Home Appliances: Kitchen Appliances, Washers & Dryers | ElectroluxElectrolux.ca/enregistrer
User Guide for Electrolux models including: 500, 600, A29914201-A Front Load Washing Machine, A29914201-A, Front Load Washing Machine, Load Washing Machine, Washing Machine
Electrolux Front Load Washers Washer ELFW7537AT | Shore Appliance Connection
Front Load Perfect Steam™ Washer with LuxCare Wash - 5.2 Cu.Ft. I.E.C ELFW7437AW ElectroluxNA
File Info : application/pdf, 2 Pages, 631.93KB
DocumentDocumentA Quick Guide to Getting Started Before you begin · Double check that all shipping materials are removed from your new washer. · Read your Use & Care Manual to familiarize yourself with your new washer. · Run the washer through a complete cycle and check for water leaks and proper operation. Care and Cleaning · Detergent and fabric softener may build up in the dispenser drawer. Clean the drawer by removing and rinsing under hot tap water. · Your washer will remind you to run the Clean Washer cycle with bleach or PureAdvantage(TM) Probiotic Washer Cleaner every 50 cycles. It is a good practice to clean the dispenser drawer at this time as well. Leaving the washer door and dispenser drawer open after use will allow condensation to dry and temper odors and residue. FAQs How do I use my detergent dispenser? Take care not to fill any compartment in your dispenser beyond the maximum line. If your washer is equipped with an Adaptive DispenserTM , add liquid bleach, fabric softener, and stain treating additives to the labeled compartments as needed, taking care not to overfill any compartment or use more than 2 detergent packs in the compartment. Is it normal for my washer to make sounds? Some sounds are part of your washer's normal operations. You may hear the drain hose, water valves or pumps moving water through the cycle. Check your Use & Care Manual to learn more. Remember to select PODS® on the display options when using detergent packs. This option will stay selected until you press to deactivate. Can I open the washer door during a cycle? If you need to add a forgotten item, press PAUSE and wait for the door to unlock. Add your item, close the door and press START to resume the cycle. See electrolux.com for more FAQs Getting Started Turn on your washer Press the POWER button to turn on your unit. Select a Cycle Turn the cycle selector in either direction or press the cycles button (depending on your model) to scroll to the desired cycle. WHITES/WHITEST WHITES/OPTIC WHITES Select for white and light-colored fabrics. This cycle varies by model. HEAVY DUTY Select for heavily soiled, durable garments. NORMAL Select to wash cotton, linen, towels, sheets, denim and mixed loads. ACTIVEWEAR Available on 500 & 600 series, select for lightweight synthetic apparel. COLORS Available on 500 & 600 series, select for lightly soiled dark or dyed fabrics susceptible to dye loss. TOWELS Available on 500 & 600 series, select for loads of towels or durable garments. FAST WASH Washes a small, lightly soiled load in 15, 18, or 20 minutes depending on your washer series. DELICATES Select for lightly soiled knits and delicates. HAND WASH Available on 600 series, select for small loads of lightly soiled and very delicate fabrics. RINSE & SPIN Select to run a cold rinse or to add fabric softener missed in a regular cycle. CLEAN WASHER Select to clean the washer tub. Select Cycle Setting TEMP The water temperature is determined by the chosen cycle. Press the TEMP button to change the temperature setting. Not all temperatures are available with every cycle. *Your model may look slightly different. See your Use & Care Manual for more information on each cycle, setting & option. SANITIZE Available on 400, 500 & 600 series, select to clean and sanitize heavily soiled, colorfast fabrics such as bedding and children's clothing. ECO COLD Uses cold tap supply during wash and rinse cycle. For use with fabrics and colors that are prone to dye transfer. SOIL Press the SOIL button to adjust the wash time based on the soil level of the load. SPIN Press the SPIN button to adjust the spin speed. Increasing the spin speed will extract more water, decrease drying time, and conserve energy. Select Options Press the OPTIONS button to scroll through the options until the indicator light for the desired option flashes, then press SELECT. STAINTREAT/STAINSOAK Available on 400, 500 & 600 series, select this option to add an initial wash period to available cycles using the stain treatment additives in the stain soak/treat compartment. The load will advance to the main wash cycle once this phase is complete. PERFECT STEAMTM Available on 400, 500 & 600 series, select this option to add approximately 20 minutes of tumbling in steam. ALLERGEN Available on 500 & 600 series, uses a higher wash temperature to remove dust mites and dander from washable items. EXTRA RINSE/PURE RINSE Available on 400, 500 & 600 series, use this option when additional rinsing is desired to remove excess dirt and detergent residue. EXTENDED REFRESH Select extended refresh if you will be unable to remove the load right after the cycle is complete. The washer will rinse and spin to keep the load fresh for up to 12 hours. Press cancel to end the cycle and open the door. PODS® Select the PODS® option when using the detergent pack compartment. This option will remain active until you press PODS® again to deselect it. CONTROL LOCK To lock the controls between cycles, scroll to the CONTROL LOCK option and press select. The control lock icon will show on the LED display. DELAY TIME Use delay time to delay the start of the washing cycle from 30 minutes to 12 hours. Start Load Close the door and press the START/PAUSE button. Learn More We recommend familiarizing yourself with product features and terminology in your Use & Care Manual. Electrolux.com (877) 435-3287, 10200 David Taylor Drive Charlotte, NC 28262, États-Unis Electrolux.ca (800) 265-8352, 5855 Terry Fox Way Mississauga, ON L5V 3E4 Peace of Mind & Protection Register to get the most out of your appliance. Take the first step to becoming a part of the Electrolux family and discover more benefits by registering your appliance. You can easily register via the QR code on your appliance or registration card, or by visiting Electrolux.com/register. A29914201/A (2025/02) Un Guide de Démarrage Rapide Avant de commencer · Revérifiez que tous les matériaux d'expédition ont été retirés de votre nouvelle laveuse. · Lisez votre manuel d'utilisation et d'entretien pour vous familiariser avec votre nouvelle laveuse. · Faites fonctionner la laveuse pendant un cycle complet et vérifiez l'absence de fuite d'eau ainsi que son bon fonctionnement. Entretien et nettoyage · Du détergent et de l'assouplisseur peuvent s'accumuler dans le tiroir du distributeur. Nettoyez le tiroir en le retirant et en le rinçant sous l'eau chaude du robinet. · Votre laveuse vous rappellera de lancer le cycle de nettoyage de la laveuse tous les 50 cycles. Nous vous recommandons de nettoyer également le tiroir du distributeur à ce moment-là. Laisser la porte de la laveuse et le tiroir du distributeur ouverts après utilisation permettra à la condensation de sécher et de tempérer les odeurs et les résidus. FAQs Comment utiliser mon distributeur de détergent? Veillez à ne pas remplir le compartiment de votre distributeur au-delà de la ligne de niveau maximal. Si votre laveuse est équipée d'un Adaptive DispenserTM, ajoutez de l'eau de Javel liquide, de l'assouplisseur et des additifs pour le traitement des taches dans les compartiments étiquetés si nécessaire, en veillant à ne pas trop les remplir ni à utiliser plus de 2 blocs de détergent dans le compartiment. Les bruits émis par ma laveuse sont-ils normaux? Certains sons font partie des activités normales de votre laveuse. Il se peut que vous entendiez le tuyau de vidange, les soupapes d'eau ou les pompes à eau qui déplacent l'eau tout au long du cycle. Consultez votre manuel d'utilisation et d'entretien pour en savoir plus. N'oubliez pas de sélectionner PODS® sur les options de l'affichage lorsque vous utilisez des blocs de détergent. Cette option restera sélectionnée jusqu'à ce que vous appuyiez pour la désactiver. Puis-je ouvrir la porte de la laveuse pendant un cycle? Si vous devez ajouter un élément oublié, appuyez sur PAUSE et attendez le déverrouillage de la porte. Ajoutez l'élément oublié, fermez la porte et appuyez sur START (démarrage) pour reprendre le cycle. Rendez-vous sur le site electrolux.com pour plus de FAQs Pour commencer Allumez votre laveuse Appuyez sur le bouton POWER (alimentation) pour allumer votre appareil. Sélectionner un cycle Tournez le sélecteur de cycle dans une direction ou appuyez plusieurs fois sur le bouton des cycles (selon votre modèle) pour faire défiler jusqu'au cycle souhaité. WHITES/WHITEST WHITES/OPTIC WHITES (BLANCS/ DES BLANCS PLUS BLANCS/BLANCS ÉCLATANTS) Sélectionnez ces options pour les tissus blancs et légèrement colorés. Ce cycle varie selon le modèle. HEAVY DUTY (INTENSIF) Sélectionnez cette option pour des vêtements très sales et résistants. NORMAL Sélectionnez cette option pour laver le coton, le lin, les serviettes, les draps, le denim et les charges mixtes. ACTIVEWEAR (VÊTEMENTS DE SPORT) Cette option est disponible sur les modèles de série 500 et 600. Elle convient aux vêtements synthétiques légers. COLORS (COULEURS) Cette option est disponible sur les modèles de série 500 et 600. Elle convient aux tissus foncés ou teints peu sales susceptibles de se décolorer. TOWELS (SERVIETTES) Cette option est disponible sur les séries 500 et 600. Elle convient aux brassées de serviettes ou de vêtements durables. FAST WASH (LAVAGE RAPIDE) Lave une petite brassée peu sale en 15, 18 ou 20 minutes selon la série de votre laveuse. DELICATES (TISSUS DÉLICATS) Sélectionnez cette option pour les tricots et les textiles délicats peu sales. HAND WASH (LAVAGE À LA MAIN) Cette option est disponible sur les modèles de série 600. Elle convient aux petites brassées de tissus peu sales et très délicats. RINSE & SPIN (RINÇAGE ET ESSORAGE) Sélectionnez cette option pour lancer un rinçage à froid ou ajouter de l'assouplisseur manquant lors d'un cycle régulier. CLEAN WASHER (NETTOYAGE DE LA LAVEUSE) Sélectionnez cette option pour nettoyer la cuve de la laveuse. Sélectionnez les paramètres de cycle TEMP (TEMPÉRATURE) La température de l'eau est déterminée par le cycle sélectionné. Appuyez sur le bouton TEMP (température) pour modifier la température. Toutes les températures ne sont pas disponibles pour chaque cycle. * Votre modèle peut sembler légèrement différent de celui illustré. Consultez votre manuel d'utilisation et d'entretien pour plus d'informations sur chaque cycle, réglage et option. SANITIZE (DÉSINFECTER) Cette option est disponible sur les modèles de série 400, 500 et 600. Elle permet de nettoyer et de désinfecter les tissus très sales aux couleurs solides comme la literie et les vêtements pour enfants. ECO COLD (ÉCO FROID) Utilise de l'eau froide du robinet pendant le cycle de lavage et de rinçage. Cette option convient aux tissus et aux couleurs pouvant déteindre. SOIL (SALETÉ) Appuyez sur le bouton SOIL (saleté) pour régler le temps de lavage en fonction du niveau de saleté de la charge. SPIN (ESSORAGE) Appuyez sur le bouton SPIN (essorage) pour régler la vitesse d'essorage. Augmenter la vitesse d'essorage permettra de retirer une plus grande quantité d'eau, de réduire le temps de séchage et d'économiser l'énergie. Sélectionner des options Appuyez sur le bouton OPTIONS pour faire défiler les options jusqu'à ce que le voyant lumineux de l'option souhaitée clignote, puis appuyez sur SELECT (sélectionner). STAINTREAT/STAINSOAK (TRAITEMENT/TREMPAGE DES TACHES) Cette option est disponible sur les modèles de série 400, 500 et 600. Elle permet d'ajouter aux cycles disponibles un premier lavage du linge à l'aide des additifs pour le traitement des taches présents dans le compartiment de trempage / traitement des taches. Le cycle de lavage principal démarrera à la fin de cette phase. PERFECT STEAMTM (VAPEUR PARFAITE) Cette option est disponible sur les modèles de série 400, 500 et 600. Elle permet de remuer le linge pendant environ 20 minutes dans la vapeur. ALLERGEN (ALLERGÈNES) Cette option est disponible sur les modèles de série 500 et 600. Elle utilise une température de lavage plus élevée pour éliminer les acariens et les squames des éléments lavables. EXTRA RINSE/PURE RINSE (RINÇAGE SUPPLÉMENTAIRE/ RINÇAGE À L'EAU CLAIRE) Cette option est disponible sur les modèles de série 400, 500 et 600. Elle permet d'ajouter un rinçage supplémentaire pour enlever l'excès de saleté et de détergent. EXTENDED REFRESH (RAFRAÎCHISSEMENT PROLONGÉ) Sélectionnez le rafraîchissement prolongé si vous ne serez pas en mesure de sortir la brassée juste après la fin du cycle. La laveuse effectuera un rinçage et un essorage pour que le linge reste frais pendant une durée pouvant aller jusqu'à 12 heures. Appuyez sur annuler pour terminer le cycle et ouvrir la porte. PODS® Sélectionnez l'option PODS® lorsque vous utilisez le compartiment destiné aux blocs de détergent. Cette option restera active jusqu'à ce que vous appuyiez de nouveau sur PODS® pour la désélectionner. CONTROL LOCK (VERROUILLAGE DES COMMANDES) Pour verrouiller les commandes entre les cycles, faites défiler jusqu'à l'option CONTROL LOCK (verrouillage des commandes) et appuyez sur sélectionner. L'icône de verrouillage des commandes apparaîtra sur l'affichage à DEL. DELAY TIME (DÉPART DIFFÉRÉ) Utilisez le départ différé pour retarder le démarrage du cycle de lavage d'une durée pouvant se situer entre 30 minutes et 12 heures. Commencez la charge Fermez la porte et appuyez sur le bouton START/PAUSE (démarrage/pause). En savoir plus Nous vous recommandons de vous familiariser avec les caractéristiques et la terminologie du produit dans votre manuel d'utilisation et d'entretien. Electrolux.com (877) 435-3287, 10200 David Taylor Drive Charlotte, NC 28262, États-Unis Electrolux.ca (800) 265-8352, 5855 Terry Fox Way Mississauga, ON L5V 3E4 Tranquillité d'esprit et protection Enregistrez-vous pour tirer le meilleur parti de votre appareil ménager. Faites les premiers pas pour rejoindre la famille Electrolux et découvrez plus d'avantages en enregistrant votre appareil ménager. Vous pouvez facilement vous enregistrer grâce au code QR figurant sur votre appareil ménager ou sur la carte d'enregistrement, ou en visitant le site Electrolux.ca/enregistrer. A29914201/A (2025/02)