KSIX Orion Wireless Earbuds User Manual

ແນະນຳ

Thank you for choosing the KSIX Orion Wireless Earbuds. These earbuds are designed to provide a superior audio experience with features such as HD calls, Environmental Noise Cancellation (ENC), True Wireless Stereo (TWS), and intuitive touch controls. With up to 15 hours of total battery life and IPX4 water resistance, they are perfect for music, sports, and travel. This manual will guide you through the setup, operation, and maintenance of your new earbuds to ensure optimal performance and longevity.

ສິນຄ້າເກີນview

KSIX Orion Wireless Earbuds and Charging Case — The KSIX Orion Wireless Earbuds shown with their charging case. The earbuds are white and feature an in-ear design with a stem.

KSIX Orion Earbuds with key features highlighted — An illustration highlighting the key features of the KSIX Orion earbuds: Environmental Noise Cancellation (ENC), Touch Control, Ergonomic Design, and IPX4 Splash Resistance.

KSIX Orion Earbud with noise cancellation waves — Visual representation of the Environmental Noise Cancellation (ENC) technology, showing how the earbuds eliminate unwanted background noise during calls for clearer audio.

ລະເບີດ view of KSIX Orion earbud showing dual microphones — ລະເບີດຂຶ້ນ view of an earbud illustrating the dual microphone technology, which is responsible for capturing ambient noise and eliminating interference for improved sound quality.

Battery life indicators for KSIX Orion Earbuds — An infographic detailing the battery life: 5 hours for the earbuds, and an additional 10 hours from the charging case, totaling 15 hours of use. The charging time for both is 1 hour.

KSIX Orion Earbuds connected to various devices — The earbuds are shown connecting to multiple devices such as smartphones, tablets, and laptops, emphasizing their versatility for various media consumption and communication needs.

Diagram of KSIX Orion earbud touch controls — A diagram illustrating the touch control functions on the earbuds, including volume adjustment, call management (answer/hang up), voice assistant activation, track skipping, and play/pause.

KSIX Orion Earbuds compatible with voice assistants — The earbuds are depicted as compatible with popular voice assistants like Siri, Amazon Alexa, and Google Assistant, allowing for hands-free control of various functions.

KSIX Orion Earbuds with IPX4 water resistance — An image demonstrating the IPX4 water resistance of the earbuds, indicating their ability to withstand sweat and splashes, making them suitable for workouts and outdoor activities.

ຕັ້ງຄ່າ

1. ການສາກຫູຟັງ ແລະ ເຄສ

Before first use, fully charge your KSIX Orion earbuds and charging case. The case and earbuds can be fully charged in approximately 1 hour. The earbuds provide up to 5 hours of playback, and the charging case provides an additional 10 hours, for a total of 15 hours of autonomy.

ວາງຫູຟັງໃສ່ຊ່ອງສາກໄຟ.
ເຊື່ອມຕໍ່ກ່ອງສາກກັບແຫຼ່ງພະລັງງານໂດຍໃຊ້ສາຍ USB-C ທີ່ເຂົ້າກັນໄດ້.
ແສງຊີ້ບອກກ່ຽວກັບກໍລະນີຈະສະແດງສະຖານະການສາກໄຟ.

2. ການຈັບຄູ່ກັບອຸປະກອນຂອງທ່ານ

The KSIX Orion earbuds utilize Bluetooth 5.3 for a stable and uninterrupted connection.

Ensure the earbuds are in the charging case and the case lid is open, or take them out of the case. They will automatically enter pairing mode.
ໃນສະມາດໂຟນ, ແທັບເລັດ ຫຼືອຸປະກອນທີ່ເປີດໃຊ້ Bluetooth ຂອງທ່ານ, ໃຫ້ໄປທີ່ການຕັ້ງຄ່າ Bluetooth.
ຊອກຫາ "KSIX Orion" in the list of available devices.
Select "KSIX Orion" to connect. Once connected, you will hear a confirmation tone, and the earbuds will be ready for use.
ຖ້າການຈັບຄູ່ລົ້ມເຫຼວ, ໃຫ້ໃສ່ຫູຟັງເອຍບັດກັບຄືນໃນເຄສ, ປິດຝາ, ລໍຖ້າສອງສາມວິນາທີ, ຈາກນັ້ນເປີດຝາອອກແລ້ວລອງໃໝ່.

ຄໍາແນະນໍາການດໍາເນີນງານ

The KSIX Orion earbuds feature intuitive touch controls for easy management of music and calls.

ແຕະການຄວບຄຸມ

ການປະຕິບັດ	Earbud ຊ້າຍ	Earbud ສິດ
ຫຼິ້ນ/ຢຸດດົນຕີ	ແຕະຄັ້ງດຽວ	ແຕະຄັ້ງດຽວ
ເພງຕໍ່ໄປ	ທໍ່ສາມ	ທໍ່ສາມ
ເພງກ່ອນໜ້າ	ແຕະສອງເທື່ອ	ແຕະສອງເທື່ອ
ປະລິມານຂຶ້ນ	ກົດຄ້າງໄວ້ (ຂວາ)	ກົດຄ້າງໄວ້ (ຂວາ)
ປະລິມານລົງ	ກົດຄ້າງໄວ້ (ຊ້າຍ)	ກົດຄ້າງໄວ້ (ຊ້າຍ)
ຕອບ/ວາງສາຍ	ແຕະຄັ້ງດຽວ	ແຕະຄັ້ງດຽວ
ປະຕິເສດການໂທ	ກົດຍາວ	ກົດຍາວ
ເປີດໃຊ້ຜູ້ຊ່ວຍສຽງ	ແຕະຄ້າງໄວ້ 2 ວິນາທີ	ແຕະຄ້າງໄວ້ 2 ວິນາທີ

ຜູ້ຊ່ວຍສຽງ

The KSIX Orion earbuds are compatible with popular voice assistants such as Siri, Amazon Alexa, and Google Assistant. To activate your preferred voice assistant, use the designated touch control (tap and hold for 2 seconds). You can then issue commands for calls, music control, and more.

ບໍາລຸງຮັກສາ

Proper maintenance ensures the longevity and optimal performance of your KSIX Orion earbuds.

ທໍາຄວາມສະອາດ: ອະນາໄມຫູຟັງເປັນປະຈຳ, ໂດຍສະເພາະປາຍຫູ ແລະບ່ອນຕິດຕໍ່ການສາກໄຟ, ດ້ວຍຜ້າອ່ອນ, ແຫ້ງ, ບໍ່ມີຂີ້ໝ້ຽງ. ຢ່າໃຊ້ເຄື່ອງເຮັດຄວາມສະອາດຂັດຫຼືສານລະລາຍ.
ຄວາມຕ້ານທານນ້ໍາ: The earbuds are IPX4 water resistant, meaning they are protected against splashing water from any direction. They are resistant to sweat and light rain. Do not submerge the earbuds in water or expose them to strong jets of water. Ensure the earbuds are dry before placing them back in the charging case to prevent damage.
ການເກັບຮັກສາ: ເມື່ອບໍ່ໄດ້ໃຊ້, ໃຫ້ເກັບຮັກສາຫູຟັງໃສ່ໃນກະເປົ໋າສາກໄຟເພື່ອປົກປ້ອງພວກມັນຈາກຂີ້ຝຸ່ນ ແລະຄວາມເສຍຫາຍທາງຮ່າງກາຍ. ເກັບຮັກສາໄວ້ໃນບ່ອນທີ່ເຢັນ, ແຫ້ງ, ຫ່າງຈາກອຸນຫະພູມທີ່ສຸດ.
ການດູແລຫມໍ້ໄຟ: ເພື່ອຮັກສາອາຍຸແບັດເຕີຣີ, ຫຼີກເວັ້ນການຖອດຫູຟັງຫູຟັງ ແລະເຄສໃສ່ເລື້ອຍໆ. ໄລ່ໃຫ້ເຂົາເຈົ້າເປັນປົກກະຕິ, ເຖິງແມ່ນວ່າບໍ່ໄດ້ຢູ່ໃນການນໍາໃຊ້ຢ່າງຕໍ່ເນື່ອງ.

ການແກ້ໄຂບັນຫາ

If you encounter issues with your KSIX Orion earbuds, try the following solutions:

ບັນຫາ	ການແກ້ໄຂທີ່ເປັນໄປໄດ້
ຫູຟັງບໍ່ຈັບຄູ່	ກວດໃຫ້ແນ່ໃຈວ່າໄດ້ສາກຫູຟັງຫູຟັງແລ້ວ. ປິດ Bluetooth ໃນອຸປະກອນຂອງທ່ານ ແລະເປີດມັນຄືນໃໝ່. Forget "KSIX Orion" in your device's Bluetooth settings and try pairing again. Place earbuds back in the case, close the lid, wait 5 seconds, then open and try pairing. ໃຫ້ແນ່ໃຈວ່າບໍ່ມີອຸປະກອນ Bluetooth ອື່ນເຂົ້າມາແຊກແຊງ.
ບໍ່ມີສຽງຈາກຫູຟັງອັນໜຶ່ງ ຫຼືທັງສອງ	ກວດເບິ່ງລະດັບສຽງໃນທັງອຸປະກອນຂອງທ່ານ ແລະຫູຟັງ. ກວດໃຫ້ແນ່ໃຈວ່າຫູຟັງເອຍບັດຖືກເຊື່ອມຕໍ່ຢ່າງຖືກຕ້ອງກັບອຸປະກອນຂອງທ່ານ. ຈັບຄູ່ຫູຟັງກັບອຸປະກອນຂອງທ່ານຄືນໃໝ່. ເຮັດຄວາມສະອາດລາຍຊື່ຜູ້ຕິດຕໍ່ການສາກໄຟຢູ່ຫູຟັງຫູຟັງ ແລະ ພາຍໃນເຄສ.
ຫູຟັງບໍ່ສາກ	ໃຫ້ແນ່ໃຈວ່າສາຍສາກໄດ້ເຊື່ອມຕໍ່ຢ່າງປອດໄພກັບທັງກໍລະນີ ແລະແຫຼ່ງພະລັງງານ. ລອງສາຍສາກໄຟ ຫຼືອະແດັບເຕີສາຍສາກອື່ນ. ເຮັດຄວາມສະອາດລາຍຊື່ຜູ້ຕິດຕໍ່ການສາກໄຟຢູ່ຫູຟັງຫູຟັງ ແລະ ພາຍໃນເຄສ. ກວດໃຫ້ແນ່ໃຈວ່າຫູຟັງເອຍບັດຖືກນັ່ງຢ່າງຖືກຕ້ອງຢູ່ໃນກ່ອງສາກ.
Poor call quality / ENC not working	ກວດໃຫ້ແນ່ໃຈວ່າໄດ້ສາກຫູຟັງເຕັມແລ້ວ. ກວດສອບວ່າມີສິ່ງກີດຂວາງອ້ອມບໍລິເວນໄມໂຄຣໂຟນບໍ່. Ensure you are within Bluetooth range of your device. Try moving to a quieter environment to test ENC effectiveness.

ຂໍ້ມູນຈໍາເພາະ

ຄຸນສົມບັດ	ລາຍລະອຽດ
ໝາຍເລກຕົວແບບ	BXTW09B
ຍີ່ຫໍ້	KSIX ເຮັດໃຫ້ເທັກໂນໂລຢີຂອງທ່ານສະຫຼາດຂຶ້ນ
ສີ	ສີຂາວ
ເຕັກໂນໂລຊີການເຊື່ອມຕໍ່	ໄຮ້ສາຍ (Bluetooth 5.3)
ການຈັດວາງຫູ	ໃນຫູ
ປັດໄຈແບບຟອມ	ໃນຫູ
ການສນວນກັນສຽງ	ການຍົກເລີກສິ່ງລົບກວນສິ່ງແວດລ້ອມ (ENC)
ລະດັບຄວາມຕ້ານທານນ້ໍາ	IPX4 (ກັນນໍ້າກະແຈກກະຈາຍ)
ອາຍຸແບັດເຕີຣີ (ຫູຟັງ)	ສູງສຸດ 5 ຊົ່ວໂມງ
ອາຍຸແບັດເຕີຣີທັງໝົດ (ພ້ອມກ່ອງ)	ສູງສຸດ 15 ຊົ່ວໂມງ
ເວລາສາກໄຟ	ປະມານ. 1 ຊົ່ວໂມງ
ຊ່ວງຄວາມຖີ່	20 Hz - 20,000 Hz
ປະເພດການຄວບຄຸມ	ແຕະການຄວບຄຸມ, ການຄວບຄຸມສຽງ
ອຸປະກອນທີ່ເຂົ້າກັນໄດ້	Smartphones, tablets, laptops, desktops, smart speakers
ການນໍາໃຊ້ທີ່ແນະນໍາ	Calls, Music, Sport, Travel
ອົງປະກອບລວມ	ກ່ອງສາກໄຮ້ສາຍ

ການຮັບປະກັນແລະການສະຫນັບສະຫນູນ

For detailed warranty information and customer support, please refer to the official KSIX website or contact their customer service directly. Information regarding spare parts availability and software update guarantees is not available in this manual.

ສໍາລັບການຊ່ວຍເຫຼືອເພີ່ມເຕີມ, ກະລຸນາເຂົ້າໄປທີ່: www.ksix.com

	ໄຟເພດານ Ksix Phenomena SmartLED: ຄຸນສົມບັດ, ສະເປັກ ແລະ ການຄວບຄຸມ Discover the Ksix Phenomena SmartLED ceiling light. This 45 cm, 45W light offers CCT white shade control, Tuya Smart app compatibility, voice assistant integration (Alexa, Google Assistant), and a unique minimalist design. Learn about its technical specifications, including brightness, color temperature, and lifetime.
	Ksix AI– BTW07N Wireless Earbuds User Manual & Features Comprehensive user manual for Ksix AI– BTW07N wireless earbuds, covering specifications, setup, usage, app features like real-time translation, AI assistant, safety, and legal information.
	KSIX Neutron BTW06X Wireless Earphones User Manual Comprehensive user manual for KSIX Neutron BTW06X wireless earphones, covering technical specifications, usage instructions, charging, safety, maintenance, legal notices, and disposal information.
	RETRO Headphones User Manual - Features, Operation, and Safety Comprehensive user manual for RETRO Headphones, covering technical specifications, Bluetooth pairing, music and call management, maintenance, safety guidelines, and disposal information.
	KSIX PULSE BXSW31X Smartwatch ຄູ່ມືຜູ້ໃຊ້ ຄູ່ມືຜູ້ໃຊ້ລະອຽດສໍາລັບໂມງ smartwatch KSIX PULSE BXSW31X. ກວມເອົາສະເພາະທາງດ້ານວິຊາການ, ການຕັ້ງຄ່າ, ຄຸນສົມບັດເຊັ່ນ: ການໂທ, ການແຈ້ງເຕືອນ, ການຄວບຄຸມດົນຕີ, ການຕິດຕາມສຸຂະພາບ (ອັດຕາການເຕັ້ນຫົວໃຈ, ຄວາມດັນເລືອດ, SpO2, ການນອນ), ຮູບແບບກິລາ, ຄວາມປອດໄພ, ແລະຂໍ້ມູນຂ່າວສານທາງດ້ານກົດຫມາຍ. ລວມມີການເຊື່ອມໂຍງກັບແອັບ KSIX Plus ແລະ Da Fit.
	KSIX Phoenix Audio Sunglasses User Manual - Bluetooth 5.1, IPX5 Detailed user manual for the KSIX Phoenix audio sunglasses, featuring Bluetooth 5.1, touch controls, IPX5 water resistance, and dual lenses. Learn about features, operation, and specifications.

KSIX BXTW09B