„Kärcher HV 1/1 Bp“ komercinio rankinio dulkių siurblio naudotojo vadovas

1. Įvadas

Thank you for choosing the Kärcher HV 1/1 Bp Commercial Handy Vacuum Cleaner. This manual provides essential information for the safe and efficient operation, maintenance, and troubleshooting of your device. Please read this manual thoroughly before first use and keep it for future reference.

The Kärcher HV 1/1 Bp is a rechargeable, compact, and powerful handheld vacuum cleaner designed for commercial use. Its robust design and efficient turbine ensure strong suction power, reducing cleaning time and effort. The lightweight and ergonomic design allows for versatile application, including overhead and hard-to-reach areas.

2. Saugos instrukcijos

ĮSPĖJIMAS: Prieš naudodami šį gaminį, perskaitykite visus saugos įspėjimus ir instrukcijas. Nesilaikant įspėjimų ir instrukcijų, gali kilti elektros smūgis, gaisras ir (arba) sunkūs sužalojimai.

• Šis prietaisas skirtas komerciniam naudojimui.
• Do not vacuum liquids, flammable or combustible materials, hot ashes, or sharp objects.
• Prieš pradėdami darbą, įsitikinkite, kad filtras yra tinkamai sumontuotas.
• Plaukus, laisvus drabužius, pirštus ir visas kūno dalis laikykite toliau nuo angų ir judančių dalių.
• Use only Kärcher recommended batteries and chargers (sold separately).
• Nenaudokite dulkių siurblio, jei jis pažeistas arba veikia netinkamai.
• Supervise children and individuals with reduced physical, sensory, or mental capabilities to ensure they do not play with or misuse the appliance.
• Disconnect the battery pack before making any adjustments, changing accessories, or storing the appliance.
• Maintain the appliance with care. Check for misalignment or binding of moving parts, breakage of parts, and any other condition that may affect the appliance's operation.

3. Produktas baigtasview

The Kärcher HV 1/1 Bp is engineered for efficiency and user comfort in commercial cleaning environments.

Figure 1: Kärcher HV 1/1 Bp Commercial Handy Vacuum Cleaner (main unit only, battery and charger sold separately).

Pagrindinės funkcijos:

• Galingas siurbimas: Reduces dust and cleaning time effectively.
• Ergonomiškas dizainas: Standard strap reduces user burden during extended use.
• Efektyvus filtravimas: Features a large filter area and an efficient turbine.
• Lengvas ir kompaktiškas: Lengva valdyti ir manevruoti.
• 360° Application: Allows operation at any angle for versatile cleaning.

Components (Main Unit Only):

• HV 1/1 Bp Vacuum Cleaner Main Unit
• Dulkių konteineris
• filtro sistema
• Nozzles/Attachments (if included with main unit, otherwise state "not included")

Note: Battery and charger are sold separately and are required for operation.

4. Sąranka

4.1 Baterijos įdėjimas (baterija ir įkroviklis parduodami atskirai)

1. Ensure the battery is fully charged using a compatible Kärcher charger.
2. Locate the battery compartment on the vacuum cleaner handle.
3. Align the charged battery pack with the guides in the compartment.
4. Slide the battery pack into the compartment until it clicks securely into place.
5. Norėdami išimti bateriją, paspauskite atleidimo mygtuką (jei yra) ir ištraukite bateriją.

4.2 Priedų tvirtinimas

Depending on your cleaning task, attach the appropriate nozzle or extension tube firmly to the suction inlet of the vacuum cleaner.

2 pav. Pvzample of using the vacuum cleaner on stairs, demonstrating its portability and ease of use with an extension.

5. Operacija

5.1 Įjungimas / išjungimas

• Norėdami įjungti dulkių siurblį, paspauskite maitinimo mygtuką, esantį ant rankenos.
• Norėdami išjungti dulkių siurblį, dar kartą paspauskite maitinimo mygtuką.

5.2 Bendras valymas

• Move the vacuum cleaner slowly and steadily over the surface to be cleaned.
• For optimal results, use the appropriate nozzle for the surface (e.g., crevice tool for tight spaces, brush nozzle for delicate surfaces).
• The lightweight design and 360° application allow for cleaning floors, walls, ceilings, and furniture with ease.

Figure 3: The vacuum cleaner being used to clean office carpet, highlighting its suitability for commercial environments.

Figure 4: Demonstrating the vacuum cleaner's ability to reach high areas, such as ceilings, due to its lightweight design and versatile application.

6. Priežiūra

Regular maintenance ensures optimal performance and extends the lifespan of your Kärcher HV 1/1 Bp.

6.1 Dulkių surinktuvo ištuštinimas

1. Įsitikinkite, kad dulkių siurblys yra išjungtas ir išimta baterija.
2. Locate the dust container release mechanism (refer to product diagram if available).
3. Detach the dust container from the main unit.
4. Ištuštinkite turinį į šiukšlių dėžę.
5. Reattach the dust container securely until it clicks into place.

6.2 Filtro valymas

1. After emptying the dust container, remove the filter element.
2. Gently tap the filter to dislodge dust and debris.
3. If necessary, rinse the filter with cold water. Ensure it is completely dry before reinserting.
4. Do not use detergents or hot water on the filter.
5. Replace the filter if it is damaged or excessively worn.

6.3 General Cleaning of the Unit

• Nuvalykite dulkių siurblio išorę skelbimuamp audinys.
• Nenaudokite abrazyvinių valiklių ar tirpiklių.
• Ensure all openings are clear of blockages.

7. Problemų sprendimas

If you encounter issues not listed here, or if the problem persists after attempting the solutions, please contact Kärcher customer support.

8. Specifikacijos

9. Garantija ir palaikymas

Kärcher products are manufactured to the highest quality standards and come with a manufacturer's warranty. For detailed warranty information, please refer to the warranty card included with your purchase or visit the official Kärcher websvetainę.

For technical support, spare parts, or service inquiries, please contact Kärcher customer service or visit their official websvetainė:

www.kaercher.com

Please have your model number (1.394-266.0) and purchase date ready when contacting support.