Manuel d'utilisation Aspirateur Balai Sans Fil Samsung Jet 60 Turbo

Introduction

Avant d'utiliser cet appareil, veuillez lire attentivement les instructions fournies dans ce manuel. Cet aspirateur est conçu pour une utilisation en intérieur uniquement.

Composants de l'aspirateur

• Corps de l'appareil : Comprend la poignée, le bouton Marche/Arrêt, le bouton de contrôle de la puissance d'aspiration, et le bouton de déverrouillage du réservoir de poussière.
• Réservoir de poussière et filtre : Ensemble comprenant le réservoir, le filtre métallique, le micro-filtre lavable et le filtre à poussière fine.
• Tuyau : Pour étendre la portée de l'aspirateur.
• Brosse adaptative Jet : Brosse principale pour divers types de sols et moquettes.
• Mini brosse motorisée spéciale animaux : Idéale pour nettoyer les draps et tissus d'ameublement.
• Accessoire 2-en-1 : Polyvalent pour dépoussiérer rideaux, meubles, canapés, etc.
• Suceur fente : Pour nettoyer les rainures, coins et espaces étroits.
• Support mural : Pour ranger et charger l'aspirateur.
• Partie de charge de l'aspirateur : Connecteur sur le corps de l'appareil pour la charge.
• Porte-accessoires : Pour ranger les accessoires sur le support mural ou le chargeur de bureau.
• Chargeur de batterie : Permet de charger la batterie séparément.
• Batterie : Batterie lithium-ion (21,6 V, 1 800 mAh, 6 éléments).
• Indicateur du niveau de la batterie : Affiche l'état de charge de la batterie.

Caractéristiques des batteries : Série VS15A60**** : lithium-ion 21,6 V, 1 800 mAh, 6 éléments.

A. Installation

Support mural : Installez le support mural de manière à ce que le haut du support se trouve à 113 cm du sol. Il est recommandé de l'installer sur un mur en béton solide. Si vous l'installez dans une cloison sèche, utilisez les douilles à expansion fournies pour une fixation sécurisée.

B. Utilisation de l'aspirateur

B-1 Mise en charge

Utilisation du support mural : Placez l'aspirateur sur la partie de charge du support mural. L'indicateur du niveau de la batterie s'allume pendant la charge. L'aspirateur ne peut pas être utilisé pendant qu'il charge.

Recharge avec un chargeur de bureau : Insérez fermement la batterie dans le chargeur de bureau jusqu'à entendre un clic. L'indicateur du niveau de la batterie s'allume pendant la charge.

Remarque : L'indicateur de niveau de la batterie clignote pendant la recharge et s'éteint environ 30 minutes après la fin de celle-ci.

⚠️ Attention : Avant d'éjecter la batterie, éteignez l'appareil. Ne faites pas tomber la batterie pour éviter de vous blesser ou d'endommager la batterie.

B-2 Éjection et réinsertion de la batterie

Pour éjecter la batterie, appuyez sur le bouton de déverrouillage situé à l'arrière de la poignée. Insérez la batterie en place jusqu'à entendre un clic.

B-3 Rangement des accessoires

Après utilisation, faites fonctionner l'appareil en mode MAX pendant 10 secondes pour éliminer les débris. Placez le chargeur de bureau sur une surface plane et installez les accessoires sur leurs supports. Le suceur fente peut être inséré en premier pour faciliter le pliage des porte-accessoires.

B-4 Utilisation de l'aspirateur

• Bouton Marche/Arrêt : Appuyez pour allumer l'aspirateur, qui démarre en mode MID.
• Bouton de contrôle de la puissance d'aspiration : Utilisez le bouton [+] pour augmenter la puissance et le bouton [-] pour la réduire.

B-5 Démontage des accessoires

• Démontage du tube : Appuyez sur le bouton de déverrouillage à l'arrière du tube.
• Démontage de la brosse : Appuyez sur le bouton de déverrouillage à l'arrière de la brosse.
• Conseil : Avant de démonter les accessoires, faites fonctionner l'appareil en mode MAX pendant plus de 10 secondes pour éliminer les corps étrangers.

Utilisation des brosses et accessoires :

• Brosse adaptative Jet : Pour nettoyer divers types de sols et moquettes.
• Mini brosse motorisée spéciale animaux : Pour nettoyer les draps et tissus d'ameublement.
• Accessoire 2-en-1 : Pour enlever la poussière sur les rideaux, meubles, canapés, etc.
• Suceur fente : Pour retirer la poussière dans les rainures, fentes et coins.

C. Entretien de l'aspirateur

⚠️ Attention : Avant de nettoyer l'aspirateur, éteignez-le. Si le réservoir de poussière ou le filtre est plein, l'aspirateur peut s'arrêter en raison du dispositif anti-surchauffe du moteur. Nettoyez le réservoir et le filtre avant qu'ils ne soient complètement pleins.

C-1 Vider et nettoyer le réservoir de poussière

Retirez la poussière du filtre métallique à l'aide de l'accessoire 2-en-1. Ne tirez pas sur le caoutchouc du filtre métallique. Nettoyez le réservoir de poussière et laissez-le sécher à l'ombre. Ne pas exposer à une source de chaleur.

C-2 Micro-filtre lavable

Pour optimiser les performances, retirez fréquemment la poussière du filtre et nettoyez-le à l'eau une fois par mois. Laissez-le sécher complètement à l'ombre pendant 24 heures avant utilisation. Ne pas exposer à une source de chaleur.

C-3 Filtre à poussière fine

Pour optimiser les performances, retirez fréquemment la poussière du filtre et nettoyez-le à l'eau une fois par mois. Laissez-le sécher complètement à l'ombre pendant 24 heures avant utilisation. Ne pas exposer à une source de chaleur. Lors du remontage, tournez le filtre jusqu'à ce que la ligne sous l'image du cadenas ne soit plus visible.

C-4, C-5, C-6 Nettoyage des brosses et accessoires

Si des corps étrangers sont présents dans la brosse rotative (tambour), utilisez des ciseaux pour les retirer. Si un corps étranger est aspiré et s'emmêle dans la brosse rotative, celle-ci peut s'arrêter pour protéger le moteur. Après nettoyage, éteignez puis rallumez l'appareil. Si une brosse ne fonctionne pas après nettoyage, éteignez puis rallumez l'appareil. Faites attention à ne pas coincer vos doigts dans l'articulation de la brosse lors du nettoyage.

Consignes de sécurité

Veuillez lire attentivement ce manuel et le conserver pour référence future.

Symboles

❗ AVERTISSEMENT : Indique un danger de mort ou de blessure grave.

⚠️ ATTENTION : Indique un risque de blessure ou de dégât matériel.

ℹ️ REMARQUE : Indique des informations supplémentaires importantes.

Généralités

• Lisez toutes les instructions. Vérifiez que la tension de votre alimentation correspond à celle indiquée sur la plaque signalétique.
• N'utilisez pas l'aspirateur sur des tapis ou sols humides.
• Une surveillance étroite est nécessaire si l'appareil est utilisé par ou près d'enfants. Ne pas utiliser comme jouet. Ne jamais laisser l'aspirateur fonctionner sans surveillance.
• Utilisez l'aspirateur uniquement dans le but décrit dans ces instructions.
• N'utilisez pas l'aspirateur sans son réservoir de poussière.
• Videz le réservoir de poussière avant qu'il ne soit plein pour maintenir l'efficacité.
• N'aspirez pas d'allumettes, cendres chaudes ou mégots de cigarettes. Tenez l'aspirateur à l'écart des sources de chaleur.
• Évitez d'aspirer des objets durs ou tranchants qui pourraient endommager l'aspirateur.
• Ne pas obstruer les orifices d'aspiration ou d'évacuation.
• Pour éviter tout dommage, débranchez en tenant la fiche, pas le cordon.
• Cet appareil n'est pas destiné à être utilisé par des enfants de moins de 8 ans ou des personnes aux capacités réduites, sauf sous surveillance et instructions adéquates. Les enfants ne doivent pas jouer avec l'appareil ni effectuer le nettoyage sans surveillance d'un adulte.
• La batterie doit être débranchée avant toute opération de nettoyage ou d'entretien.
• L'utilisation d'une rallonge n'est pas recommandée.
• Si l'aspirateur ne fonctionne pas correctement, coupez l'alimentation et contactez un centre de dépannage Samsung agréé.
• Si le cordon d'alimentation est endommagé, il doit être remplacé par le fabricant ou un centre de dépannage qualifié pour éviter tout risque électrique.
• N'aspirez pas d'eau et ne l'immergez pas dans l'eau pour le nettoyer.
• Contactez Samsung ou un centre de dépannage Samsung pour les pièces de rechange.

Support mural

• N'utilisez pas la prise polarisée avec une prise murale ou une rallonge non-polarisée.
• N'utilisez pas l'appareil à l'extérieur ou sur des surfaces mouillées.
• Débranchez le support mural lorsqu'il n'est pas utilisé ou avant l'entretien.
• Utilisez uniquement le support mural fourni par le fabricant pour recharger l'appareil.
• N'utilisez jamais de cordon ou de prise endommagé(e).
• Ne tirez pas sur le cordon, ne soulevez pas l'appareil par le cordon, ne l'utilisez pas comme poignée, ne fermez pas de porte sur le cordon, ne tirez pas le cordon sur des bords coupants. Maintenez le cordon éloigné des surfaces chauffées.
• N'utilisez pas de rallonges ou de prises murales fournissant un courant nominal inadéquat.
• Ne rechargez pas une batterie non rechargeable.
• Ne débranchez pas l'appareil en tirant sur le cordon ; tenez la prise.
• Ne détériorez pas les batteries et ne les faites pas brûler ; elles risquent d'exploser.
• N'essayez pas d'ouvrir le support mural ; les réparations doivent être effectuées par un centre de dépannage Samsung qualifié.
• N'exposez jamais le support mural à des températures élevées et évitez le contact avec l'humidité.

Aspirateur

• N'aspirez jamais d'objets pointus ou tranchants (verre, clous, vis, pièces de monnaie).
• N'utilisez pas l'appareil sans filtre. Ne pas insérer les doigts ou des objets dans le compartiment du ventilateur pendant la maintenance.
• N'insérez aucun objet dans les ouvertures et n'utilisez pas l'appareil si une ouverture est obstruée. Nettoyez régulièrement les ouvertures.
• N'aspirez jamais de matière toxique (javel, ammoniaque, produit de débouchage).
• N'aspirez jamais d'objets en train de brûler ou de fumer (cigarettes, allumettes, cendres chaudes).
• N'utilisez pas l'aspirateur dans un espace clos rempli de vapeurs inflammables ou toxiques.

Installation

Si vous rencontrez un problème lors de l'installation du support mural, contactez un centre de dépannage Samsung. ℹ️ Remarque : Si le support mural n'est pas installé, vous ne pourrez pas être indemnisé pour les blessures ou dysfonctionnements qui en découleraient.

À propos de l'alimentation

❗ Attention : Lors de l'installation du support mural, ne courbez pas le chargeur de batterie avec trop de force et ne placez pas d'objets lourds dessus, au risque d'incendie ou de choc électrique. Essuyez soigneusement toute poussière ou eau sur la fiche d'alimentation. Ne tirez pas trop fort sur le cordon et ne touchez jamais la fiche avec les mains mouillées. Ne branchez pas le support mural à une source électrique de tension incorrecte, à une multiprise ou à une rallonge. Ne laissez pas le chargeur traîner sur le sol. Placez le cordon près d'un mur. N'utilisez pas de chargeur ou de fiche endommagé(e) ou de prise mal fixée. Si le chargeur est endommagé, faites-le remplacer par un centre de dépannage Samsung agréé. Conformément au Règlement (UE) 2019/1782 de la Commission concernant les exigences d'éco-conception pour les alimentations externes : www.samsung.com/global/ecodesign_component.

Fonctionnement

❗ Attention : Ne touchez pas la borne de charge de l'aspirateur ou le support mural avec des objets métalliques (baguettes, tournevis, etc.) pour éviter un dysfonctionnement ou un choc électrique. Assurez-vous que les bornes de batterie du support mural n'entrent pas en contact avec des éléments conducteurs (bracelets, montres, etc.). Ne laissez pas de liquides pénétrer dans l'aspirateur ou le support mural. N'utilisez pas le support mural à d'autres fins que celles prévues. N'aspirez pas de liquide, de lames, de broches, de braises, etc. Ne montez pas sur le corps de l'appareil et évitez de le heurter. La brosse et la sortie d'air ne doivent pas être obstruées pendant le nettoyage pour éviter un dysfonctionnement ou un incendie dû à la surchauffe. Ce produit est conçu pour un usage domestique uniquement ; ne l'utilisez pas pour un nettoyage intensif, commercial, industriel ou extérieur. N'utilisez pas l'aspirateur à proximité d'appareils tels que des radiateurs, ou dans des endroits contenant des pulvérisateurs ou matières inflammables. Avant utilisation, assurez-vous que les filtres sont correctement insérés pour éviter que la poussière n'atteigne le moteur. En cas de fuite de gaz ou d'utilisation de vaporisateurs inflammables, ouvrez la fenêtre pour aérer. Si l'aspirateur émet un son étrange, des odeurs ou de la fumée, éteignez-le immédiatement et contactez un centre de dépannage Samsung.

Sécurité supplémentaire

⚠️ Attention : N'utilisez pas l'appareil près de matières inflammables (bougies, radiateurs sans surveillance, cendres chaudes, essence, alcool, diluant, etc.). Ne laissez pas les enfants s'accrocher au support mural ou le pousser. Lorsque vous posez l'aspirateur pendant le nettoyage, laissez-le au sol pour éviter qu'il ne tombe. Ne mettez pas l'appareil en charge près d'une fenêtre, d'un radiateur, de toilettes ou d'une salle de bains. Rangez l'aspirateur sur le support mural ou déposez-le en toute sécurité au sol après utilisation. Ne rangez pas l'aspirateur en le posant contre un mur ou une table. N'utilisez pas l'aspirateur à d'autres fins que celles prévues (ne laissez pas les enfants monter dessus ou jouer avec).

Avant de brancher ou débrancher le support mural, éteignez l'aspirateur et assurez-vous que vos mains ne touchent pas les broches de la fiche d'alimentation.

Lorsque vous utilisez l'aspirateur, faites attention aux pièces mobiles ou rotatives. Ne pas aspirer des parties du corps de l'appareil avec la brosse. Lorsque vous nettoyez les murs ou le plafond, utilisez vos deux mains. Utilisez vos deux mains pour passer l'aspirateur afin d'éviter les blessures au poignet ou de faire tomber l'appareil. Lors de l'assemblage, faites attention à ne pas coincer vos doigts dans l'articulation de la poignée. N'utilisez pas l'aspirateur sur des objets qui se rayent facilement (écrans, appareils en acier inoxydable). Ne rangez pas l'aspirateur à l'intérieur d'une voiture. N'utilisez pas d'eau pour nettoyer l'aspirateur pendant son utilisation. Utilisez l'aspirateur uniquement dans des endroits secs, pas dans des endroits humides ou sur l'eau. N'utilisez pas l'aspirateur pour ramasser des boissons renversées ou des excréments d'animaux domestiques. N'utilisez pas l'aspirateur sous la lumière directe du soleil ou par forte chaleur.

Entretien

❗ Attention : Avant de retirer des corps étrangers, éteignez l'aspirateur pour éviter les blessures. Nettoyez l'extérieur de l'appareil avec une serviette sèche ; évitez de vaporiser de l'eau directement ou d'appliquer des substances volatiles (benzène, diluant, alcool). Si de l'eau pénètre dans l'appareil, éteignez-le et contactez un centre de dépannage Samsung. Nettoyez le support mural après l'avoir débranché. Lors du nettoyage des pièces lavables, n'utilisez pas de détergent alcalin, acide, nettoyant industriel, assainisseur d'air, acide acétique, etc., car cela pourrait causer des dommages matériels (rupture, déformation, décoloration).

Pièces lavables : Réservoir de poussière, micro-filtre lavable, filtre à poussière fine, filtre métallique, chiffon sec.

Produits de nettoyage acceptables : Neutre (produit vaisselle).

Produits de nettoyage interdits : Alcalin, acide, huile de paraffine, assainisseur d'air, huiles animales ou végétales, acide acétique comestible, etc.

⚠️ Attention : Ne poussez pas l'aspirateur lorsqu'il est rangé sur le support mural pour éviter de vous blesser ou d'endommager l'appareil et le sol.

Remarques et mises en garde

Utilisation de la batterie

ℹ️ Remarque : Si l'aspirateur ne fonctionne pas après avoir rechargé la batterie, remplacez-la. Si le problème persiste, contactez un centre de dépannage Samsung. Lors de l'achat d'une batterie, vérifiez la présence du logo Samsung authentique et du nom de la batterie (série VS15A60**** : VCA-SBTA60).

⚠️ Attention : Ne démontez pas la batterie ou le support mural. Ne soumettez pas la batterie à la chaleur ou au feu. Utilisez la batterie uniquement avec cet appareil. Retirer la batterie pendant l'utilisation peut provoquer un dysfonctionnement. Pour des raisons de sécurité, si la batterie est retirée pendant que le moteur fonctionne, elle peut ne pas fonctionner pendant 30 secondes après réinstallation. Le temps de charge et d'utilisation peut diminuer avec l'usage. Remplacez la batterie usée lorsqu'elle ne charge plus ou se vide rapidement. Utilisez uniquement le support mural et les batteries fournis par le fabricant. Vérifiez le sens d'insertion de la batterie. Recyclez les batteries usagées. Si vous n'utilisez pas l'aspirateur pendant une période prolongée, détachez la batterie. Insérez la batterie jusqu'à entendre un clic. Ne faites pas glisser, ne soumettez pas la batterie à un coup ou à un choc. Ne démontez pas la batterie et évitez les courts-circuits. En cas de fuite de batterie, rincez la zone affectée à l'eau et consultez un médecin si nécessaire. L'aspirateur ne peut pas fonctionner à des températures inférieures à 5°C ou supérieures à 45°C.

Fonctionnement

ℹ️ Remarque : Si une force excessive est appliquée sur une brosse ou si un corps étranger est coincé dans la brosse rotative, celle-ci peut s'arrêter pour protéger le moteur. Éteignez l'aspirateur, retirez le corps étranger, puis rallumez-le. Si l'aspirateur ne s'allume pas, éteignez-le puis rallumez-le. L'électricité statique peut se produire selon l'humidité, la température et le revêtement de sol. Si cela se produit fréquemment, contactez un centre de dépannage Samsung.

Chargez complètement la batterie avant la première utilisation ou après une longue période sans utilisation. Chargez la batterie lorsque le niveau est faible pour éviter la dégradation des performances.

Si vous ne prévoyez pas d'utiliser l'aspirateur pendant une période prolongée, débranchez le support mural et retirez la batterie.

⚠️ Attention : Lorsque la brosse rotative est en marche, ne la touchez pas pour éviter de vous blesser. N'utilisez pas l'aspirateur sur des objets qui peuvent se rayer (écrans, téléviseurs).

Entretien

ℹ️ Remarque : La roue d'une brosse peut parfois rayer le sol. Vérifiez l'état des roues avant utilisation. Si des corps étrangers sont présents sur la roue et ne peuvent être retirés facilement, contactez un centre de dépannage Samsung.

⚠️ Attention : Ranger l'aspirateur exposé aux rayons du soleil peut entraîner une déformation ou une décoloration. Faites sécher les pièces nettoyées à l'ombre. Ne nettoyez pas la brosse de l'aspirateur avec de l'eau. Avant de nettoyer le support mural, débranchez-le. Si la puissance d'aspiration diminue ou si l'aspirateur surchauffe, remplacez le filtre à poussière fine. Laissez sécher à l'ombre les pièces nettoyées à l'eau (réservoir, filtres).

Dépannage

Cet aspirateur est conforme aux normes suivantes : Directive relative à la basse tension 2014/35/UE, Directive CEM 2014/30/UE.

Caractéristiques techniques

ℹ️ Remarque : Les temps de charge et de nettoyage peuvent varier en fonction des brosses installées et des conditions d'utilisation.