ຄູ່ມືຜູ້ໃຊ້ Milesight WS201 Smart Fill Level Monitoring Sensor

ຂໍ້ຄວນລະວັງຄວາມປອດໄພ
Milesight ຈະບໍ່ຮັບຜິດຊອບຕໍ່ການສູນເສຍຫຼືຄວາມເສຍຫາຍໃດໆທີ່ເກີດຈາກການບໍ່ປະຕິບັດຕາມຄໍາແນະນໍາຂອງຄູ່ມືປະຕິບັດງານນີ້.

• ອຸປະກອນດັ່ງກ່າວຈະຕ້ອງບໍ່ຖືກຖອດອອກ ຫຼືປ່ຽນໃໝ່ໃນທາງໃດກໍ່ຕາມ.
• ເພື່ອຮັບປະກັນຄວາມປອດໄພຂອງອຸປະກອນຂອງທ່ານ, ກະລຸນາປ່ຽນລະຫັດຜ່ານຂອງອຸປະກອນໃນລະຫວ່າງການຕັ້ງຄ່າເບື້ອງຕົ້ນ. ລະຫັດຜ່ານເລີ່ມຕົ້ນແມ່ນ 123456.
• ຢ່າວາງອຸປະກອນໄວ້ໃກ້ກັບວັດຖຸທີ່ມີແປວໄຟເປືອຍກາຍ.
• ຢ່າວາງອຸປະກອນໄວ້ບ່ອນທີ່ອຸນຫະພູມຕໍ່າກວ່າ / ສູງກວ່າຊ່ວງການເຮັດວຽກ.
• ໃຫ້ແນ່ໃຈວ່າອົງປະກອບອີເລັກໂທຣນິກບໍ່ລຸດອອກຈາກບ່ອນຫຸ້ມໃນຂະນະທີ່ເປີດ.
• ເມື່ອຕິດຕັ້ງຫມໍ້ໄຟ, ກະລຸນາຕິດຕັ້ງຢ່າງຖືກຕ້ອງ, ແລະບໍ່ຕິດຕັ້ງ inverse ຫຼື
  ແບບ​ຜິດ​ພາດ​.
• ອຸ​ປະ​ກອນ​ບໍ່​ຕ້ອງ​ໄດ້​ຮັບ​ການ​ຊ໊ອກ​ຫຼື​ຜົນ​ກະ​ທົບ​.

ປະກາດຄວາມສອດຄ່ອງ
WS201 ສອດຄ່ອງກັບຄວາມຕ້ອງການທີ່ຈໍາເປັນແລະຂໍ້ກໍານົດທີ່ກ່ຽວຂ້ອງອື່ນໆຂອງ CE, FCC, ແລະ RoHS.

ສະຫງວນລິຂະສິດ © 2011-2023 Milesight. ສະຫງວນລິຂະສິດທັງໝົດ.

ຂໍ້ມູນທັງໝົດໃນຄູ່ມືນີ້ຖືກປົກປ້ອງໂດຍກົດໝາຍລິຂະສິດ. ດ້ວຍເຫດນີ້, ບໍ່ມີອົງການຈັດຕັ້ງ ຫຼືບຸກຄົນໃດທີ່ຈະຄັດລອກ ຫຼືຜະລິດຄືນທັງໝົດ ຫຼືບາງສ່ວນຂອງຄູ່ມືຜູ້ໃຊ້ນີ້ໂດຍວິທີໃດກໍ່ຕາມ ໂດຍບໍ່ມີການອະນຸຍາດເປັນລາຍລັກອັກສອນຈາກ Xiamen Milesight IoT Co., Ltd.

ສໍາລັບການຊ່ວຍເຫຼືອ, ກະລຸນາຕິດຕໍ່
ສະຫນັບສະຫນູນດ້ານວິຊາການ Milesight:
ອີເມວ: iot.support@milesight.com
ສະ​ຫນັບ​ສະ​ຫນູນ Portal​: support.milesight-iot.com
ໂທ: 86-592-5085280
ແຟັກ: 86-592-5023065
ທີ່ຢູ່: ອາຄານ C09, Software ParkIII, Xiamen 361024, ຈີນ

ປະຫວັດການແກ້ໄຂ

ລາຍລະອຽດສະບັບວັນທີ Doc
ວັນທີ 17 ມີນາ 2023 V 1.0 ຮຸ່ນເບື້ອງຕົ້ນ

1. ການແນະນໍາຜະລິດຕະພັນ

1.1. ເກີນview

WS201 ເປັນເຊັນເຊີຕິດຕາມລະດັບການຕື່ມຂໍ້ມູນແບບໄຮ້ສາຍທີ່ກວດສອບລະດັບການຕື່ມຂໍ້ມູນຂອງພາຊະນະຂະໜາດນ້ອຍຢ່າງປອດໄພ, ໂດຍສະເພາະກ່ອງແພຈຸລັງ. ປະກອບກັບເທກໂນໂລຍີ ToF ທີ່ມີລະດັບການຊອກຄົ້ນຫາທີ່ສຸມໃສ່ສູງ, WS201 ແມ່ນເຫມາະສົມທີ່ສຸດສໍາລັບຄໍາຮ້ອງສະຫມັກການຮັບຮູ້ໄລຍະໃກ້ທີ່ມີຄວາມຖືກຕ້ອງດີ. ການໃຊ້ພະລັງງານຕໍ່າສຸດ ແລະໂຫມດສະແຕນບາຍຂອງມັນຮັບປະກັນອາຍຸແບັດເຕີຣີທີ່ທົນທານ.

ດ້ວຍການອອກແບບໂຄງສ້າງພິເສດ ແລະ ງamp-proof coating, WS201 ສາມາດເຮັດວຽກຢ່າງຫມັ້ນຄົງໃນສະພາບແວດລ້ອມໂລຫະແລະສະຖານະການຫຼາຍ. NFC ທີ່ມີໃນຕົວເຮັດໃຫ້ມັນເຮັດວຽກໄດ້ຫຼາຍຂຶ້ນແລະງ່າຍຕໍ່ການຕັ້ງຄ່າ. ເຂົ້າກັນໄດ້ກັບ Milesight LoRaWAN® gateway ແລະການແກ້ໄຂ IoT Cloud, ຜູ້ໃຊ້ສາມາດຮູ້ສະຖານະການບັນຈຸແລະຕື່ມຂໍ້ມູນໃສ່ລະດັບໃນເວລາຈິງແລະຈັດການພວກມັນຢ່າງມີປະສິດທິພາບແລະຫ່າງໄກສອກຫຼີກ.

1.2. ຄຸນສົມບັດ

• ການກວດຫາຈຸດສຸມສູງຢູ່ລະຫວ່າງ 1 ຫາ 55 ຊມ ດ້ວຍຄວາມຖືກຕ້ອງສູງໂດຍອີງໃສ່ເທັກໂນໂລຍີ Time-of-Flight
• ການກວດຫາການບໍ່ຕິດຕໍ່ກັບການນຳໃຊ້ໄຮ້ສາຍ
• ອະນຸຍາດໃຫ້ລາຍງານຈໍານວນທີ່ຍັງເຫຼືອໂດຍເປີເຊັນtage ທີ່ມີຂອບເຂດການປຸກທີ່ຕັ້ງໄວ້ລ່ວງໜ້າ
• ການໃຊ້ພະລັງງານຕໍ່າສຸດດ້ວຍໂໝດສະແຕນບາຍ, ຮັບປະກັນອາຍຸແບັດເຕີຣີທີ່ທົນທານ
• ຕິດຕັ້ງງ່າຍດ້ວຍຂະໜາດກະທັດຮັດທີ່ສຸດ ແລະມາພ້ອມກັບການຕັ້ງຄ່າ NFC
• ການປັບຕົວສູງກັບກ່ອງເນື້ອເຍື່ອສ່ວນໃຫຍ່ທີ່ມີສັນຍານທີ່ຫມັ້ນຄົງ
• Damp-proof coating ພາຍໃນອຸປະກອນເພື່ອຮັບປະກັນວ່າມັນເຮັດວຽກໄດ້ດີໃນຫ້ອງນ້ໍາຕ່າງໆຊາຍສະຖານະການອື່ນໆ
• ເຮັດວຽກໄດ້ດີກັບປະຕູ LoRaWAN® ມາດຕະຖານ ແລະເຊີບເວີເຄືອຂ່າຍ
• ສອດຄ່ອງກັບ Milesight IoT Cloud

2. ການແນະນຳຮາດແວ

2.1. ລາຍການບັນຈຸ

1 × WS201
ອຸປະກອນ
1 × CR2450
ແບັດເຕີຣີ
1×3M Tape 1× ກະຈົກ
ຜ້າອະນາໄມ
1 × ເລີ່ມຕົ້ນໄວ
ຄູ່ມື

⚠ ຖ້າສິນຄ້າຂ້າງເທິງນີ້ຂາດ ຫຼື ເສຍຫາຍ ກະລຸນາຕິດຕໍ່ຕົວແທນຂາຍຂອງທ່ານ.

2.2. ຮາດແວຫຼາຍກວ່າview

2.3. ຂະໜາດ (ມມ)

2.4. ຣີເຊັດປຸ່ມ & ຮູບແບບຕົວຊີ້ວັດ LED

ເຊັນເຊີ WS201 ຕິດຕັ້ງປຸ່ມຣີເຊັດພາຍໃນອຸປະກອນ, ກະລຸນາຖອດຝາປິດອອກເພື່ອຣີເຊັດສຸກເສີນ ຫຼືປິດເປີດໃໝ່. ໂດຍປົກກະຕິແລ້ວ, ຜູ້ໃຊ້ສາມາດໃຊ້ NFC ເພື່ອເຮັດສໍາເລັດທຸກຂັ້ນຕອນ.

3. ການສະຫນອງພະລັງງານ

1. ສຽບເລັບມື ຫຼືເຄື່ອງມືອື່ນໆຂອງທ່ານເຂົ້າໄປໃນຮ່ອງກາງ ແລະເລື່ອນມັນໄປຈົນເຖິງທີ່ສຸດ, ຈາກນັ້ນຖອດຝາຫຼັງຂອງອຸປະກອນອອກ.
2. ສຽບແບັດໃສ່ໃນຊ່ອງໃສ່ແບັດໂດຍໃຫ້ດ້ານບວກຫັນໜ້າຂຶ້ນ. ຫຼັງຈາກໃສ່ແລ້ວ, ອຸປະກອນຈະເປີດອັດຕະໂນມັດ.
3. ວາງຮູໃສ່ຝາຫຼັງດ້ວຍ WS201, ແລະຕິດຕັ້ງຝາປິດໃສ່ອຸປະກອນຄືນໃໝ່.

4. ຄູ່ມືການດໍາເນີນງານ

4.1. ການຕັ້ງຄ່າ NFC

WS201 ສາມາດຕັ້ງຄ່າໄດ້ຜ່ານ NFC.

1. ດາວໂຫຼດ ແລະຕິດຕັ້ງແອັບ “Milesight ToolBox” ຈາກ Google Play ຫຼື App Store.
2. ເປີດໃຊ້ NFC ໃນສະມາດໂຟນ ແລະເປີດແອັບ “Milesight ToolBox”.
3. ແນບໂທລະສັບສະຫຼາດທີ່ມີພື້ນທີ່ NFC ກັບອຸປະກອນເພື່ອອ່ານຂໍ້ມູນພື້ນຖານ.
4. ຂໍ້ມູນພື້ນຖານ ແລະການຕັ້ງຄ່າຂອງອຸປະກອນຈະສະແດງຢູ່ໃນ ToolBox ຖ້າມັນຖືກຮັບຮູ້ຢ່າງສຳເລັດຜົນ. ທ່ານສາມາດອ່ານແລະຂຽນອຸປະກອນໂດຍການແຕະທີ່ປຸ່ມໃນ App. ຕ້ອງມີການກວດສອບລະຫັດຜ່ານເມື່ອຕັ້ງຄ່າອຸປະກອນຜ່ານໂທລະສັບທີ່ບໍ່ໄດ້ໃຊ້ເພື່ອຮັບປະກັນຄວາມປອດໄພ. ລະຫັດຜ່ານເລີ່ມຕົ້ນແມ່ນ 123456.

ໝາຍເຫດ:

1. ໃຫ້​ແນ່​ໃຈວ່​າ​ສະ​ຖານ​ທີ່​ຂອງ​ພື້ນ​ທີ່ NFC ຂອງ​ໂທລະ​ສັບ​ສະ​ຫຼາດ​ແລະ​ມັນ​ແນະ​ນໍາ​ໃຫ້​ຍົກ​ອອກ​ກໍ​ລະ​ນີ​ໂທລະ​ສັບ​ໄດ້​.
2. ຖ້າສະມາດໂຟນບໍ່ສາມາດອ່ານ/ຂຽນການຕັ້ງຄ່າຜ່ານ NFC, ໃຫ້ຍ້າຍມັນອອກໄປ ແລະລອງໃໝ່ໃນພາຍຫຼັງ.
3. WS201 ຍັງສາມາດຖືກຕັ້ງຄ່າໂດຍເຄື່ອງອ່ານ NFC ສະເພາະທີ່ສະໜອງໃຫ້ໂດຍ Milesight IoT.

4.2. ການຕັ້ງຄ່າ LoRaWAN

ໄປ​ທີ່​ອຸ​ປະ​ກອນ​> ການ​ຕັ້ງ​ຄ່າ​> LoRaWAN ການ​ຕັ້ງ​ຄ່າ​ຂອງ ToolBox App ເພື່ອ​ກໍາ​ນົດ​ການ​ປະ​ເພດ​ການ​ເຂົ້າ​ຮ່ວມ​, App EUI​, App Key ແລະ​ຂໍ້​ມູນ​ອື່ນໆ​. ນອກນັ້ນທ່ານຍັງສາມາດຮັກສາການຕັ້ງຄ່າທັງຫມົດໂດຍຄ່າເລີ່ມຕົ້ນ.

ໝາຍເຫດ:

1. ກະລຸນາຕິດຕໍ່ຝ່າຍຂາຍສໍາລັບລາຍການ EUI ອຸປະກອນຖ້າມີຫຼາຍຫນ່ວຍ.
2. ກະ​ລຸ​ນາ​ຕິດ​ຕໍ່​ຫາ​ຜູ້​ຂາຍ​ຖ້າ​ຫາກ​ວ່າ​ທ່ານ​ຕ້ອງ​ການ​ກະ​ແຈ App ແບບ​ສຸ່ມ​ກ່ອນ​ທີ່​ຈະ​ຊື້​.
3. ເລືອກໂໝດ OTAA ຖ້າທ່ານໃຊ້ Milesight IoT Cloud ເພື່ອຈັດການອຸປະກອນ.
4. ສະເພາະໂໝດ OTAA ເທົ່ານັ້ນທີ່ຮອງຮັບໂໝດເຂົ້າຮ່ວມຄືນໃໝ່.

4.3. ການຕັ້ງຄ່າພື້ນຖານ

ໄປ​ທີ່​ອຸ​ປະ​ກອນ​> ການ​ຕັ້ງ​ຄ່າ​> ການ​ຕັ້ງ​ຄ່າ​ທົ່ວ​ໄປ​ເພື່ອ​ປ່ຽນ​ໄລ​ຍະ​ການ​ລາຍ​ງານ​, ແລະ​ອື່ນໆ​.

4.4. ການຕັ້ງຄ່າຂອບເຂດ

ໄປ​ທີ່​ອຸ​ປະ​ກອນ > Settings > Threshold Settings ເພື່ອ​ເປີດ​ໃຊ້​ງານ​ການ​ຕັ້ງ​ຄ່າ​ຂອບ​ເຂດ. ເມື່ອຄວາມແຕກຕ່າງລະຫວ່າງຄວາມເລິກຂອງກ່ອງເຈ້ຍແລະໄລຍະຫ່າງແມ່ນນ້ອຍກວ່າການເຕືອນໄພຈໍານວນທີ່ຍັງເຫຼືອ

ມູນຄ່າ, WS201 ຈະລາຍງານການປຸກ.

4.5. ບໍາລຸງຮັກສາ

4.5.1. ຍົກລະດັບ

1. ດາວໂຫລດເຟີມແວຈາກ Milesight webເວັບໄຊທ໌ໄປຫາໂທລະສັບສະຫຼາດຂອງທ່ານ.
2. ເປີດແອັບ Toolbox, ໄປທີ່ອຸປະກອນ > ການບຳລຸງຮັກສາ ແລະຄລິກ Browse ເພື່ອນຳເຂົ້າເຟີມແວ ແລະອັບເກຣດອຸປະກອນ.

ໝາຍເຫດ:

1. ການດໍາເນີນງານໃນ ToolBox ບໍ່ຮອງຮັບໃນລະຫວ່າງການອັບເກຣດເຟີມແວ.
2. ມີພຽງແຕ່ເວີຊັນ Android ຂອງ ToolBox ທີ່ຮອງຮັບຄຸນສົມບັດການອັບເກຣດ.

4.5.2. ສຳຮອງ

WS201 ຮອງຮັບການສຳຮອງຂໍ້ມູນການຕັ້ງຄ່າສຳລັບການຕັ້ງຄ່າອຸປະກອນທີ່ງ່າຍ ແລະໄວໃນຈຳນວນຫຼາຍ. ການສຳຮອງຂໍ້ມູນແມ່ນອະນຸຍາດໃຫ້ໃຊ້ກັບອຸປະກອນທີ່ມີຮູບແບບດຽວກັນ ແລະແຖບຄວາມຖີ່LoRaWAN®ເທົ່ານັ້ນ.

1. ໄປທີ່ໜ້າແມ່ແບບໃນແອັບ ແລະບັນທຶກການຕັ້ງຄ່າປັດຈຸບັນເປັນແມ່ແບບ. ທ່ານຍັງສາມາດແກ້ໄຂແມ່ແບບໄດ້ file.
2. ເລືອກຫນຶ່ງແມ່ແບບ file ບັນທຶກໄວ້ໃນສະມາດໂຟນ ແລະຄລິກຂຽນ, ຈາກນັ້ນຕິດສະມາດໂຟນໃສ່ອຸປະກອນອື່ນເພື່ອຂຽນການຕັ້ງຄ່າ.

ໝາຍເຫດ: ເລື່ອນລາຍການແມ່ແບບຊ້າຍເພື່ອແກ້ໄຂ ຫຼືລຶບແມ່ແບບ. ຄລິກທີ່ແມ່ແບບເພື່ອແກ້ໄຂການຕັ້ງຄ່າ.

4.5.3. ຣີເຊັດເປັນຄ່າເລີ່ມຕົ້ນຈາກໂຮງງານ

ກະລຸນາເລືອກໜຶ່ງໃນວິທີຕໍ່ໄປນີ້ເພື່ອຣີເຊັດອຸປະກອນ: ຜ່ານຮາດແວ: ກົດປຸ່ມຣີເຊັດ (ພາຍໃນ) ຄ້າງໄວ້ຫຼາຍກວ່າ 10s. ຜ່ານແອັບ ToolBox: ໄປທີ່ອຸປະກອນ > ການບຳລຸງຮັກສາ ເພື່ອຄລິກຣີເຊັດ, ຈາກນັ້ນຕິດສະມາດໂຟນທີ່ມີພື້ນທີ່ NFC ໃສ່ອຸປະກອນເພື່ອສຳເລັດການຣີເຊັດ.

5. ການຕິດຕັ້ງ

ວາງເທບ 3M ໃສ່ດ້ານຫຼັງຂອງ WS201, ຫຼັງຈາກນັ້ນເອົາຊັ້ນປ້ອງກັນອອກແລະວາງໃສ່ພື້ນຜິວທີ່ຮາບພຽງ.

ຫມາຍເຫດຕິດຕັ້ງ

• ເພື່ອສະຫນອງການສົ່ງຂໍ້ມູນທີ່ດີທີ່ສຸດ, ກະລຸນາໃຫ້ແນ່ໃຈວ່າອຸປະກອນຢູ່ໃນຂອບເຂດສັນຍານຂອງປະຕູ LoRaWAN® ແລະຮັກສາມັນຢູ່ຫ່າງຈາກວັດຖຸໂລຫະແລະອຸປະສັກ.
• ຫຼີກເວັ້ນແສງທີ່ເຂັ້ມແຂງ, ເຊັ່ນ: ແສງແດດໂດຍກົງຫຼື IR LED, ຢູ່ໃນພື້ນທີ່ກວດພົບ.
• ຢ່າຕິດຕັ້ງອຸປະກອນໃກ້ກັບແກ້ວ ຫຼືກະຈົກ.
• ຫຼັງຈາກການຕິດຕັ້ງ, ກະລຸນາເອົາແຜ່ນປ້ອງກັນອອກ.
• ຢ່າແຕະໃສ່ເລນຂອງເຊັນເຊີໂດຍກົງເພື່ອຫຼີກເວັ້ນການປ່ອຍໃຫ້ລາຍນິ້ວມືໃສ່ມັນ.
• ປະສິດທິພາບການກວດພົບຈະໄດ້ຮັບຜົນກະທົບຖ້າມີຂີ້ຝຸ່ນຢູ່ໃນເລນ. ກະລຸນາໃຊ້ຜ້າເຊັດກະຈົກເພື່ອເຮັດຄວາມສະອາດເລນຖ້າຈໍາເປັນ.
• ອຸປະກອນຕ້ອງຖືກວາງໄວ້ໃນຕໍາແຫນ່ງແນວນອນຢູ່ເທິງສຸດຂອງວັດຖຸເພື່ອໃຫ້ມັນມີເສັ້ນທາງທີ່ຊັດເຈນກັບວັດຖຸ.
• ປ້ອງກັນບໍ່ໃຫ້ອຸປະກອນຈາກນ້ໍາ.

6. ການໂຫຼດອຸປະກອນ

ຂໍ້​ມູນ​ທັງ​ຫມົດ​ແມ່ນ​ອີງ​ໃສ່​ຮູບ​ແບບ​ຕໍ່​ໄປ​ນີ້ (HEX​)​, ພາກ​ສະ​ຫນາມ​ຂໍ້​ມູນ​ຄວນ​ຈະ​ປະ​ຕິ​ບັດ​ຕາມ little-endian​:

ສໍາລັບຕົວຖອດລະຫັດ examples ກະ​ລຸ​ນາ​ຊອກ​ຫາ​ fileສຸດ https://github.com/Milesight-IoT/SensorDecoders.

6.1. ຂໍ້ມູນພື້ນຖານ

WS201 ລາຍງານຂໍ້ມູນພື້ນຖານກ່ຽວກັບເຊັນເຊີທຸກຄັ້ງທີ່ມັນເຂົ້າຮ່ວມເຄືອຂ່າຍ.

6.2. ຂໍ້ມູນເຊັນເຊີ

WS201 ລາຍງານຂໍ້ມູນເຊັນເຊີຕາມໄລຍະການລາຍງານ (1080 ນາທີຕາມຄ່າເລີ່ມຕົ້ນ).

6.3. ຄໍາສັ່ງ Downlink

WS201 ຮອງຮັບຄຳສັ່ງ downlink ເພື່ອກຳນົດຄ່າອຸປະກອນ. ພອດແອັບພລິເຄຊັນແມ່ນ 85 ຕາມຄ່າເລີ່ມຕົ້ນ.

14 rue Edouard Petit
F42000 Saint-Etienne
ໂທ: +33 (0) 477 92 03 56
ແຟັກ: +33 (0) 477 92 03 57
RemyGUEDOT
Gsm: +33 (O) 662 80 65 57
guedot@rg2i.fr
Olivier BENAS
Gsm: +33 (O) 666 84 26 26
olivier.benas@rg2i.fr

ເອກະສານ / ຊັບພະຍາກອນ

	Milesight WS201 Smart Fill Level Monitoring Sensor [pdf] ຄູ່ມືຜູ້ໃຊ້ ເຊັນເຊີຕິດຕາມກວດກາລະດັບການຕື່ມຂໍ້ມູນອັດສະລິຍະ WS201, WS201 Smart Fill Level Monitoring Sensor, Fill Level Monitoring Sensor, Level Monitoring Sensor, Monitoring Sensor, Sensor
	Milesight WS201 Smart Fill Level Monitoring Sensor [pdf] ຄູ່ມືຜູ້ໃຊ້ 2AYHY-WS201, 2AYHYWS201, ws201, Smart Fill Level Monitoring Sensor, WS201 Smart Fill Level Monitoring Sensor, Fill Level Monitoring Sensor, Monitoring Sensor, Sensor
	Milesight WS201 Smart Fill Level Monitoring Sensor [pdf] ຄູ່ມືການສອນ ເຊັນເຊີຕິດຕາມລະດັບການຕື່ມຂໍ້ມູນອັດສະລິຍະ WS201, WS201, ເຊັນເຊີຕິດຕາມກວດກາລະດັບການຕື່ມອັດສະລິຍະ, ເຊັນເຊີຕິດຕາມລະດັບ, ເຊັນເຊີຕິດຕາມກວດກາ, ເຊັນເຊີ

ເອກະສານອ້າງອີງ

• ຄູ່ມືຜູ້ໃຊ້