1. Ievads
The Topping TP20-MK2 MKII is a compact digital stereo amplifier designed to deliver high-fidelity audio performance. Utilizing a Tripath TA2020 mini amplifier IC, this unit provides clear and powerful sound in an ultra-compact chassis, making it suitable for various audio setups.
Galvenās funkcijas ietver:
- CNC-machined aluminum construction for durability and heat dissipation.
- Small size, allowing for flexible placement in almost any environment.
- High efficiency, up to 88%, for reduced power consumption.
- Audiophile sound quality, providing a clear and detailed audio experience.
- Integrated speaker protection circuitry to safeguard connected speakers.
2. Svarīga drošības informācija
Pirms šīs ierīces lietošanas, lūdzu, izlasiet un izprotiet visus drošības norādījumus. Saglabājiet šo rokasgrāmatu turpmākai uzziņai.
- Barošanas avots: Only use the provided power adapter or one with identical specifications. Ensure the voltage atbilst jūsu vietējam barošanas avotam.
- Ventilācija: Neaizbloķējiet ventilācijas atveres. Nodrošiniet pietiekamu gaisa cirkulāciju ap ierīci, lai novērstu pārkaršanu.
- Ūdens un mitrums: Nepakļaujiet ierīci lietum, mitrumam vai šķidrumiem. Nenovietojiet uz ierīces priekšmetus, kas pildīti ar šķidrumu, piemēram, vāzes.
- Siltums: Turiet ierīci tālāk no siltuma avotiem, piemēram, radiatoriem, siltuma rēķiniem, plītīm vai citām ierīcēm (tostarp amppacēlāji), kas ražo siltumu.
- Tīrīšana: Pirms tīrīšanas atvienojiet ierīci no strāvas kontaktligzdas. Izmantojiet tikai sausu drānu.
- Apkope: Nemēģiniet apkalpot šo produktu pats. Visu apkopi uzticiet kvalificētam servisa personālam.
3. Iepakojuma saturs
Pārliecinieties, vai iepakojumā ir visi priekšmeti:
- Papildinošā TP20-MK2 MKII digitālā stereo sistēma Ampdzīvāks
- Strāvas adapteris
- Lietotāja rokasgrāmata (šis dokuments)

Image 3.1: Topping TP20-MK2 amplifier with its included power adapter.
4. Produkts beidziesview
4.1 Priekšējais panelis

4.1. attēls: priekšpuse view of the Topping TP20-MK2 ampdzīvāks.
- Strāvas slēdzis: Pārslēdz ampmūžīgāku ieslēgšanu vai izslēgšanu.
- Skaļuma regulēšanas poga: Adjusts the output volume. Rotate clockwise to increase volume, counter-clockwise to decrease. The blue LED ring indicates power status when on.
4.2 Aizmugurējais panelis

4.2. attēls: aizmugurē view of the Topping TP20-MK2 amplifier, showing input and output terminals.
- RCA Audio Input (R IN, L IN): Connect your audio source (e.g., CD player, DAC, smartphone) using RCA cables. R is for the right channel, L for the left channel.
- Speaker Output Terminals (R OUT, L OUT): Connect your passive speakers. Ensure correct polarity (+ to + and - to -) for each channel. R is for the right speaker, L for the left speaker.
- DC Power Input (DC12-14V): Pievienojiet šeit komplektā iekļauto strāvas adapteri.
5. Iestatīšanas instrukcijas
Follow these steps to set up your Topping TP20-MK2 ampdzīvotspējīgāks:
- Pievienojiet skaļruņus:
Savienojiet savus pasīvos skaļruņus ar Speaker Output Terminals (R OUT, L OUT) on the rear panel. Ensure that the positive (+) terminal of the amplifier connects to the positive (+) terminal of the speaker, and the negative (-) terminal of the amplifier connects to the negative (-) terminal of the speaker for both left and right channels. Use appropriate speaker wire.
- Pievienot audio avotu:
Connect your audio source (e.g., CD player, DAC, computer) to the RCA Audio Input (R IN, L IN) on the rear panel using RCA cables. Match the right channel output from your source to R IN and the left channel output to L IN.
- Pievienojiet strāvu:
Nodrošiniet amplifier's power switch is in the OFF position. Connect the provided power adapter to the DC Power Input (DC12-14V) on the rear panel, then plug the power adapter into a wall outlet.
Jūsu amppacēlājs tagad ir gatavs darbam.
6. Lietošanas instrukcijas
- Ieslēgšana:
Apgrieziet Barošanas slēdzis on the front panel to the ON position. The blue LED ring around the volume knob will illuminate, indicating the amppacēlājs ir ieslēgts.
- Pielāgot skaļumu:
Sāciet ar Skaļuma regulēšanas poga set to a low level (MIN). Begin playing audio from your source, then slowly rotate the volume knob clockwise to increase the volume to your desired listening level.
- Izslēgt:
When finished listening, rotate the Skaļuma regulēšanas poga to the MIN position, then flip the Barošanas slēdzis to the OFF position. The blue LED will turn off.
7. Apkope
- Tīrīšana: Izmantojiet mīkstu, sausu drānu, lai notīrītu ierīces ārpusi ampNelietojiet šķidrus tīrīšanas līdzekļus vai aerosolus.
- Uzglabāšana: Ja ierīci ilgstoši uzglabāsiet, atvienojiet to no strāvas avota un uzglabājiet vēsā, sausā vietā.
- Apstrāde: Izvairieties no nomešanas vai pakļaušanas amplifier to strong impacts.
8. Traucējummeklēšana
| Problēma | Iespējamais cēlonis | Risinājums |
|---|---|---|
| Nav skaņas izvades. |
|
|
| Izkropļota vai slikta skaņas kvalitāte. |
|
|
| Amplifier gets hot. |
|
|
9. Specifikācijas
| Zīmols | Papildinājums |
| Modelis | TP20-MK2 (FBATOPPTB20) |
| Amplifier tips | Class T-AMP Digitālais stereo Ampdzīvāks |
| Kanālu skaits | 2 |
| Izejas jauda | 23 Watts (Audio Wattage) |
| Voltage | 12-14 Volts (DC) |
| Barošanas avots | Elektrība ar vadu |
| Materiāls | Alumīnijs |
| Preces svars | 953 g |
| Iepakojuma izmēri | 27.94 x 19.81 x 7.62 cm |
| UPC | 700686413155, 844632092992 |
10. Garantija un atbalsts
For warranty information or technical support, please refer to the documentation provided at the time of purchase or contact Topping customer service through their official webvietne vai pilnvarotie izplatītāji.
Lūdzu, saglabājiet pirkuma apliecinājumu jebkādu garantijas prasību gadījumā.