ໜ່ວຍປະມວນຜົນສຽງ Cochlear Baha 6 Max

ແນະນຳ

ຂໍສະແດງຄວາມຍິນດີກັບການເລືອກເຄື່ອງປະມວນຜົນສຽງ Cochlear™ Baha® 6 Max. ຄູ່ມືນີ້ແມ່ນເຕັມໄປດ້ວຍຄໍາແນະນໍາແລະຄໍາແນະນໍາກ່ຽວກັບວິທີການນໍາໃຊ້ແລະການດູແລທີ່ດີທີ່ສຸດສໍາລັບໂຮງງານຜະລິດສຽງ Baha ຂອງທ່ານ. ໃຫ້ແນ່ໃຈວ່າຈະສົນທະນາຄໍາຖາມຫຼືຄວາມກັງວົນທີ່ທ່ານອາດຈະມີກ່ຽວກັບການໄດ້ຍິນຫຼືການນໍາໃຊ້ລະບົບນີ້ກັບການດູແລຟັງຂອງທ່ານ.

ເກີນview

ໝາຍເຫດ
ຮູບປະກອບເພີ່ມເຕີມ, ຕົວເລກ 1-9, ສາມາດພົບໄດ້ຢູ່ດ້ານໃນຂອງໜ້າປົກຂອງຄູ່ມືຜູ້ໃຊ້ນີ້.

ຈຸດປະສົງການນໍາໃຊ້
ລະບົບ Cochlear Baha ໃຊ້ການປະພຶດຂອງກະດູກເພື່ອສົ່ງສຽງໄປຫາ cochlea (ຫູພາຍໃນ) ໂດຍມີຈຸດປະສົງເພື່ອເສີມຂະຫຍາຍການໄດ້ຍິນ. ເຄື່ອງປະມວນຜົນສຽງ Baha 6 Max ມີຈຸດປະສົງເພື່ອໃຊ້ເປັນສ່ວນຫນຶ່ງຂອງລະບົບ Cochlear Baha ເພື່ອຮັບເອົາສຽງອ້ອມຂ້າງແລະໂອນມັນໄປຫາກະດູກກະໂຫຼກໂດຍຜ່ານ Baha Implant, Baha Softband ຫຼື Baha SoundArc™ ແລະສາມາດນໍາໃຊ້ໄດ້ແຕ່ຝ່າຍດຽວຫຼືສອງຝ່າຍ.

ຕົວຊີ້ບອກ
ລະບົບ Cochlear Baha ແມ່ນສະແດງໃຫ້ຄົນເຈັບທີ່ມີການສູນເສຍການໄດ້ຍິນ, ການສູນເສຍການໄດ້ຍິນແບບປະສົມແລະ SSD (ຫູຫນວກ sensorineural ຂ້າງດຽວ). ເຄື່ອງປະມວນຜົນສຽງ Baha 6 Max ແມ່ນຊີ້ໃຫ້ເຫັນເຖິງຄົນເຈັບທີ່ມີເຖິງ 55 dB SNHL (ການສູນເສຍການໄດ້ຍິນ sensorineural).

ຜົນປະໂຫຍດທາງດ້ານການຊ່ວຍ
ຜູ້​ຮັບ​ການ​ແກ້​ໄຂ​ການ​ຟັງ​ການ​ນຳ​ກະດູກ​ສ່ວນ​ໃຫຍ່​ຈະ​ໄດ້​ຮັບ​ການ​ປັບປຸງ​ປະສິດທິພາບ​ການ​ຟັງ​ແລະ​ຄຸນ​ນະພາ​ບຊີວິດ​ຂອງ​ຊີວິດ​ເມື່ອ​ທຽບ​ໃສ່​ກັບ​ການ​ຟັງ​ທີ່​ບໍ່​ໄດ້​ຮັບ​ການ​ຊ່ວຍ​ເຫຼືອ.

ຮັບປະກັນ
ການຮັບປະກັນບໍ່ໄດ້ກວມເອົາຂໍ້ບົກພ່ອງຫຼືຄວາມເສຍຫາຍທີ່ເກີດຂື້ນຈາກ, ທີ່ກ່ຽວຂ້ອງກັບ, ຫຼືກ່ຽວຂ້ອງກັບການນໍາໃຊ້ຜະລິດຕະພັນນີ້ກັບຫນ່ວຍປະມວນຜົນທີ່ບໍ່ແມ່ນ Cochlear ແລະ / ຫຼືການປູກຝັງທີ່ບໍ່ແມ່ນ Cochlear. ເບິ່ງ “ບັດຮັບປະກັນ Cochlear Baha Global Limited” ສໍາລັບລາຍລະອຽດເພີ່ມເຕີມ.

ໃຊ້

ເປີດແລະປິດ

ປະຕູຫມໍ້ໄຟຖືກນໍາໃຊ້ເພື່ອເປີດແລະປິດໂຮງງານຜະລິດສຽງ.

1. ເພື່ອເປີດເຄື່ອງປະມວນຜົນສຽງຂອງທ່ານ, ໃຫ້ປິດປະຕູແບັດເຕີຣີໃຫ້ໝົດ.
2. ເພື່ອປິດໂຮງງານຜະລິດສຽງຂອງທ່ານ, ເປີດປະຕູຫມໍ້ໄຟເບົາໆຈົນກ່ວາທ່ານຮູ້ສຶກວ່າ "ຄລິກ".

ເມື່ອໂຮງງານຜະລິດສຽງຂອງທ່ານຖືກປິດໄວ້ ແລະເປີດຄືນໃໝ່, ມັນຈະກັບຄືນໄປຫາໂປຣແກຣມ 1 ແລະລະດັບສຽງເລີ່ມຕົ້ນ. ຖ້າເປີດໃຊ້ງານ, ສຽງ ແລະ/ຫຼື ສັນຍານພາບຈະແຈ້ງໃຫ້ທ່ານຮູ້ວ່າອຸປະກອນກຳລັງເລີ່ມຂຶ້ນ. ເບິ່ງບົດທີ 5, “ຕົວຊີ້ບອກສຽງ ແລະສາຍຕາ”.

ຕົວຊີ້ວັດໂຮງງານຜະລິດສຽງ

ສັນ​ຍານ​ສຽງ​ແລະ​ຕົວ​ຊີ້​ວັດ​ການ​ສາຍ​ຕາ​ຈະ​ເຕືອນ​ທ່ານ​ກ່ຽວ​ກັບ​ການ​ປ່ຽນ​ແປງ​ຂອງ​ການ​ປຸງ​ແຕ່ງ​ສຽງ​ຂອງ​ທ່ານ​. ສໍາລັບການສໍາເລັດສົມບູນview ເບິ່ງບົດທີ 5, “ຕົວຊີ້ບອກສຽງ ແລະສາຍຕາ”.

ປ່ຽນໂຄງການ

ທ່ານ​ສາ​ມາດ​ເລືອກ​ເອົາ​ລະ​ຫວ່າງ​ບັນ​ດາ​ໂຄງ​ການ​ທີ່​ຈະ​ປ່ຽນ​ວິ​ທີ​ການ​ໂຮງ​ງານ​ຜະ​ລິດ​ສຽງ​ຂອງ​ທ່ານ​ກ່ຽວ​ກັບ​ສຽງ​. ທ່ານ ແລະ ຜູ້ຊ່ຽວຊານດ້ານການຟັງຂອງທ່ານຈະໄດ້ເລືອກເຖິງສີ່ໂຄງການທີ່ຕັ້ງໄວ້ລ່ວງໜ້າສຳລັບເຄື່ອງປະມວນຜົນສຽງຂອງທ່ານ.

• ໂຄງການ 1
• ໂຄງການ 2
• ໂຄງການ 3
• ໂຄງການ 4

ໂຄງການເຫຼົ່ານີ້ແມ່ນເຫມາະສົມສໍາລັບສະຖານະການຟັງທີ່ແຕກຕ່າງກັນ. ຂໍໃຫ້ຜູ້ຊ່ຽວຊານດ້ານການດູແລຫູຂອງທ່ານຕື່ມໃສ່ໃນໂຄງການສະເພາະຂອງທ່ານໃນແຖວໃນຫນ້າທີ່ຜ່ານມາ.

1. ເພື່ອປ່ຽນໂປຣແກມ, ໃຫ້ກົດປຸ່ມຄວບຄຸມທີ່ຢູ່ເທິງສຸດຂອງເຄື່ອງປະມວນຜົນສຽງຂອງທ່ານໜຶ່ງຄັ້ງ.
2. ຖ້າເປີດໃຊ້, ສັນຍານສຽງ ແລະສາຍຕາຈະແຈ້ງໃຫ້ທ່ານຮູ້ວ່າທ່ານປ່ຽນໄປໃຊ້ໂປຣແກຣມໃດ. ເບິ່ງບົດທີ 5, “ຕົວຊີ້ບອກສຽງ ແລະສາຍຕາ”.
3. ເພື່ອປ່ຽນໄປຫາບັນດາໂຄງການອື່ນທີ່ກຳນົດໄວ້ລ່ວງໜ້າໂດຍແພດໝໍຂອງທ່ານ, ໃຫ້ເຮັດຊ້ຳຂັ້ນຕອນຂ້າງເທິງຈົນກວ່າທ່ານຈະໄດ້ຮັບການຢືນຢັນວ່າທ່ານຢູ່ໃນໂຄງການທີ່ຕ້ອງການ.
   ໝາຍເຫດ ຖ້າ​ຫາກ​ທ່ານ​ເປັນ​ຜູ້​ຮັບ​ສອງ​ຝ່າຍ​, ການ​ປ່ຽນ​ແປງ​ໂຄງ​ການ​ທີ່​ທ່ານ​ເຮັດ​ໃຫ້​ອຸ​ປະ​ກອນ​ຫນຶ່ງ​ຈະ​ນໍາ​ໃຊ້​ອັດ​ຕະ​ໂນ​ມັດ​ກັບ​ອຸ​ປະ​ກອນ​ທີ່​ສອງ​. ຟັງຊັນນີ້ສາມາດເປີດ ຫຼືປິດໃຊ້ງານໄດ້ໂດຍຜູ້ຊ່ຽວຊານດ້ານການຟັງຂອງເຈົ້າ.

ປັບລະດັບສຽງ

ຜູ້ຊ່ຽວຊານດ້ານການດູແລຟັງຂອງທ່ານໄດ້ກໍານົດລະດັບສຽງສໍາລັບໂຮງງານຜະລິດສຽງຂອງທ່ານ.

ໝາຍເຫດ
ທ່ານ​ສາ​ມາດ​ປ່ຽນ​ໂຄງ​ການ​ແລະ​ປັບ​ລະ​ດັບ​ສຽງ​ໂດຍ​ການ​ນໍາ​ໃຊ້​ທາງ​ເລືອກ Cochlear Baha ການ​ຄວບ​ຄຸມ​ໄລ​ຍະ​ໄກ​, Cochlear Wireless ໂທລະ​ສັບ Clip​, Baha Smart App ຫຼື​ຈາກ​ໂທລະ​ສັບ​ສະ​ຫຼາດ​ຫຼື​ອຸ​ປະ​ກອນ smart ຂອງ​ທ່ານ​. ເບິ່ງພາກ 4.4, “ອຸປະກອນໄຮ້ສາຍ”.

ແບ່ງປັນປະສົບການ
ສະມາຊິກໃນຄອບຄົວ ແລະ ໝູ່ເພື່ອນສາມາດ “ແບ່ງປັນປະສົບການ” ຂອງການໄດ້ຍິນການນຳກະດູກໄດ້ໂດຍໃຊ້ rod test Cochlear, ທີ່ສະໜອງໃຫ້ດ້ວຍເຄື່ອງປະມວນຜົນສຽງ.

1. ເປີດໂຮງງານຜະລິດສຽງຂອງທ່ານແລະຕິດມັນໃສ່ທໍ່ທົດສອບໂດຍການອຽງໃສ່ບ່ອນ. ທ່ານ​ຈະ​ຮູ້​ສຶກ​ວ່າ​ການ​ເຊື່ອມ​ຕໍ່ snap "ຄລິກ​" ເຂົ້າ​ໄປ​ໃນ notch ສຸດ rod ທົດ​ສອບ​ໄດ້​.
2. ຖືໄມ້ເທົ້າທົດສອບໃສ່ກັບກະດູກກະໂຫຼກຢູ່ຫຼັງຫູ. (ໃຫ້​ແນ່​ໃຈວ່​າ​ທ່ານ​ກໍາ​ລັງ​ຖື​ໄມ້​ທົດ​ສອບ​, ແລະ​ບໍ່​ແມ່ນ​ໂຮງ​ງານ​ຜະ​ລິດ​ສຽງ​)​. ສຽບຫູທັງສອງຂ້າງແລະຟັງ.

ພະລັງງານ

ປະເພດຫມໍ້ໄຟ
ໂປເຊດເຊີສຽງ Baha 6 Max ໃຊ້ແບັດເຕີຣີເຄື່ອງຊ່ວຍຟັງຂະໜາດ 312 (ອາກາດສັງກະສີ 1.45 ໂວນ, ບໍ່ສາມາດສາກໄຟໄດ້). ໝໍ້ໄຟຄວນຖືກປ່ຽນແທນຕາມຄວາມຈຳເປັນ, ຄືກັນກັບເຈົ້າກັບອຸປະກອນອີເລັກໂທຣນິກອື່ນໆ. ອາຍຸແບັດເຕີຣີຈະແຕກຕ່າງກັນໄປເຊັ່ນ: ການນຳໃຊ້ປະຈຳວັນ, ລະດັບສຽງ, ການຖ່າຍທອດໄຮ້ສາຍ, ສະພາບແວດລ້ອມສຽງ, ການຕັ້ງຄ່າໂປຣແກຣມ ແລະ ຄວາມແຮງຂອງແບັດເຕີຣີ.

ຕົວຊີ້ບອກແບັດເຕີຣີຕໍ່າ
ຖ້າເປີດໃຊ້ແລ້ວ, ສັນຍານພາບ ແລະສຽງຈະແຈ້ງເຕືອນທ່ານເມື່ອມີພະລັງງານແບັດເຕີຣີເຫຼືອປະມານໜຶ່ງຊົ່ວໂມງ (ໃນເວລານີ້ທ່ານອາດຈະມີອາການຕໍ່າລົງ. amplification). ຖ້າແບດເຕີລີ່ຫມົດໄປ, ໂຮງງານຜະລິດສຽງຈະຢຸດເຮັດວຽກ.

ປ່ຽນແບັດເຕີຣີ

1. ເພື່ອປ່ຽນແບັດເຕີລີ, ໃຫ້ຖອດເຄື່ອງປະມວນຜົນສຽງຂອງທ່ານອອກຈາກຫົວ ແລະຖືຕົວປະມວນຜົນສຽງໂດຍຫັນໜ້າລົງ.
2. ຄ່ອຍໆເປີດປະຕູຫມໍ້ໄຟຈົນກ່ວາມັນເປີດຫມົດ.
3. ຖອດແບັດເຕີຣີເກົ່າອອກແລະຖິ້ມມັນຖິ້ມຕາມລະບຽບການຂອງທ້ອງຖິ່ນ.
4. ຖອດແບດເຕີລີ່ໃຫມ່ອອກຈາກແພັກເກັດອອກແລະປອກອອກສະຕິກເກີທີ່ + ດ້ານຂ້າງ.
5. ສຽບແບັດໃສ່ໃນຊ່ອງໃສ່ຫມໍ້ໄຟໂດຍໃຫ້ດ້ານ + ຫັນໜ້າຂຶ້ນ.
6. ຄ່ອຍໆປິດປະຕູຫມໍ້ໄຟ.

ຄຳເຕືອນ
ແບດເຕີຣີສາມາດເປັນອັນຕະລາຍຖ້າກືນກິນ, ໃສ່ດັງຫຼືຢູ່ໃນຫູ. ໃຫ້ແນ່ໃຈວ່າຈະຮັກສາຫມໍ້ໄຟຂອງທ່ານໃຫ້ໄກຈາກເດັກນ້ອຍຂະຫນາດນ້ອຍແລະຜູ້ຮັບອື່ນໆທີ່ຕ້ອງການການເບິ່ງແຍງ. ກ່ອນທີ່ຈະນໍາໃຊ້, ກວດສອບວ່າ tampປະຕູຫມໍ້ໄຟທີ່ທົນທານຕໍ່ er ຖືກປິດຢ່າງຖືກຕ້ອງ. ໃນກໍລະນີທີ່ແບດເຕີລີ່ຖືກກືນລົງໂດຍບັງເອີນ, ຫຼືຕິດຢູ່ໃນດັງຫຼືຢູ່ໃນຫູ, ໃຫ້ຊອກຫາແພດທັນທີຢູ່ສູນສຸກເສີນທີ່ໃກ້ທີ່ສຸດ.

ໝາຍເຫດ

• ເພື່ອເພີ່ມອາຍຸແບັດເຕີຣີໃຫ້ສູງສຸດ, ໃຫ້ປິດເຄື່ອງປະມວນຜົນສຽງເມື່ອບໍ່ໄດ້ໃຊ້.
• ອາຍຸແບັດເຕີຣີຫຼຸດລົງທັນທີທີ່ແບດເຕີຣີຖືກອາກາດ (ເມື່ອເອົາແຖບພາດສະຕິກອອກ), ສະນັ້ນໃຫ້ແນ່ໃຈວ່າພຽງແຕ່ເອົາແຖບພາດສະຕິກອອກໂດຍກົງກ່ອນທີ່ຈະໃຊ້.
• ຖ້າແບັດເຕີຣີຮົ່ວ, ໃຫ້ປ່ຽນມັນທັນທີ.

Tamper-ທົນທານຕໍ່ປະຕູຫມໍ້ໄຟ

ເພື່ອປ້ອງກັນບໍ່ໃຫ້ເກີດອຸບັດຕິເຫດເປີດປະຕູຫມໍ້ໄຟ, ເປັນທາງເລືອກ tampປະຕູຫມໍ້ໄຟທີ່ທົນທານຕໍ່ er ສາມາດໃຊ້ໄດ້. ນີ້ເປັນປະໂຫຍດໂດຍສະເພາະເພື່ອປ້ອງກັນບໍ່ໃຫ້ເດັກນ້ອຍ, ແລະຜູ້ຮັບອື່ນໆທີ່ຕ້ອງການການເບິ່ງແຍງ, ຈາກການເຂົ້າໃຊ້ຫມໍ້ໄຟໂດຍບັງເອີນ. ຕິດຕໍ່ຜູ້ຊ່ຽວຊານດ້ານການດູແລຫູຂອງເຈົ້າໄດ້ທີ່amper-ທົນທານຕໍ່ປະຕູຫມໍ້ໄຟ. ການນໍາໃຊ້ tamper ປະຕູຫມໍ້ໄຟທົນທານຕໍ່:

1. ເພື່ອປົດລັອກ ແລະປິດອຸປະກອນ, ກະລຸນາໃສ່ t ຢ່າງລະມັດລະວັງamper ທົນທານຕໍ່ເຄື່ອງມືຫຼືປາຍຂອງປາກກາຢູ່ໃນຮູຂະຫນາດນ້ອຍກ່ຽວກັບປະຕູຫມໍ້ໄຟແລະຄ່ອຍໆເປີດປະຕູ.
2. ເພື່ອລັອກ ແລະເປີດອຸປະກອນ, ຄ່ອຍໆປິດປະຕູແບດເຕີລີ່ຈົນກວ່າມັນຈະປິດໝົດ.

ສວມໃສ່

ສາຍຄວາມປອດໄພ

ສາຍຄວາມປອດໄພຖືກອອກແບບເພື່ອຫຼຸດຜ່ອນຄວາມສ່ຽງຕໍ່ການລຸດລົງຫຼືສູນເສຍໂປເຊດເຊີຂອງທ່ານ. ທ່ານສາມາດຕິດສາຍຄວາມປອດໄພທີ່ຕິດໃສ່ເຄື່ອງນຸ່ງຂອງເຈົ້າໄດ້:

1. ເຈາະຮູໃສ່ປາຍສາຍຄວາມປອດໄພລະຫວ່າງນິ້ວມື ແລະ ໂປ້ມືຂອງເຈົ້າ.
2. ຜ່ານຮູສຽບຜ່ານຮູສຽບໃນຕົວປະມວນຜົນສຽງຈາກທາງຫນ້າຫາຫລັງ.
3. ຜ່ານ clip ຜ່ານ loop ແລະດຶງສາຍແຫນ້ນ. ແນບຄລິບໃສ່ເຄື່ອງນຸ່ງຂອງເຈົ້າ.

ໝາຍເຫດ
Cochlear ແນະນໍາໃຫ້ເຊື່ອມຕໍ່ສາຍຄວາມປອດໄພໃນເວລາທີ່ມີສ່ວນຮ່ວມໃນກິດຈະກໍາທາງດ້ານຮ່າງກາຍ. ເດັກນ້ອຍຄວນໃຊ້ສາຍຄວາມປອດໄພຕະຫຼອດເວລາ.

ໂໝດການບິນ

ເປີດໃຊ້ໂໝດການບິນໃນສະຖານະການທີ່ທ່ານຈໍາເປັນຕ້ອງປິດສັນຍານວິທະຍຸ (ຟັງຊັນໄຮ້ສາຍ), ເຊັ່ນ: ເວລາຂຶ້ນຖ້ຽວບິນ ຫຼືພື້ນທີ່ອື່ນໆທີ່ມີການຫ້າມການປ່ອຍສັນຍານວິທະຍຸ.

ເພື່ອເປີດໃຊ້ໂໝດການບິນ: 

1. ເປີດ​ແລະ​ປິດ​ປະ​ຕູ​ຫມໍ້​ໄຟ​ໃນ​ເຄື່ອງ​ປະ​ມວນ​ຜົນ​ສຽງ​ຂອງ​ທ່ານ​ສາມ​ຄັ້ງ (ເປີດ​-​ປິດ​, ເປີດ​-​ປິດ​, ເປີດ​-ປິດ​) ພາຍ​ໃນ​ໄລ​ຍະ​ເວ​ລາ 10 ວິ​ນາ​ທີ​.
2. ຖ້າເປີດໃຊ້, ສຽງ ແລະສັນຍານພາບຈະຢືນຢັນວ່າໂໝດການບິນຖືກເປີດໃຊ້. ເບິ່ງບົດທີ 5, “ຕົວຊີ້ບອກສຽງ ແລະສາຍຕາ”.

ປະຕິບັດຕາມຂັ້ນຕອນເຫຼົ່ານີ້ເພື່ອປິດໂໝດການບິນ: 

1. ໃຫ້ແນ່ໃຈວ່າເຄື່ອງປະມວນຜົນສຽງຂອງທ່ານເຮັດວຽກຢູ່ຢ່າງໜ້ອຍ 15 ວິນາທີກ່ອນທີ່ທ່ານຈະພະຍາຍາມປິດໂໝດການບິນ.
2. ເພື່ອປິດໂໝດການບິນ, ເປີດ ແລະປິດປະຕູແບັດເຕີຣີໃນເຄື່ອງປະມວນຜົນສຽງຂອງທ່ານ.
3. ໃຫ້ເຄື່ອງປະມວນຜົນສຽງແລ່ນອີກ 15 ວິນາທີ ຫຼືຫຼາຍກວ່ານັ້ນກ່ອນທີ່ຈະປິດມັນເພື່ອໃຫ້ແນ່ໃຈວ່າໂໝດການບິນຖືກປິດ.

ສໍາລັບຜູ້ໃຊ້ທີ່ມີສອງໂປເຊດເຊີສຽງ
ເພື່ອເຮັດໃຫ້ການລະບຸຕົວຕົນງ່າຍຂຶ້ນ, ຂໍໃຫ້ຜູ້ຊ່ຽວຊານດ້ານການຟັງຂອງເຈົ້າໝາຍເຄື່ອງປະມວນຜົນສຽງຊ້າຍ ແລະຂວາຂອງເຈົ້າດ້ວຍສະຕິກເກີສີທີ່ໃຫ້ໄວ້ (ສີແດງສຳລັບຂວາ, ສີຟ້າສຳລັບຊ້າຍ).

ອຸປະກອນໄຮ້ສາຍ
ທ່ານສາມາດນໍາໃຊ້ອຸປະກອນ Cochlear True Wireless™ ເພື່ອເພີ່ມປະສົບການການຟັງຂອງທ່ານ. ເພື່ອສຶກສາເພີ່ມເຕີມກ່ຽວກັບທາງເລືອກທີ່ມີຢູ່, ໃຫ້ຖາມຜູ້ຊ່ຽວຊານດ້ານການຟັງຂອງທ່ານ ຫຼືໄປຢ້ຽມຢາມ www.cochlear.com.

ເພື່ອຈັບຄູ່ເຄື່ອງປະມວນຜົນສຽງຂອງທ່ານກັບອຸປະກອນໄຮ້ສາຍ:

1. ກົດປຸ່ມຈັບຄູ່ໃນອຸປະກອນໄຮ້ສາຍຂອງທ່ານ.
2. ປິດໂຮງງານຜະລິດສຽງຂອງທ່ານໂດຍການເປີດປະຕູຫມໍ້ໄຟ.
3. ເປີດໂຮງງານຜະລິດສຽງຂອງທ່ານໂດຍການປິດປະຕູຫມໍ້ໄຟ.
4. ທ່ານຈະໄດ້ຍິນສັນຍານສຽງຢູ່ໃນໂຮງງານຜະລິດສຽງຂອງທ່ານເປັນການຢືນຢັນການຈັບຄູ່ສົບຜົນສໍາເລັດ.

ເພື່ອເປີດໃຊ້ການຖ່າຍທອດສຽງໄຮ້ສາຍ: ຄໍາແນະນໍາຕໍ່ໄປນີ້ແມ່ນໃຊ້ໄດ້ກັບ Cochlear Wireless Mini Microphone 2/2+ ແລະ Cochlear Wireless TV Streamer.
ກົດປຸ່ມຄວບຄຸມຢູ່ໃນເຄື່ອງປະມວນຜົນສຽງຂອງທ່ານຄ້າງໄວ້ຈົນກວ່າທ່ານຈະໄດ້ຍິນສັນຍານສຽງ. ເບິ່ງບົດທີ 5, “ຕົວຊີ້ບອກສຽງ ແລະສາຍຕາ”. ຖ້າໂຮງງານຜະລິດສຽງຂອງທ່ານຖືກຈັບຄູ່ກັບອຸປະກອນໄຮ້ສາຍຫຼາຍກວ່າຫນຶ່ງ, ທ່ານສາມາດສະຫຼັບລະຫວ່າງອຸປະກອນໃນຊ່ອງຕ່າງໆໂດຍການກົດປຸ່ມຄວບຄຸມ (ກົດຄ້າງໄວ້) ເທິງເຄື່ອງປະມວນຜົນສຽງຂອງທ່ານຫນຶ່ງຄັ້ງ, ສອງຫຼືສາມຄັ້ງ, ຈົນກ່ວາທ່ານເລືອກອຸປະກອນເສີມທີ່ທ່ານເລືອກ. ຕ້ອງການ. ເພື່ອຢຸດການຖ່າຍທອດສຽງໄຮ້ສາຍ: ກົດແລະປ່ອຍ (ກົດສັ້ນ) ປຸ່ມຄວບຄຸມຢູ່ໃນໂຮງງານຜະລິດສຽງຂອງທ່ານ. ໂຮງງານຜະລິດສຽງຈະກັບຄືນໄປຫາໂຄງການທີ່ໃຊ້ໃນເມື່ອກ່ອນ.

ໝາຍເຫດ
ສໍາລັບຄໍາແນະນໍາເພີ່ມເຕີມກ່ຽວກັບການຈັບຄູ່, ກະລຸນາເບິ່ງຄູ່ມືຜູ້ໃຊ້ຂອງອຸປະກອນໄຮ້ສາຍ Cochlear ທີ່ກ່ຽວຂ້ອງ.

ສ້າງສໍາລັບ iPhone (MFi)
ໂປເຊດເຊີສຽງຂອງເຈົ້າແມ່ນອຸປະກອນການຟັງທີ່ສ້າງຂຶ້ນສຳລັບ iPhone (MFi). ນີ້ອະນຸຍາດໃຫ້ທ່ານສາມາດຄວບຄຸມໂຮງງານຜະລິດສຽງຂອງທ່ານແລະຖ່າຍທອດສຽງໂດຍກົງຈາກອຸປະກອນ Apple® ຂອງທ່ານ. ສໍາລັບລາຍລະອຽດຄວາມເຂົ້າກັນໄດ້ຢ່າງເຕັມທີ່ແລະຂໍ້ມູນເພີ່ມເຕີມ, ເຂົ້າໄປເບິ່ງ www.cochlear.com/compatibility.

ການຖ່າຍທອດ Android
ໂຮງງານຜະລິດສຽງຂອງທ່ານເຂົ້າກັນໄດ້ກັບໂປໂຕຄອນ ASHA (Audio Streaming for Hearing Aid). ນີ້ອະນຸຍາດໃຫ້ທ່ານໃຊ້ຟັງຊັນການຖ່າຍທອດສຽງໂດຍກົງຂອງອຸປະກອນ Android ທີ່ເຂົ້າກັນໄດ້. ສໍາລັບລາຍລະອຽດຄວາມເຂົ້າກັນໄດ້ຢ່າງເຕັມທີ່ແລະຂໍ້ມູນເພີ່ມເຕີມ, ເຂົ້າໄປເບິ່ງ www.cochlear.com/compatibility.

ຕົວຊີ້ບອກສຽງ ແລະສາຍຕາ

ຜູ້ຊ່ຽວຊານດ້ານການດູແລຟັງຂອງທ່ານສາມາດຕັ້ງໂຮງງານຜະລິດສຽງຂອງທ່ານເພື່ອສະແດງສັນຍານສຽງແລະສາຍຕາຕໍ່ໄປນີ້.

ສັນຍານສຽງ ແລະສາຍຕາທົ່ວໄປ

ສັນຍານສຽງ ແລະສາຍຕາໄຮ້ສາຍ

ສະຖານະ/ການກະທຳ	ສັນຍານສຽງ	ສັນຍານສາຍຕາ	ຄໍາເຫັນ
ການຖ່າຍທອດແບບໄຮ້ສາຍ ເປີດໃຊ້ ຫຼືປ່ຽນຈາກອຸປະກອນໄຮ້ສາຍໜຶ່ງໄປຫາອຸປະກອນອື່ນ	melody ສຽງດັງຂຶ້ນ	1 flash ຍາວຕາມດ້ວຍ flash ສັ້ນ 1
ການຢືນຢັນໄຮ້ສາຍ ການແຍກອຸປະກອນ	ສຽງດັງໃນສຽງເພງຂຶ້ນ	ບໍ່ມີ

ຮູບແບບເດັກນ້ອຍ
ໂໝດຕໍ່ເນື່ອງທີ່ເປັນທາງເລືອກນີ້ແມ່ນມີຈຸດປະສົງຫຼັກສຳລັບພໍ່ແມ່ ແລະຜູ້ເບິ່ງແຍງທີ່ຕ້ອງການຮັບການຕອບສະໜອງດ້ານສາຍຕາຈາກໂຮງງານຜະລິດສຽງຂອງລູກເຂົາເຈົ້າ. ມັນສາມາດເປີດໃຊ້ໄດ້ໂດຍຜູ້ຊ່ຽວຊານດ້ານການຟັງຂອງທ່ານ. ເມື່ອເດັກໃຫຍ່ຂຶ້ນ ຮູບແບບດັ່ງກ່າວຍັງສາມາດປິດໄດ້ໂດຍຜູ້ຊ່ຽວຊານດ້ານການຟັງຂອງທ່ານ.

ສະຖານະ/ການກະທຳ	ສັນຍານສາຍຕາ	ຄໍາເຫັນ
ຕົວຊີ້ບອກແບັດເຕີຣີຕໍ່າ	ຊ້ຳໆຊຸດກະພິບໄວ	ຊ້ຳໆ ຫຼື ຊ້ຳໆຢ່າງຕໍ່ເນື່ອງດ້ວຍການຢຸດຊົ່ວຄາວ.
ໂໝດການບິນ	4 x ໄຟແຟັບຄູ່
ໂຄງການທີ 1-4	1-4 ກະພິບຂຶ້ນກັບໂຄງການທີ່ເລືອກ
ກຳລັງຖ່າຍທອດຢູ່	1 flash ຍາວຕາມດ້ວຍ flash ສັ້ນ 1

ການດູແລ

ການດູແລແລະບໍາລຸງຮັກສາ
ໂຮງງານຜະລິດສຽງຂອງທ່ານແມ່ນອຸປະກອນເອເລັກໂຕຣນິກທີ່ລະອຽດອ່ອນ. ປະຕິບັດຕາມຄໍາແນະນໍາເຫຼົ່ານີ້ເພື່ອຮັກສາມັນຢູ່ໃນລໍາດັບການເຮັດວຽກທີ່ເຫມາະສົມ:

• ສໍາລັບການທໍາຄວາມສະອາດໂຮງງານຜະລິດສຽງຂອງທ່ານແລະການເຊື່ອມ snap, ເອົາໂຮງງານຜະລິດສຽງອອກຈາກຫົວຂອງທ່ານແລະນໍາໃຊ້ຊຸດທໍາຄວາມສະອາດໂຮງງານຜະລິດສຽງ Baha ແລະຄໍາແນະນໍາທີ່ມາພ້ອມກັບ. ຊຸດແມ່ນໃຫ້ໂດຍ Cochlear ໃນກ່ອງປະມວນຜົນສຽງ.
• ຫຼັງຈາກອອກກໍາລັງກາຍ, ເຊັດໂຮງງານຜະລິດຂອງທ່ານດ້ວຍຜ້າອ່ອນໆເພື່ອເອົາເຫື່ອຫຼືຝຸ່ນອອກ.
• ຖ້າເຄື່ອງປະມວນຜົນສຽງປຽກ
  ຫຼືຖືກສະພາບແວດລ້ອມທີ່ມີຄວາມຊຸ່ມຊື່ນຫຼາຍ, ເຊັດໃຫ້ແຫ້ງດ້ວຍຜ້າອ່ອນ, ເອົາແບັດເຕີລີ່ອອກແລະປ່ອຍໃຫ້ໂປເຊດເຊີແຫ້ງກ່ອນໃສ່ຊຸດໃຫມ່.
• ເອົາເຄື່ອງປະມວນຜົນສຽງອອກກ່ອນນຳໃຊ້ເຄື່ອງປັບຜົມ, ຢາກັນຍຸງ ຫຼືຜະລິດຕະພັນທີ່ຄ້າຍຄືກັນ.
• ປິດແລະເກັບຮັກສາເຄື່ອງປະມວນຜົນສຽງຢູ່ຫ່າງຈາກຝຸ່ນແລະຝຸ່ນ.
• ກໍລະນີເກັບຮັກສາແມ່ນໃຫ້ໂດຍ Cochlear ໃນກ່ອງປະມວນຜົນສຽງ.
• ຫຼີກເວັ້ນການເປີດເຜີຍຕົວປະມວນຜົນສຽງຂອງທ່ານກັບອຸນຫະພູມທີ່ຮຸນແຮງ.
• ສໍາລັບການເກັບຮັກສາໃນໄລຍະຍາວ, ເອົາຫມໍ້ໄຟອອກ.

ຂໍ້ຄວນລະວັງ
ຢ່າໃຊ້ວິທີທໍາຄວາມສະອາດອື່ນນອກເຫນືອຈາກຄໍາແນະນໍາໂດຍ Cochlear.

ການຈັດປະເພດ IP
ຊ່ອງໃສ່ເຄື່ອງເອເລັກໂທຣນິກຢູ່ໃນເຄື່ອງປະມວນຜົນສຽງຂອງເຈົ້າຖືກປ້ອງກັນຄວາມເສຍຫາຍຈາກຂີ້ຝຸ່ນ ແລະໂດຍການແຊ່ນ້ໍາ. ໂດຍບໍ່ມີການຫມໍ້ໄຟ, ໂຮງງານຜະລິດສຽງໄດ້ຖືກທົດສອບສໍາລັບການ immersed ໃນນ້ໍາສໍາລັບການ 35 ນາທີໃນຄວາມເລິກ 1.1 ແມັດແລະບັນລຸລະດັບ IP68. ນີ້ຫມາຍຄວາມວ່າຖ້າທ່ານ, ສໍາລັບການຍົກຕົວຢ່າງampຖ້າ​ຫາກ​ວ່າ​, ອຸ​ບັດ​ຕິ​ເຫດ​ຖິ້ມ​ເຄື່ອງ​ປະ​ມວນ​ຜົນ​ສຽງ​ຂອງ​ທ່ານ​ໃນ​ນ​້​ໍ​າ​, ເອ​ເລັກ​ໂຕຣ​ນິກ​ໃນ​ອຸ​ປະ​ກອນ​ໄດ້​ຖືກ​ປ້ອງ​ກັນ​ກັບ​ຄວາມ​ຜິດ​ພາດ​ເນື່ອງ​ຈາກ​ການ​ເຂົ້າ​ຂອງ​ນ​້​ໍ​າ​. ຢ່າງໃດກໍຕາມ, ໂຮງງານຜະລິດສຽງຂອງທ່ານມີຫມໍ້ໄຟທີ່ຮຽກຮ້ອງໃຫ້ມີອາກາດເຮັດວຽກແລະຜິດປົກກະຕິຖ້າຫາກວ່າຊຸ່ມ. ໂຮງງານຜະລິດສຽງທີ່ມີຫມໍ້ໄຟບັນລຸລະດັບ IP42. ນີ້ຫມາຍຄວາມວ່າມີຄວາມເປັນໄປໄດ້ວ່າຖ້າທ່ານ, ສໍາລັບການຍົກຕົວຢ່າງample, ຢູ່ໃນຝົນຫຼືໃນສະພາບແວດລ້ອມທີ່ມີຄວາມຊຸ່ມຊື່ນອື່ນໆ, ນ້ໍາສາມາດສະກັດກັ້ນການສະຫນອງອາກາດໃຫ້ກັບແບດເຕີຣີທີ່ເຮັດໃຫ້ເກີດຄວາມຜິດປົກກະຕິຊົ່ວຄາວ. ເພື່ອຫຼີກເວັ້ນການເຮັດວຽກຜິດປົກກະຕິຊົ່ວຄາວ, ຫຼີກເວັ້ນການເປີດເຜີຍເຄື່ອງປະມວນຜົນສຽງກັບນ້ໍາແລະສະເຫມີເອົາມັນອອກກ່ອນທີ່ຈະລອຍຫຼືອາບນ້ໍາ.

ຖ້າໂຮງງານຜະລິດສຽງຂອງທ່ານປຽກແລະເຮັດວຽກຜິດປົກກະຕິ: 

1. ເອົາເຄື່ອງປະມວນຜົນສຽງຂອງທ່ານອອກຈາກຫົວ.
2. ເປີດປະຕູຫມໍ້ໄຟແລະເອົາຫມໍ້ໄຟອອກ.

ການແກ້ໄຂບັນຫາ

ຕິດຕໍ່ຜູ້ຊ່ຽວຊານດ້ານການຟັງຂອງທ່ານຖ້າທ່ານມີຄວາມກັງວົນໃດໆກ່ຽວກັບການປະຕິບັດງານຫຼືຄວາມປອດໄພຂອງເຄື່ອງປະມວນຜົນສຽງຂອງທ່ານ, ຫຼືຖ້າວິທີແກ້ໄຂຂ້າງລຸ່ມນີ້ບໍ່ສາມາດແກ້ໄຂບັນຫາຂອງທ່ານໄດ້.

ໂປເຊດເຊີຈະບໍ່ເປີດ

1. ລອງເປີດເຄື່ອງປະມວນຜົນສຽງອີກຄັ້ງ. ເບິ່ງພາກ 2.1, “ເປີດ ແລະ ປິດ”.
2. ປ່ຽນແບັດ. ເບິ່ງພາກ 3.3, “ປ່ຽນແບັດເຕີຣີ”.
3. ແບດເຕີຣີຕ້ອງການອາກາດເພື່ອເຮັດວຽກ. ໃຫ້ແນ່ໃຈວ່າຊ່ອງສຽບອາກາດຂອງແບດເຕີຣີ້ແລະ/ຫຼືຮູລົມຂອງຫມໍ້ໄຟບໍ່ຖືກປົກຄຸມ.
4. ລອງໃຊ້ໂປຣແກຣມອື່ນ. ເບິ່ງພາກ

ສຽງງຽບເກີນໄປ ຫຼືສຽງດັງ

1. ລອງເປີດລະດັບສຽງໂດຍໃຊ້ສະມາດໂຟນທີ່ເຂົ້າກັນໄດ້ ຫຼືອຸປະກອນໄຮ້ສາຍ Cochlear.
2. ກວດເບິ່ງວ່າເຄື່ອງປະມວນຜົນສຽງບໍ່ປຽກ. ຖ້າມັນປຽກ, ໃຫ້ເຄື່ອງປະມວນຜົນສຽງແຫ້ງກ່ອນໃຊ້. ເບິ່ງພາກ 6.1, “ການດູແລ ແລະ ບໍາລຸງຮັກສາ

ສຽງດັງເກີນໄປຫຼືບໍ່ສະບາຍ
ລອງຫຼຸດລະດັບສຽງຂອງໂຮງງານຜະລິດສຽງຂອງເຈົ້າລົງ. ເບິ່ງພາກ 2.4, “ປັບລະດັບສຽງ

ທ່ານມີປະສົບການຕິຊົມ (whistling)

1. ກວດເບິ່ງໃຫ້ແນ່ໃຈວ່າເຄື່ອງປະມວນຜົນສຽງບໍ່ໄດ້ຕິດຕໍ່ກັບລາຍການເຊັ່ນ: ແວ່ນຕາຫຼືຫມວກ, ຫຼືຕິດຕໍ່ກັບຫົວຫຼືຫູຂອງທ່ານ. ເບິ່ງຮູບ 9.
2.  ລອງຫຼຸດລະດັບສຽງຂອງໂຮງງານຜະລິດສຽງຂອງເຈົ້າລົງ. ເບິ່ງພາກ 2.4, “ປັບລະດັບສຽງ”.
3.  ກວດເບິ່ງວ່າບໍ່ມີຄວາມເສຍຫາຍພາຍນອກກັບໂຮງງານຜະລິດສຽງ.
4. ກວດເບິ່ງວ່າບໍ່ມີຝຸ່ນຢູ່ໃນການເຊື່ອມຕໍ່ກັບໂຮງງານຜະລິດສຽງຂອງທ່ານ.

ຂໍ້ມູນອື່ນໆ

ໂຮງງານຜະລິດສຽງແລະພາກສ່ວນ

• ໂຮງງານຜະລິດສຽງແມ່ນເຫມາະສົມສໍາລັບການນໍາໃຊ້ໃນສະພາບແວດລ້ອມການດູແລສຸຂະພາບເຮືອນ. ສະພາບແວດລ້ອມການດູແລສຸຂະພາບໃນບ້ານປະກອບມີສະຖານທີ່ເຊັ່ນ: ເຮືອນ, ໂຮງຮຽນ, ໂບດ, ຮ້ານອາຫານ, ໂຮງແຮມ, ລົດ, ແລະເຮືອບິນ, ບ່ອນທີ່ອຸປະກອນແລະລະບົບມີແນວໂນ້ມຫນ້ອຍທີ່ຈະປະຕິບັດໂດຍຜູ້ຊ່ຽວຊານດ້ານສຸຂະພາບ.
• ໂຮງງານຜະລິດສຽງຈະບໍ່ຟື້ນຟູການໄດ້ຍິນປົກກະຕິແລະຈະບໍ່ປ້ອງກັນຫຼືປັບປຸງຄວາມບົກຜ່ອງທາງດ້ານການໄດ້ຍິນທີ່ເປັນຜົນມາຈາກສະພາບທາງອິນຊີ.
• ການໃຊ້ເຄື່ອງປະມວນຜົນສຽງເລື້ອຍໆອາດບໍ່ສາມາດເຮັດໃຫ້ຜູ້ຮັບໄດ້ຮັບຜົນປະໂຫຍດຢ່າງເຕັມທີ່ຈາກມັນ.
• ການ​ນໍາ​ໃຊ້​ເຄື່ອງ​ປະ​ມວນ​ຜົນ​ສຽງ​ເປັນ​ພຽງ​ແຕ່​ສ່ວນ​ຫນຶ່ງ​ຂອງ​ການ​ຟື້ນ​ຟູ​ການ​ຟັງ​ແລະ​ອາດ​ຈະ​ຕ້ອງ​ໄດ້​ຮັບ​ການ​ເສີມ​ໂດຍ​ການ​ຝຶກ​ອົບ​ຮົມ​ການ​ຟັງ​ແລະ​ປາກ​.
• ໂຮງງານຜະລິດສຽງແມ່ນເຄື່ອງມືດິຈິຕອນ, ໄຟຟ້າ, ທາງການແພດທີ່ຖືກອອກແບບມາສໍາລັບການນໍາໃຊ້ສະເພາະ. ດ້ວຍເຫດນີ້, ຜູ້ຮັບຕ້ອງເອົາໃຈໃສ່ ແລະ ເອົາໃຈໃສ່ຢ່າງເໝາະສົມຕະຫຼອດເວລາ.
• ການໄຫຼຂອງໄຟຟ້າສະຖິດສາມາດທໍາລາຍອົງປະກອບໄຟຟ້າຂອງໂຮງງານຜະລິດສຽງຫຼືທໍາລາຍໂຄງການໃນໂຮງງານຜະລິດສຽງ. ຖ້າມີໄຟຟ້າສະຖິດຢູ່ (ເຊັ່ນ: ເມື່ອໃສ່ ຫຼືຖອດເຄື່ອງນຸ່ງຢູ່ເທິງຫົວ ຫຼືອອກຈາກລົດ), ທ່ານຄວນແຕະສິ່ງທີ່ເປັນກະແສໄຟຟ້າ (ເຊັ່ນ: ມືຈັບປະຕູໂລຫະ) ກ່ອນທີ່ເຄື່ອງປະມວນຜົນສຽງຂອງເຈົ້າຈະຕິດຕໍ່ກັບວັດຖຸ ຫຼືຄົນໃດໆ. ກ່ອນທີ່ຈະມີສ່ວນຮ່ວມໃນກິດຈະກໍາທີ່ເຮັດໃຫ້ເກີດການໄຫຼ electrostatic ທີ່ສຸດ, ເຊັ່ນ: ມັກຫຼີ້ນຢູ່ໃນ slides ພາດສະຕິກ, ໂຮງງານຜະລິດສຽງຄວນໄດ້ຮັບການໂຍກຍ້າຍອອກ.
• ຖ້າການຂັດຂວາງຍັງສືບຕໍ່, ກະລຸນາຕິດຕໍ່ແພດຂອງທ່ານເພື່ອແກ້ໄຂບັນຫາ.
• ສໍາລັບການເຮັດວຽກແບບໄຮ້ສາຍ, ພຽງແຕ່ໃຊ້ອຸປະກອນ Cochlear Wireless ຫຼືອຸປະກອນອັດສະລິຍະທີ່ເຂົ້າກັນໄດ້.
• ການ​ດັດ​ແກ້​ອຸ​ປະ​ກອນ​ນີ້​ແມ່ນ​ອະ​ນຸ​ຍາດ​ໃຫ້​.
• ການເບິ່ງແຍງຜູ້ໃຫຍ່ແມ່ນແນະນໍາເມື່ອຜູ້ຮັບເປັນເດັກນ້ອຍ.
• ຫຼີກເວັ້ນການເປີດເຜີຍຕົວປະມວນຜົນສຽງຂອງທ່ານຕໍ່ກັບຮັງສີ X-ray.

ຄຳເຕືອນ
ໂຮງງານຜະລິດສຽງແລະພາກສ່ວນທີ່ຖອດອອກໄດ້ຂອງລະບົບ (ຫມໍ້ໄຟ, ປະຕູຫມໍ້ໄຟ, ສາຍຄວາມປອດໄພ) ສາມາດສູນເສຍຫຼືອາດຈະເປັນອັນຕະລາຍຂອງ choking ຫຼື strangulation. ຮັກສາໃຫ້ໄກຈາກເດັກນ້ອຍ ແລະຜູ້ຮັບອື່ນໆທີ່ຕ້ອງການການເບິ່ງແຍງກວດກາ.

ຄຳເຕືອນ
ຢ່າໃຊ້ຜະລິດຕະພັນທີ່ເສຍຫາຍ.

ເຫດການຮ້າຍແຮງ
ເຫດການຮ້າຍແຮງແມ່ນຫາຍາກ. ເຫດການຮ້າຍແຮງໃດໆທີ່ກ່ຽວຂ້ອງກັບອຸປະກອນຂອງທ່ານຄວນຈະຖືກລາຍງານໃຫ້ຜູ້ຕາງຫນ້າ Cochlear ຂອງທ່ານແລະເຈົ້າຫນ້າທີ່ອຸປະກອນການແພດໃນປະເທດຂອງທ່ານ, ຖ້າມີ.

ເງື່ອນໄຂສິ່ງແວດລ້ອມ

ສະພາບ	ຕໍາ່ສຸດທີ່	ສູງສຸດ
ອຸນຫະພູມປະຕິບັດການ	+5°C (41°F)	+40°C (104°F)
ຄວາມຊຸ່ມຊື່ນປະຕິບັດການ	10% RH	90% RH
ຄວາມກົດດັນປະຕິບັດງານ	700 hPa	1060 hPa
ອຸນ​ຫະ​ພູມ​ການ​ຂົນ​ສົ່ງ *	-10°C (14°F)	+55°C (131°F)
ຄວາມຊຸ່ມຊື່ນໃນການຂົນສົ່ງ *	20% RH	95% RH
ອຸນຫະພູມການເກັບຮັກສາ	+15°C (59°F)	+30°C (86°F)
ຄວາມຊຸ່ມຊື້ນ	20% RH	90% RH

ໝາຍເຫດ
ປະສິດທິພາບແບັດເຕີຣີຈະເສື່ອມລົງໃນອຸນຫະພູມຕໍ່າກວ່າ +5°C.

ການປົກປ້ອງສິ່ງແວດລ້ອມ
ໂຮງງານຜະລິດສຽງຂອງທ່ານປະກອບດ້ວຍອົງປະກອບເອເລັກໂຕຣນິກພາຍໃຕ້ຄໍາສັ່ງ 2012/19/EU ກ່ຽວກັບສິ່ງເສດເຫຼືອໄຟຟ້າແລະອຸປະກອນເອເລັກໂຕຣນິກ. ຊ່ວຍປົກປ້ອງສິ່ງແວດລ້ອມໂດຍການບໍ່ຖິ້ມເຄື່ອງປະມວນຜົນສຽງ ຫຼືແບັດເຕີລີຂອງເຈົ້າກັບສິ່ງເສດເຫຼືອໃນຄົວເຮືອນທີ່ບໍ່ໄດ້ຈັດຮຽງ. ກະ​ລຸ​ນາ​ນໍາ​ໃຊ້​ອຸ​ປະ​ກອນ​ຂອງ​ທ່ານ​, ຫມໍ້​ໄຟ​ແລະ​ເອ​ເລັກ​ໂຕຣ​ນິກ​ໃນ​ພື້ນ​ທີ່​ຂອງ​ທ່ານ​

ການຖ່າຍພາບດ້ວຍສຽງສະທ້ອນແມ່ເຫຼັກ (MRI)
ໂຮງງານຜະລິດສຽງແລະອຸປະກອນເສີມພາຍນອກອື່ນໆບໍ່ຄວນຖືກນໍາເຂົ້າໄປໃນຫ້ອງທີ່ມີເຄື່ອງ MRI, ເພາະວ່າຄວາມເສຍຫາຍຂອງເຄື່ອງປະມວນຜົນສຽງຫຼືອຸປະກອນ MRI ອາດຈະເກີດຂື້ນ. ໂຮງງານຜະລິດສຽງຕ້ອງໄດ້ຮັບການໂຍກຍ້າຍອອກກ່ອນທີ່ຈະເຂົ້າໄປໃນຫ້ອງທີ່ມີເຄື່ອງສະແກນ MRI ຕັ້ງຢູ່. ຖ້າ​ຫາກ​ວ່າ​ທ່ານ​ຈະ​ໄດ້​ຮັບ​ການ​ຂັ້ນ​ຕອນ​ການ MRI​, ເບິ່ງ​ບັດ​ເອ​ກະ​ສານ MRI ລວມ​ຢູ່​ໃນ​ຊອງ​ເອ​ກະ​ສານ​. ກົດລະບຽບ.

ຄວາມເຂົ້າກັນໄດ້ຂອງແມ່ເຫຼັກໄຟຟ້າ (EMC)

ການແຊກແຊງອາດຈະເກີດຂື້ນໃນບໍລິເວນໃກ້ຄຽງຂອງອຸປະກອນທີ່ມີສັນຍາລັກດັ່ງຕໍ່ໄປນີ້: ອຸປະກອນເຊັ່ນ: ເຄື່ອງກວດຈັບໂລຫະໃນສະຫນາມບິນ, ລະບົບກວດຈັບການລັກຂະໂມຍການຄ້າ, ແລະເຄື່ອງສະແກນຄວາມຖີ່ວິທະຍຸ (RFID) ອາດຈະຜະລິດສະຫນາມແມ່ເຫຼັກໄຟຟ້າທີ່ເຂັ້ມແຂງ. ຜູ້ໃຊ້ Baha ບາງຄົນອາດຈະມີຄວາມຮູ້ສຶກສຽງບິດເບືອນໃນເວລາທີ່ຜ່ານຫຼືຢູ່ໃກ້ກັບຫນຶ່ງໃນອຸປະກອນເຫຼົ່ານີ້. ຖ້າສິ່ງນີ້ເກີດຂື້ນ, ທ່ານຄວນປິດເຄື່ອງປະມວນຜົນສຽງໃນເວລາທີ່ຢູ່ໃກ້ກັບຫນຶ່ງໃນອຸປະກອນເຫຼົ່ານີ້. ວັດສະດຸທີ່ໃຊ້ໃນເຄື່ອງປະມວນຜົນສຽງອາດຈະເປີດໃຊ້ລະບົບກວດຈັບໂລຫະ. ສໍາລັບເຫດຜົນນີ້, ທ່ານຄວນເອົາບັດຂໍ້ມູນ MRI ການຄວບຄຸມຄວາມປອດໄພນໍາທ່ານຕະຫຼອດເວລາ.

ຄຳເຕືອນ
ອຸປະກອນການສື່ສານ RF ແບບພົກພາ (ລວມທັງອຸປະກອນຕໍ່ເນື່ອງເຊັ່ນສາຍເສົາອາກາດ ແລະເສົາອາກາດພາຍນອກ) ຄວນໃຊ້ບໍ່ເກີນ 30 cm (12 in.) ກັບພາກສ່ວນໃດນຶ່ງຂອງເຄື່ອງປະມວນຜົນສຽງຂອງທ່ານ, ລວມທັງສາຍທີ່ຜູ້ຜະລິດລະບຸໄວ້. ຖ້າບໍ່ດັ່ງນັ້ນ, ການເຊື່ອມໂຊມຂອງການປະຕິບັດຂອງອຸປະກອນນີ້ສາມາດສົ່ງຜົນ.

ຄຳເຕືອນ
ການໃຊ້ອຸປະກອນເສີມ, ຕົວປ່ຽນສັນຍານ ແລະສາຍເຄເບີ້ນອື່ນນອກເໜືອໄປຈາກທີ່ Cochlear ລະບຸ ຫຼືສະໜອງໃຫ້ໂດຍ Cochlear ສາມາດສົ່ງຜົນໃຫ້ມີການປ່ອຍອາຍພິດແມ່ເຫຼັກໄຟຟ້າເພີ່ມຂຶ້ນ ຫຼື ຫຼຸດພູມຄຸ້ມກັນແມ່ເຫຼັກໄຟຟ້າຂອງອຸປະກອນດັ່ງກ່າວ ແລະ ສົ່ງຜົນໃຫ້ການເຮັດວຽກທີ່ບໍ່ເໝາະສົມ.

ຂໍ້​ມູນ​ລະ​ບຽບ​ການ​

ບໍ່ແມ່ນຜະລິດຕະພັນທັງໝົດມີຢູ່ໃນທຸກຕະຫຼາດ. ການມີຜະລິດຕະພັນແມ່ນຂຶ້ນກັບການອະນຸມັດກົດລະບຽບໃນຕະຫຼາດທີ່ກ່ຽວຂ້ອງ.

ການຈັດປະເພດອຸປະກອນແລະການປະຕິບັດຕາມ
ໂຮງງານຜະລິດສຽງຂອງທ່ານແມ່ນອຸປະກອນທີ່ໃຊ້ພະລັງງານພາຍໃນປະເພດ B ທີ່ໄດ້ອະທິບາຍໄວ້ໃນມາດຕະຖານສາກົນ IEC 60601- 1:2005/A1:2012, ອຸປະກອນໄຟຟ້າທາງການແພດ – ສ່ວນທີ 1: ຄວາມຕ້ອງການທົ່ວໄປສໍາລັບຄວາມປອດໄພພື້ນຖານ ແລະປະສິດທິພາບທີ່ຈໍາເປັນ. ອຸ​ປະ​ກອນ​ນີ້​ປະ​ຕິ​ບັດ​ຕາມ​ພາກ​ທີ 15 ຂອງ FCC (Federal Communications Commission) ກົດ​ລະ​ບຽບ​ແລະ RSS ຂອງ ISED (ນະ​ວັດ​ຕະ​ກໍາ​, ວິ​ທະ​ຍາ​ສາດ​ແລະ​ການ​ພັດ​ທະ​ນາ​ເສດ​ຖະ​ກິດ​) ກາ​ນາ​ດາ​. ການດໍາເນີນງານແມ່ນຂຶ້ນກັບສອງເງື່ອນໄຂດັ່ງຕໍ່ໄປນີ້:

1. ອຸປະກອນນີ້ອາດຈະບໍ່ເຮັດໃຫ້ເກີດການລົບກວນທີ່ເປັນອັນຕະລາຍ.
2. ອຸ​ປະ​ກອນ​ນີ້​ຕ້ອງ​ຍອມ​ຮັບ​ການ​ແຊກ​ແຊງ​ໃດໆ​ທີ່​ໄດ້​ຮັບ​, ລວມ​ທັງ​ການ​ແຊກ​ແຊງ​ທີ່​ອາດ​ຈະ​ເຮັດ​ໃຫ້​ເກີດ​ການ​ດໍາ​ເນີນ​ງານ​ທີ່​ບໍ່​ຕ້ອງ​ການ​.

ການ​ປ່ຽນ​ແປງ​ຫຼື​ການ​ດັດ​ແກ້​ທີ່​ເຮັດ​ໃຫ້​ອຸ​ປະ​ກອນ​ນີ້​ບໍ່​ໄດ້​ຮັບ​ການ​ອະ​ນຸ​ມັດ​ຢ່າງ​ຈະ​ແຈ້ງ​ໂດຍ Cochlear Bone Anchored Solutions AB ອາດ​ຈະ​ຂາດ​ການ​ອະ​ນຸ​ຍາດ FCC ໃນ​ການ​ປະ​ຕິ​ບັດ​ອຸ​ປະ​ກອນ​ນີ້​.
ອຸ​ປະ​ກອນ​ນີ້​ໄດ້​ຮັບ​ການ​ທົດ​ສອບ​ແລະ​ພົບ​ເຫັນ​ວ່າ​ປະ​ຕິ​ບັດ​ຕາມ​ຂໍ້​ຈໍາ​ກັດ​ສໍາ​ລັບ​ອຸ​ປະ​ກອນ​ດິ​ຈິ​ຕອນ B Class B​, ຕາມ​ພາກ​ທີ 15 ຂອງ​ກົດ​ລະ​ບຽບ FCC​. ຂໍ້ຈໍາກັດເຫຼົ່ານີ້ຖືກອອກແບບມາເພື່ອສະຫນອງການປົກປ້ອງທີ່ສົມເຫດສົມຜົນຕໍ່ການແຊກແຊງທີ່ເປັນອັນຕະລາຍໃນການຕິດຕັ້ງທີ່ຢູ່ອາໄສ.

• Reorient ຫຼືຍ້າຍເສົາອາກາດຮັບ.
• ເພີ່ມການແຍກຕ່າງຫາກລະຫວ່າງອຸປະກອນແລະເຄື່ອງຮັບ.
• ເຊື່ອມຕໍ່ອຸປະກອນຕ່າງໆເຂົ້າໃນທາງອອກຫລືວົງຈອນທີ່ແຕກຕ່າງຈາກສິ່ງທີ່ຜູ້ຮັບເຊື່ອມຕໍ່ເຂົ້າ.
• ປຶກສາຕົວແທນຈໍາໜ່າຍ ຫຼື ຊ່າງວິທະຍຸ/ໂທລະພາບທີ່ມີປະສົບການເພື່ອຂໍຄວາມຊ່ວຍເຫຼືອ.

FCC ID: QZ3BAHA6MAX IC: 8039C-BAHA6MAX HVIN: Baha 6 Max FVIN: 1.0 PMN: Cochlear Baha 6 Max Sound Processor ຕົວແບບແມ່ນເຄື່ອງສົ່ງວິທະຍຸ ແລະເຄື່ອງຮັບ. ມັນໄດ້ຖືກອອກແບບບໍ່ໃຫ້ເກີນຂອບເຂດຈໍາກັດການປ່ອຍອາຍພິດສໍາລັບການສໍາຜັດກັບພະລັງງານຄວາມຖີ່ວິທະຍຸ (RF) ທີ່ກໍານົດໂດຍ FCC ແລະ ISED. ໂຮງງານຜະລິດສຽງໄດ້ຖືກອອກແບບບໍ່ໃຫ້ເກີນຂອບເຂດຈໍາກັດການປ່ອຍອາຍພິດຕາມ CAN ICES-003 (B) / NMB-003(B).

ການຢັ້ງຢືນ ແລະມາດຕະຖານນຳໃຊ້
ຜະລິດຕະພັນແມ່ນປະຕິບັດຕາມຂໍ້ກໍານົດດ້ານກົດລະບຽບຕໍ່ໄປນີ້:

• ໃນ EU: ອຸປະກອນດັ່ງກ່າວສອດຄ່ອງກັບຂໍ້ກໍານົດທີ່ຈໍາເປັນອີງຕາມເອກະສານຊ້ອນທ້າຍ I ຂອງຄໍາສັ່ງສະພາ 93/42/EEC ສໍາລັບອຸປະກອນທາງການແພດ (MDD) ແລະຂໍ້ກໍານົດທີ່ຈໍາເປັນແລະຂໍ້ກໍານົດອື່ນໆທີ່ກ່ຽວຂ້ອງຂອງຄໍາສັ່ງ 2014/53/EU (RED).
• ຂໍ້ກໍານົດດ້ານລະບຽບການສາກົນອື່ນໆທີ່ໄດ້ກໍານົດໄວ້ຢູ່ໃນບັນດາປະເທດນອກ EU ແລະສະຫະລັດ. ກະລຸນາອ້າງອີງເຖິງຂໍ້ກໍານົດຂອງປະເທດທ້ອງຖິ່ນສໍາລັບພື້ນທີ່ເຫຼົ່ານີ້.

ເອກະສານ / ຊັບພະຍາກອນ

	ໜ່ວຍປະມວນຜົນສຽງ Cochlear Baha 6 Max [pdf] ຄູ່ມືຜູ້ໃຊ້ Baha 6 Max Sound Processor
	ໜ່ວຍປະມວນຜົນສຽງ Cochlear Baha 6 Max [pdf] ຄູ່ມືຜູ້ໃຊ້ Baha 6 Max Sound Processor, Baha 6, ໂຮງງານຜະລິດສຽງສູງສຸດ, ໂຮງງານຜະລິດສຽງ, ໂຮງງານຜະລິດ
	ໜ່ວຍປະມວນຜົນສຽງ Cochlear Baha 6 Max [pdf] ຄູ່ມືຜູ້ໃຊ້ Baha 6 Max Sound Processor, Baha 6, ໂຮງງານຜະລິດສຽງສູງສຸດ, ໂຮງງານຜະລິດສຽງ, ໂຮງງານຜະລິດ

ເອກະສານອ້າງອີງ

• ຄູ່ມືຜູ້ໃຊ້