ໂລໂກ້ SONBESTSM1911B RS485 ອິນເຕີເຟດເຊັນເຊີອຸນຫະພູມແລະຄວາມຊຸ່ມຊື່ນ
ຄູ່ມືຜູ້ໃຊ້

SONBEST SM1911B RS485 ອິນເຕີເຟດເຊັນເຊີອຸນຫະພູມແລະຄວາມຊຸ່ມຊື່ນ

SM1911B ໂດຍໃຊ້ມາດຕະຖານ RS485 bus MODBUS-RTU protocol, ງ່າຍຕໍ່ການເຂົ້າເຖິງ PLC, DCS, ແລະເຄື່ອງມືອື່ນໆຫຼືລະບົບສໍາລັບການຕິດຕາມອຸນຫະພູມ, ປະລິມານລັດຄວາມຊຸ່ມຊື່ນ. ການນໍາໃຊ້ພາຍໃນຂອງແກນຮັບຮູ້ຄວາມຊັດເຈນສູງແລະອຸປະກອນທີ່ກ່ຽວຂ້ອງເພື່ອຮັບປະກັນຄວາມຫນ້າເຊື່ອຖືສູງແລະຄວາມຫມັ້ນຄົງໃນໄລຍະຍາວທີ່ດີເລີດສາມາດໄດ້ຮັບການປັບແຕ່ງ RS232, RS485, CAN, 4-20mA, DC0 ~ 5V \ 10V, ZIGBEE, Lora, WIFI, GPRS, ແລະ. ວິທີການຜົນຜະລິດອື່ນໆ.

ຕົວກໍານົດການດ້ານວິຊາການ

ຕົວກໍານົດການດ້ານວິຊາການ  ຄ່າພາລາມິເຕີ 
ຍີ່ຫໍ້ SONBEST
ໄລຍະການວັດແທກອຸນຫະພູມ -30 ℃ ~ 80 ℃​
ຄວາມຖືກຕ້ອງຂອງການວັດແທກອຸນຫະພູມ ±0.5℃ @25℃
ລະດັບການວັດແທກຄວາມຊຸ່ມຊື່ນ 0~100%RH
ຄວາມຖືກຕ້ອງຂອງຄວາມຊຸ່ມຊື່ນ ±3%RH @25℃
ການໂຕ້ຕອບການສື່ສານ RS485
ອັດຕາ baud ເລີ່ມຕົ້ນ 9600 8 ນ 1
ພະລັງງານ DC9~24V 1A
ອຸນຫະພູມແລ່ນ -40~80°C
ຄວາມຊຸ່ມຊື່ນເຮັດວຽກ 5%RH~90%RH

ຄໍາແນະນໍາສາຍໄຟ
ສາຍໄຟທີ່ບໍ່ຖືກຕ້ອງສາມາດເຮັດໃຫ້ເກີດຄວາມເສຍຫາຍທີ່ບໍ່ສາມາດປ່ຽນແປງໄດ້ກັບຜະລິດຕະພັນ. ກະລຸນາໃສ່ສາຍເຄເບີນຢ່າງລະມັດລະວັງດັ່ງລຸ່ມນີ້ ໃນກໍລະນີຂອງການຂັດຂ້ອງຂອງສາຍໄຟ, ຈາກນັ້ນເຊື່ອມຕໍ່ສາຍເຄເບີນເພື່ອຢືນຢັນຄວາມຖືກຕ້ອງແລ້ວໃຊ້ອີກຄັ້ງ.

ID  ສີຫຼັກ  ການລະບຸຕົວຕົນ  ໝາຍເຫດ 
1 ສີແດງ V+ ພະລັງງານ +
2 ສີຂຽວ V- ພະ​ລັງ​ງານ -
3 ສີເຫຼືອງ A+ RS485 A+
4 ສີຟ້າ B- RS485 B-

ໃນກໍລະນີຂອງສາຍໄຟຫັກ, ສຽບສາຍໄຟຕາມທີ່ສະແດງຢູ່ໃນຮູບ. ຖ້າຜະລິດຕະພັນຂອງມັນເອງບໍ່ມີການນໍາ, ສີຫຼັກແມ່ນສໍາລັບການອ້າງອີງ.
ອະນຸສັນຍາການສື່ສານ
ຜະລິດຕະພັນໃຊ້ຮູບແບບໂປຣໂຕຄໍມາດຕະຖານ RS485 MODBUS-RTU, ຄຳສັ່ງການດຳເນີນການ ຫຼືການຕອບກັບທັງໝົດແມ່ນຂໍ້ມູນເລກຖານສິບຫົກ. ທີ່ຢູ່ອຸປະກອນເລີ່ມຕົ້ນແມ່ນ 1 ເມື່ອອຸປະກອນຖືກຈັດສົ່ງ, ອັດຕາ baud ເລີ່ມຕົ້ນແມ່ນ 9600, 8, n, 1.

ອ່ານຂໍ້ມູນ (Function id 0x03)
ກອບການສອບຖາມ (ເລກຖານສິບຫົກ), ສົ່ງ example: Query 1# ອຸປະກອນ 1 ຂໍ້ມູນ, ຄອມພິວເຕີໂຮດສົ່ງຄໍາສັ່ງ: 01 03 00 00 00 02 C4 0B.

ID ອຸປະກອນ ID ຟັງຊັນ ທີ່ຢູ່ເລີ່ມຕົ້ນ ຄວາມຍາວຂອງຂໍ້ມູນ CRC16
01 03 00 00 00 02 C4 0B

ສໍາລັບກອບການສອບຖາມທີ່ຖືກຕ້ອງ, ອຸປະກອນຈະຕອບສະຫນອງກັບຂໍ້ມູນ: 01 03 04 00 7A 00 00 DB EA, ຮູບແບບການຕອບຖືກແຍກອອກເປັນດັ່ງຕໍ່ໄປນີ້:

ID ອຸປະກອນ ID ຟັງຊັນ ຄວາມຍາວຂອງຂໍ້ມູນ ຂໍ້ມູນ 1 ຂໍ້ມູນ 2 ລະຫັດກວດສອບ
01 03 04 00 79 00 7 ກ DB EA

ລາຍລະອຽດຂໍ້ມູນ: ຂໍ້ມູນໃນຄໍາສັ່ງແມ່ນເລກຖານສິບຫົກ. ເອົາຂໍ້ມູນ 1 ເປັນ exampເລ. 00 79 ຖືກປ່ຽນເປັນຄ່າທົດສະນິຍົມຂອງ 121. ຖ້າການຂະຫຍາຍຂໍ້ມູນແມ່ນ 100, ຄ່າຕົວຈິງແມ່ນ 121/100=1.21.
ອື່ນໆ ແລະ ອື່ນໆ.

ຕາຕະລາງທີ່ຢູ່ຂໍ້ມູນ

ທີ່ຢູ່  ທີ່ຢູ່ເລີ່ມຕົ້ນ  ລາຍລະອຽດ  ປະເພດຂໍ້ມູນ  ຊ່ວງມູນຄ່າ 
40001 00 00 ອຸນ​ຫະ​ພູມ ອ່ານເທົ່ານັ້ນ 0~65535
40002 00 01 ຄວາມຊຸ່ມຊື່ນ ອ່ານເທົ່ານັ້ນ 0~65535
40101 00 64 ລະ​ຫັດ​ຕົວ​ແບບ​ ອ່ານ/ຂຽນ 0~65535
40102 00 65 ຈຸດ​ທັງ​ຫມົດ​ ອ່ານ/ຂຽນ 1~20
40103 00 66 ID ອຸປະກອນ ອ່ານ/ຂຽນ 1~249
40104 00 67 ອັດຕາ baud ອ່ານ/ຂຽນ 0~6
40105 00 68 ໂໝດ ອ່ານ/ຂຽນ 1~4
40106 00 69 ພິທີການ ອ່ານ/ຂຽນ 1~10

ອ່ານ ແລະແກ້ໄຂທີ່ຢູ່ອຸປະກອນ
(1) ອ່ານ ຫຼືສອບຖາມທີ່ຢູ່ອຸປະກອນ
ຖ້າທ່ານບໍ່ຮູ້ທີ່ຢູ່ອຸປະກອນປະຈຸບັນແລະມີອຸປະກອນດຽວຢູ່ໃນລົດເມ, ທ່ານສາມາດນໍາໃຊ້ຄໍາສັ່ງ FA 03 00 64 00 02 90 5F ທີ່ຢູ່ອຸປະກອນສອບຖາມ.

ID ອຸປະກອນ ID ຟັງຊັນ ທີ່ຢູ່ເລີ່ມຕົ້ນ ຄວາມຍາວຂອງຂໍ້ມູນ CRC16
FA 03 00 64 00 02 90 5F

FA ແມ່ນ 250 ສໍາລັບທີ່ຢູ່ທົ່ວໄປ. ໃນເວລາທີ່ທ່ານບໍ່ຮູ້ທີ່ຢູ່, ທ່ານສາມາດນໍາໃຊ້ 250 ເພື່ອໃຫ້ໄດ້ຮັບທີ່ຢູ່ອຸປະກອນທີ່ແທ້ຈິງ, 00 64 ແມ່ນການລົງທະບຽນຕົວແບບອຸປະກອນ.
ສໍາລັບຄໍາສັ່ງສອບຖາມທີ່ຖືກຕ້ອງ, ອຸປະກອນຈະຕອບສະຫນອງ, ສໍາລັບການຍົກຕົວຢ່າງample, ຂໍ້ມູນການຕອບສະໜອງແມ່ນ 01 03 02 07 12 3A 79, ຮູບແບບທີ່ສະແດງຢູ່ໃນຕາຕະລາງຕໍ່ໄປນີ້:

ID ອຸປະກອນ ID ຟັງຊັນ ທີ່ຢູ່ເລີ່ມຕົ້ນ Model Code CRC16
01 03 02 55 3C 00 01 3A 79

A ການຕອບສະຫນອງຄວນຈະຢູ່ໃນຂໍ້ມູນ, byte ທໍາອິດ 01 ຊີ້ໃຫ້ເຫັນວ່າທີ່ຢູ່ທີ່ແທ້ຈິງຂອງອຸປະກອນປະຈຸບັນແມ່ນ, 55 3C ປ່ຽນເປັນທົດສະນິຍົມ 20182 ຊີ້ໃຫ້ເຫັນວ່າຮູບແບບຕົ້ນຕໍຂອງອຸປະກອນໃນປະຈຸບັນແມ່ນ 21820, ສອງ bytes ສຸດທ້າຍ 00 01 ຊີ້ໃຫ້ເຫັນວ່າອຸປະກອນມີ. ປະ​ລິ​ມານ​ສະ​ຖາ​ນະ​ພາບ​.
(2​) ການ​ປ່ຽນ​ແປງ​ທີ່​ຢູ່​ອຸ​ປະ​ກອນ​ສໍາ​ລັບ​ການ example, ຖ້າທີ່ຢູ່ອຸປະກອນປະຈຸບັນແມ່ນ 1, ພວກເຮົາຕ້ອງການປ່ຽນເປັນ 02, ຄໍາສັ່ງແມ່ນ: 01 06 00 66 00 02 E8 14 .

ID ອຸປະກອນ ID ຟັງຊັນ ທີ່ຢູ່ເລີ່ມຕົ້ນ ປາຍທາງ CRC16
01 06 00 66 00 02 E8 14

ຫຼັງຈາກການປ່ຽນແປງສໍາເລັດ, ອຸປະກອນຈະກັບຄືນຂໍ້ມູນ: 02 06 00 66 00 02 E8 27, ຮູບແບບຂອງມັນຖືກແຍກເປັນສະແດງຢູ່ໃນຕາຕະລາງຕໍ່ໄປນີ້:

ID ອຸປະກອນ ID ຟັງຊັນ ທີ່ຢູ່ເລີ່ມຕົ້ນ ປາຍທາງ CRC16
1 6 00 66 00 02 E8 27

ການຕອບສະຫນອງຄວນຈະຢູ່ໃນຂໍ້ມູນ, ຫຼັງຈາກການແກ້ໄຂສົບຜົນສໍາເລັດ, byte ທໍາອິດແມ່ນອຸປະກອນໃຫມ່
ທີ່ຢູ່. ຫຼັງຈາກທີ່ຢູ່ອຸປະກອນທົ່ວໄປຖືກປ່ຽນແປງ, ມັນຈະມີຜົນທັນທີ. ໃນເວລານີ້, ຜູ້ໃຊ້
ຕ້ອງການປ່ຽນຄໍາສັ່ງສອບຖາມຂອງຊອບແວໃນເວລາດຽວກັນ.
ອ່ານແລະດັດແປງອັດຕາ Baud
(1​) ອ່ານ​ອັດ​ຕາ​ການ baud​
ອັດຕາ baud ໂຮງງານຜະລິດເລີ່ມຕົ້ນຂອງອຸປະກອນແມ່ນ 9600. ຖ້າທ່ານຕ້ອງການປ່ຽນມັນ, ທ່ານສາມາດປ່ຽນມັນຕາມ.
ຕາຕະລາງຕໍ່ໄປນີ້ແລະໂປໂຕຄອນການສື່ສານທີ່ສອດຄ້ອງກັນ. ຕົວຢ່າງampຕໍ່ໄປ, ອ່ານອຸປະກອນປະຈຸບັນ
baud rate ID, ຄໍາສັ່ງແມ່ນ: 01 03 00 67 00 01 35 D5, ຮູບແບບຂອງມັນຖືກວິເຄາະດັ່ງຕໍ່ໄປນີ້.

ID ອຸປະກອນ ID ຟັງຊັນ ທີ່ຢູ່ເລີ່ມຕົ້ນ ຄວາມຍາວຂອງຂໍ້ມູນ CRC16
01 03 00 67 00 01 35 D5

ອ່ານການເຂົ້າລະຫັດອັດຕາ baud ຂອງອຸປະກອນປະຈຸບັນ. ການເຂົ້າລະຫັດອັດຕາ Baud: 1 ແມ່ນ 2400; 2 ແມ່ນ 4800; 3 ແມ່ນ 9600; 4 ແມ່ນ 19200; 5 ແມ່ນ 38400; 6 ແມ່ນ 115200.
ສໍາລັບຄໍາສັ່ງສອບຖາມທີ່ຖືກຕ້ອງ, ອຸປະກອນຈະຕອບສະຫນອງ, ສໍາລັບການຍົກຕົວຢ່າງample, ຂໍ້​ມູນ​ການ​ຕອບ​ສະ​ຫນອງ​ແມ່ນ 01 03 02 00 03 F8 45​, ຮູບ​ແບບ​ຂອງ​ທີ່​ເປັນ​ຮູບ​ແບບ​ດັ່ງ​ຕໍ່​ໄປ​ນີ້​:

ID ອຸປະກອນ ID ຟັງຊັນ ຄວາມຍາວຂອງຂໍ້ມູນ ID ອັດຕາ CRC16
01 03 02 00 03 F8 45

coded ອີງຕາມອັດຕາ baud, 03 ແມ່ນ 9600, ie ອຸປະກອນປະຈຸບັນມີອັດຕາ baud ຂອງ 9600.
(2​) ການ​ປ່ຽນ​ແປງ​ອັດ​ຕາ​ການ baud​
ຕົວຢ່າງample, ການປ່ຽນແປງອັດຕາ baud ຈາກ 9600 ຫາ 38400, ie ປ່ຽນລະຫັດຈາກ 3 ຫາ 5, ຄໍາສັ່ງແມ່ນ: 01 06 00 67 00 05 F8 1601 03 00 66 00 01 64 15 .

ID ອຸປະກອນ ID ຟັງຊັນ ທີ່ຢູ່ເລີ່ມຕົ້ນ ອັດຕາ Baud ເປົ້າຫມາຍ CRC16
01 03 00 66 00 01 64 15

ປ່ຽນອັດຕາ baud ຈາກ 9600 ເປັນ 38400, ປ່ຽນລະຫັດຈາກ 3 ເປັນ 5. ອັດຕາ baud ໃຫມ່ຈະມີຜົນທັນທີ, ໃນເວລານັ້ນອຸປະກອນຈະສູນເສຍການຕອບສະຫນອງຂອງຕົນແລະອັດຕາ baud ຂອງອຸປະກອນຄວນໄດ້ຮັບການສອບຖາມຕາມຄວາມເຫມາະສົມ. ດັດແກ້.
ອ່ານຄ່າການແກ້ໄຂ
(1) ອ່ານຄ່າການແກ້ໄຂ
ເມື່ອມີຂໍ້ຜິດພາດລະຫວ່າງຂໍ້ມູນແລະມາດຕະຖານການອ້າງອິງ, ພວກເຮົາສາມາດຫຼຸດຜ່ອນຄວາມຜິດພາດຂອງການສະແດງຜົນໂດຍການປັບຄ່າການແກ້ໄຂ. ຄວາມແຕກຕ່າງການແກ້ໄຂສາມາດຖືກດັດແປງເປັນບວກຫຼືລົບ 1000, ນັ້ນແມ່ນ, ລະດັບມູນຄ່າແມ່ນ 0-1000 ຫຼື 64535 -65535. ຕົວຢ່າງample, ເມື່ອຄ່າສະແດງນ້ອຍເກີນໄປ, ພວກເຮົາສາມາດແກ້ໄຂໄດ້ໂດຍການເພີ່ມ 100. ຄໍາສັ່ງແມ່ນ: 01 03 00 6B 00 01 F5 D6 . ໃນຄໍາສັ່ງ 100 ແມ່ນ hex 0x64 ຖ້າທ່ານຕ້ອງການຫຼຸດຜ່ອນ, ທ່ານສາມາດກໍານົດຄ່າລົບເຊັ່ນ -100, ກົງກັບຄ່າເລກຖານສິບຫົກຂອງ FF 9C, ເຊິ່ງຄິດໄລ່ເປັນ 100-65535 = 65435, ແລະຫຼັງຈາກນັ້ນປ່ຽນເປັນເລກຖານສິບຫົກເປັນ. 0x FF 9C. ຄ່າການແກ້ໄຂເລີ່ມຕົ້ນຈາກ 00 6B. ພວກເຮົາເອົາຕົວກໍານົດການທໍາອິດເປັນ exampເລ. ຄ່າການແກ້ໄຂແມ່ນອ່ານແລະດັດແກ້ໃນລັກສະນະດຽວກັນສໍາລັບຕົວກໍານົດການຫຼາຍ.

ID ອຸປະກອນ ID ຟັງຊັນ ທີ່ຢູ່ເລີ່ມຕົ້ນ ຄວາມຍາວຂອງຂໍ້ມູນ CRC16
01 03 00 6 ບ 00 01 F5 D6

ສໍາລັບຄໍາສັ່ງສອບຖາມທີ່ຖືກຕ້ອງ, ອຸປະກອນຈະຕອບສະຫນອງ, ສໍາລັບການຍົກຕົວຢ່າງample, ຂໍ້​ມູນ​ການ​ຕອບ​ສະ​ຫນອງ​ແມ່ນ​: 01 03 02 00 64 B9 AF​, ຮູບ​ແບບ​ຂອງ​ທີ່​ສະ​ແດງ​ໃຫ້​ເຫັນ​ໃນ​ຕາ​ຕະ​ລາງ​ຕໍ່​ໄປ​ນີ້​:

ID ອຸປະກອນ ID ຟັງຊັນ ຄວາມຍາວຂອງຂໍ້ມູນ ຄ່າຂໍ້ມູນ CRC16
01 03 02 00 64 b9 af

ໃນຂໍ້ມູນການຕອບສະຫນອງ, byte ທໍາອິດ 01 ຊີ້ໃຫ້ເຫັນທີ່ຢູ່ທີ່ແທ້ຈິງຂອງອຸປະກອນປະຈຸບັນ, ແລະ 00 6B ແມ່ນການລົງທະບຽນມູນຄ່າການແກ້ໄຂຂອງລັດທໍາອິດ. ຖ້າອຸປະກອນມີຫຼາຍຕົວກໍານົດການ, ພາລາມິເຕີອື່ນໆດໍາເນີນການໃນທາງນີ້. ດຽວກັນ, ອຸນຫະພູມທົ່ວໄປ, ຄວາມຊຸ່ມຊື່ນມີພາລາມິເຕີນີ້, ແສງສະຫວ່າງໂດຍທົ່ວໄປບໍ່ມີລາຍການນີ້.
(2​) ການ​ປ່ຽນ​ແປງ​ຄ່າ​ແກ້​ໄຂ​
ຕົວຢ່າງample, ປະລິມານຂອງລັດໃນປະຈຸບັນແມ່ນນ້ອຍເກີນໄປ, ພວກເຮົາຕ້ອງການເພີ່ມ 1 ກັບມູນຄ່າທີ່ແທ້ຈິງຂອງມັນ, ແລະມູນຄ່າປະຈຸບັນບວກກັບ 100 ຄໍາສັ່ງການປະຕິບັດການແກ້ໄຂແມ່ນ: 01 06 00 6B 00 64 F9 FD.

ID ອຸປະກອນ ID ຟັງຊັນ ທີ່ຢູ່ເລີ່ມຕົ້ນ ປາຍທາງ CRC16
01 06 00 6 ບ 00 64 F9 FD

ຫຼັງຈາກການດໍາເນີນງານປະສົບຜົນສໍາເລັດ, ອຸປະກອນຈະກັບຄືນຂໍ້ມູນ: 01 06 00 6B 00 64 F9 FD, ຕົວກໍານົດການຈະມີຜົນທັນທີຫຼັງຈາກການປ່ຽນແປງທີ່ປະສົບຜົນສໍາເລັດ.
ປະຕິເສດຄວາມຮັບຜິດຊອບ
ເອກະສານນີ້ໃຫ້ຂໍ້ມູນທັງໝົດກ່ຽວກັບຜະລິດຕະພັນ, ບໍ່ໄດ້ໃຫ້ໃບອະນຸຍາດໃດໆຕໍ່ກັບຊັບສິນທາງປັນຍາ, ບໍ່ໄດ້ສະແດງອອກ ຫຼືໝາຍເຖິງ, ແລະຫ້າມການໃຫ້ສິດຊັບສິນທາງປັນຍາໃດໆ ເຊັ່ນ: ຖະແຫຼງການຂອງເງື່ອນໄຂການຂາຍຂອງສິນຄ້ານີ້, ອື່ນໆ. ບັນຫາ. ບໍ່ມີຄວາມຮັບຜິດຊອບແມ່ນຖືວ່າ. ຍິ່ງໄປກວ່ານັ້ນ, ບໍລິສັດຂອງພວກເຮົາບໍ່ໄດ້ຮັບປະກັນ, ສະແດງອອກຫຼືໂດຍຄວາມຫມາຍ, ກ່ຽວກັບການຂາຍແລະການນໍາໃຊ້ຜະລິດຕະພັນນີ້, ລວມທັງຄວາມເຫມາະສົມສໍາລັບການນໍາໃຊ້ສະເພາະຂອງຜະລິດຕະພັນ, ການຕະຫຼາດ, ຫຼືຄວາມຮັບຜິດຊອບການລະເມີດສິດທິບັດ, ລິຂະສິດ, ຫຼືສິດທິຊັບສິນທາງປັນຍາອື່ນໆ. , ແລະອື່ນໆ ຜະລິດຕະພັນ
ຂໍ້ມູນສະເພາະ ແລະລາຍລະອຽດຂອງຜະລິດຕະພັນອາດຈະຖືກແກ້ໄຂໄດ້ທຸກເວລາໂດຍບໍ່ຕ້ອງແຈ້ງໃຫ້ຮູ້.

ຕິດຕໍ່ພວກເຮົາ

ບໍລິສັດ: Shanghai Sonbest Industrial Co., Ltd
ທີ່​ຢູ່​: ຕຶກ 8, No.215 ຖະ​ຫນົນ​ຕາ​ເວັນ​ອອກ​ເຫນືອ, ເມືອງ Baoshan, Shanghai, ປະ​ເທດ​ຈີນ
Web: http://www.sonbest.com
Web: http://www.sonbus.com
SKYPE: soobuu
ອີເມວ: sale@sonbest.com
ໂທ: 86-021-51083595 / 66862055 / 66862075 / 66861077

ເອກະສານ / ຊັບພະຍາກອນ

SONBEST SM1911B RS485 ອິນເຕີເຟດເຊັນເຊີອຸນຫະພູມແລະຄວາມຊຸ່ມຊື່ນ [pdf] ຄູ່ມືຜູ້ໃຊ້
ເຊັນເຊີອຸນຫະພູມແລະຄວາມຊຸ່ມຊື່ນໃນການໂຕ້ຕອບ SM1911B, RS485, ເຊັນເຊີອຸນຫະພູມແລະຄວາມຊຸ່ມຊື່ນໃນການໂຕ້ຕອບ SM1911B RS485

ເອກະສານອ້າງອີງ

ອອກຄໍາເຫັນ

ທີ່ຢູ່ອີເມວຂອງເຈົ້າຈະບໍ່ຖືກເຜີຍແຜ່. ຊ່ອງຂໍ້ມູນທີ່ຕ້ອງການຖືກໝາຍໄວ້ *