Instructions for Logoplay Holzspiele models including: TG 3333, TG 3333 The Red Stone, The Red Stone, Red Stone, Stone
1 день назад — DE: Vom Hersteller empfohlenes Alter: Ab 6 Jahren/GB: Manufacturer recommended age: 6 years and up/FR: Âge recommandé par le fabricant : À partir de 6 ...
File Info : application/pdf, 1 Pages, 688.51KB
DocumentDocumentDer rote Stein TG 3333 The Red Stone Le carré rouge La pieza roja De rode steen Il blocco rosso Den röda klossen Czerwony klocek DE Der rote Stein muss auch noch im Kasten untergebracht werden! Nehmen Sie dazu alle Bausteine aus dem Kasten und setzen Sie sie zusammen mit dem roten Stein wieder ein. Wenn Sie das geschafft haben, lässt sich der Kasten wieder verschließen. Schwierigkeitsstufe: 4 GB The red stone needs to fit in the box as well! To do this, take all the stones out of the box and put them back in together with the red stone. When you have done this, the box can be closed again. Difficultly level: 4 FR Le carré rouge doit également être placé dans la boîte! Pour cela, sortez tous les blocs de la boîte et remettez-les en place avec le carré rouge. Vous avez réussi si vous arrivez à refermer la boîte. Niveau de difficulté: 4 ES ¡La pieza roja también debe meterse en la caja! Para ello, saca todas las piezas de la caja y vuelve a meterlas junto con la pieza roja. Una vez hecho esto, la caja puede cerrarse. Nivel de dificultad: 4 NL Ook de rode steen moet in de kist! Pak alle stenen uit het kistje en plaats ze er samen met de rode steen weer in. Pas als dat lukt, kan het kistje weer dicht. Moeilijkheidsgraad: 4 IT Anche il blocco rosso deve essere inserito nella scatola! Per farlo, togliere tutti i pezzi dalla scatola e rimetterli a posto insieme al blocco rosso. L'obiettivo è raggiunto se la scatola può essere richiusa. Livello di difficoltà: 4 SE Även den röda klossen måste placeras i lådan! För att göra detta, ta alla byggklossar ur lådan och lägg tillbaka dem tillsammans med den röda Der Rote Stein TG 3333 klossen. När du har gjort det kan lådan stängas igen. Svårighetsgrad: 4 Logoplay Holzspiele GmbH & Co. KG CEO : Horst Dirks PL Czerwony klocek te musi zmieci si w pudelku! Wyjmij w tym celu wszystkie klocki z pudelka, a nastpnie uló je wszystkie ponownie razem z Carl-Zeiss-Str. 26 czerwonym klockiem. Jak tylko Ci si uda, pudelko D-21614 Buxtehude, Germany znów bdzie mona zamkn. Poziom trudnoci:4 : +49(0)4161 8006400 : verkauf@logoplay.de : www.Logoplay-Holzspiele.de Artikel Nr./Item no./N° d'article/N.º art./Artikel nr./N° articolo/Artikelnummer/Artykul nr 2188 DE: Vom Hersteller empfohlenes Alter: Ab 6 Jahren/GB: Manufacturer recommended age: 6 years and up/FR: Âge recommandé par le fabricant : À partir de 6 ans/ES: Edad recomendada por el fabricante: A partir de 6 años/NL: Leeftijdsadvies van de fabrikant: Vanaf 6 jaar / IT: Età consigliata dal produttore: a partire dai 6 anni /SE: Tillverkarens rekommenderade ålder: Från 6 år/ PL : Wiek zalecany przez producenta: Od 6 lat Achtung/Caution/Attention/Atención/Attentie/Attenzione/ OBS/ Uwaga DE: Nicht für Kinder unter 36 Monaten geeignet/GB: Not suitable for children under 36 months/FR: Ne convient pas aux enfants de moins de 36 mois/ES: No es adecuado para niños menores de 36 meses/NL: Niet geschikt voor kinderen jonger dan 36 maanden/IT: non adatto a bambini di età inferiore a 36 mesi/SE: Inte lämpligt för barn under 36 månader/PL: Nie nadaje si dla dzieci poniej 3. roku yci