1. Ievads
This manual provides detailed instructions for the safe and efficient use of your InFocus LP120 Mobile DLP Video Projector. Please read this manual thoroughly before operating the projector and retain it for future reference.
The InFocus LP120 is a compact and powerful mobile projector designed for business presentations. Its lightweight design allows for easy portability, fitting conveniently alongside your laptop. Key features include a 7-language interactive display, XGA 1024x768 native resolution, optical zoom, simple focus, dual infrared sensors, and support for front and rear projection methods. It can project image sizes from 33 to 143 inches diagonally, offers a one-touch simplified keypad, 1100 lumens brightness, a 1-watt speaker, and color-coded connections for ease of use.
2. Drošības informācija
Always observe the following safety precautions to prevent damage to the projector and ensure user safety:
- Neaizbloķējiet ventilācijas atveres. Nodrošiniet pietiekamu gaisa cirkulāciju ap projektoru.
- Neskatieties tieši projektora objektīvā, kad tas iramp ir ieslēgts. Spilgtā gaisma var sabojāt acis.
- Izmantojiet tikai projektoram pievienoto strāvas vadu.
- Nepakļaujiet projektoru lietum vai mitrumam, lai samazinātu ugunsgrēka vai elektriskās strāvas trieciena risku.
- Visus apkopes darbus nododiet kvalificētam servisa personālam.
- Nenovietojiet projektoru uz nestabilām virsmām.
3. Iepakojuma saturs
Pārliecinieties, vai jūsu iepakojumā ir iekļauti visi tālāk norādītie priekšmeti:
- InFocus LP120 Mobile Projector
- Wireless Interlink Presenter remote control (including batteries)
- 3-meter power cord
- 2-meter M1-A analog computer cable with USB
- 1.8-meter S-video cable
- S-video-to-RCA video input adapter
- 1.8-meter audio cable
- Audio kabeļa adapteris
- Projekcija lamp modulis
- Color-coded cable ties
- 3-set protective sleeve
- Aksesuāru maisiņš
- Projector system CD (includes multi-language user's guide, ProjectorManager control software)
- Ātrās iestatīšanas rokasgrāmata
- Tethered lens cap
- User's guide (printed version)
- Drošības instrukcijas/brīdinājumi
4. Produkts beidziesview
4.1 Augšējā paneļa vadības ierīces
The top panel features backlit controls for easy operation, even in low-light conditions.

4.1. attēls: Augšā view of the InFocus LP120 projector, highlighting the control panel. Buttons include Power, Auto Image, Keystone, Menu, Select, Volume, Source, and Presets. The display screen is visible above the controls.
4.2 Aizmugurējā paneļa savienojumi
The rear panel provides color-coded input ports for various connections.

4.2. attēls: Aizmugure view of the InFocus LP120 projector, displaying the input panel. From left to right, there are color-coded ports for Audio In (blue), Computer In (M1-DA, blue), S-Video (yellow), and the AC power input.
4.3 puse View un ventilācija
The side of the projector features ventilation grilles to ensure proper cooling during operation.

4.3. attēls: Sānu view of the InFocus LP120 projector, illustrating the ventilation grilles crucial for heat dissipation and maintaining optimal operating temperature. The InFocus brand logo is visible on the side casing.
4.4 priekšā View
The front of the projector houses the projection lens and additional ventilation.

4.4. attēls: Priekšpuse view of the InFocus LP120 projector, displaying the projection lens on the left and the front ventilation grille on the right.
5. Iestatīšana
5.1 Pievienošana datoram
- Connect the M1-A analog computer cable with USB to the 'computer in' port on the projector (refer to Figure 4.2).
- Connect the other end of the M1-A cable to your computer's VGA port and a USB port.
- For audio, connect the audio cable from your computer's audio output to the 'audio in' port on the projector.
5.2 Connecting to a Video Source (S-Video/RCA)
- For S-Video, connect the S-video cable to the 's-video' port on the projector (refer to Figure 4.2) and to your video source.
- For RCA composite video, use the S-video-to-RCA video input adapter with the S-video cable. Connect the RCA end to your video source.
- Connect the audio cable from your video source to the 'audio in' port on the projector.
5.3 Strāvas pieslēgums
- Connect the power cord to the power input on the rear of the projector (refer to Figure 4.2).
- Pievienojiet strāvas vada otru galu piemērotā elektrotīkla kontaktligzdā.
5.4 Positioning the Projector
Place the projector on a stable, flat surface. Ensure there is adequate space around the projector for ventilation. The projector can project images from 4.5 to 14 feet away, producing a diagonal image size between 33 and 143 inches.
6. Lietošanas instrukcijas
6.1 Ieslēgšana/izslēgšana
- Lai ieslēgtu, nospiediet Jauda button on the top panel or the remote control.
- Lai izslēgtu, nospiediet Jauda button again. The projector will go through a cool-down cycle before completely shutting down. Do not unplug the projector during this cycle.
6.2 Attēla pielāgošana
- Fokuss: Pagrieziet objektīva fokusēšanas gredzenu, lai padarītu attēlu asāku.
- Tālummaiņa: Use the optical zoom control (if available on the lens) or the digital zoom function via the menu to adjust image size.
- Keystone korekcija: Izmantojiet Keystone buttons on the top panel or remote to correct trapezoidal distortion if the projector is not perfectly perpendicular to the screen.
- Automātisks attēls: Nospiediet pogu Automātisks attēls button for automatic image optimization.
6.3 Ievades avota izvēle
Nospiediet pogu Avots button on the top panel or remote control to cycle through available input sources (Computer, S-Video, etc.).
6.4 Audio regulēšana
Izmantojiet Skaļuma palielināšana un Skaļuma samazināšana buttons on the top panel or remote control to adjust the audio output from the built-in 1-watt speaker.
7. Apkope
7.1 Projektora tīrīšana
- Ārpuse: Izmantojiet mīkstu, neplūksnu drānu nedaudz dampened with water to clean the projector's exterior. Avoid abrasive cleaners.
- Objektīvs: Use a lens cleaning cloth and lens cleaning solution specifically designed for optical surfaces. Do not use abrasive materials.
- Ventilācija: Periodiski pārbaudiet un notīriet ventilācijas restes, lai nodrošinātu netraucētu gaisa plūsmu. Putekļu noņemšanai izmantojiet mīkstu suku vai saspiestu gaisu.
7.2 Lamp Aizstāšana
Projekcija lamp module is a consumable item and will require replacement over time. Refer to the ProjectorManager control software or the on-screen menu for lamp life status. Always use an official InFocus replacement lamp module. Consult the detailed user's guide on the provided CD for specific lamp nomaiņas instrukcijas.
Brīdinājums: Allow the projector to cool down completely before attempting to replace the lamp. Lamp can be extremely hot.
8. Traucējummeklēšana
| Problēma | Iespējamais cēlonis | Risinājums |
|---|---|---|
| Nav parādīts neviens attēls |
|
|
| Attēls ir neskaidrs |
|
|
| Attēls ir trapecveida |
|
|
| Nav audio |
|
|
| "Lamp Did Not Strike" error |
|
|
9. Specifikācijas
| Modeļa numurs | LP120 |
| Displeja tehnoloģija | DLP |
| Vietējā izšķirtspēja | XGA (1024 x 768) |
| Spilgtums | 1100 ANSI lūmeni |
| Kontrasta attiecība | 2000:1 |
| Attēla izmērs (diagonāli) | 33" līdz 143" |
| Projekcijas attālums | 4.5 līdz 14 pēdas |
| Malu attiecība | 4:3 (vietējā) |
| Savienojamība | M1-DA (VGA/USB), S-Video, RCA Composite (via adapter), Audio In |
| Audio | 1 vatu skaļrunis |
| Product Dimensions (HxLxW) | 2.05 x 9.75 x 3.69 collas (aptuveni) |
| Preces svars | 1.98 mārciņas |
| Īpašas funkcijas | 7-language interactive display, Optical Zoom, Simple Focus, Dual Infrared Sensors, Front/Rear Projection Methods, One-touch Simplified Keypad, Backlit Top-panel Controls |