Redmi Buds 6 Lite
Használati útmutató
Importőr: Ingram Micro Magyarország Kft.
1138 Budapest, Madarász Viktor u. 47-49.
Copyright @ 2024 Ingram Micro. Minden jog fenntartva.
A használati útmutató kizárólag az Ingram Micro írásos hozzájárulásával másolható vagy sokszorosítható vagy újra felhasználható.
A termék áttekintése
Használat előtt olvassa el figyelmesen ezt az útmutatót, és őrizze meg későbbi használatra.
Töltőtok és fülhallgatók
Kép egy nyitott töltőtokról, benne a fülhallgatókkal. A tokon egy töltésjelző fény és egy USB-C töltőport látható. A fülhallgatón egy érintésvezérlő terület és egy mikrofonnyílás van jelölve.
A csomag tartalma
Kép a csomag tartalmáról: egy töltőtok, két fülhallgató (bal és jobb), és egy doboz, amely valószínűleg a használati útmutatót és a fülhallgató gumiharangokat tartalmazza (jelölve 'LS DD DD' – valószínűleg S, M, L méretű gumiharangok).
Első használat
Húzza le a védőfóliát, helyezze vissza a fülhallgatót a töltőtokba, zárja le, majd nyissa fel újra a fedelet. A fülhallgató automatikusan Bluetooth-párosítási módba lép.
Diagram: 1. Húzza le a védőfóliát a fülhallgatóról. 2. Helyezze a fülhallgatót a töltőtokba. 3. Zárja be, majd nyissa ki a tok fedelét, ekkor a fülhallgatók párosítási módba lépnek, amit egy villogó jelzőfény és egy Bluetooth szimbólum jelez.
Így viselje
Diagram: Egy töltőtok, benne a bal (L) és jobb (R) fülhallgatóval. Két további diagram mutatja a fülhallgatók helyes behelyezését a bal és jobb fülbe, jelölve az 'R' és 'L' oldalakat.
Töltés
A termék csomagolása nem tartalmaz töltőkábelt.
Diagram: Egy töltőtok, benne a fülhallgatókkal, egy töltőkábel csatlakoztatásának jelzésével és egy villogó töltésjelző fénnyel. Egy másik kép a töltőtok jelzőfényét mutatja, ami a töltés állapotát jelzi.
Bekapcsolás
A töltőtok kinyitásakor a fülhallgató automatikusan bekapcsol.
Diagram: Egy nyitott töltőtok, benne a fülhallgatókkal, egy felfelé mutató nyíllal, ami a bekapcsolást jelzi.
Alvó üzemmód
Helyezze vissza a fülhallgatót a töltőtokba, és zárja le a fedelet. A fülhallgató ekkor lecsatlakozik, és automatikusan alvó üzemmódba lép.
Diagram: Egy töltőtok, benne a fülhallgatókkal, a fedél lezárásának jelzésével és egy 'ZzZ' szimbólummal, ami az alvó üzemmódot jelöli.
Csatlakoztatás és párosítás
- Nyissa fel a tok fedelét, tartsa lenyomva a funkciógombot 2 másodpercig, amíg a jelzőfény elkezd villogni. A fülhallgató ekkor párosítási módban van.
- Kapcsolja be a Bluetoothot az eszközén, majd keresse meg a fülhallgatót a menüben, és kapcsolódjon hozzá.
Megjegyzés:
- A tok fedelének első kinyitásával automatikusan aktiválja a párosítási módot.
- A napi használat során a töltőtok fedelének kinyitásával automatikusan újra csatlakoztatja a fülhallgatót az utoljára párosított Bluetooth-eszközhöz. (A Bluetooth-eszköznek a fülhallgató csatlakozási tartományán belül kell lennie.)
Diagram: Egy töltőtok, benne a fülhallgatókkal. Egy kéz tartja lenyomva a funkciógombot 2 másodpercig, miközben a jelzőfény villog. Mellette egy okostelefon képernyője látható, amelyen a Bluetooth beállítások és az 'Available equipment' (Elérhető eszközök) listában a 'Redmi Buds6 Lite' látható, csatlakoztatva.
A gyári beállítások visszaállítása
Nyissa fel a töltőtok fedelét, és tartsa lenyomva a funkciógombot 10 másodpercig, amíg a jelzőfény háromszor fel nem villan.
Diagram: Egy nyitott töltőtok, benne a fülhallgatókkal. Egy kéz tartja lenyomva a funkciógombot 10 másodpercig. A jelzőfény háromszori felvillanását egy '×3' jelzés mutatja.
A funkciók áttekintése
Megjegyzés: A kézmozdulattal végezhető műveletek a Xiaomi Earbuds alkalmazáson keresztül testre szabhatók.
Diagram: Egy fülhallgató oldalsó nézete, amelyen az érintésvezérlő terület van kiemelve. Alatta 'L vagy R' jelzés.
Dupla koppintás
- x2 ? / ? Hívás: Válasz/hívás bontása
- x2 ▶️ / ⏸️ Zene: Lejátszás/szünet
Tripla koppintás
- ×3 ?❌ / ? Hívás: Hívás megszakítása/elutasítása
- ×3 ⏭️ Zene: Következő szám
Tartsa nyomva 2 másodpercig
- 2s
- ?
Transzparens mód - ?
Zajszűrés - ?
Kikapcsolva
Összekapcsolás az alkalmazással
- Olvassa be a QR-kódot a Xiaomi Earbuds alkalmazás letöltéséhez és telepítéséhez, amivel további funkciók válnak elérhetővé.
- A fülhallgató csatlakoztatásához kövesse az alkalmazás útmutatását.
Megjegyzés:
- Ügyeljen arra, hogy a csatlakoztatás során az okostelefon Bluetooth funkciója engedélyezve legyen.
- Tegye a fülhallgatót a töltőtokba, nyissa ki a fedelet, és győződjön meg arról, hogy az okostelefon a tok közelében van.
*A Xiaomi Earbuds alkalmazás Android 6.0 vagy újabb, illetve iOS 14.0 vagy újabb rendszerű mobiltelefonokkal használható.
*Frissítse az alkalmazást a legújabb verzióra.
Műszaki adatok
Megnevezés: Vezeték nélküli fülhallgató
Típus: M2349E1
Töltőcsatlakozó: Type-C
Fülhallgató bemenete: 5 V = 100 mA
Töltőtok bemenete: 5 V = 500 mA
Töltőtok kimenete: 5 V = 200 mA
Vezeték nélküli kapcsolat: Bluetooth® 5.3
Működési hőmérséklet: 0–45 °C
Vezeték nélküli hatótávolság: 10 m (akadályok nélküli, nyílt térben)
Működési frekvencia: 2402–2480 MHz
Maximális jelátviteli teljesítmény: <14 dBm (EU)
Kompatibilitás: A termék csak bizonyos Android és iOS rendszereket támogat.
Részletes információért lásd a termék oldalát a www.mi.com címen.
Megjegyzés:
A Bluetooth-jelátviteli kapcsolat jellegzetességei miatt a 2,4 GHz-es elektromágneses jelinterferenciájú, sűrű környezetekben időnként megszakadhat a kapcsolat, illetve elmehet a hang. A töltő által leadott teljesítménynek a rádióberendezés által igényelt min. 0,15 W és a maximális töltési sebességhez szükséges max. 2 W között kell lennie.
ⒷA Bluetooth® szóvédjegy és -logók a Bluetooth SIG, Inc. bejegyzett védjegyei, és a Xiaomi Inc. által történő felhasználásuk minden esetben engedély alapján történik. Az egyéb védjegyek és kereskedelmi nevek a megfelelő tulajdonosok tulajdonában állnak.
A WEEE irányelvvel kapcsolatos tájékoztatás
?️Az ezzel a szimbólummal ellátott termékek elektromos és elektronikus berendezések hulladékai (a 2012/19/EU irányelv szerint), amelyeket nem szabad a kommunális háztartási hulladékkal összekeverni. Ehelyett az emberi egészség és a környezet védelme érdekében a berendezések hulladékait adja le a kormány vagy a helyi hatóságok által elektromos és elektronikus berendezések hulladékainak újrahasznosítására kijelölt gyűjtőhelyen. A megfelelő ártalmatlanítás és újrahasznosítás segít megelőzni a környezetre és az emberi egészségre gyakorolt potenciális negatív következményeket. Az ilyen gyűjtőpontok helyéről és igénybevételük feltételeiről további információért forduljon a gyártóhoz vagy a helyi hatóságokhoz.
CEA CE jelölés a termékre és a beépített akkumulátorra vonatkozik. A Xiaomi Communications Co., Ltd. ezennel kijelenti, hogy az M2349E1 típusú rádióberendezés megfelel a 2014/53/EU irányelvnek és az (EU)2023/1542 rendeletnek. Az EU-megfelelőségi nyilatkozat teljes szövege a következő címen érhető el: http://www.mi.com/global/service/support/declaration.html
Fontos biztonsági tudnivalók
A termék használata és működtetése előtt olvassa el az alábbi óvintézkedéseket, ezzel gondoskodhat a termék optimális működéséről, és elkerülheti a veszélyes vagy nem engedélyezett használatát.
- A termékinformációk és a tanúsítási jelölések a töltőtokban találhatók.
- Az esetleges halláskárosodás megelőzése érdekében ne használja a terméket huzamosabb ideig magas hangerőn! ⚠️
- Ne használja a fülhallgatót vezetés közben, és tartsa be az adott régió vagy ország vonatkozó előírásait!
- Csak a helyi biztonsági előírásoknak megfelelő, illetve tanúsított és ellenőrzött gyártók által szállított hálózati adaptereket használjon.
- Ne szedje szét, ne üsse meg, ne törje össze, és ne dobja tűzbe a terméket, mert ezzel robbanást okozhat!
- A termék beépített akkumulátorral rendelkezik, amely nem távolítható el és nem cserélhető. Az akkumulátor és a termék sérülésének elkerülése érdekében ne szerelje szét és ne módosítsa az akkumulátort! Az akkumulátort kizárólag hivatalos szerviz cserélheti ki, és azonos típusúra kell cserélni. Ha az akkumulátort nem megfelelő típusú akkumulátorra cserélik ki, az hatástalaníthat bizonyos védelmi mechanizmusokat (például tűz vagy robbanás történhet, illetve korrozív elektrolit szivároghat). Ne tegye az akkumulátort a kommunális hulladékba! Az akkumulátor hulladékba helyezésekor tartsa be a helyi törvényeket és előírásokat.
- Ha az akkumulátort tűzbe vagy forró sütőbe dobják, vagy mechanikusan összetörik vagy szétvágják, felrobbanhat!
- Ne használja a terméket viharban! Viharban a termék hibásan működhet, és nő az áramütés veszélye.
- Ha az akkumulátort rendkívül magas hőmérsékleten hagyják, felrobbanhat, illetve gyúlékony folyadék vagy gáz szivároghat belőle!
- Ha az akkumulátor rendkívül alacsony légnyomásnak van kitéve, felrobbanhat, illetve gyúlékony folyadék vagy gáz szivároghat belőle!
- A fülhallgató és tartozékai apró alkatrészeket tartalmazhatnak. Ne hagyja gyermekek által elérhető helyen!
- Ha a bőrén az érintkezési területen bőrpír vagy duzzanat jelentkezik, azonnal hagyja abba a termék használatát, és forduljon orvoshoz!
- A zajkioltás bekapcsolása hatással lehet a környező hangok és figyelmeztető jelzések érzékelésére. A funkció használata előtt győződjön meg arról, hogy biztonságos környezetben tartózkodik.
- A szimbólum egyenfeszültséget jelez. ⎓
Jogi nyilatkozat:
A használati útmutatóban a terméket, a tartozékokat, a kezelőfelületeket és egyéb elemeket ábrázoló képek csupán illusztrációs célokat szolgáló sematikus rajzok, amelyek némileg eltérhetnek a tényleges terméktől. A jelen útmutató a Xiaomi vagy a Xiaomi-ökoszisztémába tartozó más vállalat kiadványa. Az útmutatóban, a kapcsolódó programokban és/vagy készülékekben előforduló nyomdai hibák és pontatlan információk előzetes értesítés nélkül módosulhatnak. Az ilyen módosításokat az útmutató legfrissebb verziójában jelezzük.
A végfelhasználónak be kell tartania az előírt használati utasításokat a rádiófrekvenciás sugárzásnak való kitettségre vonatkozó megfelelés teljesítéséhez. Ezt a hordozható eszközt úgy tervezték, hogy megfeleljen az Európai Unió piaca (Franciaország) által megállapított, a rádióhullámoknak való kitettségre vonatkozó követelményeknek.
Az SAR határértéke: 2 W/kg.
A legmagasabb SAR-érték: 0,174 W/kg.
IC: 25903-M2349E1
Gyártó: Xiaomi Communications Co., Ltd.
Gyártó postacíme: #019, 9th Floor, Building 6, 33 Xi'erqi Middle Road, Haidian District, Beijing, Kína, 100085
