1. Įvadas
Šiame vadove pateikiamos išsamios „Snom 300“ IP telefono nustatymo, naudojimo ir priežiūros instrukcijos. „Snom 300“ yra SIP pagrindu veikiantis verslo telefonas, skirtas efektyviam bendravimui profesionalioje aplinkoje. Jis turi apšviečiamą ekraną, programuojamus funkcinius klavišus ir palaiko įvairias VoIP funkcijas.
Prieš naudodami įrenginį, atidžiai perskaitykite šį vadovą, kad užtikrintumėte tinkamą jo veikimą ir maksimaliai išnaudotumėte jo galimybes.
2. Saugos informacija
Kad nesugadintumėte įrenginio ar nesusižalotumėte, laikykitės šių saugos nurodymų:
- Saugokite telefoną nuo vandens ar drėgmės.
- Venkite telefono laikyti šalia šilumos šaltinių arba tiesioginiuose saulės spinduliuose.
- Naudokite tik šiam įrenginiui nurodytą maitinimo šaltinį (jei nenaudojate „Power over Ethernet“).
- Laikykite telefoną atokiau nuo stiprių elektromagnetinių laukų.
- Nebandykite patys atidaryti ar taisyti įrenginio. Visus techninės priežiūros darbus patikėkite kvalifikuotiems specialistams.
3. Pakuotės turinys
Patikrinkite, ar jūsų pakuotėje yra šie elementai:
- Snom 300 IP telefono įrenginys
- Ragelis
- Ragelis suvyniotas laidas
- Ethernet kabelis
- Stalo stovas
- Greito diegimo vadovas (jei pridėtas)

3.1 vaizdas: „Snom 300“ IP telefono pakuotės turinys, įskaitant pagrindinį telefono bloką, ragelį, spiralinį laidą, eterneto kabelį ir stalo stovą.
4. Fizinis viršusview
Susipažinkite su savo „Snom 300“ IP telefono komponentais.

4.1 vaizdas: Priekyje view „Snom 300“ IP telefono paveikslėlis, kuriame rodomas ekranas, naršymo klavišai, numerio rinkiklis ir programuojami funkciniai klavišai.
4.1 Priekinis skydelis
- Ekranas: 2 x 16 simbolių apšviečiamas LCD ekranas skambučių informacijai ir meniu naršymui.
- Naršymo mygtukai: Mygtukai aukštyn, žemyn, kairėn, dešinėn ir Gerai meniu sąveikai.
- Skambinimo klaviatūra: Standartinė 12 klavišų skaitmeninė klaviatūra.
- Programuojami funkciniai klavišai: 6 klavišai su šviesos diodais greitajam rinkimui, linijų išvaizdai arba funkcijų prieigai.
- Garsumo valdymas: Mygtukai ragelio, ausinių ir garsiakalbio garsumui reguliuoti.
- Garsiakalbio mygtukas: Įjungia / išjungia garsiakalbį.
- Ausinių mygtukas: Perjungia tarp ausinių ir ragelio / garsiakalbio.
- Laukiančio pranešimo indikatoriaus (MWI) šviesos diodas: Mirksi, rodydami naujus balso pašto pranešimus.
4.2 Galinis skydelis ir prievadai

4.2 vaizdas: Galinis view „Snom 300“ IP telefono aprašymas, kuriame pabrėžiami Ethernet prievadai, ragelio prievadas ir pasirenkama maitinimo įvestis.
- LAN prievadas (RJ45): Prisijungia prie tinklo komutatoriaus arba maršrutizatoriaus. Palaiko maitinimą per Ethernet (PoE).
- Kompiuterio prievadas (RJ45): Prisijungia prie kompiuterio ir leidžia bendrinti tinklo ryšį per telefone integruotą jungiklį.
- Ragelio prievadas (RJ9): Prijungia susuktą laidą nuo ragelio.
- Ausinių prievadas (RJ9): Prijungia pasirinktines ausines.
- Maitinimo įvestis (nuolatinė 5 V): Skirta prijungti pasirenkamą išorinį maitinimo adapterį, jei nenaudojamas PoE.
5. Sąranka
Norėdami nustatyti „Snom 300“ IP telefoną, atlikite šiuos veiksmus.
5.1 Telefono surinkimas
- Pritvirtinkite stalo stovą prie telefono įrenginio galo. Įsitikinkite, kad jis tvirtai užsifiksuoja.
- Prijunkite vieną susukto laido galą prie ragelio, o kitą – prie ragelio prievado (RJ9), esančio telefono gale.

5.1 vaizdas: Šoninė view „Snom 300“ IP telefono, demonstruojant pritvirtintą stalo stovą optimaliam naudojimui viewing kampas.
5.2 Prijungimas prie tinklo ir maitinimo
„Snom 300“ palaiko „Power over Ethernet“ (PoE) arba išorinį maitinimo adapterį.
- PoE atveju: Prijunkite vieną Ethernet kabelio galą prie telefono LAN prievado (RJ45), o kitą – prie PoE palaikančio tinklo komutatoriaus arba maršrutizatoriaus. Telefonas įsijungs automatiškai.
- Be PoE: Prijunkite vieną Ethernet kabelio galą prie telefono LAN prievado (RJ45), o kitą – prie tinklo komutatoriaus arba maršrutizatoriaus. Tada prijunkite suderinamą 5 V nuolatinės srovės maitinimo adapterį (parduodamas atskirai) prie telefono maitinimo įvesties prievado ir įjunkite jį į maitinimo lizdą.
- (Pasirinktinai) Kompiuterio prijungimas: Jei norite prijungti kompiuterį per telefoną, prijunkite kompiuterio eterneto kabelį prie telefono kompiuterio prievado (RJ45).
- (Pasirinktinai) Ausinių jungtis: Jei naudojate ausines, prijunkite jas prie ausinių prievado (RJ9), esančio telefono gale.
5.3 Pradinis paleidimas
Prijungus telefoną prie maitinimo ir tinklo, jis pradės paleisties seką. Ekrane bus rodoma paleidimo eiga, o tada paprastai bus rodoma tinklo informacija arba pranešimas „Nėra ryšio“, kol bus sukonfigūruota. Tinklo konfigūraciją (IP adresą, SIP paskyros informaciją) paprastai tvarko tinklo administratorius arba VoIP paslaugų teikėjas.
6. Pagrindinė operacija
6.1 Skambinimas
- Pakelkite ragelį arba paspauskite Garsiakalbis mygtuką arba paspauskite linijos klavišą.
- Surinkite norimą telefono numerį naudodami skambinimo klaviatūrą.
- Paspauskite OK mygtuką arba palaukite kelias sekundes, kol skambutis prasidės automatiškai.
6.2 Atsiliepimas į skambutį
Kai suskamba telefonas:
- Pakelkite ragelį.
- Paspauskite Garsiakalbis mygtuką.
- Paspauskite mirksinčios linijos klavišą.
6.3 Pokalbio užbaigimas
- Jei naudojate ragelį, įdėkite jį atgal į laikiklį.
- Jei naudojate garsiakalbį arba ausines, paspauskite Garsiakalbis or Ausinės mygtuką dar kartą arba paspauskite Baigti skambutį programinį klavišą (jei jis rodomas ekrane).
6.4 Garsumo reguliavimas
Pokalbio metu naudokite Apimtis mygtukai (rodyklės aukštyn / žemyn), kad reguliuotumėte ragelio, ausinių arba garsiakalbio garsumą.
6.5 Programuojamų funkcinių klavišų naudojimas
6 programuojamus funkcinius klavišus galima sukonfigūruoti įvairioms funkcijoms, tokioms kaip greitasis rinkimas, užimtumo iškvietimasamp laukas (BLF) arba tiesioginė prieiga prie konkrečių funkcijų. Tikslus jų veikimas priklauso nuo jūsų sistemos konfigūracijos.
7. Išplėstinės funkcijos
7.1 Skambučio sulaikymas
Aktyvaus skambučio metu paspauskite Laikykis programinį klavišą (jei jis rodomas ekrane) arba skirtą programuojamą klavišą. Norėdami atsiliepti į skambutį, dar kartą paspauskite tą patį klavišą arba mirksintį linijos klavišą.
7.2 Skambučių perkėlimas
„Snom 300“ palaiko tiek akluosius, tiek atvykusius pacientus.
- Aklųjų perkėlimas: Aktyvaus skambučio metu paspauskite Perdavimas programinį klavišą, surinkite perkėlimo paskirties numerį ir paspauskite Perdavimas vėl.
- Dalyvavo pervežime: Aktyvaus skambučio metu paspauskite Perdavimas programinį klavišą, surinkite peradresavimo paskirties numerį, palaukite, kol pašnekovas atsilieps, praneškite apie skambutį ir paspauskite Perdavimas vėl užbaigti.
7.3 Trišalis konferencinis ryšys
Norėdami pradėti trišalį konferencinį skambutį:
- Užmegzkite pokalbį su pirmąja šalimi.
- Paspauskite Konferencija programinį klavišą (arba skirtą programuojamą klavišą). Pirmasis pašnekovas sulaikomas.
- Surinkite antrojo asmens numerį ir palaukite, kol jis atsilieps.
- Paspauskite Konferencija dar kartą paspauskite programinį klavišą, kad sujungtumėte visus tris pašnekovus.
7.4 Netrukdyti (DND)
DND funkcija leidžia visus gaunamus skambučius nukreipti tiesiai į balso paštą arba užimtumo signalą. Šią funkciją galite pasiekti per telefono meniu arba specialiu programuojamu klavišu. Kai ši funkcija aktyvi, ekrane paprastai rodoma DND piktograma.
7.5 Adresų knyga ir skambučių sąrašai
Telefone yra vidinė adresų knyga (iki 100 įrašų) ir praleistų, gautų bei rinktų skambučių sąrašai (kiekvienas po 100 įrašų). Šias funkcijas galite pasiekti naudodami meniu ir naršymo mygtukus.
8. Priežiūra
8.1 Telefono valymas
Norėdami išvalyti „Snom 300“ IP telefoną:
- Prieš valydami atjunkite telefoną nuo maitinimo šaltinio.
- Naudokite minkštą, damp šluoste paviršiams nuvalyti.
- Nenaudokite abrazyvinių valiklių ar tirpiklių, nes jie gali pažeisti apdailą.
- Įsitikinkite, kad į angas ar prievadus nepatenka drėgmės.
8.2 Firmware atnaujinimai
Programinės įrangos atnaujinimus paprastai tvarko tinklo administratorius arba VoIP paslaugų teikėjas. Nebandykite atnaujinti programinės įrangos patys, nebent tai nurodytų kvalifikuotas personalas, nes netinkami veiksmai gali padaryti įrenginį netinkamą naudoti.
9. Problemų sprendimas
Jei kyla problemų dėl „Snom 300“ IP telefono, žr. šias dažniausiai pasitaikančias problemas ir sprendimus:
| Problema | Galima priežastis | Sprendimas |
|---|---|---|
| Telefonas neįsijungia | Nėra maitinimo jungties; sugedęs Ethernet kabelis / PoE jungiklis; sugedęs maitinimo adapteris. | Patikrinkite Ethernet kabelio prijungimą prie LAN prievado. Įsitikinkite, kad aktyvus PoE arba tinkamai prijungtas ir veikia išorinis maitinimo adapteris. |
| Nėra rinkimo tono | Tinklo problema; SIP paskyra neužregistruota; Ragelis / ausinės netinkamai prijungtos. | Patikrinkite tinklo ryšį. Ekrane patikrinkite SIP registracijos būseną. Įsitikinkite, kad ragelis / ausinės yra tvirtai prijungtos. Jei SIP registracija nepavyksta, susisiekite su administratoriumi. |
| Negaliu skambinti / priimti skambučių | SIP paskyra neužregistruota; Tinklo užkarda blokuoja VoIP srautą; Neteisingas rinkimo planas. | Patvirtinkite SIP paskyros registraciją. Patikrinkite tinklo nustatymus ir užkardos taisykles su IT skyriumi. Patikrinkite skambinimo plano konfigūraciją. |
| Ekranas tuščias arba užstrigo | Laikinas programinės įrangos triktis; Maitinimo problema. | Atlikite maitinimo ciklą: atjunkite maitinimą 10 sekundžių, tada vėl prijunkite. Jei problema išlieka, susisiekite su palaikymo tarnyba. |
9.1 Gamyklinių parametrų atkūrimas
Gamyklinių parametrų atkūrimas ištrins visas pasirinktines konfigūracijas ir atkurs telefono numatytuosius nustatymus. Tai reikėtų atlikti tik kaip paskutinę priemonę ir paprastai prižiūrint tinklo administratoriui, nes tam reikia iš naujo nustatyti telefoną. Dėl konkrečios procedūros, skirtos jūsų „Snom 300“ modeliui, kreipkitės į administratorių.
10. Specifikacijos
Pagrindinės „Snom 300“ IP telefono (modelis REF-666949) techninės specifikacijos:
- SIP tapatybės: 4
- Ethernet prievadai: 2 x IEEE 802.3 10/100 Mbps (LAN, kompiuteris)
- Galia: Maitinimas per Ethernet (PoE) arba pasirenkamas 5 V nuolatinės srovės maitinimo adapteris
- Ekranas: 2 x 16 simbolių, su foniniu apšvietimu LCD ekranas
- Raktai: 27 klavišai, įskaitant 6 programuojamus funkcinius klavišus su šviesos diodais
- Garso kodekai: G.711, G.729A, G.723.1, G.722, G.726, GSM 6.10 (pilnas greitis)
- Saugumas: SIPS/SRTP, TLS
- Savybės: Ausinių jungtis, garsiakalbis (pilnas dvipusis ryšys), skambinančiojo ID, laukiančios žinutės indikacija, adresų knyga (100 įrašų), greitasis rinkimas, skambučių sąrašai (po 100 įrašų kiekviename), skambučio laukimas, 3 šalių konferencinis pokalbis, netrukdymo režimas (DND), XML mini naršyklė.
- Matmenys: Apytiksliai 7.87 x 4.72 x 7.28 colio (I x P x A)
- Svoris: Maždaug 1.61 svaro
11. Garantija ir palaikymas
Šis „Snom 300“ IP telefonas yra sertifikuotas atnaujintas produktas. Jis buvo išbandytas ir sertifikuotas, kad atrodytų ir veiktų kaip naujas. Atnaujinimo procesas apima funkcionalumo patikrinimą, pagrindinį valymą, patikrinimą ir perpakavimą. Produktas pristatomas su visais reikalingais priedais ir jam suteikiama mažiausiai 90 dienų garantija.
Dėl techninės pagalbos ar garantijos reikalavimų kreipkitės į konkrečius perpardavėjo arba VoIP paslaugų teikėjo pateiktus pagalbos kanalus. Nebandykite atidaryti ar modifikuoti įrenginio, nes tai gali panaikinti jūsų garantiją.





