Instruction Manual for SOUNDMAX models including: SM-PS5067B Portable Audio System with Bluetooth, SM-PS5067B, Portable Audio System with Bluetooth, System with Bluetooth
14 giu 2023 — The instruction manual contains important operating and maintenance instructions. For your safety, it is necessary to refer to the manual.
File Info : application/pdf, 16 Pages, 1.17MB
DocumentDocumentPORTABLE AUDIO SYSTEM WITH BLUETOOTH BLUETOOTH
SM-PS5067B
Instruction manual
Instruction manual
Dear customer! Thank you for purchasing our product. For safety, it is strongly recommended to read
this manual carefully before connecting, operating and/or adjusting the product and keep
the manual for reference in future.
Description Overview
1
234 5 6
7
8
-VOLUME+
POWER DC 5V TF Card
BAT FULL
USB
AUX IN MIC IN
/SCAN MODE
EQ
TWS
ECHO- ECHO+ REC/DEL
-MIC
9
10 11 12 13 14 15 16 17 18 19
20
1. Power ON/OFF switch 2. DC 5V USB Type-C charging port 3. Charging indicator 4. TF (microSD) card slot 5. LED display 6. USB port 7. AUX input 3.5mm mini jack 8. Microphone input 6.35mm jack 9. Volume knob
10. (PREVIOUS) button
11. (PLAY/PAUSE)/SCAN button 12. MODE button
13. (NEXT) button 14. TWS button 15. EQ button 16. ECHO- button 17. REC/DEL button 18. (LIGHT) button 19. ECHO+ button 20. Microphone volume knob
2
Instruction manual
Connection diagram
POWER DC 5V TF Card BAT FULL
USB
AUX IN MIC IN
PC
Mobile device
Socket
USB port
3.5mm mini-jack to 3.5 minijack audio cable
USB to USB Type-C power
cable
Important safeguards
· The instruction manual contains important operating and maintenance instructions. For your safety, it is necessary to refer to the manual. Keep the manual for future use.
· Do not hit or drop the unit. · Do not expose the unit to vibration, direct sunlight, too high or low temperatures or humidity. · Do not disassemble the unit yourselves. Refer servicing to qualified service personnel.
All the illustrations in this manual are schematic images, which may differ from actual objects.
Power supply
· The unit operates on an internal rechargeable Li-ion battery and 220V mains via a DC adapter (not included).
· The battery can be recharged with the provided USB charging cable. Before first plugging the appliance check that voltage indicated on the rating label corresponds to the mains voltage in your home.
· Insert the charging cable into the DC IN socket on the unit.
· Connect the charging cable to the power adapter (not included). Plug the adapter to the power source.
· The battery charging indicator will light up in red when charging and switch to blue when the battery is fully charged.
· For best results, try to fully charge the battery before each use. If the battery is drained, please allow it to recharge for a few hours.
· Put the power switch to the ON position to switch the unit on. Put it into the OFF position to switch off.
General operations
Bluetooth wireless playback · This unit can wirelessly playback audio from any device with Bluetooth A2DP function. · The wireless range is approximately within 10 meters in direct line of sight.
3
Instruction Manual
· Wireless audio streaming requires pairing of a Bluetooth device (e.g. smartphone).
HOW TO PAIR YOUR DEVICE TO THIS UNIT:
· Make sure the Bluetooth function is switched on in your device (e.g. smartphone, tablet).
· Switch on the unit and press the MODE button repeatedly to select the Bluetooth mode (selected by default).
· Once the Bluetooth function is selected, you will find the unit listed in the Bluetooth connections list of your device (as SM-PS5067B).
· If asked for a passcode, enter "0000". · The initial setup is required only once per device. The unit will automatically pair to the last paired device. · When playing files, you can press the Play/Pause button to pause and resume playback. · Press the or button to go to a previous or next track. Rotate the volume knob to adjust volume.
External device connection
· You can connect the audio output of an external device to this unit, to listen to the audio playback of that device through the speaker.
· To connect an external audio device, please use an AUX audio cable with 3.5mmto-3.5 mm plugs (not included) to connect the headphone out or audio line-out of the external device to the AUX input of this unit.
· Press MODE to select the AUX mode. · Turn on the external device. You can
press the or to select a previous or a next track. Rotate the volume knob to adjust volume.
Equalizer · In USB/TF/AUX/Bluetooth modes press the EQ button to switch among 6 equalizer presets.
USB/TF operation
Playback · Turn on the device. · Insert a USB drive into the USB port or a TF card into the TF slot. Press MODE to select the USB/TF mode. · When playing, you can press Play/Pause to play/pause the playback. · During the playback you can press the or button to go to a previous or next track. Rotate the volume knob to adjust volume.
It may take up to 60 seconds to open and verify a large USB drive/TF card with many files.
General USB/TF notes
· This unit is equipped with a USB port that can read and play MP3 files stored on standard USB drives and TF cards with capacity up to 32 GB.
· FAT and FAT32 file system is supported by this unit.
Never remove USB drives or TF cards from the unit during playback, always stop playback, then press the MODE button to switch to another mode before removing the storage to prevent damage to your files and drives themselves.
TWS function
· If you have two units at your disposal, you can pair them to each other and enable the True Wireless Stereo (TWS) sound.
· Turn the both units on and switch them into the Bluetooth mode. Press the TWS button on any of the units. Make sure the other unit is not paired to any bluetooth devices. The units are paired successfully. To unpair, press and hold TWS on any of the units.
TWS works only in Bluetooth mode and only in featured models.
4
Instruction manual
FM radio
· Turn on the device. · Press the MODE button repeatedly to select the FM mode. · Press and hold Play/Pause to automatically scan and save all available radio stations. The procedure will take several minutes and cannot be interrupted. · Once the search is finished, you can press the or button to go to a previous or a next saved station. Rotate the volume knob to adjust volume.
Microphone
· You can connect the microphone for karaoke or other purposes into this unit by connecting it to the 6.35mm microphone input jack. Please do not plug the microphone when the unit is charging.
· While connected, you can control the microphone volume by rotating the MIC knob, and echo effect by pressing the corresponding ECHO-/+ buttons on the top panel.
Specifications
· Press the REC/DEL button to enable recording with the microphone. During the recording, the echo effect should be set to the minimum. Press and hold REC/DEL to delete the recorded file.
RGB Light
Press the button repeatedly to switch among three RGB light modes or switch it off.
Maintenance and care
Switch off the unit, unplug from the power supply. The outside of the appliance can be cleaned with a slightly damp cloth.
Accessories
Audio system
1 pc
USB Type C cable
1 pc
Wired microphone
1 pc
Carrying strap
1 pc
Instruction manual
1 pc
Output power USB adapter (not included):
Nominal power consumption FM radio Battery power supply
45 W Voltage input: AC 220V/50-60Hz Voltage output: 5V 1.0 5 W 87.5 - 108 MHz Li-ion, 3.7V, 3000 mAh
Music playtime Net weight Unit dimensions
up to 10 hours* 1.85 kg 368(L) * 135(W) * 195(H) mm
*The built-in battery life is approximate, depending on the conditions and nature of use (number of recharge cycles of the built-in battery, environmental conditions, use of lighting effects, sound volume level, playback source, type of content being played).
Specifications and functions are subject to change without notice. It is connected with continuous
improvement of the device.
MANUFACTURED AND DISTRIBUTED BY TECHNO ELECTRIC LIMITED,
5
Legal address: 801 Luk Yu Building, 24 - 26 Stanley Street, Central, China
! . , , , . .
1
234 5 6
7
8
-VOLUME+
POWER DC 5V TF Card
BAT FULL
USB
AUX IN MIC IN
/SCAN MODE
EQ
TWS
ECHO- ECHO+ REC/DEL
-MIC
9
10 11 12 13 14 15 16 17 18 19
20
1. ON/OFF 2. DC 5V USB Type-C 3. 4. TF (microSD) 5. 6. USB- 7. AUX 3.5mm 8. 6.35mm 9.
10. (PREVIOUS)
11. (PLAY/PAUSE)/SCAN 12. MODE
13. (NEXT) 14. TWS 15. EQ 16. ECHO17. REC/DEL 18. (LIGHT) 19. ECHO+ 20.
6
POWER DC 5V TF Card BAT FULL
USB
AUX IN MIC IN
mini-jack 3,5 ( )
USB- USB-USB Type-C
· . .
· , .
· , , . , , .
· . .
· - (Li-ion) 220 ( ).
· , . , .
7
· DC IN .
· .
· .
· . .
· . , .
· , ON/OFF ON. , ON/OFF OFF.
Bluetooth
· Bluetooth A2DP.
· 10 .
· Bluetooth (, , ).
BLUETOOTH:
· , Bluetooth (, , ).
· , MODE, Bluetooth ( ).
· Bluetooth- ( "SM-PS5067B").
· , "0000".
· .
· , .
· , . .
· , .
· 3,5-3,5 AUX . .
· MODE AUX. ·
. .
USB/TF
· . · USB- USB TF (microSD) . MODE USB/TF. · . · , . .
USB- TF- 60 .
USB/TF
· USB- TF- 32 . MP3-.
· FAT FAT32.
, , , MODE, , . .
· USB/TF/AUX/Bluetooth EQ .
8
FM-
· . · MODE FM-. · . .
· . .
· , 6,35- .
· ECHO-/+.
· REC/DEL, . ( ECHO-). REC/DEL.
TWS
· , True Wireless Stereo (TWS).
· Bluetooth. TWS . , Bluetooth. , TWS .
TWS Bluetooth , .
RGB-
, .
, . .
USB Type-C
1 1 1 1 1
9
( ):
45 : ~ 220 / 50-60 : 5 1 5 FM (87.5 - 108 ) Li-ion, 3,7 , 3000
10 * 1,85
368() * 135() * 195()
* , ( , , , , , ).
- .
: : 801 , 24-26 , ,
SOUNDMAX RU C-CN.02..04617/21 RU 0326529 24.06.2021 23.06.2026 : «»
SM-PS5067B_BMI-8074_IM_01 10
, , , .
, .
.
.
Bluetooth.
Bluetooth.
.
. , . . .
.
. .
5 15150 10 ° . 1 15150 , . , . .
, .
, . , , 2002/96/. . . . .
MM., , .
: «», , 117105, . , , . 39, . 1 (603), . 5, . VIII, .: +7 (985) 140-04-84, email: support@trdhm.ru : «»,
12,.:1+1771(90855, ).140-04-8,4, email:support@trdh, m..r3u9, . 1 (603), . 5, . VIII,
11
SOUNDMAX . SOUNDMAX , . . SOUNDMAX, , , 3 () . . , . 2 , . (, , ..)
-
-
-
-
- -
- -
..
-
-
- -9
551
-
- TV
. .17 462421, , , ,
25 664075, . , . , . 236/8
610001, ., -. 118 360051, . , . 24 53915 . 14
302030, . , . , . 1 308015 ., .,22
, 119, . 2 164501. ., . , .
, . 3, . 106 420044, . . , . 38 . 108
398032, , 66
603009, .., .,23 194100,-, .,.4 654080,., - , 25 462407, ., . , . , .
11 163000, . , 21 656043,.,. 113 236022, . , . , 51 450078, ., , .59 - .3 614113, ., . , .84. 394088,.,. ,.13,.1 644011, . , . , .3 660125, , ., 2 . . . 90
300000, ., . .28 392014, . , . , .67 .
8313 25-82-83,25-40-66
(3537) 338443
8(3952)925955 (8332) 54-20-64, 54-69-56 (8662)420430, (8662)420454
(8617)631115,630395 (4862)551506 (4722) 255-777
7(473)262 27 89, +7(473)262 26 60
(8184) 58-72-21
(843) 248-71-17, 259-48-47 4742-370636-104 (108) , 88001000448
8(831) 243-06-06, 243-06-26 (812)295-31-96
8 923-465-5454, 8(3843) 45-69-91
8 3537 20 60 70; 8800 555 34 94
8182204030 3852-639402 (4012) 934-544 (347)228-17-10 8(499)168-05-19 8(499)168-47-15_ (342) 2506-506, (342) 282-73-49 +7(473)2647272 (3812)76-40-83 8-391-277-29-81 8903-411-74-35 / 7861-274-45-24 8(4872)355-399 (4752) 73-94-01
652811, ., . , . , 23 +7(951) 164-0606 +7(38471) 4-21-27
634041,., . , .101 160002, . , . , . 6
41
(3822)432758,(3822)433589 8-911-048-07-72
8422364335 ,8422364331
-
445054,.,.,.12
8(8482)260595, 8(8482)480777, 8(8482)515792
- +
- -
600020, . , , 23, 8(4922)47-46-40; 47-46-41; 33-10-79;
1
42-02-09
630003, . , . , 2
73833495670
. , . 36-
(4712) 50-85-90
424006,,.-,.,173
(8362)457368,417743
155800 . . .8
8(49331)56985
620109, .,., .18 295053, / 2872, . , ,.
, 21 680042, ., . , . 165 690001, . ., . , . 108 (
. )
8 (343) 290-13-94 7(978)0662401 8(4212) 72-43-32 8(423) 2-695-695
--
--
-
-
- -
"
644024, ., . , 45 214000, . , . , . 19 344113, .--, ., 43
394030, . .1
173025, . , . , . 23
(3812)55-99-96 (4812) 403-600 8(863)230-31-31
4 732 026 670
8 (8162) 611 200, 946 952
-
440061, . , . 17
8(8412)422726, 8(8412)940445
-
-
-
-.
, . .2 350001 . . 152 432017, . , . , .59 357551, ,1- 32, .4 625023 ., . . 169/5 : 426076, ., . , .136, : 426076, ., . , .136; : 426039, .,
. , .302
. , ., . 69/2
. , . , 17/1
454008, .,. 8 656002, , -. , . 111 180016, ., ., ., .16, 1 .
(8412)564507 8-928-407-99-94 / 8-861-239-77-61
(960)3721961 (8793) 33-17-29, 39-48-40
(3452) 20-82-65
(3412)655-644
8(831)3281146 8(831)3218630 8(831)3280666 8(831)2939620 8(831)2566818
. 3512393939, 88003335556
(3852) 240603, 240335 8-953-243-66-99
-
, . , .37, 11.
(8652) 55-17-48, +79187858429
- -
-
-
-
455049, ., . .5
125121 ., . , .2, .9
625006 . , . 11/7 460044 . , . , .4
344019, .--,.,.7 241007, . , . . 75, . IV 630032, , ., 60 , 392000, ., .., .2 , . , . 63
400066 , , 15
443020 . . 100/ 56 428003 . . .1 .1
664081, ., . , 156 ( ) 430005, ., ., 38
623406, . - ., . 33
620137, . , ,53
8(3519)43-80-15 (925)1462423, (916)6887281
(916)6887281 3452495005 (3532)66-30-66 (863) 299-0050 (4832)40-50-50 8(962)824-1498, 8(913)382-0950 (4752)-451615/537211 +7(3902)32-63-32 8442 600104 89627600104; 890938000025 9903751, 2409817 8352623149 (3952) 42-66-27, 53-41-66; +79025784429 8 (834-2) 30-77-55
3439-399520
7(343)2706075
-
-
-
-
-
-
167004 , . , . , 25
(8212)291220
670033 .-, . .138
410008 . . . . 95 423815 .20
153012, . , . , . 44 150057 . . 11
630015, ., . , 40, .40 414024, ., . , 13
8(3012)409646 8(3012)409645 (8452)52-84-58,52-84-72,52-84-73 88552-35-90-02, 35-90-42 +7 (4932) 30 06 05 8(4852)93-40-60, +7(902)333-40-60 8(383)383-09-73 (8512) 238-310
305001, . , . , .17
309511, .. ,. .7 56,
660020,,. 7 ., . ,.302
183032 ., . , .3 433505, ., . , .
, . 63 420034, . , . , .1, .153,
.242
4712-54-74-24, 4712-54-74-23, 471254-74-25
84725424100
8(4912)50-40-40 8(391) 293-54-33, 89535934033
83512110084 (8152) 255-263, (8152) 255-262
8(84235) 2-86-59, 9-14-64
(843) 207-12-13
170036, . , . , .35, 1, . 026
(4822)34-13-18, (4822)34-13-22
CI_SM_07
1. 12 () . 2. . 3. ,
. 4. ,
« » . 5. . 6. : , ,
, , . 7. :
- (, ), , ; - , (, , , Java ); - (), , , () , / . - / . , www.soundmax.ru QR- ( ).
.
Adobe InDesign CS3 (5.0) Adobe PDF Library 8.0