Auronic AU3273 Compact Series Dehumidifier User Manual

1. Įvadas

Thank you for choosing the Auronic AU3273 Compact Series Dehumidifier. This appliance is designed to effectively remove excess moisture from your indoor environment, helping to prevent mold, mildew, and musty odors. With a dehumidification capacity of 25 liters per day, it is ideal for spaces up to 50 m².

This manual provides important information regarding the safe operation, installation, maintenance, and troubleshooting of your dehumidifier. Please read it thoroughly before use and retain it for future reference.

Image 1.1: Auronic AU3273 Dehumidifier with visual representation of air circulation.

2. Saugos instrukcijos

Kad užtikrintumėte saugų prietaiso veikimą ir išvengtumėte žalos bei sužalojimų, laikykitės šių saugos priemonių:

• Visada pastatykite oro sausintuvą ant stabilaus, lygaus paviršiaus.
• Neužblokuokite oro įleidimo ar išleidimo angų. Palikite bent 20 cm tarpą aplink įrenginį.
• Įsitikinkite, kad maitinimo šaltinis atitinka tūrįtage nurodyta reitingo etiketėje.
• Nenaudokite įrenginio su pažeistu maitinimo laidu arba kištuku.
• Prieš valydami, perkeldami ar atlikdami bet kokią techninę priežiūrą, atjunkite prietaisą nuo elektros tinklo.
• Nenaudokite oro sausintuvo patalpose, kuriose laikomos degios dujos ar skysčiai.
• Prietaiso veikimo metu laikykite vaikus ir naminius gyvūnus toliau nuo prietaiso.
• If the unit has been tilted more than 45 degrees during transport, allow it to stand upright for at least 24 hours before plugging it in and operating. This allows the refrigerant to settle.
• Nekiškite daiktų į vėdinimo angas.
• Šis prietaisas skirtas naudoti tik patalpose.

3. Pakuotės turinys

Carefully unpack your Auronic AU3273 Dehumidifier and check that all items are present and in good condition. The package should contain:

• Auronic AU3273 Dehumidifier Unit
• Drain Hose for continuous drainage
• Vartotojo vadovas (šis dokumentas)

Image 3.1: Contents of the Auronic AU3273 Dehumidifier package, showing the unit, drain hose, and manual.

4. Produktas baigtasview

4.1. Pagrindiniai komponentai

• Valdymo skydelis: Įsikūręs įrenginio viršuje, skirtas funkcijų nustatymui.
• Oro įleidimo anga: Kur į įrenginį įsiurbiamas drėgnas oras.
• Oro išleidimo anga: Kur išstumiamas sausas oras.
• Vandens bakas: Collects condensed water. Capacity: 4 liters.
• Nepertraukiamo vandens išleidimo anga: For connecting the drain hose.
• Ratai: Dėl lengvo mobilumo.

4.2. Valdymo skydo funkcijos

The control panel provides access to all operational settings. Refer to the image below for button identification:

4.1 pav.: Išsamus view of the control panel with button descriptions.

• GREITIS: Reguliuoja ventiliatoriaus greitį.
• SLEEP/RESET: Activates sleep mode or resets certain functions.
• UŽRAKTAS: Engages child lock to prevent accidental changes.
• Rodyklės aukštyn/žemyn: Adjust humidity settings or timer values.
• LAIKMATIS: Nustato veikimo laiką.
• MODE: Switches between different operating modes (e.g., Laundry Dry).
• STAND-BY (Power Button): Įjungia arba išjungia įrenginį.

5. Sąranka

5.1. Pradinis paskirstymas

Place the dehumidifier in the desired location, ensuring it is on a firm, level surface. Allow at least 20 cm of space around all sides for proper airflow. The unit is equipped with wheels for easy movement.

5.2. Maitinimo prijungimas

Plug the power cord into a grounded electrical outlet. If the unit was tilted during transport, wait 24 hours before plugging it in.

5.3. Continuous Drainage (Optional)

For continuous operation without needing to empty the water tank, connect the included drain hose:

1. Locate the continuous drain outlet on the back or side of the unit.
2. Securely attach one end of the drain hose to this outlet.
3. Direct the other end of the hose to a suitable drain point (e.g., floor drain, sink), ensuring it is lower than the unit's drain outlet for gravity flow.
4. Įsitikinkite, kad žarna nėra sulenkta ar užsikimšusi.

6. Naudojimo instrukcijos

6.1. Maitinimo įjungimas/išjungimas

Paspauskite NUSTATYKITE mygtuką, kad įjungtumėte arba išjungtumėte oro drėkintuvą.

6.2. Norimo drėgmės nustatymas

When the unit is on, the display will show the current room humidity. Use the Up ir Žemyn arrow buttons to set your desired humidity level. The unit will operate until the set humidity is reached, then cycle on and off to maintain it.

Image 6.1: Visual representation of humidity reduction from 80% to 50% using the dehumidifier.

6.3. Veikimo režimai

• Automatinis režimas: The unit automatically adjusts its operation based on the ambient humidity.
• Laundry Dry Function: Paspauskite REŽIMAS button to select the Laundry Dry function. This mode increases fan speed and continuous operation to accelerate the drying process of clothes. Place the dehumidifier in your laundry room for optimal results.
• Miegojimo rezimas: Paspauskite Miegoti/iš naujo nustatyti button to activate sleep mode. In this mode, the display lights dim, and the fan operates at a lower speed for quieter operation, suitable for nighttime use.

Image 6.2: The dehumidifier operating quietly, suitable for use in a bedroom.

6.4. Laikmačio funkcija

Paspauskite LAIKMATIS button to set an auto-on or auto-off time. Use the Up ir Žemyn arrows to adjust the desired hours (1-24 hours). The unit will turn on or off after the set time has elapsed.

6.5. Užraktas nuo vaikų

Paspauskite ir palaikykite UŽRAKTAS button for a few seconds to activate or deactivate the child lock. When activated, the control panel buttons will be unresponsive to prevent accidental changes.

7. Priežiūra

Reguliarus valymas užtikrina optimalų oro sausintuvo veikimą ir pailgina jo tarnavimo laiką.

7.1. Vandens bako ištuštinimas

When the water tank is full, the unit will automatically stop operating, and an indicator light will illuminate. Carefully remove the water tank from the unit, empty the collected water, and then reinsert the tank securely. Ensure the tank is properly seated to resume operation.

7.2 Oro filtro valymas

Oro filtrą reikia valyti kas dvi savaites arba dažniau, priklausomai nuo naudojimo ir oro kokybės. Užsiteršęs filtras gali sumažinti efektyvumą.

1. Atjunkite oro sausintuvą nuo maitinimo lizdo.
2. Suraskite ir nuimkite oro filtrą (paprastai gale arba šone).
3. Filtrą išvalykite dulkių siurbliu arba švelniai nuplaukite šiltu muiluotu vandeniu.
4. Kruopščiai nuplaukite ir leiskite filtrui visiškai išdžiūti ore prieš vėl įdėdami.
5. Reinsert the dry filter and plug the unit back in.

7.3. Bendras valymas

Nuvalykite įrenginio išorę minkšta, damp šluoste. Nenaudokite stiprių cheminių medžiagų, abrazyvinių valiklių ar tirpiklių, nes jie gali pažeisti paviršių.

8. Problemų sprendimas

Jei kyla problemų dėl oro sausintuvo, žr. šias dažniausiai pasitaikančias problemas ir sprendimus:

• Įrenginys neįsijungia:
  • Patikrinkite, ar maitinimo laidas tvirtai įjungtas į veikiantį lizdą.
  • Ensure the water tank is properly inserted and not full.
  • Check if the child lock is activated.
• No water collected or low dehumidification:
  • Verify that the set humidity level is lower than the current room humidity.
  • Check if the air filter is clean and not blocked.
  • Ensure room temperature is above 5°C (41°F), as dehumidifiers are less effective in cold conditions.
  • Close doors and windows in the room to prevent humid air from entering.
  • Allow a few minutes for the unit to accurately measure humidity upon startup, as initial readings may be inaccurate.
• Įrenginys triukšmingas:
  • Įsitikinkite, kad įrenginys stovi ant stabilaus, lygaus paviršiaus.
  • Check for any obstructions in the air inlet or outlet.
  • Išvalykite oro filtrą, jei jis užsiteršęs.
• Defrost function activates frequently:
  • This is normal in cooler environments (e.g., below 20°C). The unit temporarily stops dehumidifying to melt any ice buildup on the coils.

If the problem persists after trying these solutions, please contact Auronic customer support.

9. Specifikacijos

10. Garantija ir palaikymas

For warranty information and customer support, please refer to the warranty card included with your purchase or visit the official Auronic website. If you experience any issues not covered in the troubleshooting section, please contact Auronic customer service for assistance.

Gamintojas: Auroninis