ELATEC TWN4 Multi Tech Plus M Nano Access Control Reader
ຄໍາແນະນໍາການນໍາໃຊ້ຜະລິດຕະພັນ
- ຄູ່ມືການເຊື່ອມໂຍງ TWN4 MultiTech Nano Plus M ຖືກອອກແບບມາສໍາລັບຜູ້ປະສົມປະສານແລະຜູ້ຜະລິດໂຮດເພື່ອປະສົມປະສານໂມດູນ RFID ເຂົ້າໄປໃນອຸປະກອນເຈົ້າພາບ.
- ມັນເປັນສິ່ງຈໍາເປັນທີ່ຈະອ່ານແລະເຂົ້າໃຈຄູ່ມືນີ້ຢ່າງລະອຽດກ່ອນທີ່ຈະດໍາເນີນການຕິດຕັ້ງ.
- ການຕິດຕັ້ງຜະລິດຕະພັນຄວນໄດ້ຮັບການປະຕິບັດໂດຍພະນັກງານທີ່ມີການຝຶກອົບຮົມແລະມີຄຸນວຸດທິເທົ່ານັ້ນ.
- ໃຊ້ wristbands ຫຼືຖົງມື antistatic ໃນລະຫວ່າງການຂະບວນການຕິດຕັ້ງ.
- ຈັດການຜະລິດຕະພັນຢ່າງລະມັດລະວັງໃນລະຫວ່າງການຫຸ້ມຫໍ່ເພື່ອຫຼີກເວັ້ນການທໍາລາຍອົງປະກອບທີ່ລະອຽດອ່ອນ.
- ຫຼີກເວັ້ນການນໍາໃຊ້ຜະລິດຕະພັນທີ່ມີການຂະຫຍາຍສາຍຫຼືສາຍເຄເບີ້ນທົດແທນເພື່ອປ້ອງກັນຄວາມເສຍຫາຍ.
- ຮັກສາໄລຍະຫ່າງຕໍາ່ສຸດທີ່ 20 ຊຕມຈາກຮ່າງກາຍຂອງຜູ້ໃຊ້ຫຼືບຸກຄົນໃກ້ຄຽງໃນລະຫວ່າງການປະຕິບັດງານ.
- ຮັກສາໄລຍະຫ່າງຕໍາ່ສຸດທີ່ 30 ຊຕມລະຫວ່າງອຸປະກອນ RFID ໃນອຸປະກອນເຈົ້າພາບເພື່ອເພີ່ມປະສິດທິພາບການປະຕິບັດ.
- ຫຼີກເວັ້ນການເປີດພະລັງງານຜະລິດຕະພັນດ້ວຍແຫຼ່ງພະລັງງານຫຼາຍກວ່າຫນຶ່ງອັນພ້ອມກັນ.
ແນະນຳ
ກ່ຽວກັບຄູ່ມືນີ້
- ຄູ່ມືການເຊື່ອມໂຍງນີ້ອະທິບາຍວິທີການລວມໂມດູນ ELATEC RFID TWN4 MultiTech Nano Plus M ເຂົ້າໄປໃນອຸປະກອນໂຮດແລະມີຈຸດປະສົງຕົ້ນຕໍສໍາລັບຜູ້ປະສົມປະສານແລະຜູ້ຜະລິດໂຮດ. ກ່ອນທີ່ຈະຕິດຕັ້ງຜະລິດຕະພັນ, ຜູ້ປະສົມປະສານຄວນອ່ານແລະເຂົ້າໃຈເນື້ອໃນຂອງຄູ່ມືນີ້ແລະເອກະສານການຕິດຕັ້ງອື່ນໆທີ່ກ່ຽວຂ້ອງ.
- ເນື້ອໃນຂອງຄູ່ມືນີ້ແມ່ນມີການປ່ຽນແປງໂດຍບໍ່ມີການແຈ້ງການລ່ວງຫນ້າ, ແລະສະບັບພິມອາດຈະລ້າສະໄຫມ. ຜູ້ຜະລິດປະສົມປະສານແລະຜູ້ຜະລິດໂຮດຈໍາເປັນຕ້ອງໃຊ້ຄູ່ມືສະບັບຫລ້າສຸດນີ້.
- ສໍາລັບຄວາມເຂົ້າໃຈທີ່ດີຂຶ້ນ ແລະສາມາດອ່ານໄດ້, ຄູ່ມືນີ້ອາດມີຮູບພາບຕົວຢ່າງ, ຮູບແຕ້ມ ແລະຮູບປະກອບອື່ນໆ. ອີງຕາມການກໍາຫນົດຄ່າຜະລິດຕະພັນຂອງທ່ານ, ຮູບພາບເຫຼົ່ານີ້ອາດຈະແຕກຕ່າງຈາກການອອກແບບຕົວຈິງຂອງຜະລິດຕະພັນຂອງທ່ານ.
- ສະບັບຕົ້ນສະບັບຂອງຄູ່ມືນີ້ໄດ້ຖືກຂຽນເປັນພາສາອັງກິດ. ບ່ອນໃດທີ່ຄູ່ມືມີຢູ່ໃນພາສາອື່ນ, ມັນຖືວ່າເປັນການແປເອກະສານຕົ້ນສະບັບສໍາລັບຈຸດປະສົງຂໍ້ມູນເທົ່ານັ້ນ. ໃນກໍລະນີທີ່ແຕກຕ່າງກັນ, ສະບັບຕົ້ນສະບັບໃນພາສາອັງກິດຈະເອົາຊະນະ.
ELATEC ສະຫນັບສະຫນູນ
- ໃນກໍລະນີທີ່ມີຄໍາຖາມດ້ານວິຊາການຫຼືຜະລິດຕະພັນຜິດປົກກະຕິ, ອ້າງອີງເຖິງ ELATEC webເວັບໄຊ (www.elatec.com) ຫຼືຕິດຕໍ່ສະຫນັບສະຫນູນດ້ານວິຊາການ ELATEC ທີ່ support-rfid@elatec.com.
ຂໍ້ມູນຄວາມປອດໄພ
- ກ່ອນທີ່ຈະ unpacking ແລະຕິດຕັ້ງຜະລິດຕະພັນ, ຄູ່ມືນີ້ແລະຄໍາແນະນໍາການຕິດຕັ້ງທັງຫມົດທີ່ກ່ຽວຂ້ອງຕ້ອງໄດ້ຮັບການອ່ານຢ່າງລະອຽດແລະເຂົ້າໃຈ.
- ຜະລິດຕະພັນແມ່ນອຸປະກອນເອເລັກໂຕຣນິກທີ່ການຕິດຕັ້ງຕ້ອງມີທັກສະແລະຄວາມຊໍານານສະເພາະ.
- ການຕິດຕັ້ງຜະລິດຕະພັນຄວນຈະເຮັດໂດຍພະນັກງານທີ່ມີການຝຶກອົບຮົມແລະມີຄຸນສົມບັດເທົ່ານັ້ນ.
- ກ່ອນທີ່ຈະຕິດຕັ້ງຜະລິດຕະພັນເຂົ້າໄປໃນອຸປະກອນໂຮດ, ຜູ້ປະສົມປະສານຄວນໃຫ້ແນ່ໃຈວ່າລາວໄດ້ອ່ານແລະເຂົ້າໃຈເອກະສານດ້ານວິຊາການ ELATEC ທີ່ກ່ຽວຂ້ອງກັບຜະລິດຕະພັນ, ເຊັ່ນດຽວກັນກັບເອກະສານດ້ານວິຊາການທີ່ກ່ຽວຂ້ອງກັບອຸປະກອນເຈົ້າພາບ. ໂດຍສະເພາະ, ຄໍາແນະນໍາແລະຂໍ້ມູນຄວາມປອດໄພທີ່ລະບຸໄວ້ໃນຄູ່ມືຜູ້ໃຊ້ຂອງຄອບຄົວ TWN4 MultiTech Nano ຄວນໄດ້ຮັບການອ່ານຢ່າງລະມັດລະວັງແລະລະບຸໄວ້ໃນເອກະສານດ້ານວິຊາການຂອງຜູ້ຜະລິດເຈົ້າພາບເຊັ່ນດຽວກັນ, ທັນທີທີ່ຄໍາແນະນໍາແລະຂໍ້ມູນຄວາມປອດໄພເຫຼົ່ານີ້ຕ້ອງການສໍາລັບການນໍາໃຊ້ທີ່ປອດໄພແລະເຫມາະສົມຂອງອຸປະກອນເຈົ້າພາບທີ່ປະກອບດ້ວຍ TWN4 MultiTech Nano Plus M.
- ELATEC ຍັງແນະນໍາໃຫ້ຜູ້ປະສົມປະສານປະຕິບັດຕາມມາດຕະການປ້ອງກັນ ESD ທົ່ວໄປໃນລະຫວ່າງການຕິດຕັ້ງຜະລິດຕະພັນເຂົ້າໄປໃນອຸປະກອນເຈົ້າພາບ, ເຊັ່ນ: ການໃຊ້ wristband antistatic ຫຼືຖົງມືພິເສດ.
- ຜະລິດຕະພັນອາດຈະສະແດງໃຫ້ເຫັນຂອບຫຼືມຸມແຫຼມແລະຕ້ອງການຄວາມສົນໃຈໂດຍສະເພາະໃນລະຫວ່າງການຫຸ້ມຫໍ່ແລະການຕິດຕັ້ງ.
- ຖອດຜະລິດຕະພັນອອກຢ່າງລະມັດລະວັງ ແລະຢ່າແຕະຕ້ອງແຫຼມ ຫຼືມຸມ, ຫຼືອົງປະກອບທີ່ລະອຽດອ່ອນໃດໆໃນຜະລິດຕະພັນ.
- ຖ້າຈໍາເປັນ, ໃສ່ຖົງມືຄວາມປອດໄພ.
- ປະສົມປະສານບໍ່ຄວນແຕະເສົາອາກາດ (ຖ້າບໍ່ມີການປ້ອງກັນ), ແຜ່ນວົງຈອນພິມ, ຕົວເຊື່ອມຕໍ່ຫຼືອົງປະກອບທີ່ລະອຽດອ່ອນອື່ນໆໃນຜະລິດຕະພັນ.
- ວັດສະດຸໂລຫະຢູ່ໃນຫຼືຢູ່ໃນບໍລິເວນໃກ້ຄຽງກັບຜະລິດຕະພັນອາດຈະຫຼຸດລົງປະສິດທິພາບການອ່ານຂອງຜະລິດຕະພັນ. ເບິ່ງຄໍາແນະນໍາການຕິດຕັ້ງ ຫຼືຕິດຕໍ່ ELATEC ສໍາລັບຂໍ້ມູນເພີ່ມເຕີມ.
- ໃນກໍລະນີທີ່ຜະລິດຕະພັນມີສາຍເຄເບີ້ນ, ຢ່າບິດຫຼືດຶງສາຍເກີນໄປ.
- ໃນກໍລະນີທີ່ຜະລິດຕະພັນໄດ້ຖືກຕິດຕັ້ງດ້ວຍສາຍເຄເບີນ, ສາຍອາດຈະບໍ່ຖືກປ່ຽນຫຼືຂະຫຍາຍອອກ.
- ELATEC ບໍ່ລວມເອົາຄວາມຮັບຜິດຊອບໃດໆສໍາລັບຄວາມເສຍຫາຍຫຼືການບາດເຈັບທີ່ເກີດຈາກການນໍາໃຊ້ຜະລິດຕະພັນທີ່ມີການຂະຫຍາຍສາຍຫຼືສາຍເຄເບີ້ນທີ່ປ່ຽນແທນ.
- ເພື່ອປະຕິບັດຕາມຂໍ້ກໍານົດການເປີດເຜີຍ RF ທີ່ໃຊ້ໄດ້, ຜະລິດຕະພັນຄວນໄດ້ຮັບການຕິດຕັ້ງແລະດໍາເນີນການໂດຍມີໄລຍະຫ່າງຕໍາ່ສຸດທີ່ 20 ຊຕມກັບຮ່າງກາຍຂອງຜູ້ໃຊ້ / ບຸກຄົນໃກ້ຄຽງຕະຫຼອດເວລາ. ເບິ່ງບົດ “ການພິຈາລະນາການຮັບແສງ RF” ສໍາລັບຂໍ້ມູນເພີ່ມເຕີມກ່ຽວກັບການປະຕິບັດຕາມການຮັບແສງ RF.
- ການໃຊ້ຕົວອ່ານ RFID ຫຼືໂມດູນອື່ນໆໃນບໍລິເວນໃກ້ຄຽງກັບຜະລິດຕະພັນ, ຫຼືປະສົມປະສານກັບຜະລິດຕະພັນອາດຈະທໍາລາຍຜະລິດຕະພັນຫຼືປ່ຽນແປງປະສິດທິພາບການອ່ານຂອງມັນ. ໃນກໍລະນີທີ່ອຸປະກອນໂຮດມີອຸປະກອນ RFID ອື່ນໆຢູ່ແລ້ວ, ໃຫ້ສັງເກດໄລຍະຫ່າງຕໍາ່ສຸດທີ່ 30 ຊມລະຫວ່າງອຸປະກອນ RFID ທັງຫມົດເພື່ອບັນລຸປະສິດທິພາບທີ່ດີທີ່ສຸດສໍາລັບແຕ່ລະອຸປະກອນ. ໃນກໍລະນີທີ່ມີຄວາມສົງໃສ, ຕິດຕໍ່ ELATEC ສໍາລັບຂໍ້ມູນເພີ່ມເຕີມ.
- ກ່ອນທີ່ຈະຕິດຕັ້ງຜະລິດຕະພັນເຂົ້າໄປໃນອຸປະກອນໂຮດ, ການສະຫນອງພະລັງງານຂອງອຸປະກອນເຈົ້າພາບຕ້ອງຖືກປິດ.
ຄຳເຕືອນ: ການໃຫ້ພະລັງງານຂອງຜະລິດຕະພັນທີ່ມີແຫຼ່ງພະລັງງານຫຼາຍກວ່າຫນຶ່ງອັນໃນເວລາດຽວກັນຫຼືການນໍາໃຊ້ຜະລິດຕະພັນເປັນການສະຫນອງພະລັງງານສໍາລັບອຸປະກອນອື່ນໆອາດຈະນໍາໄປສູ່ການບາດເຈັບຫຼືຄວາມເສຍຫາຍຂອງຊັບສິນ.
- ຢ່າໃຫ້ພະລັງງານຜະລິດຕະພັນຜ່ານແຫຼ່ງພະລັງງານຫຼາຍກວ່າຫນຶ່ງອັນໃນເວລາດຽວກັນ.
- ຢ່າໃຊ້ຜະລິດຕະພັນເປັນການສະຫນອງພະລັງງານສໍາລັບອຸປະກອນອື່ນໆ.
ຖ້າທ່ານບໍ່ແນ່ໃຈກ່ຽວກັບສ່ວນໃດນຶ່ງຂອງຂໍ້ມູນຄວາມປອດໄພຂ້າງເທິງ, ກະລຸນາຕິດຕໍ່ຝ່າຍຊ່ວຍເຫຼືອ ELATEC.
ການບໍ່ປະຕິບັດຕາມຂໍ້ມູນຄວາມປອດໄພທີ່ລະບຸໄວ້ໃນເອກະສານນີ້ແມ່ນຖືວ່າເປັນການນໍາໃຊ້ທີ່ບໍ່ຖືກຕ້ອງ. ELATEC ຍົກເວັ້ນຄວາມຮັບຜິດຊອບໃນກໍລະນີຂອງການນໍາໃຊ້ທີ່ບໍ່ຖືກຕ້ອງຫຼືການຕິດຕັ້ງຜະລິດຕະພັນທີ່ຜິດພາດ.
ຄໍາແນະນໍາການເຊື່ອມໂຍງ
ທົ່ວໄປ
- TWN4 MultiTech Nano Plus M ອາດຈະຖືກຕິດຕັ້ງໃສ່ອຸປະກອນໂຮດໃດໆ, ຕາບໃດທີ່ມັນຖືກປະຕິບັດພາຍໃຕ້ເງື່ອນໄຂການດໍາເນີນງານທີ່ລະບຸໄວ້ໃນຄູ່ມືຜູ້ໃຊ້ຂອງຜະລິດຕະພັນແລະເອກະສານດ້ານວິຊາການອື່ນໆ (ເຊັ່ນ: ແຜ່ນຂໍ້ມູນ).
ລາຍຊື່ກົດລະບຽບທີ່ໃຊ້ໄດ້
ອ້າງອີງເຖິງໃບຢັ້ງຢືນການອະນຸມັດ, ການຊ່ວຍເຫຼືອລ້າ, ແລະການປະກາດຄວາມສອດຄ່ອງທີ່ອອກໃຫ້ສໍາລັບ TWN4 MultiTech Nano Plus M, ແລະກົດລະບຽບຕໍ່ໄປນີ້ທີ່ໃຊ້ໄດ້ກັບ TWN4 MultiTech Nano Plus M:
- 47 CFR 15.209
- 47 CFR 15.225
- RSS-Gen
- RSS-102
- RSS-210
ເງື່ອນໄຂການໃຊ້ງານສະເພາະ
TWN4 MultiTech Nano Plus M ເປັນໂມດູນ RFID ທີ່ບໍ່ມີເສົາອາກາດທີ່ສາມາດເຊື່ອມຕໍ່ກັບເສົາອາກາດພາຍນອກຜ່ານກະດານວົງຈອນພິມ (125 kHz / 134.2 kHz, 13.56 MHz ຫຼືທັງສອງ). ໂມດູນໄດ້ຖືກທົດສອບດ້ວຍແຜງວົງຈອນພິມທີ່ມີເສົາອາກາດສະເພາະ (ເບິ່ງໃນບົດ “ເສົາອາກາດ” ສໍາລັບຂໍ້ມູນລະອຽດ). ການນໍາໃຊ້ໂມດູນກັບເສົາອາກາດອື່ນໆແມ່ນເປັນໄປໄດ້ທາງດ້ານເຕັກນິກ. ຢ່າງໃດກໍຕາມ, ເງື່ອນໄຂການນໍາໃຊ້ດັ່ງກ່າວຮຽກຮ້ອງໃຫ້ມີການທົດສອບເພີ່ມເຕີມແລະ / ຫຼືການອະນຸມັດ.
ຖ້າ TWN4 MultiTech Nano Plus M ຖືກໃຊ້ກັບເສົາອາກາດຕາມທີ່ອະທິບາຍໄວ້ໃນບົດ "ເສົາອາກາດ", ບໍ່ມີເງື່ອນໄຂການໃຊ້ງານສະເພາະໃດໆນອກເຫນືອຈາກເງື່ອນໄຂທີ່ໄດ້ກ່າວໄວ້ໃນຄູ່ມືຜູ້ໃຊ້ແລະແຜ່ນຂໍ້ມູນຂອງໂມດູນ. ຜູ້ຜະລິດໂຮດຫຼືຜູ້ປະສົມປະສານຕ້ອງຮັບປະກັນວ່າເງື່ອນໄຂການນໍາໃຊ້ເຫຼົ່ານີ້ປະຕິບັດຕາມເງື່ອນໄຂການນໍາໃຊ້ຂອງອຸປະກອນໂຮດ. ນອກຈາກນັ້ນ, ເງື່ອນໄຂການນໍາໃຊ້ເຫຼົ່ານີ້ຕ້ອງໄດ້ຮັບການລະບຸໄວ້ໃນຄູ່ມືຜູ້ໃຊ້ຂອງອຸປະກອນໂຮດ.
ຂັ້ນຕອນການຈຳກັດໂມດູນ
TWN4 MultiTech nano Plus M ມີ RF ປ້ອງກັນຂອງຕົນເອງແລະໄດ້ຮັບການອະນຸມັດ modular ຈໍາກັດ (LMA). ໃນຖານະເປັນຜູ້ໃຫ້ທຶນຂອງ LMA, ELATEC ມີຄວາມຮັບຜິດຊອບໃນການອະນຸມັດສະພາບແວດລ້ອມເຈົ້າພາບທີ່ TWN4 MultiTech Nano Plus M ຖືກໃຊ້. ດັ່ງນັ້ນ, ຜູ້ຜະລິດເຈົ້າພາບຕ້ອງປະຕິບັດຕາມຂັ້ນຕອນຕໍ່ໄປນີ້ເພື່ອຮັບປະກັນການປະຕິບັດຕາມເຈົ້າພາບເມື່ອ TWN4 MultiTech Nano Plus M ຖືກຕິດຕັ້ງຢູ່ໃນອຸປະກອນເຈົ້າພາບ:
- ELATEC ຕ້ອງ Review ແລະປ່ອຍສະພາບແວດລ້ອມເຈົ້າພາບກ່ອນທີ່ຈະໃຫ້ການອະນຸມັດຜູ້ຜະລິດໂຮດ.
- TWN4 MultiTech Nano Plus M ຈະຖືກຕິດຕັ້ງໂດຍບຸກຄະລາກອນທີ່ໄດ້ຮັບການຝຶກອົບຮົມແລະມີຄຸນສົມບັດເທົ່ານັ້ນ, ແລະອີງຕາມຄໍາແນະນໍາທີ່ສະຫນອງໃຫ້ໂດຍ ELATEC.
- ຜູ້ເຊື່ອມໂຍງເຈົ້າພາບທີ່ຕິດຕັ້ງ TWN4 MultiTech Nano Plus M ເຂົ້າໄປໃນຜະລິດຕະພັນຂອງພວກເຂົາຕ້ອງຮັບປະກັນວ່າຜະລິດຕະພັນປະສົມສຸດທ້າຍປະຕິບັດຕາມຂໍ້ກໍານົດຂອງ FCC ໂດຍການປະເມີນຫຼືການປະເມີນຜົນທາງວິຊາການຂອງກົດລະບຽບ FCC.
- ຕ້ອງມີການປ່ຽນແປງການອະນຸຍາດຊັ້ນ II ສໍາລັບການຕິດຕັ້ງໂຮດສະເພາະ (ເບິ່ງບົດທີ 4.1 ຂໍ້ກໍານົດການອະນຸຍາດ).
ການອອກແບບເສົາອາກາດ TRACE
ສໍາລັບຂໍ້ມູນເສົາອາກາດ, ເບິ່ງບົດ “ເສົາອາກາດ”.
ການພິຈາລະນາການຮັບແສງ RF
ເສົາອາກາດຂອງ TWN4 MultiTech Nano Plus M ຕ້ອງໄດ້ຮັບການຕິດຕັ້ງເພື່ອຕອບສະຫນອງຂໍ້ກໍານົດການປະຕິບັດຕາມການເປີດເຜີຍຂອງ RF ທີ່ໃຊ້ໄດ້ແລະຂະບວນການທົດສອບແລະການອະນຸຍາດເພີ່ມເຕີມຕາມຄວາມຕ້ອງການ.
ອ້າງເຖິງບົດ “ຂໍ້ມູນຄວາມປອດໄພ” ສໍາລັບຂໍ້ມູນລະອຽດກ່ຽວກັບເງື່ອນໄຂການເປີດເຜີຍຄວາມຖີ່ວິທະຍຸທີ່ໃຊ້ກັບຜະລິດຕະພັນ. ເງື່ອນໄຂການເປີດເຜີຍ RF ເຫຼົ່ານີ້ຕ້ອງຖືກລະບຸໄວ້ໃນຄູ່ມືຜະລິດຕະພັນສຸດທ້າຍຂອງຜູ້ຜະລິດອຸປະກອນໂຮດ.
ແອນເນັນ
TWN4 MultiTech Nano Plus M ໄດ້ຮັບການທົດສອບດ້ວຍແຜງວົງຈອນພິມພາຍນອກທີ່ມີເສົາອາກາດຕໍ່ໄປນີ້:
ເສົາອາກາດ HF (13.56 MHz)
- ຂະໜາດນອກ: 32 x 29.4 ມມ / 1.26 x 1.16 ນິ້ວ ± 1%
- ຈໍານວນຄັ້ງ: 4
- Inductance: : 950 nH ± 5%
- ຄວາມກວ້າງຂອງສາຍ: 0.6 ມມ / 0.02 ນິ້ວ
ເສົາອາກາດ LF (125 kHz / 134.2 kHz)
- ເສັ້ນຜ່າສູນກາງນອກ: ສູງສຸດທີ່ເຄຍ. 16.3 ມມ / 0.64 ນິ້ວ
- ຈໍານວນລ້ຽວ: ປະມານ 144 (ສູງສຸດ 150)
- Inductance: 490 μH ± 5%
- ເສັ້ນຜ່າສູນກາງຂອງສາຍ: 0.10 mm / 0.0039 ນິ້ວ
- ບໍ່ມີສານຕະກົ່ວ, ມີການສ້ອມແຊມເຊືອກດ້ວຍສາຍທີ່ຮອງ
ກະລຸນາຮັບຊາບວ່າການໃຊ້ TWN4 MultiTech Nano Plus M ກັບເສົາອາກາດນອກເໜືອໄປຈາກອັນທີ່ອະທິບາຍໄວ້ຂ້າງເທິງນັ້ນບໍ່ແມ່ນສ່ວນໜຶ່ງຂອງການອະນຸມັດທີ່ໃຫ້ໂມດູນ. ໃນກໍລະນີທີ່ TWN4 MultiTech Nano Plus M ຖືກນໍາໃຊ້ກັບເສົາອາກາດອື່ນໆ, ການອະນຸມັດແຍກຕ່າງຫາກ, ການທົດສອບເພີ່ມເຕີມຫຼືການອະນຸຍາດໃຫມ່ສໍາລັບການນໍາໃຊ້ກັບເສົາອາກາດສະເພາະເຫຼົ່ານີ້ແມ່ນຕ້ອງການ.
ສໍາລັບຂໍ້ມູນເພີ່ມເຕີມ, ເບິ່ງເອກະສານຂໍ້ມູນຜະລິດຕະພັນທີ່ກ່ຽວຂ້ອງຫຼືເອກະສານດ້ານວິຊາການທີ່ກ່ຽວຂ້ອງອື່ນໆ.
ປ້າຍຊື່ ແລະຂໍ້ມູນການປະຕິບັດຕາມ
- ອ້າງເຖິງບົດ “ຄຳຖະແຫຼງການປະຕິບັດຕາມ” ໃນຄູ່ມືຜູ້ໃຊ້ຂອງຄອບຄົວ TWN4 MultiTech Nano ແລະໃນບົດ “ຄວາມຕ້ອງການຂອງຕົວປະກອບ ແລະເຈົ້າພາບ” ໃນຄູ່ມືການລວມເຂົ້າກັນນີ້ ສໍາລັບລາຍລະອຽດກ່ຽວກັບປ້າຍກຳກັບ ແລະຂໍ້ມູນການປະຕິບັດຕາມ.
ຮູບແບບການທົດສອບແລະຄວາມຕ້ອງການການທົດສອບເພີ່ມເຕີມ
- ດັ່ງທີ່ໄດ້ອະທິບາຍໄວ້ໃນແຜນການທົດສອບທີ່ກຳນົດໂດຍ ELATEC ສຳລັບ TWN4 MultiTech Nano Plus M, ຜູ້ລວມໂມດູນຈະຕ້ອງຢືນຢັນ ແລະສະແດງການປະຕິບັດຕາມແຜນການທົດສອບຕໍ່ໄປນີ້:
ແຜນການທົດສອບ:
- ສະແດງໃຫ້ເຫັນການປະຕິບັດຕາມພື້ນຖານສໍາລັບແຕ່ລະແຖບພາຍໃຕ້ແຕ່ລະພາກສ່ວນກົດລະບຽບສະເພາະທີ່ໄດ້ຮັບສໍາລັບໂມດູນ.
- ປະຕິບັດການທົດສອບພະລັງງານຜົນຜະລິດຂອງເຄື່ອງສົ່ງສັນຍານ (radiated) ອີງຕາມພາກ 15.209 ສໍາລັບ 125 kHz (RFID Tag ຊອກຫາ)
- ປະຕິບັດການທົດສອບພະລັງງານຜົນຜະລິດຂອງເຄື່ອງສົ່ງສັນຍານ (radiated) ອີງຕາມພາກ 15.209 ສໍາລັບ 134.2 kHz (RFID Tag ຊອກຫາ)
- ປະຕິບັດການທົດສອບພະລັງງານຜົນຜະລິດຂອງເຄື່ອງສົ່ງສັນຍານ (radiated) ອີງຕາມພາກ 15.225 ສໍາລັບ 13.56 MHz (RFID Tag ຊອກຫາ)
- ປະຕິບັດການປ່ອຍອາຍພິດ radiated spurious ກັບເສົາອາກາດເຊື່ອມຕໍ່.
- ປະຕິບັດການທົດສອບການປ່ອຍອາຍພິດ radiated spurious (ຊ່ວງຄວາມຖີ່ 9 kHz - 2 GHz) ອີງຕາມພາກທີ 15.209 ສໍາລັບ 125 kHz (RFID Tag ຊອກຫາ)
- ປະຕິບັດການທົດສອບການປ່ອຍອາຍພິດ radiated spurious (ຊ່ວງຄວາມຖີ່ 9 kHz - 2 GHz) ອີງຕາມພາກທີ 15.209 ສໍາລັບ 134.2 kHz (RFID Tag ຊອກຫາ)
- ປະຕິບັດການທົດສອບການປ່ອຍອາຍພິດ radiated spurious (ຊ່ວງຄວາມຖີ່ 9 kHz – 2 GHz) ອີງຕາມພາກທີ 15.225 ສໍາລັບ 13.56 MHz (RFID Tag ຊອກຫາ)
ໂມດູນໄດ້ຮັບການຢັ້ງຢືນໃນເບື້ອງຕົ້ນດ້ວຍຄວາມເຂັ້ມແຂງພາກສະຫນາມດັ່ງຕໍ່ໄປນີ້:
125 kHz: -15.5 dBμV/m @ 300 m
134.2 kHz: -17.4 dBμV/m @ 300 m
13.56 MHz: 23.52 dBμV/m @ 30 m
ຫມາຍເຫດ: ປະຕິບັດການທົດສອບການປ່ອຍອາຍພິດ radiated spurious ກັບເຄື່ອງສົ່ງສັນຍານທັງຫມົດທີ່ມີການເຄື່ອນໄຫວ, ເຊິ່ງສາມາດດໍາເນີນການພ້ອມໆກັນ.
- ສະແດງໃຫ້ເຫັນການປະຕິບັດຕາມຂໍ້ກໍານົດການເປີດເຜີຍຂອງມະນຸດຕາມ 47 CFR ພາກທີ 2
ການທົດສອບເພີ່ມເຕີມ, ພາກທີ 15 ພາກຍ່ອຍ B ປະຕິເສດຄວາມຮັບຜິດຊອບ
TWN4 MultiTech Nano Plus M ແມ່ນພຽງແຕ່ FCC ທີ່ໄດ້ຮັບອະນຸຍາດສໍາລັບພາກສ່ວນກົດລະບຽບສະເພາະ (ເຊັ່ນ, ກົດລະບຽບການສົ່ງສັນຍານ FCC) ທີ່ລະບຸໄວ້ໃນການຊ່ວຍເຫຼືອລ້າ, ແລະຜູ້ຜະລິດອຸປະກອນໂຮດແມ່ນຮັບຜິດຊອບຕໍ່ການປະຕິບັດຕາມກົດລະບຽບ FCC ອື່ນທີ່ນໍາໃຊ້ກັບເຈົ້າພາບທີ່ບໍ່ໄດ້ຮັບການຄຸ້ມຄອງໂດຍເຄື່ອງສົ່ງສັນຍານ modular ຂອງການຢັ້ງຢືນ. ນອກຈາກນັ້ນ, ລະບົບໂຮດສຸດທ້າຍຍັງຮຽກຮ້ອງໃຫ້ມີການທົດສອບການປະຕິບັດຕາມພາກ 15 Subpart B ກັບ TWN4 MultiTech Nano Plus M ຕິດຕັ້ງ.
ການຕິດຕັ້ງ
- TWN4 MultiTech Nano Plus M ມີຢູ່ໃນສອງຮຸ່ນທີ່ແຕກຕ່າງກັນ: C0 ແລະ C1
- ລຸ້ນ C0 ແມ່ນຕິດຕັ້ງດ້ວຍແຜ່ນ solder ທັງສອງດ້ານທີ່ສາມາດເຮັດໃຫ້ການເຊື່ອມໂຍງ (ເຊັ່ນການເຊື່ອມ) ໂມດູນໂດຍກົງໃສ່ PCB ຫຼືອຸປະກອນເຈົ້າພາບໂດຍໃຊ້ເຕັກໂນໂລຢີ SMT, ໃນຂະນະທີ່ຕົວເຊື່ອມຕໍ່ pin ໃນຮຸ່ນ C1 ແມ່ນເຫມາະສົມສໍາລັບການຕິດຕັ້ງ THT.
- ສໍາລັບທັງສອງຮຸ່ນ, ອົງປະກອບແມ່ນຕິດຕັ້ງຢູ່ຂ້າງຫນຶ່ງຂອງໂມດູນເພື່ອໃຫ້ສາມາດເຊື່ອມໂຍງໄດ້ງ່າຍໃນອຸປະກອນເຈົ້າພາບ.
ການເຊື່ອມຕໍ່ໄຟຟ້າ
ຄວາມຕ້ອງການຂອງຜູ້ລວມແລະເຈົ້າພາບ
ຄວາມຕ້ອງການການອະນຸຍາດ
TWN4 MultiTech Nano Plus M ໄດ້ຮັບການຮັບຮອງເປັນ module1 ຈໍາກັດ, ເນື່ອງຈາກວ່າມັນບໍ່ມີ RF ປ້ອງກັນຂອງຕົນເອງ.
ຜູ້ຜະລິດໂຮດຈໍາເປັນຕ້ອງຮ້ອງຂໍໃຫ້ ELATEC ຈົດຫມາຍອະນຸຍາດທີ່ຊ່ວຍໃຫ້ຜູ້ຜະລິດໂຮດສາມາດ file ການປ່ຽນແປງ ID, ຕາມ §2.933 ຂອງກົດລະບຽບ FCC, ແລະເພື່ອຢັ້ງຢືນໂມດູນທີ່ຈໍາກັດພາຍໃຕ້ FCC ID ຂອງຕົນເອງ, ກ່ອນທີ່ມັນຈະ file ແອັບພລິເຄຊັນສໍາລັບການປ່ຽນແປງທີ່ອະນຸຍາດໃຫ້ຊັ້ນ II (CIPC) ທີ່ອະນຸຍາດໃຫ້ໂມດູນຈໍາກັດໃນອຸປະກອນໂຮດຂອງພວກເຂົາ.
ນອກຈາກນັ້ນ, ຜູ້ຜະລິດໂຮດຕ້ອງຮັບປະກັນວ່າອຸປະກອນໂຮດຍັງຄົງປະຕິບັດຕາມກົດລະບຽບທີ່ໃຊ້ໄດ້ທັງຫມົດຫຼັງຈາກການລວມຕົວຂອງໂມດູນ.
ເງື່ອນໄຂການຕິດປ້າຍຊື່
FCC ແລະ ISED ການາດາ
- ການໃຊ້ປ້າຍກຳກັບທີ່ຕິດຖາວອນ, TWN4 MultiTech Nano Plus M ຈະຕ້ອງຕິດສະຫຼາກດ້ວຍໝາຍເລກປະຈຳຕົວ FCC ແລະ IC ຂອງຕົນເອງ.
- ໃນກໍລະນີທີ່ປ້າຍຊື່ນີ້ບໍ່ສາມາດເຫັນໄດ້ອີກຕໍ່ໄປຫຼັງຈາກການລວມເຂົ້າກັບອຸປະກອນໂຮດ, ມັນຈໍາເປັນຕ້ອງເອົາປ້າຍໃສ່ອຸປະກອນໂຮດ (ຢູ່ໃນສະຖານທີ່ທີ່ເບິ່ງເຫັນແລະສາມາດເຂົ້າເຖິງໄດ້) ໂດຍລະບຸຕົວເລກປະຈໍາຕົວ FCC ແລະ IC ຂອງ TWN4 ປະສົມປະສານ.
- MultiTech nano Plus M, e.g., ດ້ວຍຄໍາວ່າ “Contains FCC ID:” ແລະ “Contains IC:” ຕິດຕາມດ້ວຍຕົວເລກປະຈໍາຕົວ.
- ໃນກໍລະນີທີ່ຫຼາຍໂມດູນໄດ້ຖືກລວມເຂົ້າກັບອຸປະກອນເຈົ້າພາບ, ປ້າຍຊື່ຄວນລະບຸຕົວເລກປະຈໍາຕົວ FCC ແລະ IC ທັງຫມົດຂອງໂມດູນປະສົມປະສານ.
Example:
- “ປະກອບມີ FCC ID: XXX-XXXXXXX, YYY-YYYYYYY, ZZZ-ZZZZZZZ”
- "ປະກອບດ້ວຍໂມດູນເຄື່ອງສົ່ງສັນຍານ IC: XXXXX-XXXXXX, YYYYY-YYYYYY, ZZZZZ-ZZZZZZ"
ອຸປະກອນພິເສດ
- ບ່ອນທີ່ອຸປະກອນເສີມພິເສດ, ເຊັ່ນສາຍປ້ອງກັນແລະ / ຫຼືຕົວເຊື່ອມຕໍ່ພິເສດ, ຈໍາເປັນຕ້ອງປະຕິບັດຕາມຂອບເຂດຈໍາກັດການປ່ອຍອາຍພິດ, ຄູ່ມືແນະນໍາຈະປະກອບມີຄໍາແນະນໍາທີ່ເຫມາະສົມຢູ່ໃນຫນ້າທໍາອິດຂອງຂໍ້ຄວາມທີ່ອະທິບາຍການຕິດຕັ້ງອຸປະກອນ.
ການສົ່ງຕໍ່ພ້ອມກັນ
ເມື່ອຜະລິດຕະພັນໂຮດສະຫນັບສະຫນູນການປະຕິບັດການສົ່ງຕໍ່ພ້ອມໆກັນ, ຜູ້ຜະລິດໂຮດຈໍາເປັນຕ້ອງກວດເບິ່ງວ່າມີຂໍ້ກໍານົດການສົ່ງຕໍ່ RF ເພີ່ມເຕີມເນື່ອງຈາກການສົ່ງຕໍ່ພ້ອມກັນ. ໃນເວລາທີ່ການຍື່ນຄໍາຮ້ອງຂໍເພີ່ມເຕີມສໍາລັບການສາທິດການປະຕິບັດຕາມການເປີດເຜີຍ RF ແມ່ນບໍ່ຈໍາເປັນ (ເຊັ່ນ: ໂມດູນ RF ປະສົມປະສານກັບເຄື່ອງສົ່ງສັນຍານທີ່ເຮັດວຽກພ້ອມໆກັນທັງຫມົດປະຕິບັດຕາມຂໍ້ກໍານົດການຍົກເວັ້ນການທົດສອບ SAR RF exposure ພ້ອມກັນ), ຜູ້ຜະລິດເຈົ້າພາບອາດຈະດໍາເນີນການປະເມີນຜົນຂອງຕົນເອງໂດຍບໍ່ມີການຍື່ນໃດໆ, ການນໍາໃຊ້. ການຕັດສິນດ້ານວິສະວະກໍາທີ່ສົມເຫດສົມຜົນແລະການທົດສອບສໍາລັບການຢືນຢັນການປະຕິບັດຕາມນອກວົງດົນຕີ, ແຖບຈໍາກັດ, ແລະຄວາມຕ້ອງການການປ່ອຍອາຍພິດ spurious ໃນໂຫມດປະຕິບັດການລະບົບສາຍສົ່ງພ້ອມໆກັນ. ຖ້າຕ້ອງການການຍື່ນເພີ່ມເຕີມ, ກະລຸນາຕິດຕໍ່ກັບບຸກຄົນຢູ່ ELATEC GmbH ທີ່ຮັບຜິດຊອບການຢັ້ງຢືນໂມດູນ RF.
ເອກະສານຊ້ອນທ້າຍ
A – ເອກະສານທີ່ກ່ຽວຂ້ອງ
ເອກະສານ ELATEC
- ຄອບຄົວ TWN4 MultiTech Nano, ຄູ່ມືການນໍາໃຊ້ / ຄໍາແນະນໍາສໍາລັບການນໍາໃຊ້
- ຄອບຄົວ TWN4 MultiTech Nano, ຄູ່ມືຜູ້ໃຊ້ / ຄູ່ມືຜູ້ໃຊ້ອອນໄລນ໌
- ແຜ່ນຂໍ້ມູນ TWN4 MultiTech Nano Plus M
ເອກະສານພາຍນອກ
| ຊື່ເອກະສານ | ຊື່ເອກະສານ/ຄຳອະທິບາຍ | ທີ່ມາ |
| ບໍ່ມີ | ເອກະສານດ້ານວິຊາການທີ່ກ່ຽວຂ້ອງກັບອຸປະກອນເຈົ້າພາບ | ຜູ້ຜະລິດອຸປະກອນໂຮດ |
| 784748 D01 ການຕິດສະຫຼາກ ແລະ ແຈ້ງການທົ່ວໄປ | ຄໍາແນະນໍາທົ່ວໄປສໍາລັບການຕິດສະຫລາກແລະຂໍ້ມູນອື່ນໆທີ່ຕ້ອງການໃຫ້ຜູ້ໃຊ້ | ຄະນະກໍາມະການສື່ສານຂອງລັດຖະບານກາງ
ຫ້ອງການວິສະວະກຳ ແລະ ເຕັກໂນໂລຊີ ພະແນກຫ້ອງທົດລອງ |
| 996369 D01 Module Equip Auth Guide | ຄູ່ມືການອະນຸຍາດອຸປະກອນໂມດູນ Transmitter | ຄະນະກໍາມະການສື່ສານຂອງລັດຖະບານກາງ
ຫ້ອງການວິສະວະກຳ ແລະ ເຕັກໂນໂລຊີ ພະແນກຫ້ອງທົດລອງ |
| 996369 D02 ໂມດູນ Q ແລະ A | ຄໍາຖາມແລະຄໍາຕອບທີ່ຖາມເລື້ອຍໆກ່ຽວກັບໂມດູນ | ຄະນະກໍາມະການສື່ສານຂອງລັດຖະບານກາງ
ຫ້ອງການວິສະວະກຳ ແລະ ເຕັກໂນໂລຊີ ພະແນກຫ້ອງທົດລອງ |
| 996369 D03 ຄູ່ມື OEM | ຄໍາແນະນໍາສໍາລັບຄູ່ມືການສອນ Modular Transmitter ແລະຄໍາຮ້ອງສະຫມັກການຢັ້ງຢືນ TCB Reviews | ຄະນະກໍາມະການສື່ສານຂອງລັດຖະບານກາງ
ຫ້ອງການວິສະວະກຳ ແລະ ເຕັກໂນໂລຊີ ພະແນກຫ້ອງທົດລອງ |
| 996369 D04 ຄູ່ມືການລວມໂມດູນ |
Modular Transmitter Integration Guide — ຄໍາແນະນໍາສໍາລັບຜູ້ຜະລິດຜະລິດຕະພັນໂຮດ |
ຄະນະກໍາມະການສື່ສານຂອງລັດຖະບານກາງ
ຫ້ອງການວິສະວະກຳ ແລະ ເຕັກໂນໂລຊີ ພະແນກຫ້ອງທົດລອງ |
| RSS-Gen | ຂໍ້ກໍານົດທົ່ວໄປສໍາລັບການປະຕິບັດຕາມວິທະຍຸ
ອຸປະກອນ |
ນະວັດຕະກໍາ, ວິທະຍາສາດ ແລະການພັດທະນາເສດຖະກິດ
ການາດາ |
| RSS-102 | ຄວາມຖີ່ວິທະຍຸ (RF) ການປະຕິບັດຕາມການເປີດເຜີຍຂອງອຸປະກອນວິທະຍຸ (ຄວາມຖີ່ທັງໝົດ
ແຖບ) |
ນະວັດຕະກໍາ, ວິທະຍາສາດ ແລະການພັດທະນາເສດຖະກິດການາດາ |
| RSS-210 | ໃບອະນຸຍາດ-ຍົກເວັ້ນອຸປະກອນວິທະຍຸ: ປະເພດ I
ອຸປະກອນ |
ນະວັດຕະກໍາ, ວິທະຍາສາດ ແລະການພັດທະນາເສດຖະກິດ
ການາດາ |
| ຫົວຂໍ້ 47 ຂອງລະຫັດລັດຖະບານກາງ
ກົດລະບຽບ (CFR) |
ກົດລະບຽບແລະກົດລະບຽບຂອງ FCC | ການສື່ສານຂອງລັດຖະບານກາງ
ຄະນະກໍາມະການ |
B – ຂໍ້ກໍານົດແລະຄໍາຫຍໍ້
| ໄລຍະ | ຄໍາອະທິບາຍ |
| ESD | ການໄຫຼ electrostatic |
| HF | ຄວາມຖີ່ສູງ |
| LF | ຄວາມຖີ່ຕ່ໍາ |
| ບໍ່ມີ | ບໍ່ສາມາດໃຊ້ໄດ້ |
| RFID | ການກໍານົດຄວາມຖີ່ວິທະຍຸ |
| SMT | ເທັກໂນໂລຢີ Surface Mount |
| THT | ເທັກໂນໂລຍີຜ່ານຮູ |
C - ປະຫວັດການທົບທວນ
| ເວີຊັ່ນ | ປ່ຽນຄຳອະທິບາຍ | EDITION | |
| 01 | ສະບັບທໍາອິດ | 05/2025 | 05/2025 |
ຕິດຕໍ່
HQ / ເອີຣົບ
- ELATEC GmbH
- Zeppelinstrasse 1
- 82178 Puchheim, ເຢຍລະມັນ
- P +49 89 552 9961 0
- F +49 89 552 9961 129
- info-rfid@elatec.com
ອາເມຣິກາ
- ELATEC Inc.
- 1995 SW Martin Hwy.
- Palm City, FL 34990, USA
- P + 1 772 210 2263
- F +1 772 382 3749
- americas-into@elatec.com
APAC
- ELATEC ສິງກະໂປ
- 1 Scotts Road #21-10 Shaw
- ສູນ, ສິງກະໂປ 228208
- P +65 9670 4348
- apac-info@elatec.com
ຕາເວັນອອກກາງ
- ELATEC ຕາເວັນອອກກາງ
- ການຊື້ຂາຍ FZE
- ຕູ້ໄປສະນີ 16868, Dubai, UAE
- P +971 50 9322691
- Middle-east-info@elatec.com
- elatec.com
ELATEC ສະຫງວນສິດໃນການປ່ຽນແປງຂໍ້ມູນ ຫຼືຂໍ້ມູນໃດໆໃນເອກະສານນີ້ ໂດຍບໍ່ມີການແຈ້ງລ່ວງໜ້າ. ELATEC ປະຕິເສດຄວາມຮັບຜິດຊອບທັງໝົດສຳລັບການນຳໃຊ້ຜະລິດຕະພັນນີ້ກັບຂໍ້ສະເພາະອື່ນແຕ່ອັນທີ່ກ່າວມາຂ້າງເທິງ. ຄວາມຕ້ອງການເພີ່ມເຕີມສໍາລັບຄໍາຮ້ອງສະຫມັກຂອງລູກຄ້າສະເພາະໃດຫນຶ່ງຕ້ອງໄດ້ຮັບການກວດສອບໂດຍລູກຄ້າຢູ່ໃນຄວາມຮັບຜິດຊອບຂອງເຂົາເຈົ້າ. ບ່ອນທີ່ຂໍ້ມູນຄໍາຮ້ອງສະຫມັກໄດ້ຖືກມອບໃຫ້, ມັນເປັນພຽງແຕ່ຄໍາແນະນໍາແລະບໍ່ໄດ້ເປັນສ່ວນຫນຶ່ງຂອງຂໍ້ກໍານົດ. ການປະຕິເສດຄວາມຮັບຜິດຊອບ: ຊື່ທັງໝົດທີ່ໃຊ້ໃນເອກະສານນີ້ແມ່ນເຄື່ອງໝາຍການຄ້າທີ່ຈົດທະບຽນຂອງເຈົ້າຂອງຂອງເຂົາເຈົ້າ.
© 2025 – ELATEC GmbH – TWN4 MultiTech Nano Plus M – ຄູ່ມືການເຊື່ອມໂຍງ – DocRev01 – EN – 05/2025
FAQ
- ຖາມ: ຂ້ອຍສາມາດໃຊ້ TWN4 MultiTech Nano Plus M ກັບອຸປະກອນ RFID ອື່ນໆທີ່ໃກ້ຄຽງໄດ້ບໍ?
- A: ແນະນໍາໃຫ້ຮັກສາໄລຍະຫ່າງຕໍາ່ສຸດທີ່ 30 ຊຕມລະຫວ່າງອຸປະກອນ RFID ທັງຫມົດໃນອຸປະກອນເຈົ້າພາບເພື່ອຮັບປະກັນປະສິດທິພາບທີ່ດີທີ່ສຸດສໍາລັບແຕ່ລະອຸປະກອນ.
- ຖາມ: ຂ້ອຍຄວນເຮັດແນວໃດຖ້າຂ້ອຍມີຄວາມສົງໃສກ່ຽວກັບຂໍ້ມູນຄວາມປອດໄພທີ່ສະຫນອງໃຫ້?
- A: ຖ້າຫາກທ່ານບໍ່ແນ່ໃຈກ່ຽວກັບພາກສ່ວນໃດຫນຶ່ງຂອງຂໍ້ມູນຄວາມປອດໄພ, ກະລຸນາຕິດຕໍ່ຫາສະຫນັບສະຫນູນ ELATEC ເພື່ອຄວາມກະຈ່າງແຈ້ງແລະຄໍາແນະນໍາ.
ເອກະສານ / ຊັບພະຍາກອນ
 |
ELATEC TWN4 Multi Tech Plus M Nano Access Control Reader [pdf] ຄູ່ມືການສອນ TWN4, TWN4 Multi Tech Plus M Nano Access Control Reader, Multi Tech Plus M Nano Access Control Reader, Plus M Nano Access Control Reader, Nano Access Control Reader, Access Control Reader |