1. Ievads
This manual provides detailed instructions for the setup, operation, and maintenance of your Mitel Networks 6873I SIP Phone. Please read this manual thoroughly before using the device to ensure proper functionality and to prevent damage.

Image 1: The Mitel Networks 6873I SIP Phone. This image displays the front view of the phone, highlighting its display screen, keypad, and handset cradle. The phone is black with a clear, readable screen.
2. Iepakojuma saturs
Pārliecinieties, vai iepakojumā ir visi priekšmeti:
- Mitel Networks 6873I SIP Phone Unit
- Klausule
- Klausules vads
- Ethernet kabelis
- Strāvas adapteris (ja neizmantojat barošanu pār Ethernet)
- Īsā lietošanas pamācība
3. Iestatīšana
3.1 Tālruņa pievienošana
- Pievienojiet klausuli: Pievienojiet vienu satītā klausules vada galu klausulei, bet otru galu — klausules portam tālruņa pamatnē.
- Savienojuma izveide ar tīklu:
- Pievienojiet vienu Ethernet kabeļa galu tālruņa LAN portam.
- Pievienojiet otru Ethernet kabeļa galu tīkla slēdzim vai maršrutētājam.
- Ja izmantojat barošanu caur Ethernet (PoE), tālrunis ieslēgsies automātiski.
- Pievienojiet barošanu (ja neizmantojat PoE): Plug the power adapter into the power port on the phone and then into an electrical outlet.
- Pieslēgt datoru (pēc izvēles): If you wish to connect a computer through the phone, plug an Ethernet cable from your computer into the PC port on the phone.
3.2 Sākotnējā palaišana
Upon successful connection, the phone will power on and begin its boot-up sequence. This process may take a few minutes as the phone obtains network configuration and registers with your SIP server. The display will show progress messages.
4. Lietošanas instrukcijas
4.1. Zvanīšana
- Paceliet klausuli vai nospiediet Skaļrunis pogu.
- Sastādiet vajadzīgo tālruņa numuru, izmantojot tastatūru.
- Nospiediet pogu Zvanīt soft key or wait for the call to connect automatically.
4.2 Atbildēšana uz zvanu
Kad zvana tālrunis:
- Paceliet klausuli.
- Vai arī nospiediet Skaļrunis pogu, lai atbildētu skaļruņa režīmā.
- Nospiediet pogu Atbilde izvēles taustiņš.
4.3. Sarunas pārtraukšana
Lai beigtu aktīvo zvanu:
- Novietojiet klausuli atpakaļ tā turētājā.
- If using speakerphone, press the Skaļrunis pogu vēlreiz vai Beigt zvanu izvēles taustiņš.
4.4 Zvanu pamatfunkcijas
- Aizturēt: Sarunas laikā nospiediet Turiet soft key. Press it again to resume the call.
- Pārskaitījums: Sarunas laikā nospiediet Pārsūtīšana soft key, dial the new number, and then press Pārsūtīšana atkal.
- Izslēgt skaņu: Nospiediet pogu Izslēgt skaņu button to mute your microphone. Press it again to unmute.
- Skaļuma kontrole: Izmantojiet Apjoms buttons to adjust handset, speaker, or ringer volume.
5. Apkope
5.1 Tālruņa tīrīšana
- Izmantojiet mīkstu, damp cloth to clean the phone's surface.
- Izvairieties no abrazīvu tīrīšanas līdzekļu vai šķīdinātāju lietošanas, jo tie var sabojāt apdari.
- Do not spray cleaning liquids directly onto the phone.
5.2. Programmaparatūras atjauninājumi
Firmware updates are typically managed by your system administrator. Do not attempt to manually update the firmware unless instructed by your IT department or Mitel support.
6. Traucējummeklēšana
| Problēma | Iespējamais cēlonis | Risinājums |
|---|---|---|
| Tālrunis neieslēdzas. | No power connection or PoE issue. |
|
| Nevar veikt vai saņemt zvanus. | Tīkla savienojamības problēma vai SIP reģistrācijas kļūme. |
|
| Nav zvanu signāla. | Handset or speakerphone not activated, or network issue. |
|
7. Specifikācijas
- Modelis: Mitel Networks 6873I
- Daļas numurs: 50006790
- Izmēri (G x P x A): 1.1 x 8.27 x 3.94 collas (aptuveni)
- Svars: 2.42 mārciņas (aptuveni)
- Krāsa: Melns
- Materiāls: Plastmasa
- Barošanas avots: Corded Electric / Power over Ethernet (PoE)
- Tālruņa tips: Vadu SIP tālrunis
8. Garantija un atbalsts
For warranty information and technical support, please refer to the documentation provided with your purchase or visit the official Mitel website. Contact your system administrator for immediate assistance with network or configuration issues.
Mitel Official Webvietne: www.mitel.com





