ໂລໂກ້ UNI-T

P/N:110401109798X

ຄູ່ມືຜູ້ໃຊ້ UT387C Stud Sensor

UNI-T Stud sensor UT387C - ຂໍ້ຄວນລະວັງ ຂໍ້ຄວນລະວັງ:
ກະລຸນາອ່ານຄູ່ມືຢ່າງລະອຽດກ່ອນທີ່ຈະໃຊ້. ປະຕິບັດຕາມກົດລະບຽບຄວາມປອດໄພແລະຂໍ້ຄວນລະວັງໃນຄູ່ມືເພື່ອເຮັດໃຫ້ການນໍາໃຊ້ທີ່ດີທີ່ສຸດຂອງເຊັນເຊີ Stud. ບໍລິສັດສະຫງວນສິດທີ່ຈະດັດແປງຄູ່ມື.

ເຊັນເຊີ UNI-T Stud UT387C

ເຊັນເຊີ UNI-T Stud UT387C -

  1.  V ຮ່ອງ
  2. ຕົວຊີ້ບອກ LED
  3. ສູງ AC voltage ອັນຕະລາຍ
  4. ໄອຄອນ stud
  5. ແຖບຊີ້ບອກເປົ້າໝາຍ
  6. ໄອຄອນໂລຫະ
  7. ການເລືອກໂໝດ
    ກ. Stud Scan ແລະ Scan Thick: ການກວດຫາໄມ້
    ຂ. ການສະແກນໂລຫະ: ການກວດພົບໂລຫະ
    ຄ. AC Scan: ກວດຫາສາຍໄຟສົດ
  8. ພະລັງງານຫມໍ້ໄຟ
  9. ສູນ
  10. ສະຫຼັບພະລັງງານ
  11. ປະຕູຫ້ອງຫມໍ້ໄຟ

ຄໍາຮ້ອງສະຫມັກຂອງເຊັນເຊີ Stud UT387C (Indoor drywall)
UT387C ສ່ວນຫຼາຍແມ່ນໃຊ້ເພື່ອກວດຫາແຜ່ນໄມ້, ເຫຼັກກ້າ, ແລະສາຍໄຟ AC ທີ່ມີຊີວິດຊີວາຢູ່ຫຼັງຝາຜະໜັງ. ຂໍ້ຄວນລະວັງ: ຄວາມເລິກຂອງການກວດຫາແລະຄວາມຖືກຕ້ອງຂອງ UT387C ໄດ້ຮັບຜົນກະທົບໄດ້ງ່າຍຈາກປັດໃຈຕ່າງໆເຊັ່ນ: ອຸນຫະພູມແລະຄວາມຊຸ່ມຊື່ນ, ໂຄງສ້າງຂອງກໍາແພງ, ຄວາມຫນາແຫນ້ນຂອງກໍາແພງ, ຄວາມຊຸ່ມຊື່ນຂອງກໍາແພງ, ຄວາມຊຸ່ມຊື່ນຂອງ stud, ຄວາມກວ້າງຂອງ. stud, ແລະ curvature ຂອງ stud ແຂບ, ແລະອື່ນໆ.

UT387C ສາມາດສະແກນເອກະສານດັ່ງຕໍ່ໄປນີ້:
ຝາອັດແຫ້ງ, ໄມ້ອັດ, ພື້ນໄມ້ແຂງ, ຝາໄມ້ເຄືອບ, ວໍເປເປີ.

UT387C ບໍ່ສາມາດສະແກນອຸປະກອນຕໍ່ໄປນີ້:
ຜ້າພົມ, ກະເບື້ອງ, ຝາໂລຫະ, ກໍາແພງຊີມັງ.

ຂໍ້ມູນຈໍາເພາະ

ສະພາບການທົດສອບ: ອຸນຫະພູມ: 20°C ~ 25°C; ຄວາມຊຸ່ມຊື່ນ: 35~ 55%
ແບັດເຕີຣີ: ແບດເຕີຣີ້ມາດຕະຖານ 9V ກາກບອນ-ສັງກະສີ ຫຼື ເປັນດ່າງ
ໂໝດ StudScan: 19mm (ຄວາມ​ເລິກ​ສູງ​ສຸດ​)
ໂໝດສະແກນໜາ: 28.5mm (ຄວາມ​ເລິກ​ກວດ​ສອບ​ສູງ​ສຸດ​)
ສາຍໄຟ AC ສົດ (120V 60Hz/220V 50Hz): 50mm (ສູງສຸດ)
ຄວາມເລິກກວດຫາໂລຫະ: 76mm (ທໍ່ເຫຼັກ Galvanized: Max.76mm. Rebar: ສູງສຸດ 76mm. ທໍ່ທອງແດງ: ສູງສຸດ 38mm.)
ຕົວຊີ້ບອກແບັດເຕີຣີຕໍ່າ: ຖ້າຫມໍ້ໄຟ voltage ຕ່ຳເກີນໄປເມື່ອເປີດເຄື່ອງ, ໄອຄອນແບັດເຕີຣີຈະກະພິບ, ແບັດເຕີຣີຕ້ອງປ່ຽນແທນ.
ອຸນຫະພູມປະຕິບັດການ: -7°C ~ 49°C ອຸນ​ຫະ​ພູມ
ອຸນຫະພູມການເກັບຮັກສາ: -20°C ~ 66°C ອຸນ​ຫະ​ພູມ
ກັນນ້ຳ: ບໍ່

ຂັ້ນຕອນການດໍາເນີນງານ

  1. ການ​ຕິດ​ຕັ້ງ​ຫມໍ້​ໄຟ​:
    ດັ່ງທີ່ສະແດງຢູ່ໃນຮູບ, ເປີດປະຕູຊ່ອງໃສ່ຫມໍ້ໄຟ, ໃສ່ຫມໍ້ໄຟ 9V, ມີເຄື່ອງຫມາຍດ້ານບວກແລະລົບຢູ່ໃນກະປ໋ອງຫມໍ້ໄຟ. ຢ່າບັງຄັບແບດເຕີລີ່ຖ້າການຕິດຕັ້ງແບດເຕີລີ່ບໍ່ຢູ່ໃນສະຖານທີ່. ປິດປະຕູຫຼັງຈາກການຕິດຕັ້ງຢ່າງຖືກຕ້ອງ.
    UNI-T Stud sensor UT387C - ເຮັດວຽກ
  2. ການ​ກວດ​ສອບ​ໄມ້​ແລະ​ສາຍ​ໄຟ​ສົດ​:
    • ຈັບ UT387C ໄວ້ທີ່ບໍລິເວນຂອງມືຖື, ຕັ້ງຊື່ຂຶ້ນ ແລະ ລົງ ແລະ ຮາບລົງກັບຝາ.
    ໝາຍເຫດ 1: ຫຼີກເວັ້ນການຈັບມືໃສ່ຈຸດຢຸດນີ້ວມື, ຖືອຸປະກອນໃຫ້ຂະໜານກັບສົ້ນ. ຮັກສາອຸປະກອນໃຫ້ຮາບພຽງຢູ່ກັບພື້ນຜິວ, ຢ່າກົດດັນໃຫ້ແຂງ, ແລະບໍ່ສັ່ນ ແລະອຽງ. ເມື່ອຍ້າຍເຄື່ອງກວດຈັບ, ຕໍາແຫນ່ງຖືຕ້ອງບໍ່ປ່ຽນແປງ, ຖ້າບໍ່ດັ່ງນັ້ນຜົນການກວດພົບຈະໄດ້ຮັບຜົນກະທົບ.
    ໝາຍເຫດ 2: ຍ້າຍເຄື່ອງກວດຈັບໃຫ້ຮາບພຽງກັບຝາ, ຄວາມໄວໃນການເຄື່ອນຍ້າຍຈະຄົງທີ່, ຖ້າບໍ່ດັ່ງນັ້ນຜົນການກວດພົບອາດຈະບໍ່ຖືກຕ້ອງ.
    • ການເລືອກໂໝດກວດຫາ: ຍ້າຍສະຫຼັບໄປຊ້າຍສຳລັບ StudScan (ຮູບ 3) ແລະ ຂວາສຳລັບ ThickScan (ຮູບ 4).
    ໝາຍເຫດ: ເລືອກ​ຮູບ​ແບບ​ການ​ກວດ​ສອບ​ຕາມ​ຄວາມ​ຫນາ​ຂອງ​ຝາ​ທີ່​ແຕກ​ຕ່າງ​ກັນ​. ຕົວຢ່າງample, ເລືອກໂຫມດ StudScan ເມື່ອຄວາມຫນາຂອງ drywall ຫນ້ອຍກວ່າ 20mm, ເລືອກໂຫມດ ThickScan ເມື່ອມັນໃຫຍ່ກວ່າ 20mm.
    UNI-T ເຊັນເຊີ Stud UT387C - ກວດພົບ• ການປັບທຽບ: ກົດປຸ່ມເປີດປິດຄ້າງໄວ້, ອຸປະກອນຈະປັບອັດຕະໂນມັດ. (ຖ້າໄອຄອນແບັດເຕີຣີຍັງກະພິບຢູ່, ມັນສະແດງວ່າແບັດເຕີຣີເຫຼືອໜ້ອຍ, ປ່ຽນແບັດເຕີຣີ ແລະເປີດເຄື່ອງເພື່ອເຮັດການປັບປ່ຽນຄືນໃໝ່).
    ໃນ​ລະ​ຫວ່າງ​ຂະ​ບວນ​ການ​ປັບ​ອັດ​ຕະ​ໂນ​ມັດ​, LCD ຈະ​ສະ​ແດງ​ຮູບ​ສັນ​ຍາ​ລັກ​ທັງ​ຫມົດ (StudScan​, ThickScan​, ໄອ​ຄອນ​ພະ​ລັງ​ງານ​ຫມໍ້​ໄຟ​, ໂລ​ຫະ​, ແຖບ​ຊີ້​ບອກ​ເປົ້າ​ຫມາຍ​) ຈົນ​ກ​່​ວາ​ການ​ປັບ​ສໍາ​ເລັດ​. ຖ້າການປັບທຽບໄດ້ສຳເລັດ, ໄຟ LED ສີຂຽວຈະກະພິບຄັ້ງດຽວ ແລະ buzzer ຈະດັງຄັ້ງດຽວ, ເຊິ່ງຊີ້ໃຫ້ເຫັນວ່າຜູ້ໃຊ້ສາມາດຍ້າຍອຸປະກອນເພື່ອກວດຫາໄມ້ໄດ້.
    ໝາຍເຫດ 1: ກ່ອນທີ່ຈະເປີດເຄື່ອງ, ໃຫ້ວາງອຸປະກອນຢູ່ເທິງຝາຢູ່ບ່ອນ.
    ໝາຍເຫດ 2: ຫ້າມຍົກອຸປະກອນຂຶ້ນຈາກຝາຜະໜັງ ຫຼັງຈາກການປັບຕົວສຳເລັດແລ້ວ. Recalibrate ຖ້າອຸປະກອນຖືກຍົກອອກຈາກ drywall.
    ໝາຍເຫດ 3: ໃນ​ລະ​ຫວ່າງ​ການ​ສອບ​ທຽບ​, ຮັກ​ສາ​ອຸ​ປະ​ກອນ​ໃຫ້​ຮາບ​ພຽງ​ຢູ່​ກັບ​ຫນ້າ​ດິນ​, ບໍ່​ແມ່ນ​ຫີນ​ຫຼື​ອຽງ​. ຢ່າແຕະພື້ນຜິວຂອງກໍາແພງ, ຖ້າບໍ່ດັ່ງນັ້ນ, ຂໍ້ມູນການປັບຕົວຈະໄດ້ຮັບຜົນກະທົບ.
    • ສືບຕໍ່ກົດປຸ່ມເປີດປິດ, ຈາກນັ້ນຄ່ອຍໆເລື່ອນອຸປະກອນເພື່ອສະແກນໃສ່ຝາ. ເມື່ອມັນເຂົ້າໃກ້ຈຸດກາງຂອງໄມ້, ໄຟ LED ສີຂຽວຈະດັງຂຶ້ນ ແລະສຽງດັງດັງ, ແຖບຊີ້ບອກເປົ້າໝາຍເຕັມແລ້ວ ແລະຈະສະແດງໄອຄອນ “CENTER”.
    ໝາຍເຫດ 1: ຮັກສາອຸປະກອນໃຫ້ຮາບພຽງຢູ່ກັບພື້ນຜິວ. ເມື່ອເລື່ອນອຸປະກອນ, ຢ່າສັ່ນ ຫຼືກົດອຸປະກອນຢ່າງແຮງ.
    ຫມາຍເຫດ 2: ຢ່າແຕະພື້ນຜິວຂອງກໍາແພງ, ຖ້າບໍ່ດັ່ງນັ້ນຂໍ້ມູນການປັບຕົວຈະໄດ້ຮັບຜົນກະທົບ.
    •ດ້ານລຸ່ມຂອງຮ່ອງ V ກົງກັບຈຸດກາງຂອງ stud, ຫມາຍມັນລົງ.
    ຂໍ້ຄວນລະວັງ: ເມື່ອອຸປະກອນກວດພົບທັງໄມ້ ແລະສາຍໄຟ AC ໃນເວລາດຽວກັນ, ມັນຈະເຮັດໃຫ້ມີແສງໄຟ LED ສີເຫຼືອງ.
    ເຊັນເຊີ UNI-T Stud UT387C - ຮູບ 5
  3. ກວດພົບໂລຫະ
    ອຸປະກອນມີຫນ້າທີ່ການປັບຕົວແບບໂຕ້ຕອບ, ຜູ້ໃຊ້ສາມາດຊອກຫາຕໍາແຫນ່ງທີ່ຖືກຕ້ອງຂອງໂລຫະໃນ drywall. calibrate ເຄື່ອງມືໃນອາກາດເພື່ອບັນລຸຄວາມອ່ອນໄຫວທີ່ດີທີ່ສຸດ, ພື້ນທີ່ທີ່ລະອຽດອ່ອນທີ່ສຸດຂອງໂລຫະໃນ drywall ສາມາດພົບໄດ້ໂດຍເວລາຂອງການປັບ, ໂລຫະເປົ້າຫມາຍແມ່ນຕັ້ງຢູ່ໃນພື້ນທີ່ສູນກາງທີ່ອຸປະກອນຊີ້ບອກ.
    • ເລືອກໂໝດກວດຫາ, ຍ້າຍສະວິດໄປການສະແກນໂລຫະ (ຮູບທີ 6)
    ເຊັນເຊີ UNI-T Stud UT387C - ຮູບ 6• ຈັບ UT387C ຢູ່ທີ່ພື້ນທີ່ຂອງມືຖື, ຕັ້ງມັນຢູ່ໃນແນວຕັ້ງແລະຮາບພຽງກັບຝາ. ຍ້າຍສະວິດໄປທີ່ຄວາມອ່ອນໄຫວສູງສຸດ, ກົດປຸ່ມເປີດປິດຄ້າງໄວ້. ເມື່ອປັບທຽບ, ໃຫ້ແນ່ໃຈວ່າອຸປະກອນຢູ່ຫ່າງຈາກໂລຫະໃດໆ. (ໃນໂຫມດການສະແກນໂລຫະ, ອຸປະກອນໄດ້ຖືກອະນຸຍາດໃຫ້ຢູ່ຫ່າງຈາກກໍາແພງສໍາລັບການປັບຕົວ).
    • ການປັບທຽບ: ກົດປຸ່ມເປີດປິດຄ້າງໄວ້, ອຸປະກອນຈະປັບປັບອັດຕະໂນມັດ. (ຖ້າໄອຄອນແບັດເຕີຣີຍັງກະພິບຢູ່, ມັນສະແດງວ່າແບັດເຕີຣີເຫຼືອໜ້ອຍ, ປ່ຽນແບັດເຕີຣີ ແລະເປີດເຄື່ອງເພື່ອເຮັດການປັບປ່ຽນຄືນໃໝ່). ໃນ​ລະ​ຫວ່າງ​ຂະ​ບວນ​ການ​ປັບ​ອັດ​ຕະ​ໂນ​ມັດ​, LCD ຈະ​ສະ​ແດງ​ຮູບ​ສັນ​ຍາ​ລັກ​ທັງ​ຫມົດ (StudScan​, ThickScan​, ໄອ​ຄອນ​ພະ​ລັງ​ງານ​ຫມໍ້​ໄຟ​, ໂລ​ຫະ​, ແຖບ​ຊີ້​ບອກ​ເປົ້າ​ຫມາຍ​) ຈົນ​ກ​່​ວາ​ການ​ປັບ​ສໍາ​ເລັດ​. ຖ້າການປັບທຽບໄດ້ສຳເລັດ, ໄຟ LED ສີຂຽວຈະກະພິບຄັ້ງດຽວ ແລະ buzzer ຈະດັງຄັ້ງດຽວ, ເຊິ່ງຊີ້ໃຫ້ເຫັນວ່າຜູ້ໃຊ້ສາມາດຍ້າຍອຸປະກອນເພື່ອກວດຫາໂລຫະໄດ້.
    • ເມື່ອອຸປະກອນເຂົ້າໃກ້ໂລຫະ, ໄຟ LED ສີແດງຈະສະຫວ່າງຂຶ້ນ, buzzer ຈະປິບ ແລະ ຕົວຊີ້ບອກເປົ້າໝາຍຈະເຕັມ.
    • ຫຼຸດຄວາມອ່ອນໄຫວເພື່ອເຮັດໃຫ້ພື້ນທີ່ສະແກນແຄບລົງ, ເຮັດຊ້ຳຂັ້ນຕອນທີ 3. ຜູ້ໃຊ້ສາມາດເຮັດເລື້ມຄືນເວລາເພື່ອແຄບພື້ນທີ່ສະແກນ.
    ໝາຍເຫດ 1: ຖ້າອຸປະກອນບໍ່ໃຫ້ "ການສອບທຽບສຳເລັດ" ພາຍໃນ 5 ວິນາທີ, ອາດຈະມີສະຫນາມແມ່ເຫຼັກ / ໄຟຟ້າທີ່ເຂັ້ມແຂງ, ຫຼືອຸປະກອນຢູ່ໃກ້ກັບໂລຫະເກີນໄປ, ຜູ້ໃຊ້ຈໍາເປັນຕ້ອງໄດ້ປ່ອຍປຸ່ມເປີດປິດແລະປ່ຽນສະຖານທີ່ເພື່ອປັບ. .
    ໝາຍເຫດ 1: ແຖບຕົວຊີ້ວັດທີ່ສະແດງຢູ່ໃນຮູບຂ້າງລຸ່ມນີ້ຫມາຍຄວາມວ່າມີໂລຫະ.
    UNI-T Stud sensor UT387C - ຂໍ້ຄວນລະວັງຂໍ້ຄວນລະວັງ: ເມື່ອອຸປະກອນກວດພົບທັງສາຍໂລຫະ ແລະສາຍໄຟ AC ສົດໃນເວລາດຽວກັນ, ມັນຈະເຮັດໃຫ້ມີແສງໄຟ LED ສີເຫຼືອງ.
    ເຊັນເຊີ UNI-T Stud UT387C - ຮູບ 7
  4. ກວດພົບສາຍໄຟ AC ສົດ
    ຮູບແບບນີ້ແມ່ນຄືກັນກັບໂຫມດການກວດພົບໂລຫະ, ມັນຍັງສາມາດປັບຕົວແບບໂຕ້ຕອບໄດ້.
    • ເລືອກໂໝດກວດຫາ, ຍ້າຍສະວິດໄປ AC Scan (ຮູບ 8)
    ເຊັນເຊີ UNI-T Stud UT387C - ຮູບ 8• ຈັບ UT387C ໄວ້ທີ່ບໍລິເວນຂອງມືຖື, ຕັ້ງຊື່ຂຶ້ນ ແລະ ລົງ ແລະ ຮາບລົງກັບຝາ.
    • ການປັບທຽບ: ກົດປຸ່ມເປີດປິດຄ້າງໄວ້, ອຸປະກອນຈະປັບປັບອັດຕະໂນມັດ. (ຖ້າໄອຄອນແບັດເຕີຣີຍັງກະພິບຢູ່, ມັນສະແດງວ່າແບັດເຕີຣີເຫຼືອໜ້ອຍ, ປ່ຽນແບັດເຕີຣີ ແລະເປີດເຄື່ອງເພື່ອເຮັດການປັບປ່ຽນຄືນໃໝ່). ໃນ​ລະ​ຫວ່າງ​ຂະ​ບວນ​ການ​ປັບ​ອັດ​ຕະ​ໂນ​ມັດ​, LCD ຈະ​ສະ​ແດງ​ຮູບ​ສັນ​ຍາ​ລັກ​ທັງ​ຫມົດ (StudScan​, ThickScan​, ໄອ​ຄອນ​ພະ​ລັງ​ງານ​ຫມໍ້​ໄຟ​, ໂລ​ຫະ​, ແຖບ​ຊີ້​ບອກ​ເປົ້າ​ຫມາຍ​) ຈົນ​ກ​່​ວາ​ການ​ປັບ​ສໍາ​ເລັດ​. ຖ້າການປັບທຽບໄດ້ສຳເລັດ, ໄຟ LED ສີຂຽວຈະກະພິບຄັ້ງດຽວ ແລະ buzzer ຈະດັງຄັ້ງດຽວ, ເຊິ່ງຊີ້ໃຫ້ເຫັນວ່າຜູ້ໃຊ້ສາມາດຍ້າຍອຸປະກອນເພື່ອກວດຫາສັນຍານ AC ໄດ້.
    • ເມື່ອອຸປະກອນເຂົ້າໃກ້ສັນຍານ AC, ໄຟ LED ສີແດງຈະສະຫວ່າງຂຶ້ນ, buzzer ຈະປິບ ແລະ ຕົວຊີ້ບອກເປົ້າໝາຍຈະເຕັມ.
    ທັງໂໝດ StudScan ແລະ ThickScan ສາມາດກວດຫາສາຍໄຟ AC ທີ່ມີຊີວິດຊີວາໄດ້, ໄລຍະການກວດພົບສູງສຸດແມ່ນ 50 ມມ. ເມື່ອອຸປະກອນກວດພົບສາຍໄຟ AC ທີ່ມີຊີວິດຢູ່, ສັນຍາລັກອັນຕະລາຍສົດຈະປາກົດຢູ່ໃນ LCD ໃນຂະນະທີ່ໄຟ LED ສີແດງເປີດຢູ່.

UNI-T Stud sensor UT387C - ຂໍ້ຄວນລະວັງໝາຍເຫດ: ສໍາລັບສາຍໄຟທີ່ມີໄສ້, ສາຍທີ່ຝັງຢູ່ໃນທໍ່ພາດສະຕິກ, ຫຼືສາຍໄຟຢູ່ໃນຝາໂລຫະ, ບໍ່ສາມາດກວດພົບພາກສະຫນາມໄຟຟ້າ.
UNI-T Stud sensor UT387C - ຂໍ້ຄວນລະວັງໝາຍເຫດ: ເມື່ອອຸປະກອນກວດພົບທັງໄມ້ ແລະສາຍໄຟ AC ໃນເວລາດຽວກັນ, ມັນຈະເຮັດໃຫ້ມີແສງໄຟ LED ສີເຫຼືອງ.
UNI-T Stud sensor UT387C - ຂໍ້ຄວນລະວັງຄຳເຕືອນ: ຢ່າສົມມຸດວ່າບໍ່ມີສາຍໄຟ AC ຢູ່ໃນຝາ. ກ່ອນທີ່ຈະຕັດໄຟຟ້າ, ຢ່າປະຕິບັດເຊັ່ນການກໍ່ສ້າງຕາບອດຫຼືການຕີເລັບທີ່ອາດຈະເປັນອັນຕະລາຍ.

ອຸປະກອນເສີມ

  1. ອຸປະກອນ ———————— 1 ອັນ
  2. ແບດເຕີຣີ້ມາດຕະຖານ 9V ——————– 1 ອັນ
  3. ຄູ່​ມື​ການ​ນໍາ​ໃຊ້ —————–1 ສິ້ນ

ໂລໂກ້ UNI-T 2

ເລກທີ່ 6, ຖະໜົນກົ່ງເຍີບທີ 1,
Songshan Lake ແຫ່ງຊາດອຸດສາຫະ ກຳ ເຕັກໂນໂລຢີສູງ
ເຂດພັດທະນາ, ເມືອງ Dongguan,
ແຂວງກວາງຕຸ້ງ, ສປ ຈີນ

ເອກະສານ / ຊັບພະຍາກອນ

ເຊັນເຊີ UNI-T UNI-T Stud UT387C [pdf] ຄູ່ມືການສອນ
UNI-T, UT387C, Stud, ເຊັນເຊີ

ເອກະສານອ້າງອີງ

ອອກຄໍາເຫັນ

ທີ່ຢູ່ອີເມວຂອງເຈົ້າຈະບໍ່ຖືກເຜີຍແຜ່. ຊ່ອງຂໍ້ມູນທີ່ຕ້ອງການຖືກໝາຍໄວ້ *