1. Įvadas
This manual provides essential information for the safe and efficient operation of your new Haier 175 L Direct-Cool Single Door Refrigerator, model HED-182ML-N. Please read these instructions thoroughly before installation and use, and retain them for future reference.
2. Saugos informacija
Norėdami sumažinti gaisro, elektros smūgio ar sužeidimų riziką naudodami šaldytuvą, laikykitės šių pagrindinių atsargumo priemonių:
- Įsitikinkite, kad šaldytuvas yra tinkamai įžemintas.
- Atitirpinimo procesui paspartinti nenaudokite mechaninių prietaisų ar kitų priemonių, išskyrus tuos, kuriuos rekomenduoja gamintojas.
- Nepažeiskite šaltnešio kontūro.
- Maisto laikymo skyriuose nenaudokite elektros prietaisų, nebent jie yra gamintojo rekomenduojamo tipo.
- Prieš valydami ar atlikdami bet kokią techninę priežiūrą, atjunkite šaldytuvą nuo elektros tinklo.
- Ventiliacijos angas laikykite laisvas nuo kliūčių.
- Šis prietaisas nėra skirtas naudoti asmenims (įskaitant vaikus), kurių fizinės, jutimo ar psichikos negalios arba neturintys patirties ir žinių, nebent už jų saugumą atsakingas asmuo juos prižiūrėtų arba instruktuotų, kaip naudoti prietaisą.
3. Produktas baigtasview ir Savybės
Your Haier HED-182ML-N refrigerator is designed for efficient cooling and convenient storage. Key features include:
- Talpa: 175 Litres total (161 L fresh food, 14 L freezer).
- Energijos reitingas: 2 žvaigždutės už energijos vartojimo efektyvumą.
- Direct Cool Technology: Provides effective cooling.
- Diamond Edge Freezing Technology: Ensures fast freezing with longer cooling retention.
- Stabilizatoriaus laisvas veikimas: Designed to withstand voltage fluctuations from 135V to 290V.
- Auto Connect Home Inverter: Automatically connects to your home inverter for uninterrupted cooling during power outages.
- Antibakterinis tarpiklis: Restricts bacterial growth and is easy to remove and clean.
- Grūdinto stiklo lentynos: Durable shelves capable of holding heavy items.
- LED šviesa: For enhanced visibility inside the refrigerator.
- External Body Handle: Provides easy access to the refrigerator door.
- Švari nugara: Designed for easy cleaning and to prevent rodent access.
- Didelis daržovių traškutis: Dedicated space for fresh produce.
- Didelė butelių apsauga: Accommodates large bottles in the door.
- Lock & Key: For securing the refrigerator contents.

Figure 3.1: Interior layout of the refrigerator, highlighting key components and storage areas.

Figure 3.2: Key features including durable toughened glass shelves, Diamond Edge Freezing for rapid ice formation, and the removable anti-bacterial door gasket.

Figure 3.3: Features demonstrating stabilizer-free operation within a wide voltage range and automatic inverter connectivity for continuous power.
4. Sąranka ir diegimas
4.1 Išpakavimas
Atsargiai nuimkite visas pakavimo medžiagas, įskaitant putplastį ir lipnią juostelę. Patikrinkite, ar šaldytuvas nepažeistas. Pakuotes laikykite vaikams nepasiekiamoje vietoje.
4.2 Įdėjimas
- Šaldytuvą pastatykite ant tvirto, lygaus paviršiaus, kad išvengtumėte vibracijos ir triukšmo.
- Užtikrinkite tinkamą vėdinimą. Kad oras tinkamai cirkuliuotų, palikite bent 10 cm (4 colių) atstumą nuo galinės sienos ir 5 cm (2 colių) atstumą nuo šonų.
- Avoid direct sunlight and heat sources (e.g., stoves, radiators) to optimize cooling efficiency.
- Nemontuokite patalpose, kuriose yra daug drėgmės.
4.3 Pirminis valymas
Before first use, clean the interior and exterior of the refrigerator with a soft cloth and a mild detergent solution. Wipe dry thoroughly.
4.4 Maitinimo jungtis
After placing the refrigerator, wait for at least 2-4 hours before plugging it into a power outlet. This allows the refrigerant to settle. Connect the refrigerator to a dedicated, properly grounded electrical outlet. The appliance supports stabilizer-free operation within 135V-290V.
4.5 Durų atidarymo krypties keitimas (neprivaloma)
The door hinge is factory-set for right-hand opening. If you wish to reverse the door opening direction, please contact authorized service personnel.
5. Naudojimo instrukcijos
5.1 Temperatūros valdymas
The temperature inside the refrigerator is controlled by a thermostat dial, usually located inside the fresh food compartment. Turn the dial to adjust the cooling level. A higher number typically indicates colder temperatures. Start with a medium setting and adjust as needed based on ambient temperature and food load.
5.2 Rankinis atitirpinimas
As a direct-cool refrigerator, frost will accumulate in the freezer compartment. Manual defrosting is required when the frost layer reaches approximately 5mm (0.2 inches) thick.
- Ištraukite šaldytuvą iš elektros lizdo.
- Remove all food items from the freezer and fresh food compartments. Store perishable items in a cooler.
- Leave the refrigerator door open to allow the frost to melt naturally. Place towels at the bottom to absorb water. Do not use sharp objects or heating devices to remove frost, as this can damage the appliance.
- Kai visas šerkšnas ištirps, kruopščiai išvalykite ir išdžiovinkite vidų.
- Plug the refrigerator back in and allow it to cool for a few hours before returning food items.

Figure 5.1: The freezer compartment featuring Diamond Edge Freezing Technology for efficient ice formation.
5.3 Maisto laikymo gairės
- Laikykite virtus maisto produktus ir pieno produktus viršutinėse lentynose.
- Raw meat and fish should be stored on the lowest shelf, in sealed containers, to prevent dripping onto other foods.
- Fruits and vegetables should be stored in the vegetable crisper drawer.
- Ensure all food is covered or sealed to prevent odor transfer and maintain freshness.
- Nedėkite karšto maisto tiesiai į šaldytuvą; pirmiausia leiskite jam atvėsti.
6. Priežiūra
6.1 Vidaus valymas
Clean the interior regularly with a solution of mild detergent and warm water. For stubborn stains, use a baking soda solution. Rinse with clean water and dry thoroughly. The anti-bacterial gasket can be easily removed for cleaning.
6.2 Išorės valymas
Išorinius paviršius nuvalykite minkštu skudurėliu dampened with mild detergent. For the back of the refrigerator, the "Clean Back" design minimizes dust accumulation and allows for easier cleaning. Avoid abrasive cleaners or solvents.

6.1 pav. Baigtaview of features including the easy-to-clean back panel and the removable anti-bacterial gasket.
6.3 Energijos taupymo patarimai
- Neatidarinėkite durelių dažnai ir nepalikite jų atidarytų ilgą laiką.
- Ensure the door gasket is clean and seals properly.
- Venkite perpildyti šaldytuvą, nes tai gali trukdyti oro cirkuliacijai.
- Defrost regularly to prevent excessive ice buildup.
7. Problemų sprendimas
Prieš kreipdamiesi į techninės priežiūros tarnybą, patikrinkite šias dažniausiai pasitaikančias problemas ir jų sprendimus:
| Problema | Galima priežastis | Sprendimas |
|---|---|---|
| Šaldytuvas neveikia. | No power, plug loose, fuse blown. | Check power supply, plug firmly, check fuse/circuit breaker. |
| Šaldytuvas nepakankamai šaltas. | Door not closed properly, frequent door opening, thermostat set too warm, excessive food load, poor ventilation. | Ensure door is sealed, reduce door openings, adjust thermostat to colder setting, do not overload, ensure proper clearance around unit. |
| Per didelis šalčio susidarymas. | Door left open, warm food placed inside, high humidity. | Ensure door is closed, allow food to cool before storing, perform manual defrost. |
| Neįprasti garsai. | Refrigerator not level, objects touching the back, normal operating sounds. | Adjust leveling feet, move objects away from the unit. Gurgling or humming sounds are normal. |
Jei problema išlieka patikrinus šiuos punktus, susisiekite su klientų aptarnavimo tarnyba.
8. Specifikacijos
| Funkcija | Detalė |
|---|---|
| Prekės ženklas | Haier |
| Modelis | HED-182ML-N |
| Talpa | 175 litrai |
| Šviežio maisto talpa | 161 litrai |
| Šaldiklio talpa | 14 litrai |
| Energijos įvertinimas | 2 žvaigždutė |
| Metinis energijos suvartojimas | 192 kilovatvalandžių per metus |
| Atitirpinimo sistema | vadovas |
| Diegimo tipas | Pastatomas |
| Spalva | Marine Lotus |
| ttage | 230 voltų |
| Matmenys (PxAxG) | 53.3 cm x 111.3 cm x 57 cm |
| Prekės svoris | 31 kg |
| Lentynos tipas | Grūdintas stiklas |
| Ypatingos savybės | Anti Bacterial Gasket, Auto Connect to Home Inverter, Diamond Edge Freezing Technology, External Body Handle, Lock & Key, Stabilizer Free Operation (135v-290v) |
| Įtraukti komponentai | 1 Refrigerator Unit, Egg Tray, Ice Tray, Keys |

Figure 8.1: Visual representation of refrigerator dimensions and the annual energy consumption label.
9. Garantija ir palaikymas
9.1 Informacija apie garantiją
Your Haier refrigerator comes with a 1 metų visapusiška garantija ant gaminio ir a 10 metų garantija on the compressor. The warranty period begins from the date of purchase. To avail warranty services, please retain your purchase invoice.
9.2 Pagalba klientams
For any queries, service requests, or technical assistance, please contact Haier customer support. You can find contact details on the official Haier website or your warranty card. The user manual can also be accessed from the brand's websvetainę.
Norėdami gauti daugiau informacijos, apsilankykite oficialioje svetainėje „Haier“ parduotuvė „Amazon“ platformoje.





