Įvadas
The JBL Clip 4 is an ultra-portable, waterproof, and dustproof Bluetooth speaker designed for on-the-go audio. It delivers surprisingly rich JBL Original Pro Sound with punchy bass from its compact size. Featuring a redesigned integrated carabiner, the Clip 4 can be easily attached to a belt, strap, or buckle, making it ideal for travel, outdoor activities, and home use. This manual provides essential information for setting up, operating, maintaining, and troubleshooting your JBL Clip 4 speaker.
Vaizdas: priekis view of the JBL Clip 4 speaker, showcasing the JBL logo and accessible control buttons.
Kas yra dėžutėje
Upon unboxing your JBL Clip 4, please ensure all components are present:
- 1x JBL Clip 4 Portable Bluetooth Speaker
- 1x USB-C Cable for charging
- 1x greitas pradžios vadovas
- 1x saugos lapas
- 1x garantinis talonas
- 1x LED Flashlight Key Chain (Bonus item, color may vary)
Image: The JBL Clip 4 speaker in its retail packaging, illustrating the included items.
Sąranka
1. Akumuliatoriaus įkrovimas
Before first use, fully charge your JBL Clip 4. The speaker provides up to 10 hours of playtime on a single charge, but initial charging ensures optimal performance.
- Connect the provided USB-C cable to the charging port on the bottom of the speaker.
- Kitą USB-C laido galą prijunkite prie USB maitinimo adapterio (nepridedamas) arba kompiuterio USB prievado.
- LED indikatorius rodys įkrovimo būseną. Jis užges, kai bus visiškai įkrautas.
Vaizdas: Apačia view of the JBL Clip 4, highlighting the USB-C charging port.
2. Maitinimo įjungimas/išjungimas
- To power on, press the power button located on the side of the speaker.
- To power off, press and hold the power button until the speaker turns off.
3. „Bluetooth“ poravimas
The JBL Clip 4 supports wireless Bluetooth streaming from compatible devices.
- Power on the JBL Clip 4. It will automatically enter pairing mode if not connected to a device. The Bluetooth indicator light will flash.
- Išmaniajame telefone, planšetiniame kompiuteryje ar kitame įrenginyje su „Bluetooth“ ryšiu eikite į „Bluetooth“ nustatymus.
- Iš galimų įrenginių sąrašo pasirinkite „JBL Clip 4“.
- Prijungus, „Bluetooth“ indikatoriaus lemputė liks šviesti.
Image: The JBL Clip 4 speaker positioned next to a smartphone, demonstrating the Bluetooth pairing process.
Naudojimo instrukcijos
Garsumo valdymas
- Paspauskite + mygtuką, norėdami padidinti garsumą.
- Paspauskite - mygtuką, norėdami sumažinti garsumą.
Muzikos atkūrimas
- Press the Play/Pause button (triangle symbol) once to play or pause music.
- Press the Play/Pause button twice to skip to the next track.
Vaizdas: kampuotas view of the JBL Clip 4, clearly showing the volume control buttons and the play/pause button.
Using the Integrated Carabiner
The JBL Clip 4 features a redesigned integrated carabiner for enhanced portability.
- Open the carabiner by pressing the spring-loaded gate.
- Attach the speaker to a backpack, belt loop, or other secure point.
- Ensure the gate is fully closed to prevent accidental detachment.
Vaizdas: Šoninė view of the JBL Clip 4, emphasizing its integrated carabiner for easy attachment.
Atsparus vandeniui ir dulkėms (IP67)
The JBL Clip 4 is rated IP67, meaning it is fully waterproof and dustproof. This allows for use in various environments, including by the pool, at the park, or in the shower.
- The speaker can be immersed in water up to 1 meter (3.3 feet) for up to 30 minutes.
- Ensure the USB-C charging port cover is securely closed before exposing the speaker to water or dust.
- After exposure to water, allow the speaker to dry completely before charging.
Image: The JBL Clip 4 speaker clipped to a backpack, demonstrating its portability and suitability for outdoor use.
Priežiūra
Proper care ensures the longevity and performance of your JBL Clip 4 speaker.
- Valymas: Naudokite minkštą, damp garsiakalbio išorę valykite šluoste. Venkite naudoti stiprias chemines medžiagas ar abrazyvinius valiklius.
- Džiovinimas: If the speaker has been exposed to water, gently shake off excess water and allow it to air dry completely before charging or storing.
- Saugykla: Garsiakalbį laikykite vėsioje, sausoje vietoje, toliau nuo tiesioginių saulės spindulių ir ekstremalių temperatūrų.
- Įkrovimo prievadas: Keep the USB-C charging port clean and free of debris. Ensure the port cover is sealed when not charging.
Trikčių šalinimas
If you encounter issues with your JBL Clip 4, refer to the following common problems and solutions:
| Problema | Galima priežastis | Sprendimas |
|---|---|---|
| Garsiakalbis neįsijungia | Senka baterija | Įkraukite garsiakalbį naudodami pateiktą USB-C laidą. |
| Nepavyksta susieti per „Bluetooth“ | Garsiakalbis neporavimo režime; įrenginio „Bluetooth“ išjungtas; trukdžiai | Ensure speaker is on and Bluetooth indicator is flashing. Turn Bluetooth off/on on your device. Move closer to the speaker. Forget "JBL Clip 4" on your device and re-pair. |
| Nėra garso ar mažas garsumas | Volume too low; device not connected; audio source issue | Increase volume on both the speaker and your connected device. Verify Bluetooth connection. Check audio playback on your source device. |
| Trumpas baterijos veikimo laikas | High volume usage; aging battery | Reduce volume to extend playtime. Ensure speaker is fully charged before use. If battery life significantly degrades, contact support. |
| Įkrovimo problemos | Faulty cable/adapter; dirty charging port | Try a different USB-C cable and power adapter. Clean the charging port gently. Ensure the speaker is dry before charging. |
Specifikacijos
Detailed technical specifications for the JBL Clip 4 Portable Bluetooth Speaker:
- Modelio pavadinimas: 4 klipas
- Garsiakalbio tipas: Lauke
- Ypatinga funkcija: Waterproof, Dustproof (IP67)
- Ryšio technologija: Bluetooth (Wireless Communication Technology: Bluetooth)
- „Bluetooth“ diapazonas: 10 metrai
- Suderinami įrenginiai: Išmanusis telefonas, planšetinis kompiuteris, nešiojamas kompiuteris
- Maitinimo šaltinis: Maitinamas baterijomis
- Didžiausia garsiakalbio išėjimo galia: 5 vatų
- Garso išvesties režimas: Stereo
- Garso tvarkyklės tipas: Dinaminis vairuotojas
- Kontrolės metodas: App (via connected device)
- Gaminio matmenys (G x P x A): 2" x 5" x 3"
- Prekės svoris: 0.41 kilogramo (apytiksliai 14.4 uncijos)
- Medžiaga: Plastic, Paper/Polypropylene (Likely)
- Spalva: Raudona
- Montavimo tipas: Tabletop Mount (also portable via carabiner)
Image: The JBL Clip 4 speaker with its approximate dimensions labeled for reference.
Informacija apie garantiją
The JBL Clip 4 comes with a Limited Warranty. Please refer to the warranty card included in your product packaging for specific terms, conditions, and duration of coverage. This warranty typically covers manufacturing defects and workmanship under normal use.
For warranty claims or detailed information, please retain your proof of purchase and contact JBL customer support.
Palaikymas
Dėl papildomos pagalbos, techninės pagalbos ar view frequently asked questions, please visit the official JBL support websvetainė:
Apsilankykite JBL palaikymo tarnyboje
You may also find helpful resources and contact information on the JBL brand store page on Amazon:
