1. Ievads
The HP 14 Laptop (Model 14-dq0010nr) is a portable computing device designed for productivity and entertainment. It features a thin and light design, a 14-inch micro-edge HD display, and is powered by an Intel Celeron N4020 processor. This manual provides essential information for operating and maintaining your laptop.

2. Kas ir kastē
- HP Laptop 14-dq0010nr
- 3-cell, 41 Wh Li-ion Battery (integrated)
- 45 W Smart AC Power Adapter
3. Iestatīšana
3.1. Sākotnējā ieslēgšana
- Izņemiet klēpjdatoru un visus piederumus no kastes.
- Pievienojiet strāvas adapteri klēpjdatora uzlādes portam un pēc tam strāvas kontaktligzdai.
- Atveriet klēpjdatora vāku. Klēpjdators var ieslēgties automātiski. Ja nē, nospiediet ieslēgšanas/izslēgšanas pogu, kas atrodas uz tastatūras pamatnes.
- Lai pabeigtu Windows 11 Home iestatīšanu, izpildiet ekrānā redzamos norādījumus. Tas ietver reģiona izvēli, savienojuma izveidi ar Wi-Fi tīklu un lietotāja konta izveidi.
3.2 Akumulatora uzlāde
For optimal performance, ensure the laptop is fully charged before its first use. The HP 14 Laptop supports HP Fast Charge technology, allowing it to charge approximately 50% in 45 minutes when powered off.

4. Lietošanas instrukcijas
4.1. Enerģijas pārvaldība
- Ieslēgšana: Nospiediet barošanas pogu.
- Miega režīms: Aizveriet vāku vai īsi nospiediet ieslēgšanas/izslēgšanas pogu.
- Izslēgt: Click the Start button, then Power, and select Shut down.
- Restartēt: Click the Start button, then Power, and select Restart.
4.2 Displejs
The laptop features a 14-inch HD (1366 x 768) micro-edge display. This design maximizes the screen area for an immersive viewing experience. While the display is HD, the integrated Intel UHD Graphics 600 supports 4K content output to compatible external displays.

4.3 Tastatūra un skārienpaliktnis
The full-size keyboard provides a comfortable typing experience. The precision touchpad supports multi-touch gestures for intuitive navigation and enhanced productivity.
4.4 Porti un savienojamība
The HP 14 Laptop offers various ports for connecting peripherals and external devices:
- USB ports (specific types and quantity may vary, refer to physical device)
- HDMI port for external display connection
- Austiņu/mikrofona kombinētā ligzda
- SD card reader (if available)
For wireless connectivity, the laptop supports Wi-Fi 5 (802.11ac) and Bluetooth 4.2.

4.5 Operating System and Software
The laptop comes pre-installed with Windows 11 Home in S mode. This mode offers fast boot times, increased responsiveness, and enhanced security by exclusively running apps from the Microsoft Store. A 1-year subscription to Microsoft 365, including Word, Excel, and PowerPoint, is included.

4.6 Kamera un audio
The laptop is equipped with an HP True Vision 720p HD camera for video calls and HD Audio with stereo speakers for clear sound.

5. Apkope
5.1 Vispārēja aprūpe
- Keep the laptop in a clean, dry environment.
- Izvairieties no klēpjdatora pakļaušanas ārkārtējai temperatūrai vai tiešiem saules stariem.
- Nenovietojiet smagus priekšmetus uz klēpjdatora.
5.2. Tīrīšana
- Ekrāna un korpusa tīrīšanai izmantojiet mīkstu, nepūkojošu drānu.
- Noturīgiem traipiem nedaudz uzdzerietampNoslaukiet drānu ar ūdeni vai ekrāna tīrīšanas līdzekli.
- Izvairieties no spēcīgu ķīmisku vielu vai abrazīvu materiālu izmantošanas.
5.3. Programmatūras atjauninājumi
Regularly check for and install Windows updates to ensure your system has the latest security patches and performance improvements. You can find updates in the Windows Settings.
6. Traucējummeklēšana
If you encounter issues with your HP 14 Laptop, consider the following basic troubleshooting steps:
- Nav jaudas: Pārliecinieties, vai strāvas adapteris ir droši pievienots gan klēpjdatoram, gan darbojošai strāvas kontaktligzdai. Izmēģiniet citu kontaktligzdu.
- Ekrāna problēmas: If the screen is blank, try pressing the power button or any key to wake it from sleep. If the issue persists, restart the laptop.
- Lēna veiktspēja: Close unnecessary applications, check for available storage space, and ensure your operating system is up to date.
- Savienojuma problēmas: For Wi-Fi issues, try restarting your router and the laptop. For Bluetooth, ensure the device you are trying to connect is in pairing mode.
For more advanced troubleshooting, refer to the HP support webvietni vai sazinieties ar klientu apkalpošanas dienestu.
7. Specifikācijas
| Funkcija | Specifikācija |
|---|---|
| Modeļa numurs | 14-dq0010nr |
| Procesors | Intel Celeron N4020 (2.8 GHz) |
| RAM | 4 GB DDR4-2400 MHz |
| Uzglabāšana | 64 GB eMMC |
| Displejs | 14-inch HD (1366 x 768) Micro-Edge |
| Grafika | Intel UHD Graphics 600 |
| Operētājsistēma | Windows 11 Home S režīmā |
| Bezvadu savienojamība | Wi-Fi 5 (802.11ac), Bluetooth 4.2 |
| Akumulatora darbības laiks (vidēji) | Līdz 10 stundām |
| Izmēri (LxWxH) | 8.86 x 12.76 x 0.71 collas |
| Svars | 3.24 mārciņas |
| Krāsa | Indigo zils |

8. Garantija un atbalsts
Your HP 14 Laptop comes with a 1-year limited hardware warranty. For warranty claims, technical support, or additional information, please visit the official HP support webvietnē vai sazinieties ar HP klientu apkalpošanas dienestu.