Dealers - Varimixer
High End Professional Quality Planetary Mixers - Varimixer
Instruction Manual for Varimixer models including: 24100-1840, AE140-129ZB, AE140-148.1, DE61-128ZB, DE101-61ZB, DE101-90, DE101-601ZB, STA2030, STA3419, STA5334, STA5348, STA5732, STA5825, STA6026, STA6120, ERGO100 VL-5 Ergonomic Planetary Mixers, ERGO100 VL-5, Ergonomic Planetary Mixers, Planetary Mixers, Mixers
Maschinenfuß. Base plate. Maskinsko. AR80-213ZB. Becherschraube. Truss head screw. Fladrundhoved skrue. STA5085. Senkschraube countersunk head screw.
File Info : application/pdf, 28 Pages, 2.31MB
DocumentDocumentE RG O10 0 Reservedelsmanual Spare Parts manual Ersatzteilmanual ERGO100 V L 5 Varimixer A/S Elementfabrikken 9 DK-2605 Brøndby Denmark P: +45 4344 2288 E: info@varimixer.com www.varimixer.com EN DE DK DRN: 24100-1840 Original user manual 2024 04 10 2 BESTILLING AF RESERVEDELE: Salg af reservedel fra Varimixer A/S er B2B (business-to-business), slutbrugere henvises til servicemontører eller forhandlernet varimixer.com/dealers. Ordre for B2B kunder sendes til e-order@varimixer.com med angivelse af 1. Maskinens type 2. Maskinens nummer 3. Reservedelens bestillings- nummer. (Order no.) 4. Eventuel forsendelsesmetode Der tages forbehold for konstruktionsændringer Returnering af reservedele kan kun ske efter forudgående aftale med Varimixer A/S ORDERING SPARE PARTS: 7KHVDOHRIVSDUHSDUWVIURP9DULPL[HU$6LV%%EXVLQHVVWREXVLQHVV HQGXVHUVDUHUHIHUUHGWRVHUYLFH¿WWHUVRU the dealer network varimixer.com/dealers. Orders for B2B customers are sent to e-order@varimixer.com specifying 1. The type of machine 2. The number of the machine 3. Order number of the spare part. (Order no.) 4. Possible shipping method Subject to design changes Spare parts can only be returned after prior agreement with Varimixer A/S ERSATZTEILBESTELLUNG: Der Verkauf von Ersatzteilen von Varimixer A/S erfolgt B2B (Business-to-Business), Endverbraucher werden an Servicemonteure oder das Händlernetzwerk varimixer.com/dealers verwiesen. Bestellungen für B2B-Kunden werden an e-order@varimixer.com mit der Angabe gesendet: 1. Der Maschinentyp 2. Die Nummer der Maschine 3. Bestellnummer des Ersatzteils. (Best.-Nr.) 4. Mögliche Versandart Designänderungen vorbehalten Ersatzteile können nur nach vorheriger Vereinbarung mit Varimixer A/S zurückgegeben werden 3 Indholdsfortegnelse Contents Inhalt Drivsystem.................................. Drive system ...............................Antriebssystem ........................... 4 Løftesystem ............................... Lifting system ............................Hebesystem................................... 5 Kedelarme................................... Bowl arms ...................................Kesselarme .................................. 6 Sikkerhedsskærm...................... Safety guard ..............................Schutzschirm ............................... 8 Sikkerhedsskærm, lukket ....... Safety guard, closed................Schutzschirm, geschlossen...... 9 Sikkerhedsgitter ...................... Safety grid..................................Schutzgitter .............................. 10 Rørehoved .................................. Planetary head...........................Rührkopf .................................... 11 Rørehoved, overdel.................. Planetary head, upper part .....Rührkopf, obere teil ................ 12 Rørehoved, underdel ............... Planetary head, lower part ....Rührkopf, untere teil .............. 14 Betjeningspanel ........................ Control panel ............................Bedienfeld .................................. 17 Stativ............................................ Machine column .........................Maschinenständer .................... 18 Kontrolkasse ............................ Control box................................Steuerkasten ............................. 20 Kabler ......................................... Cables ..........................................Kabel ........................................... 24 Tilbehør A (100).......................... Accessories A (100) ...................Zubehör A (100) .......................... 25 Tilbehør B (100/40) .................... Accessories B (100/40) ..............Zubehör B (100/40)..................... 26 Tilbehør B (100/60) .................... Accessories C (100/60) ..............Zubehör B (100/60)..................... 27 Dr ivsyst em 4 Drive system # AE140-129ZB AE140-148.1 DE61-128ZB DE101-61ZB DE101-90 DE101-601ZB STA2030 STA3419 STA5334 STA5348 STA5732 STA5825 STA6026 STA6120 Beskrivelse Remhjul, hoved Af st andsst ag Rem hj ul Mot or plade Drivrem Drivenhed Pasfeder Sikringsring Sekskantskrue m. flange Sekskant skr ue Sekskantskrue m. flange Sekskant m øt r ik Skive Skive Descript ion Head Pulley Threaded spacer Pulley Motor plate Power belt Power unit Feather Key Circlip Hex flange bolt Hex cap screw Hex flange bolt Hex Nut Washer Washer * # 380-500V / 4 kw DE101-601ZB 200-240V / 4 kw DE101-601.1ZB STA5334 STA6120 DE61-128ZB STA5066 STA5334 DE101-61ZB Antriebssystem Bescreibung Riemenscheibe, kopf Abst andshalt er Riemenscheibe Mot or plat t e Ant r iebsriem en Ant r iebseinheit Passfeder Sicherungsring Sechskantschraube mit Flansch Sechskant schr au be Sechskantschraube mit Flansch Sechskant m ut t er Scheibe Scheibe DE101-90 AE140-129ZB AE140-148.1 STA5334 * ) DE101-601# STA5732 STA2030 STA3419 STA5348 STA6026 STA5825 Løf t esyst em 5 Lifting system Hebesystem # AE140-172.3 CE101-71.1ZB DE61-86.50M DE101-86.3 DE61-86.51ZB DE61-86.52ZB DE61-173ZB DE101-86.1ZB DE61-86.50ZB RN100-86.3S STA5066 STA5689 STA5765 STA6205 * 400V/ 50Hz 208V/ 60Hz 480V/ 60Hz 480V/ 50Hz 440V/ 50Hz 230V/ 50Hz Beskrivelse Excentrisk skive St yr eplade Magnetfelt sensor Løfteophæng top Løfteophæng bund Endest op Løf t ekon t akt Løf t edr ev Af st andsst ykke Pind Sekskantskrue m. flange Rundhoved skrue Sekskantskrue m. flange Fj ed er sp lit # DE101-86ZB DE101-86.1ZB DE101-86.2ZB DE101-86.3ZB DE101-86.4ZB DE101-86.5ZB Descr ipt ion Washer eccentric Guide plate Magnetic field sensor Pin Lifting system, lower mount Limit stop Lifting contact Lifting drive 208V Lifting system, top mount Pin Hex flange bolt Button head screw Hex flange bolt Spring cotter Bescreibung Scheibe exzentrisch Führ ungsplat t e Magnet f eldsen sor Hebesystem obere Halter Hebesystem untere Halter Endanschlag Hebekont akt Hubant r ieb Abst andshalt er St if t Sechskantschraube mit Flansch Linsenschraube Sechskantschraube mit Flansch Splint DE101-86.3 DE61-86.50ZB STA6205 DE101-86.1ZB DE61-86.50M STA5066 CE101-71.1ZB DE61-173ZB DE61-86.51ZB RN100-86.3S B STA5689 AE140-172.3 B STA5765 STA6205 DE61-86.52ZB Kedelarme 6 Bowl arms # Beskrivelse AE61-92ZB Kamleje AE101-69.2ZB Bøsning AR31-128ZB Rulle for kedelfang CE101-23/ 24.4Z KedelBøjlesæt, sort CE101-23/ 24.4EZ KedelBøjlesæt, grå CE101-68.1ZB Kedelbøjleaksel STA3462 Sikringsring STA6370 Spæn dst if t AE61-92ZB Descr ipt ion Cam follower Bushing Roll for bowl clamping Bowl arm pair, black Bowl arm pair, grey Bowl arm, guide rod Circlip Spring pin STA6370 STA3462 CE101-68.1ZB Kesselarme Bescreibung Nockenfolger Buchse Rolle für Kesselgriff Kesselar m esat z, sw ar t z Kesselarmesatz, grau Kesselhalt er w elle Sicherungsring Spannst if t STA9002 AR31-128ZB STA3462 AE101-69.2ZB CE101-23/24.4Z CE101-23/24.4EZ This page intentionally left blank Denne side er bevidst tom Diese Seite wurde absichtlich freigelassen Sikkerhedsskærm 8 Safety guard # Beskrivelse STA3149ZB O-ring 35AR101-22.3ZB Sikkerhedsskærm, højre 35AR101-21.3ZB Sikkerhedsskærm, venstre 56CE61-280 I fyldningsbakke Description O-ring Safety guard, right Safety guard, left Filling chute Schutzschirm Bescreibung O-ring Schutzschirm, rechts Schutzschirm, links Füllschale 56CE61-280 35AR101-21.3ZB STA3149ZB 35AR101-22.3ZB Sikkerhedsskærm, lukket 9 Safety guard, closed Schutzschirm, geschlossen # 35DE101-21M 35DE101-22M STA3149ZB Beskrivelse Sikkerhedsskærm, venstre Sikkerhedsskærm, højre O-ring Description Safety guard, left Safety guard, right O-ring Bescreibung Schutzschirm, links Schutzschirm, rechts O-ring STA3149ZB 35DE101-21M 35DE101-22M Sikker hedsgit t er Safety grid # 35AR101-21.1M 35AR101-22.1M 56G20-280 STA3149ZB Beskrivelse Sikkerhedsgitter, venstre Sikkerhedsgitter, højre I fyldningsbakke O-ring Descr ipt ion Safety Grid, left Safety Grid, right Filling chute O-ring Schutzgitter Bescreibung Schutzgitter, links Schutzgitter, rechts Füllschale O-ring STA3149ZB 35AR101-21.1M 56G20-280 35AR101-22.1M Rørehoved Planetary head Rührkopf # DE101-2.22ZB DE101-3.1ZB DE101-2.25ZB AR100-162ZB Beskrivelse Rørehoved Rørehoved, overrdel Rørehoved, underdel Plast svøb Descr ipt ion Planetary head Planetary head, upper part Planetary head, lower part Plastic cap Bescreibung Rührkopf Rührkopf, oberer Teil Rührkopf, unterer Teil Kunststoff Mantel DE101-2.22ZB DE101-3.1ZB AR100-162ZB DE101-2.25ZB Rørehoved, overdel 12 Planetary head, upper part Rührkopf, oberer Teil # R100-1 R100-3Z R100-30Z R100-36Z R100-37 R100-96 R100-98 R100-99 R100-100 R100-101ZB STA2030 STA3419 STA3530 R100-141 STA3532 STA5333 STA5711 STA6010 STA9003 Beskrivelse Tandkrans Hoved lej e Hovedaksel Excent r ikskive Af st andsr ing Nålelej e Kuglelej e Kuglelej e Kuglelej e I nderring Pasfeder Sikringsring Sikringsring Af st andsr ør Sikringsring Sekskantskrue m. flange Cylinderhoved skrue Skive Skrue Descr ipt ion Gear wheel rim Main bearing Main shaft Eccentric disc Spacer ring Needle bearing Ball bearing Ball bearing Ball bearing I nner ring Feather Key Circlip Circlip Spacer Circlip Hex flange bolt Socket head screw Washer Screw Bescreibung Zahnradkranz Haupt lager Haupt w elle Exzent er scheibe Dist an zr ing Nadellager Kugellager Kugellager Kugellager I nnenring Passfeder Sicherungsring Sicherungsring Dist an zst ück Sicherungsring Sechskantschraube mit Flansch Zylinderschraube Scheibe Schraube Rørehoved, overdel 13 Planetary head, upper part Rührkopf, oberer Teil STA2030 STA5333 STA5711 STA6010 STA3532 R100-141 R100-99 R100-96 R100-36Z STA3530 STA9003 DE101-3.1ZB STA3419 R100-98 STA3532 R100-3Z R100-30Z R100-37 STA3530 R100-100 R100-37 R100-1 R10 0- 36 Z R100-30Z R100-101ZB Rørehoved, underdel 14 Planetary head, lower part Rührkopf, unterer Teil # DE101-2.22ZB AR101-33.5LZ AR140-31 R100-2Z R100-32.1 R100-37 R100-96 R100-97 R100-101ZB R100-209 R100-235 STA2034 STA2039 STA3478 STA3532 STA6460 W100-272 STA6029 STA6057 STA5644 STA5652 Beskrivelse Rørehoved Bajonet aksel Mellemhjul Eksent r ikhoved Mellemhjul, nederste Af st andsr ing I nderring Kuglelej e Nåleleje Tæ t nin gsring Aksialskive Pasfeder Pasfeder Sikringsring Sikringsring St if t Rørehovedskærm Skive Sikringsskive Cylinderhoved skrue Bolt Descr ipt ion Planetary head Bayonet shaft Rim pinion Eccentric head Rim pinion, lower Spacer ring I nner ring Ball bearing Needle bearing Seal ring Axial bearing washer Feather Key Feather Key Circlip Circlip Pin Planetary head screen Washer Lock washer Socket head screw Screw Bescreibung Rührkopf Baj onet t schaf t Zw ischenr ad Exzentrischer kopf Zwischenrad, unter Dist an zr ing I nnenring Kugellager Nadellager Dicht ungsr in g Axiallagerscheibe Passfeder Passfeder Sicherungsring Sicherungsring St if t Kappe, Rührkopf Scheibe Sicherungsscheibe Zylinderschraube Schraube Rørehoved, underdel 15 Planetary head, lower part Rührkopf, unterer Teil STA3478 R100-96 R100-235 AR140-31 R100-32.1 DE101-2.25ZB R100-101ZB STA6460 R100-37 R100-97 R100-37 STA3532 AR101-33.5LZ R100-2Z STA5644 STA6057 STA2034 STA2039 W100-272 STA6029 STA5652 AR101-33.5LZ R100-209 R100-2Z R100-101ZB 1 This page intentionally left blank Denne side er bevidst tom Diese Seite wurde absichtlich freigelassen Bet j eningspanel 17 Control panel # 56CR10-111M STA5721 AR31-174.5 DE61-176M DE61-560ZB Beskrivelse Sikker hedskon t akt Cylinderhoved skrue Nødstop Trykknapkont akt HMI panel Description Safety Switch Socket head screw Emergensy stop Push button switch HMI panel Bedienfeld Bescreibung Sicher heit sschalt er Zylinderschraube Not ausschalt er Dr uckknopf schalt er HMI Touch Panel STA5721 56CR10-111M DE61-176M DE61-560ZB AR31-174.5 St at iv 18 Machine column # 56AE140-25.1 56AE140-25ZB AE140-172.2 AE140-172.3 AR80-212 CE101-170ZB CE101-172ZB DE101-21ZB DE101-22.17ZB AR80-213ZB STA5085 STA5624 STA5689 STA5724 STA5725 STA5801 STA5819 STA5839 STA6008 STA9000 STA9002 Beskrivelse Beslag for sikkerhedsskærm Aksel for sikkerhedsskærm Guideskinne Excentrisk skive Blindprop Dækplade Guideplade Topdæksel Dækplade Maskinsko Fladrundhoved skrue Undersænkhovede skrue Rundhoved skrue Pinolskrue Pinolskrue Kom b im øt r ik Sekskan t m øt r ik Topm øt r ik Skive specialskrue specialskrue Descr ip t io n Bracket for Safety guard Shaft for Safety guard Guide rail Washer eccentric Blanking plug Cover plate Guide plate Top cover Cover plate Base plate Truss head screw countersunk head screw Button head screw Set screw Set screw Combination nut Hex Nut Hex domed nut Washer Special screw Special screw Maschinenständer Bescreibung Halterung für Schutzschirm Schaft für Schutzschirm Führungsschiene Scheibe exzentrisch Blin dst op f en Deckp lat t e Fü h r u n gsplat t e Obere Abdeckung Deckp lat t e Maschinenfuß Becherschraube Senkschraube Linsenschraube Gew in dest if t Gew in dest if t Kom b im u t t er Sech skan t m u t t er Sech skan t - Hu t m u t t er Scheibe Spezialschraube Spezialschraube St at iv STA9000 19 Machine column DE101-22.17ZB STA9002 AE140-172.2 Maschinenständer STA9000 DE101-21ZB E STA5801 E D CE1 0 1 - 1 7 0 ZB STA5085 STA5689 CE1 0 1 - 1 7 2 ZB STA6008 STA5839 STA5819 D STA5725 STA5689 AE140-172.3 STA5624 STA5724 56AE140-25ZB AR80-212 AR80-213ZB (x4) Kont r olkasse # 08030-0555 Beskrivelse Kont r olkasse 20 Control box Descr ipt ion Control box Steuerkasten Bescreibung St euer kast en Kont r olkasse # DE61-418.1 DE61-418.2 Beskrivelse Kasse Låg 21 Control box Descr ipt ion Box Cover Steuerkasten Bescreibung Kast en Abdeckung DE61-418.1 DE61-418.2 Kont r olkasse 22 Control box # CE61-414 DE61-420.2 DE61-420.3 DE61-420.5 DE61-420.6 DE61-420.7 DE61-470 Beskrivelse St r øm f or syning Sikkerhedsmodul Fase-overvågningsrelæ Mot or st ar t er Kont akt or Sikker heds- kont r oller St yr eenhed Modules Descr ipt ion Power supply Safety module Phase Monitoring Relay Reversing starter Cont act or Safety controller Control unit Steuerkasten Bescreibung St r om ver sor gung Sicher heit sm odul Phase-überwachungsrelai Wendest ar t er Leist ungsschüt z Sicher heit scont r oller St euer einheit # DE61-194.10M DE61-194.11M DE61-194.12M DE61-194.13M DE61-194.15M DE61-194.16M DE61-194.17M DE61-194.19 DE61-194.20 I nternal cables, control box Beskrivelse Descr ipt ion Kabel, CE switch Cable, CE switch Kabel, STO FOF Cable, STO VFD Kabel, Løftemotor Cable, Lifting motor Kabel, Ventilator Cable, Fan Kabel, Bøjlesensor + magnet Cable, Bowl sensor + sensor magnetic sensor Bykabel fra FOF Supply cable from VFD Kabel, Cable, Safety/ Main circuit Sikkerh.kreds/ Hovedkreds Kom m unikat ionskabel Communication cable Kom m unikat ionskabel Communication cable Bescreibung Kabel, CE schalter Kabel, STO FU Kabel Hebemotor Kabel, ventilator Kabel, kessel sensor + magnet sensor Versorgungskabel aus FU Kable, Sicherh/ hauptkreis Kom m u nikat ionskabel Kom m u nikat ionskabel Kont r olkasse 23 Control box Modules Steuerkasten DE61-420.5 DE61-420.3 CE61-414 DE61-420.6 DE61-470 DE61-420.7 DE61-420.2 I nternal cables, control box DE61-194.12M DE61-194.16M DE61-194.13M DE61-194.19 DE61-194.20 DE61-194.10M DE61-194.17M DE61-194.11M DE61-194.15M Kabler # DE61-194.18M DE61-194.21 DE61-194.23 DE61-194.24M DE61-194.25M DE61-194.26M DE61-194.27M DE61-194.28M DE61-194.31M DE61-501ZB STA7259ZB Cables Kabel Beskrivelse Kabel, Sikkerh/ Hovedkreds Kom m unikat ionskabel USB- Kom m unikat ionskabel Kabel, Løftemotor forsyning Kabel, Elkasse forsyning Kabel, FoF forsyning Kom m unikat ionskabel Kabel, STO Kabel, FoF forsyning Kedelsensor USB- udt ag Descript ion Cable, Safety/ Main circuit Communication cable USB-Communication cable Cable, lifting motor supply Cable, Elbox supply Cable, VFD supply Communication cable Cable, STO Cable, VFD supply Bowl sensor USB outlet (2450) Bescreibung Kabel, Sicherh/ Hauptkreis Kom m unikat ionskabel USB- Kom m unikat ion skabel Kabel, Hubmotorversorgung Kabel, Elbox-Versorgung Kabel, FU-Versorgung Kom m unikat ionskabel Kabel, STO Kabel, FU-Versorgung Kesselsensor USB-Anschluss DE61-194.18M DE61-194.21 (1300) (800) DE61-194.25M (3575) 360 DE61-194.23 DE61-194.24M (500) DE61-194.31M DE61-194.26M DE61-194.27M DE61-501Z DE61-194.28M STA7259ZB VL-5, 4kW, 400-480V Tilbehør A (100) Accessories A (100) Zubehör A (100) # Beskrivelse 14RN100.5LM Røreris nr. 14, dobbeltstift, rustfrit stål 22CE100 Kedelvogn 22R30-520.2 Hjul 39RN100.5LM Pulverblander, dobbeltstift, rustfrit stål 42RN100-204 Skraberblad, standard 42RN100-204T Skraberblad, PTFE 42RN100P Skraber med holder og skraberblad standard 42RN100PT Skraber med holder og skraberblad PTFE 44RN100.5FLM Ris forstærket, dobbeltstift, rustfrie tråde 48R60Z Ophæng til røreværktøjer DE101-28.5M Ris forstærket, dobbeltstift, rustfrie tråde DE101-28.5MS Ris tykkere tråde, dobbeltstift, rustfrie tråde DE101-28.5MT Ris tykkere tråde, dobbeltstift, rustfrie tråde DE101-78.5M Dejkrog, dobbeltstift, rustfrit stål RN100-27.5LM Spartel, dobbeltstift, aluminium RN100-27.6LM Spartel, dobbeltstift, rustfrit stål RN100-75M Kedel Descr ip t io n Bescreibung Wing whip No. 14, double pin, stainless steel Flügelbesen Nr. 14, Doppelstift, Edelstahl Bowl truck Kesselwagen Castor wheel Lenkrolle Powder mixer, double pin, stainless steel Pulvermischer, Doppelstift, Edelstahl Scraper blade, standard Abstreiferschiene, Standard Scraper blade, PTFE Abstreiferschiene, PTFE Scraper with holder and standard blade Abstreifer mit Halter und Standardscheine Scraper with holder and PTFE blade Abstreifer mit Halter und PTFE Scheine Whip, reinforced, double pin, stainless steel wires Besen, verstärkt, Doppelstift, Edelstahldrähte Rack for mixing tool Aufhängung für Rührwerkzeuge Whip, reinforced, double pin, stainless steel wires Besen, verstärkt, Doppelstift, Edelstahldrähte Whip, thicker wires, double pin, stainless steel wires Besen, dickere Drähte, Doppelstift, Edelstahldrähte Whip, thinner wires, double pin, stainless steel wires Besen, dickere Drähte, Doppelstift, Edelstahldrähte Dough hook, double pin, stainless steel Knethaken, Doppelstift, Edelstahl Beater standard, double pin, aluminium Flachrührer Standard, Doppelstift, Aluminium Beater, double pin, stainless steel Flachrührer, Doppelstift, Edelstahl Bowl Kessel 48R60Z 22CE100 RN100-75M RN100-27.5LM DE101-78.5M DE101-28.5M DE101-28.5MT DE101-28.5MS 44RN100.5FLM 22R30-520.2 14RN100.5LM 39RN100.5LM RN100-27.6LM 42RN100P 42RN100-204 42RN100PT 42RN100-204T Tilbehør B (100/ 40) Accessories B (100/40) Zubehör B (100/40) # Beskrivelse 42RN100BP 22AE100.1B Skraber med holder og skraberblad standard Kedelvogn DE101-78.5BM Dejkrog, dobbeltstift, rustfrit stål DE101-27.6BM Spartel, dobbeltstift, rustfrit stål 42RN100B-204T Skraberblad, PTFE RN100-75BM Kedel DE101-28.5BMS Ris tykkere tråde, dobbeltstift, rustfrit stål 14RN100.5BLM Røreris nr. 14, dobbeltstift, rustfrit stål 42RN100B-204 Skraberblad, standard DE101-28.5BM Ris standard, dobbeltstift, rustfrit stål 42RN100BPT Skraber med holder og skraberblad PTFE DE101-27.5BM Spartel, dobbeltstift, aluminium 22R30-520 Hj ul Descr ipt ion Scraper with holder and standard blade Bowl truck Dough hook, double pin, stainless steel Beater, double pin, stainless steel Scraper blade, PTFE Bowl Whip, thicker wires, double pin, stainless steel Wing whip No. 14, double pin, stainless steel Scraper blade, standard Whip, double pin, stainless steel Scraper with holder and PTFE blade Beater standard, double pin, aluminium Castor wheel Bescreibung Abstreifer mit Halter und Standardscheine Kesselwagen Knethaken, Doppelstift, Edelstahl Flachrührer, Doppelstift, Edelstahl Abstreiferschiene, PTFE Kessel Besen, dickere Drähte, Doppelstift, Edelstahl Flügelbesen Nr. 14, Doppelstift, Edelstahl Abstreiferschiene, Standard Standardbesen, Doppelstift, Edelstahl Abstreifer mit Halter und PTFE Scheine Flachrührer Standard, Doppelstift, Aluminium Lenkrolle 22AE100.1B RN100-75BM DE101-27.5BM DE101-78.5BM DE101-28.5BMS DE101-28.5BM 22R30-520 14RN100.5BLM DE101-27.6BM 42RN100B-204 42RN100BP 42RN100B-204T 42RN100BPT Tilbehør C (100/ 60) Accessories C (100/60) Zubehör C (100/60) # Beskrivelse 42R60-204 DE101-78.5AM DE101-27.6AM 42RN100AP DE101-27.5AM 22AE100.1C Skraberblad, standard Dejkrog, dobbeltstift, rustfrit stål Spartel, dobbeltstift, rustfrit stål Skraber med holder og skraberblad standard Spartel, dobbeltstift, aluminium Kedelvogn DE101-28.5AMS Ris tykkere tråde, dobbeltstift, rustfrie tråde 42R60-204T Skraberblad, PTFE DE101-28.5AM Ris standard, dobbeltstift, rustfrie tråde RN100-75AM Kedel 14RN100.5ALM Røreris nr. 14, dobbeltstift, rustfrit stål 42RN100APT Skraber med holder og skraberblad PTFE 22R30-520 Hj ul Descr ipt ion Bescreibung Scraper blade, standard Abstreiferschiene, Standard Dough hook, double pin, stainless steel Knethaken, Doppelstift, Edelstahl Beater, double pin, stainless steel Flachrührer, Doppelstift, Edelstahl Scraper with holder and standard blade Beater standard, double pin, aluminium Bowl truck Abstreifer mit Halter und Standardscheine Flachrührer Standard, Doppelstift, Aluminium Kesselwagen Whip, thicker wires, double pin, stainless steel wires Besen, dickere Drähte, Doppelstift, Edelstahldrähte Scraper blade, PTFE Abstreiferschiene, PTFE Whip, double pin, stainless steel wires Standardbesen, Doppelstift, Edelstahldrähte Bowl Kessel Wing whip No. 14, double pin, stainless steel Scraper with holder and PTFE blade Flügelbesen Nr. 14, Doppelstift, Edelstahl Abstreifer mit Halter und PTFE Scheine Castor wheel Lenkrolle 22AE100.1C RN100-75AM DE101-27.5AM DE101-78.5AM DE101-28.5AM DE101-28.5AMS 22R30-520 42RN100AP 42RN100APT DE101-27.6AM 14RN100.5ALM 42R60-204 42R60-204T Varimixer A/S Elementfabrikken 9 DK-2605 Brøndby P: +45 4344 2288 E: info@varimixer.com www.varimixer.com