1. Ievads
This manual provides essential information for the safe and effective use of your Philips Hair Clipper 5000 Series, model HC5610/60. Please read these instructions carefully before first use and retain them for future reference.
Galvenās funkcijas:
- HairSmooth Technology: Designed for efficient and smooth cutting, preventing hair from clogging.
- DualCut tehnoloģija: Features self-sharpening blades for fast and precise cutting performance.
- 27 garuma iestatījumi: Adjustable cutting lengths from 0.5mm (without comb) to 28mm, in 1mm increments.
- Cordless and Corded Use: Offers flexibility with approximately 75 minutes of cordless operation after an 8-hour charge.
- Ūdensnecaurlaidīgs dizains: Nodrošina ērtu tīrīšanu zem tekoša ūdens.
- Nav nepieciešama eļļošana: The self-sharpening stainless steel blades eliminate the need for lubrication.
2. Drošības informācija
BRĪDINĀJUMS: Lai samazinātu elektriskās strāvas trieciena vai savainojumu risku:
- This appliance is waterproof and suitable for use in the bath or shower. However, it must not be submerged in water.
- Always hold the appliance firmly during use and ensure it does not come into contact with water beyond its waterproof rating.
- Avoid using the appliance when it is wet or if your hands are wet during charging.
- Nelietojiet ierīci, ja tā ir jebkādā veidā bojāta.
- Turiet ierīci un tās vadu tālāk no karstām virsmām.
- Šo ierīci var lietot bērni vecumā no 8 gadiem un personas ar ierobežotām fiziskām, sensoriskām vai garīgām spējām vai pieredzes un zināšanu trūkumu, ja viņiem ir sniegta uzraudzība vai norādījumi par ierīces lietošanu drošā veidā un viņi saprot ar to saistītos riskus. . Bērni nedrīkst spēlēties ar ierīci. Tīrīšanu un lietotāja apkopi nedrīkst veikt bērni bez uzraudzības.
3. Iepakojuma saturs
Pārliecinieties, vai iepakojumā ir visas preces:
- Philips Hair Clipper HC5610/60
- Long Hair Comb (16-28mm)
- Short Hair Comb (3-15mm)
- Two-Block Comb (2mm)
- Retināšanas ķemme
- Hair Cutting Cape
- Tīrīšanas birste
- Lādētājs

Image: The Philips Hair Clipper HC5610/60 shown with its various combs and the included hair cutting cape.

Attēls: Tuvāk view of the Philips Hair Clipper and its accompanying combs and cape.

Image: A person wearing the included hair cutting cape, demonstrating its use for home haircuts.
4. Iestatīšana
Ierīces uzlāde:
- Pārliecinieties, vai ierīce ir izslēgta.
- Insert the small plug of the charger into the appliance's charging socket.
- Plug the charger into a wall outlet. The charging indicator light will illuminate.
- Allow the appliance to charge for 8 hours for a full charge, providing approximately 75 minutes of cordless use.
- After charging, unplug the charger from the wall outlet and then from the appliance.
The appliance can also be used directly from the mains supply while charging.
5. Lietošanas instrukcijas
Attaching and Detaching Combs:
- To attach a comb, slide it onto the cutting element until it clicks into place.
- To detach a comb, pull it off the cutting element.
Griešanas garuma regulēšana:
- With a comb attached, rotate the length setting adjustment ring on the appliance handle.
- Select your desired length from 2mm to 28mm in 1mm increments.
- Without any comb attached, the clipper provides a 0.5mm trim.
- The 2mm two-block comb provides a fixed 2mm trimming length.

Image: A hand demonstrating how to adjust the cutting length using the integrated dial on the clipper.

Attēls: Detalizēts view of the length adjustment dial, showing the various millimeter settings.
Hair Cutting:
- Ensure hair is clean and dry before cutting.
- Select the appropriate comb and desired length setting.
- Ieslēdziet ierīci.
- Lēnām pārvietojiet griezēju pretēji matu augšanas virzienam.
- For an even cut, ensure the comb attachment always remains in full contact with the skin.

Image: A man performing a self-haircut using the Philips Hair Clipper, demonstrating typical usage.

Image: An illustration showing how hair is smoothly guided into the open comb design for efficient cutting.

Image: A man using the Philips Hair Clipper to trim his beard, highlighting its versatility.
6. Apkope
Ierīces tīrīšana:
The Philips Hair Clipper HC5610/60 is designed for easy cleaning due to its waterproof construction.
- After each use, switch off the appliance and disconnect it from the power outlet if connected.
- Noņemiet ķemmes stiprinājumu.
- Rinse the cutting element and the comb attachment under running tap water.
- You can also rinse the entire appliance body under running water.
- Nokratiet lieko ūdeni un ļaujiet visām detaļām pilnībā nožūt, pirms tās saliekat atpakaļ vai uzglabājat.
- Use the provided cleaning brush to remove any stubborn hair clippings from the cutting element.

Image: The Philips Hair Clipper being cleaned under running water, demonstrating its waterproof feature.

Image: A close-up of the clipper head being rinsed under a faucet.
Asmeņu apkope:
The stainless steel blades of your Philips Hair Clipper are self-sharpening and do not require oiling. This ensures consistent cutting performance without additional maintenance.

Image: An icon indicating that no oiling is required for the clipper blades.
7. Traucējummeklēšana
- Appliance does not switch on: Ensure the appliance is charged or connected to a power source.
- Slikta griešanas veiktspēja: Check if the comb is correctly attached. Ensure the blades are clean and free of hair. The blades are self-sharpening, so dullness is unlikely with proper use.
- Hair gets pulled: Clean the cutting element thoroughly. Ensure hair is dry before cutting. Move the clipper slower.
- Uzlādes indikators nedarbojas: Ensure the charger is properly connected to both the appliance and the wall outlet.
If the issue persists, please contact Philips customer support.
8. Specifikācijas
| Modeļa numurs | HC5610/60 |
| Zīmols | Philips |
| Barošanas avots | Battery (NiMH) / Corded |
| Uzlādes laiks | 8 stundas |
| Darbības laiks | Apm. 75 minūtes |
| Griešanas garumi | 0.5mm (no comb), 2mm (two-block comb), 3-28mm (adjustable combs) |
| Number of Length Settings | 27 |
| Asmens materiāls | Nerūsējošais tērauds |
| Ūdensizturīgs | Jā |
| International Voltage Saderīgs | Jā |
| Izmēri (LxWxH) | 195 x 60 x 45 mm |
| Svars | Approx. 0.51 kg (packaged) |
9. Garantija un atbalsts
This Philips Hair Clipper HC5610/60 comes with a 2 gada garantija on the main unit. Please retain your proof of purchase for warranty claims.
For further assistance, troubleshooting, or to inquire about replacement parts, please visit the official Philips support webvietnē vai sazinieties ar klientu apkalpošanas nodaļu savā reģionā.
Vairāk informācijas un atbalsta varat atrast vietnē Philips zīmola veikals vietnē Amazon.





