TOZO Q1012 X8tw drono nuotolinio valdymo kvadrokopterio naudotojo vadovas

1. Įvadas

This manual provides detailed instructions for the safe operation and maintenance of your TOZO Q1012 X8tw RC Quadcopter. Please read this manual thoroughly before operating the drone to ensure proper function and to prevent damage or injury.

Image: The TOZO Q1012 X8tw drone, black in color, with its four propellers extended, viewed from above. The drone features a sleek design with a white stripe down the center.

2. Pakuotės turinys

Patikrinkite, ar jūsų pakuotėje yra visi toliau išvardyti daiktai:

Paveikslėlis: Viršview of the TOZO Q1012 X8tw drone's package contents, including the drone, remote transmitter, screws, battery, USB charging cable, spare propellers, screwdriver, phone holder, and the operation manual.

• TOZO Q1012 X8tw RC Quadcopter
• Nuotolinis siųstuvas
• Rechargeable Drone Battery
• USB įkrovimo laidas
• Atsarginiai sraigtai (4 vnt. rinkinys)
• Atsuktuvas
• Phone Holder for Transmitter
• Instrukcijų vadovas
• Screws (for propeller attachment)

3. Produkto ypatybės

• Sulankstomas dizainas: The drone arms can be folded for compact storage and portability.

  Image: Demonstrates the foldable design of the TOZO Q1012 X8tw drone, showing both its compact folded state (122x94x57mm) and its unfolded state (343x313x91mm) with propellers extended.
• Aukščio laikymas: Maintains a consistent altitude, simplifying flight control.
• Režimas be galvos: Eliminates the need to adjust the drone's position before flight, as the forward direction is relative to the pilot.

  Image: Illustrates the Headless Mode feature of the TOZO Q1012 X8tw drone, showing directional arrows indicating that the drone will move relative to the controller's orientation, regardless of the drone's front-facing direction.

• FPV (pirmojo asmens View) with WiFi 720P HD Camera: Stream live video to your smartphone via WiFi.
• 6 ašių giroskopas: Provides stable flight and easy control.
• 3D 360-Degree Flips: Perform aerial stunts with a single button.
• 2.4Ghz 4-Channel Control: Ensures strong signal and precise control.

4. Saugos gairės

• Operate the drone in open areas, away from people, animals, and obstacles.
• Neskraidykite šalia oro uostų ar ribojamos oro erdvės.
• Venkite skraidyti esant stipriam vėjui arba nepalankioms oro sąlygoms.
• Laikykite pirštus ir plaukus atokiau nuo besisukančių sraigtų.
• Prieš kiekvieną skrydį įsitikinkite, kad akumuliatorius yra visiškai įkrautas.
• Prižiūrėkite vaikus drono naudojimo metu.
• Nekeiskite drono ar jo komponentų.

5. Sąranka

5.1 Drono surinkimas

1. Išskleiskite rankas: Gently extend the four arms of the drone until they lock into position. Refer to the foldable design image in Section 3.
2. Sumontuokite propelerius: Attach the propellers to the motor shafts, ensuring correct orientation (A and B propellers are typically marked and correspond to specific motor positions). Secure with screws if necessary.
3. Install Landing Gear: Attach the landing gear to the bottom of the drone.

5.2 Baterijos įdėjimas ir įkrovimas

1. Drono baterijos įkrovimas: Connect the drone battery to the USB charging cable, then plug the USB cable into a USB power source (e.g., computer, USB wall adapter). The indicator light will show charging status and turn off when fully charged.
2. Įdėkite drono bateriją: Open the battery compartment on the drone and insert the fully charged battery. Connect the battery connector to the drone's power port. Close the compartment securely.
3. Įdėkite siųstuvo baterijas: Open the battery compartment on the remote transmitter and insert 4x AAA batteries (not included), observing polarity. Close the compartment.

5.3 Siųstuvo perjungimasview

Image: A detailed diagram of the TOZO Q1012 X8tw drone's remote transmitter, labeling various controls such as the LCD display, accelerator/left and right rotatory rocker, front rear left and right rocker, fine-tuning buttons, power switch, light switch, speed toggle, and automatic landing/emergency stop buttons.

• LCD ekranas: Shows flight information.
• Left Stick (Accelerator/Left & Right Rotatory Rocker): Valdo aukštį (aukštyn/žemyn) ir sukimąsi (kairėn/dešinėn).
• Right Stick (Front Rear Left & Right Rocker): Valdo judėjimą pirmyn/atgal ir į kairę/dešinę.
• Fine Tuning Buttons: Adjust drone drift for stable flight.
• Maitinimo jungiklis: Įjungia/išjungia siųstuvą.
• Šviesos jungiklis: Controls drone LED lights.
• High/Intermediate/Low Speed Toggle: Changes flight speed.
• Automatic Landing Button: Press and hold for 2 seconds to initiate automatic landing.
• Avarinis sustojimas: Press both bottom buttons simultaneously for emergency stop.

6. Naudojimo instrukcijos

6.1 Pairing the Drone and Transmitter

1. Padėkite droną ant lygaus, lygaus paviršiaus.
2. Įjunkite drono maitinimo jungiklį. Drono indikatoriaus lemputės mirksės.
3. Turn on the transmitter's power switch.
4. Push the left throttle stick (accelerator) fully up, then pull it fully down. The drone lights will stop flashing and remain solid, indicating successful pairing.

6.2 Kalibravimas

After pairing, perform a gyroscope calibration for stable flight:

1. Įsitikinkite, kad dronas stovi ant lygaus paviršiaus.
2. Push both control sticks down and to the right simultaneously (as shown in step 3 of the "How to Take Off" image). The drone lights will flash rapidly and then become solid, indicating successful calibration.

6.3 How to Take Off

Image: A six-step visual guide demonstrating the take-off procedure for the TOZO Q1012 X8tw drone, including pushing the throttle up and down for pairing, calibrating by pushing both sticks down-right, unlocking by pushing both sticks down-left, and finally pushing the left stick up to take off.

1. Poravimas: Push the throttle lever up (1), then down (2).
2. Kalibravimas: Push both control sticks down and to the right (3).
3. Atrakinti: Push both control sticks down and to the left (4). The propellers will start spinning slowly.
4. Kilimas: Push the left throttle stick up to ascend (6).

6.4 Skrydžio valdymas

• Kilti / nusileisti: Use the left stick (throttle) up or down.
• Pirmyn/atgal: Use the right stick up or down.
• Posūkis į kairę / į dešinę (kryptis): Use the left stick left or right.
• Skristi į kairę/dešinę (ritinys): Use the right stick left or right.
• Aukščio laikymas: Once the drone reaches a desired altitude, release the left stick, and the drone will attempt to maintain that height.
• Režimas be galvos: Press the Headless Mode button (refer to transmitter diagram). The drone will orient itself relative to the pilot, regardless of its front direction. Press again to exit.
• 360 laipsnių apsivertimai: Press the 3D Flip button, then push the right stick in the desired flip direction.

6.5 Nusileidimas

• Rankinis nusileidimas: Slowly pull the left throttle stick down until the drone lands.
• Automatinis nusileidimas: Press and hold the automatic landing button on the transmitter for 2 seconds. The drone will descend and land automatically.

6.6 FPV and Camera Operation (via Phone WiFi Direct Control)

Image: Displays two methods of controlling the TOZO Q1012 X8tw drone: via the included transmitter with a phone monitor attached, or directly via phone WiFi control using a compatible iOS/Android app. It also notes that data is stored directly on the phone, eliminating the need for a TF card.

1. Atsisiųsti programą: Ieškokite the official TOZO drone app on your smartphone's app store (iOS/Android).
2. Connect to Drone WiFi: Turn on the drone. On your smartphone, go to WiFi settings and connect to the drone's WiFi network (e.g., "TOZO-Q1012-XXXX").
3. Paleisti programą: Open the TOZO drone app. You should see a live FPV feed from the drone's camera.
4. Įrašyti vaizdo įrašą / fotografuoti: Use the controls within the app to start/stop video recording or take still photos. Captured media is stored directly on your phone.

7. Priežiūra

• Valymas: Drono korpusą ir kameros objektyvą valykite minkšta, sausa šluoste. Nenaudokite stiprių cheminių medžiagų ar tirpiklių.
• Propelerio keitimas: If a propeller is damaged, replace it with a new one from the spare parts. Ensure the correct propeller type (A or B) is installed on the corresponding motor.
• Akumuliatoriaus priežiūra: Baterijas laikykite vėsioje, sausoje vietoje. Neperkraukite ir neperkraukite.
• Saugykla: When not in use for extended periods, remove batteries from both the drone and transmitter. Store the drone in a cool, dry environment.

8. Problemų sprendimas

• Drone not responding to transmitter:
  • Ensure both drone and transmitter are powered on.
  • Re-pair the drone and transmitter (Section 6.1).
  • Patikrinkite siųstuvo baterijas.
• Drone unstable during flight/drifting:
  • Perform gyroscope calibration (Section 6.2).
  • Use the fine-tuning buttons on the transmitter to correct drift.
  • Patikrinkite, ar nėra pažeistų sraigtų, ir prireikus pakeiskite.
• No FPV feed on smartphone:
  • Ensure the drone's WiFi is enabled and your phone is connected to it.
  • Restart the drone and the app.
  • Patikrinkite programėlių leidimus savo telefone.
• Trumpas skrydžio laikas:
  • Įsitikinkite, kad drono baterija yra visiškai įkrauta.
  • Battery life may decrease over time; consider replacing old batteries.

9. Specifikacijos

10. Garantija ir palaikymas

TOZO products come with a standard warranty. For detailed warranty information, technical support, or replacement parts, please visit the official TOZO websvetainėje arba susisiekite tiesiogiai su jų klientų aptarnavimo tarnyba.

Oficiali TOZO parduotuvė: Apsilankykite TOZO parduotuvėje „Amazon“ svetainėje