 ........................................... 180 .................................................... 102 ........................................... 102 ........................................... 102 ..........73 .......................................66
- HEV......................................66 ................ 357 .................................................... 421 ............................................................. 469 ...................................................... 228 ............................ 118 .................... 228 ................................ 341 ....................................... 340 USB................... 436 4WD ..222 .................................................... 304 ...................................72 ....................... 228 .......................................................... 310 ............................................. 310 ................................................ 190
............................ 118 (BLIS)...................... 278 ..........................................21 (EDR).......................................26 ........... 462 ................................................61 .................................................... 294 /.................................98 .................................... 120 ................................................26 .......................................................... 110 /....................................... 110 ...................................................... 109
488
.................................................. 110 ............................................................. 446 .................................................... 291 ................................................ 262 ............................................94 ................................ 286 ........................... 434 ............................................. 439 ............................ 151 ............................................. 151 .................................... 151, 439 ..................... 109 .................................................... 208 ................................................... 162 (MPR).................................. 218 ............................................... 254 ( ) /....... 304 .................................... 368 ................................ 368 (Stop and Go) .... 260 ..................................... 239 ............... 121 ........... 121 .................... 350 .................................................... 287 .................................... 341 .....................................................90 - ...............................90 - ...............................90 ...............................91
.................................... 295 4WD ..221 ................................................ 294 .......................................................81 ............................................................. 195 ........................................... 187 .................................................... 186 ................................................ 185 .................................... 186 (SecuriLock)...................................88 ...............................82 ........................................... 162 ................................................ 158 .................................................... 109 ................................................ 351 ............................................. 321 .......................................................24 /........ 153, 440 ................................................. 101, 410 ........................ 154 ........................ 154 ...................................79 .................................... 154 ................................................... 107 ....................... 349 .......................................................... 409 ......................................... 349 ................................................................19
.................................................... 302 .........................................................48
489
/...............................51 .......................................51 ........................................52 ................................................52 ........................................54 .......................................50 ................................ 119 ............................................49 .....................................59 ................................................94 ................... 346 .................................... 156 ....98 ...................................................95 ....... 351 .......................................................... 171 ............................................. 101 ................................................ 266 .................................... 107 (APA).......................... 248 .........................................................23 (App)....................................................... 445 ........................................... 308 ......................................... 100 ............... 264 ............................ 260 - ...... 270 - .. 270 .. 265 .. 260 ................... 264 ................... 264 ...... 117, 267
........................ 268 ............... 261 ...................................................35 ...................................45 ...................................35 ..................54 .........................................................38 .................................47 ..................34 ............................................59 ................................................33 ....................................... 261 (SRS)...................................................57 .............24 ................................................65 /.............................. 153, 439 ............................................................. 354 ................................ 383 - 2.3L EcoBoost..................... 383 - 3.0L....................................... 384 - 3.3L HEV ............................ 385 ................................ 210 ........................................... 307 - 2.3L EcoBoost.... 333 - 3.0L...................... 334 - 3.3L HEV............. 335 ....................................... 119 - 2.3L EcoBoost........ 331 - 3.0L.......................... 331 - 3.3L HEV................. 331 ........................................... 332
490
........................................... 331 ................................................ 350 / ................. 119 - 2.3L EcoBoost................. 328 - 3.0L................................... 329 - 3.3L HEV.......................... 330 ........................................... 191 ................................ 326 .................... 326 .................................... 185 ......................................... 121 .............................................. 434 .................................... 367 ..............................112, 114, 116 ....................................... 120 .................................................... 200 .................................................... 201 ................................................ 354 ....................................... 204 .................................................... 209 .................................................... 310 ..................................393, 399, 406 - ................................... 200 .................................................... 345 ................................................ 199 ............................................................. 131 .................................................... 209 .................................... 196 ................................................ 156 /.............................. 440 ............................................93 /...................... 440 ........................................... 156
/......................... 440 ................................................ 156 /.............................. 440 ............................................. 420 /.......................... 421 ................................................91 ......................................... 155 ............................................. 184 .............................. 332 .........................................................98 .....................................................94 ............................................95 ......................................... 232 ........... 118 ................... 117 /...................... 232 ................................ 151, 431 /............. 153, 440 /...................... 440 (OBD-II) ..................... 211 ...........22 ....................................... 159 ................................ 346 ................................................94 ........................................................ 350 ........................................... 349 ................................................ 349 .................................... 349 ................................................ 383 - 2.3L EcoBoost................. 389 - 3.0L................................... 396 - 3.3L HEV.......................... 402 ....................................... 273
491
.................................................... 307 / ......................62 / .............................58 / ..................58 .................................... 273 ......................................... 121 .................................... 120 ................................................ 345 ..............................395, 402, 408 ............................................. 72, 156 ......................... 411 ................................................ 106 ................................................ 106 .................................................... 107 ................................................ 106 ............................................. 356 ..................23 ........................... 300 .................................................... 433 .................................................... 448 ........................... 428 ...................................................92 ................................................23 / ................. 376 ........................................... 464 ........................................... 460 ........................................... 465 ...............................49
......................................... 356 .............................. 108
..................... 109 /......................... 152, 439 ................................................ 214 ....................................... 104 ................... 105 ................... 104 /..................... 104 .................. 104, 117 / .......................... 193 / ................. 194 / ................. 193 / .......................... 118 ........................................... 188 ................................ 151 ....................... 151, 154 ................................ 172 .............................. 108 ................... 231 ................................................78 Wi-Fi ............. 418 ....................................... 254 ................................................ 338 ....................... 298 .................................................... 297 .................................................... 347 ................................................ 409 / ................... 444 ...................................................78 ........................................84 /......................86 .................................................... 162 ........................................... 107 .................................................... 106
492
(EPS) ............. 287 ............................................. 163 3 ........................ 170 ......................... 305 ................................................ 100 /.............................. 100 ........................... 100, 120 ................................ 245 ................................................ 256 ............................ 240 ................................ 229 ................... 119 ............................................98 ..........................................99 ................................................ 344 .................................... 121 ............................................................. 441 ................................ 312 ................................ 311 .................................................... 311 ........................... 311 ....................................... 108 .................................................... 460 ................................................ 132 ....................................... 112, 114 .................................................... 112 ....................................... 122 ............................................................. 196 .......................................................23 ................................................................97 ......................................... 109 ....................................... 295 .................................................... 463
............................................................. 159 - .......................................................99 - (DRL) .................................................... 100 ............................................................. 202 - ................................... 202 - (HEV)..... 205 ....................................... 202 .................................... 230 ....................... 121 ......................................... 243 ...................................................67 /.............................. 269 ........................... 464 ........................................................ 301 ........................................................ 295
.................................................... 220 ......................... 188 ...................................................... 266 ................................ 265 ................ 188 ......................................... 175 ?................................. 460 ?...................................... 460 ...................................................... 389
493
(VIN) ........................... 411 .................................................... 349 .................................................... 354 (EULA)....470 .................................................... 411 .................................................... 314 ........................................... 444 .................................................... 297 .......................................................72 ........... 415 ....................................... 274 ....................... 284 ............................................................. 354 ................................................ 210 /................ 153, 440 ................................................ 297 .............. 155 ....................................... 288 ..........................64 .................................. 314 , , ......................................... 313 ...................................18 ....................................... 247 ................................................ 257
............................................. 253 ............................................. 415 ...................................27 ................... 415 ................................ 415
...................................................63 .......................................................... 184 ..................................... 297 ................................ 258 ............................................. 258 .................................... 258 .................................... 258 ....................... 119, 259 ....................................... 121 /.................................79 ............................................. 121 ................................................ 185 .............. 187 ( ).......................82 ...................................................67
.......................................................... 355 (TPMS).. 370 ....................... 120 ................................................ 358 ....................................... 377 ........................... 365 ......................................... 375 ......................................... 367 ................................................ 364 ....................... 359 / ............................... 366 ....................... 363 ............ 358 ..............................................69 .......................................56
494
..................................... 423 .................................................... 172 /.................................. 441 (CTA)...................... 282 .......... 285 ................... 285 (AA, A, B, C).......................... 358 ............................................. 238 .............................. 295 ......................................... 358 ............................................. 301 ................................................ 280 ............................................. 303 ..................................... 303 (TSC) ................. 301 ........................ 303 ................................ 303 ........................................... 466 ................................................22 4 ..223
........................... 120 ...............................88 .......................................................... 109 ....................................... 338 ...............................25 .................................................... 316, 324 .................................................... 324 ................................................ 316 .................................................... 325
................................ 119
.......... 189 ......................................... 131 ..... 197 ............................ 195 ................................ 124 .......................................................81 ............................................................. 350 .................................... 120 / ........................35 .................................................. 159 ......................................... 160 ................................................ 338 ............392, 398, 405 .................................................... 296 .......................................................... 295 ................................................................30 .......................................................30 ........................................... 189 ....................................... 229 .................................... 291 ......................... 305 ........................ 347 ................................ 243 ................................................ 252 ..........................................96 .............................. 255 .................................... 253 ................................ 234 ................... 235
495
...... 234 ........... 235 /............. 235 - .......... 236 - .236 - ...... 236 .................................. 382 ................................................ 356 ................................................ 353 ....................... 201 ........... 201 ......................................... 442 ..................................... 442 .................................................... 171 /.................................. 440 / ........................................... 157
496
Adobe PDF Library 10.0.1 Adobe InDesign CS6 (Windows)